Trương Xương Tông và Trương Dịch Chi vừa xuống xe ngựa, một người hầu chính của Trương Phủ đã đứng sẵn ở cửa, vội vàng ra nghênh đón.

"Hai vị lão gia đã về!" Người hầu tươi cười rạng rỡ nói.

Trương Xương Tông mặt mũi nặng trịch, thấy người hầu tươi cười vui vẻ, cơn giận đùng đùng không biết trút vào đâu, liền vung nắm đấm đánh thẳng vào mặt anh ta.

Người hầu kêu thảm một tiếng, loạng choạng lùi lại mấy bước.

Anh ta hoàn toàn ngỡ ngàng, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, ngơ ngác nhìn Trương Xương Tông.

Trương Xương Tông vẫn chưa hả giận, xông tới vừa vung quyền vừa tát, miệng hậm hực mắng: "Cho mày cười này, cho mày cười này, cho mày còn dám giễu cợt ta à?"

Người hầu bị đánh đến kêu la oai oái, nhưng chẳng dám phản kháng, chốc lát mặt đã sưng vù như đầu heo.

Trương Xương Tông đánh đến mệt nhoài, không thèm bận tâm đến anh ta nữa, thở phì phò bước vào trong sân.

Vừa vào đến cổng, lại có một người hầu khác đứng đó chờ đón.

Cảnh tượng vừa xảy ra ngoài cổng anh ta đã nhìn thấy hết, nào còn dám cười nữa.

Trương Xương Tông nhìn người hầu với vẻ mặt nghiêm nghị kia, cơn giận vô cớ càng bốc cao, lại bắt đầu vung quyền đánh tới tấp: "Cho mày xụ mặt này, cho mày xụ mặt này, cho mày còn dám coi thường ta à!"

Chỉ trong chốc lát, người hầu lại biến thành bộ dạng đầu heo.

Đánh cho hả giận, Trương Xương Tông lúc này mới cảm thấy trong lòng thoải mái hơn nhiều, tự động bước về phía "Thính Tùng Cư".

Đứng gác ở cửa "Thính Tùng Cư" vừa đúng là Trương Mãnh. Tiếng kêu thảm thiết ngoài cổng cùng cảnh tượng "đầu heo" trong sân đã khiến anh ta lập tức hiểu được ý nghĩa câu nói "Ngươi cứ tự cầu nhiều phúc đi" của Lưu quản gia.

Giờ thì mặt tươi cũng không được, xụ mặt cũng không xong, biết phải làm sao đây?

Trương Mãnh cũng chẳng biết nên làm gì, chỉ đành dựa vào cảm giác mà nhanh chóng điều chỉnh biểu cảm trên mặt.

Trương Xương Tông vốn đã nguôi giận được hơn nửa, nhưng thấy Trương Mãnh với vẻ mặt cười mà như không cười kia, lòng thù hận lại bùng lên: "Khá lắm, tên nô tài to gan! Không chỉ giễu cợt ta, còn dám coi thường ta sao? Để xem ta thu thập ngươi thế nào!"

Trương Xương Tông lại quơ nắm đấm lên.

Trương Mãnh ở Vọng Vân Sơn học nghệ tám năm, tai thính mắt tinh, thân thủ lanh lẹ. Trương Xương Tông chỉ là một thư sinh yếu ớt, việc Trương Mãnh muốn tránh một quyền này thì dễ như trở bàn tay.

Thế nhưng, lời cảnh cáo của Lô Tiểu Nhàn dường như lại văng vẳng bên tai: "Dù có chuyện gì xảy ra, ngươi cũng phải chịu đựng. Nếu làm hỏng việc của ta, ngươi sẽ biết tay!"

Trương Mãnh thở dài một tiếng trong lòng, rồi nhắm mắt lại.

Đầu heo thì đầu heo vậy, đã hứa với Lô Tiểu Nhàn rồi, không thể làm hỏng việc của cô ấy được.

