Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 19: Là không phải oan gia không tụ thủ

Trở lại chỗ ở, vừa bước vào nhà, Lô Tiểu Nhàn đã thấy một bạch y công tử đang trò chuyện vui vẻ với Trương Mãnh.

Bạch y công tử không ai khác, chính là Tạ Vân Hiên.

Tạ Vân Hiên đột nhiên xuất hiện, một lần nữa chứng thực câu nói: oan gia ngõ hẹp.

Gặp lại Tạ Vân Hiên, tâm trạng Lô Tiểu Nhàn không khỏi chùng xuống: Bao năm không gặp, người này vẫn cứ đẹp trai như vậy, hơn nữa còn đẹp trai hơn cả trước đây.

Nếu không có Tạ Vân Hiên xuất hiện, Lô Tiểu Nhàn vẫn tự tin vào tướng mạo của mình. Nhưng khi đứng cạnh Tạ Vân Hiên, hắn lại thành “gà đứng giữa đàn hạc”. Hắn, một con “gà” đúng nghĩa, thật sự rất muốn tránh xa con “hạc” Tạ Vân Hiên ra.

Tạ Vân Hiên chủ động chào Lô Tiểu Nhàn: "Lô sư đệ, chúng ta lại gặp mặt rồi!"

Lô Tiểu Nhàn nghiêm túc nói với Tạ Vân Hiên: "Vân Hiên sư huynh, sư phụ ta mất rồi, lời hẹn tỉ thí giữa người và sư phụ ngươi cũng coi như được xóa bỏ. Hai chúng ta không cần phải dây dưa lằng nhằng nữa, ngươi từ đâu tới thì về đó đi!"

"Đại Sư Bá mất rồi sao? Sao có thể chứ?" Tạ Vân Hiên sững sờ, rồi bật cười: "Lô sư đệ, ngươi đừng đùa chứ, Đại Sư Bá đang yên đang lành, sao có thể chết được?"

Nhìn vẻ mặt bất hảo của Tạ Vân Hiên, trong lòng Lô Tiểu Nhàn chợt dấy lên một dự cảm chẳng lành: Đây còn là Tạ Vân Hiên đôn hậu chất phác ngày nào sao? Trên người rõ ràng thoáng ẩn hiện bóng dáng của kẻ gian tà.

Chẳng sợ soái ca là quân tử, chỉ sợ soái ca là vô lại. Vốn dĩ Lô Tiểu Nhàn đã sống dưới cái bóng quá lớn của Tạ Vân Hiên, nếu hắn lại còn vô lại hơn cả mình, thì sau này còn có ngày nào tốt đẹp nữa?

Trong lòng Lô Tiểu Nhàn không khỏi nóng ruột, vội vàng nói: "Nếu ngươi không tin, ta dẫn ngươi đi Vọng Vân Sơn xem thử, mộ phần sư phụ ta vẫn còn đó!"

Ai ngờ Tạ Vân Hiên lại bình thản nói: "Đại Sư Bá có chết hay không ta không quan tâm, sư phụ ta chỉ dặn ta theo Lô sư đệ, sư mệnh khó cãi, mong Lô sư đệ thứ lỗi!"

Nói đoạn, Tạ Vân Hiên khoanh tay trước ngực, nửa cười nửa không nhìn Lô Tiểu Nhàn, bày ra vẻ mặt như muốn nói: "Ngươi làm gì được ta?"

Lô Tiểu Nhàn vốn nghĩ mình là chim xổ lồng, có thể tự do bay lượn, ai ngờ Tạ Vân Hiên lại cứ muốn chen chân vào. Người này vốn đã thâm sâu, giờ lại còn mặt dày hơn trước nhiều, càng khó đối phó rồi.

Lô Tiểu Nhàn khẩn khoản: "Vân Hiên sư huynh, ngươi hãy tha cho ta đi, sao ngươi cứ muốn ép ta? Ta thật sự không muốn tỉ thí với ngươi!"

Tạ Vân Hiên kiên định lắc đầu: "Không phải ta muốn ép ngươi, cõi đời này có một số việc, không phải chúng ta tự mình có thể khống chế!"

Lô Tiểu Nhàn nhận thua nói: "Cho dù là như vậy, ngươi xem tình cảnh của ta bây giờ, ngay cả sinh tồn còn khó khăn, thì lấy tư cách gì mà tỉ thí với ngươi? Ta nhận thua cũng được chứ!"

"Nhận thua cũng không được, chúng ta phải tỉ thí công bằng!" Tạ Vân Hiên khẽ mỉm cười, "Còn về tình cảnh của ngươi bây giờ, không cần lo lắng, ta sẽ giúp ngươi, cho đến khi ngươi đủ tư cách tỉ thí thì thôi!"

Tạ Vân Hiên dừng một chút rồi nói tiếp: "Nghe nói ngươi chuẩn bị đến Nam Ba Huyện thành rèn luyện, quyết định này không tồi, ta sẽ đi cùng các ngươi!"

Lô Tiểu Nhàn hung ác trợn mắt nhìn Trương Mãnh một cái, tên này đã lắm mồm kể lể mọi chuyện, một quyết định quan trọng như vậy lại bị hắn dễ dàng tiết lộ cho Tạ Vân Hiên.

Trương Mãnh thè lưỡi, quay đầu sang một bên.

Thái độ không lay chuyển của Tạ Vân Hiên khiến Lô Tiểu Nhàn hoàn toàn bó tay.

Hắn quả thực không nghĩ ra, lẽ nào cuộc sống của Tạ Vân Hiên quá tẻ nhạt nên muốn lấy mình ra làm trò tiêu khiển?

***

Gió thổi, mưa rơi, những đỉnh núi trùng điệp cũng vì thế mà giấu đi vẻ sắc lạnh, trở nên trầm mặc hơn trong làn mưa phùn. Trên con đường mòn nông thôn, lởm chởm đá sỏi, nước mưa đọng lại thành vũng, bùn lầy nhão nhoét, nhưng hòa lẫn mùi đất sét lại mang một phong vị riêng.

Trên đường đi Nam