Vừa thấy nắm đấm sắp vung tới mặt Trương Mãnh, phía sau Trương Xương Tông đột nhiên truyền đến một tiếng rống giận: "Đủ rồi!"

Tiếng rống giận này quá vang dội, Trương Xương Tông hoảng sợ run lên bần bật, nắm đấm dừng lại giữa không trung.

Hắn quay người lại, thấy Trương Dịch Chi đang trừng mắt nhìn mình.

"Còn chưa đủ mất mặt sao?" Giọng nói của Trương Dịch Chi tuy không còn lớn tiếng như ban nãy, nhưng độ nghiêm nghị thì chẳng hề giảm sút, "Có chuyện gì, vào trong rồi nói!"

Trương Xương Tông ngày thường không sợ trời không sợ đất, nhưng lại nể phục nhất là Ngũ Ca mình. Thấy Trương Dịch Chi nổi giận, hắn nhất thời sinh lòng sợ hãi.

"Ngươi xuống trước đi!" Trương Dịch Chi phân phó Trương Mãnh một tiếng.

Trương Mãnh như được đại xá, ba chân bốn cẳng chạy biến.

Trương Dịch Chi trừng mắt nhìn Trương Xương Tông một cái, rồi quay người bỏ đi.

"Ngũ Ca, huynh không vào sao?" Trương Xương Tông gọi với theo bóng lưng Trương Dịch Chi.

Trương Dịch Chi tức giận nói: "Ngươi cứ vào trước đi! Ta thay bộ quần áo rồi sẽ tới!"

Lô Tiểu Nhàn vội vàng bước về phía "Thính Tùng Cư", vừa đi vào cổng vòm thì va phải một người.

Nhìn rõ người vừa va phải, Lô Tiểu Nhàn liền níu chặt anh ta lại hỏi: "Trương Mãnh, ngươi chạy gì mà vội thế, ta đang tìm ngươi đây!"

"Tiểu Nhàn, cô biết không? Tôi suýt chút nữa không gặp lại được cô rồi!" Trương Mãnh nói với vẻ mặt khoa trương.

"Có chuyện gì vậy?"

Trương Mãnh liền thêm mắm thêm muối kể lại toàn bộ biểu hiện điên rồ vừa rồi của Trương Xương Tông.

"Thấy ai là đánh nấy à?" Lô Tiểu Nhàn hoài nghi nhìn Trương Mãnh, "Thật không đấy?"

"Nếu tôi lừa cô thì tôi là đồ khốn!" Trương Mãnh quả quyết thề thốt.

Lô Tiểu Nhàn khẽ gật đầu, xem ra mình đoán không sai, anh em nhà họ Trương này đúng là có chút vấn đề tâm lý, phải tìm cơ hội nói chuyện với họ.

"Đưa tôi đến 'Thính Tùng Cư' xem thử!" Lô Tiểu Nhàn nói với Trương Mãnh.

"Làm gì ạ?" Trương Mãnh với vẻ mặt như đối đầu với kẻ thù, nói, "Tôi khó khăn lắm mới tránh khỏi chỗ đó, giờ lại quay lại đó chẳng phải tự chui đầu vào rọ sao?"

"Ngươi không đi thì ta tự đi!" Lô Tiểu Nhàn chẳng thèm bận tâm đến Trương Mãnh nữa, cứ thế bước thẳng tới.

"Tiểu Nhàn, Tiểu Nhàn!"

Gọi hai tiếng, thấy Lô Tiểu Nhàn không hề phản ứng, Trương Mãnh dậm chân một cái, rồi đành phải chạy theo.

Ở cửa "Thính Tùng Cư", Lưu quản gia vẻ mặt nghiêm nghị, đang phân phó gì đó với hai thị nữ đứng đối diện.

Lô Tiểu Nhàn nhìn kỹ, hai người đứng trước mặt Lưu quản gia chính là hai tỷ muội Ngâm Phong và Lộng Nguyệt.

"Sau khi vào trong, không được chọc lão gia tức giận. Ông ấy bảo làm gì thì làm đó, nếu không cẩn thận cái mạng chó của các ngươi, chết cũng không biết mình chết thế nào đâu!" Lưu quản gia hung tợn hỏi, "Nghe rõ chưa?"

Hai tỷ muội Ngâm Phong vẻ mặt sợ hãi và bất lực, chỉ biết ngơ ngác gật đầu.

"Được rồi, vào đi!" Lưu quản gia khoát tay về phía Ngâm Phong và Lộng Nguyệt.

Hai chị em Ngâm Phong tuy miệng đồng ý, nhưng chân thì chẳng thể nhúc nhích nửa bước, hiển nhiên là đã sợ hãi cực độ cái vị chủ nhân ở trong phòng đối diện.

"Lưu quản gia!" Lô Tiểu Nhàn đột nhiên gọi.

Lưu quản gia quay người lại, thấy Lô Tiểu Nhàn đang cười híp mắt nhìn mình.

Hắn tức giận nói: "Làm cái trò gì thế, giờ này cô không có việc gì à, mau cút đi chỗ khác nhanh lên!"

Lô Tiểu Nhàn lộ vẻ mặt kinh ngạc: "Lưu quản gia, là lão gia gọi tôi đấy chứ, tôi mới vội vàng chạy tới. Nếu không phải việc của tôi thì tôi về ngay đây!"

"Lão gia gọi cô?" Lưu quản gia nửa tin nửa ngờ nói, "Lão gia làm sao lại gọi cô được?"

"Ngươi không tin thì hỏi anh ta này!" Lô Tiểu Nhàn chỉ vào Trương Mãnh, "Vừa rồi anh ta ở ngay cửa 'Thính Tùng Cư', lão gia bảo anh ta gọi tôi tới, nói là có lời muốn hỏi tôi!"

Lô Tiểu Nhàn thản nhiên nói dối mà mặt không đổi sắc, tim không đập, cứ như nói thật vậy.

Mặc dù Trương Mãnh không biết Lô Tiểu Nhàn đang giở trò gì, nhưng vẫn rất phối hợp gật đầu: "Đúng vậy, tôi nghe rõ mồn một, là lão gia bảo tôi gọi cô ấy tới!"

Lưu quản gia biết Trương Mãnh vừa rồi đứng gác ở cửa "Thính Tùng Cư" là do chính ông ta sắp xếp. Vừa nãy ông ta sợ bị vạ lây nên trốn biệt tăm, mãi đến khi Trương Xương Tông vào trong rồi mới dám xuất hiện, làm sao biết được Trương Xương Tông có thật sự bảo Trương Mãnh đi gọi Lô Tiểu Nhàn hay không.

"Lão gia gọi cô có chuyện gì?" Lưu quản gia hơi chần chừ.

"Tôi không biết!" Lô Tiểu Nhàn bịa chuyện ba hoa, "Chắc là muốn hỏi thăm tình hình Lý đại nhân Lý Thiên Lý chăng!"

Mười tên nô tỳ, bao gồm cả Lô Tiểu Nhàn, đều do đích thân Lý Thiên Lý đưa đến Trương Phủ. Lúc đó, anh em nhà họ Trương đang vào cung, nên Lưu quản gia là người thay mặt nhận. Giờ đây, Trương Xương Tông muốn hỏi thăm tình hình Lý Thiên Lý cũng là điều hợp tình hợp lý.

Lưu quản gia còn định lên tiếng, nhưng lại nghe trong phòng truyền tới tiếng rống giận của Trương Xương Tông: "Sao còn chưa mau vào?"

Lô Tiểu Nhàn vội vàng nói với Lưu quản gia: "Thấy chưa, lão gia giận rồi kìa! Lưu quản gia, tôi vào trước đây!"

Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn không thèm để ý đến Lưu quản gia nữa, đẩy cửa rồi bước thẳng vào "Thính Tùng Cư".

Đứng một bên, Trương Mãnh vẻ mặt đau khổ, sốt ruột đến mức xoa hai tay liên tục, nhưng chẳng biết phải làm sao.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.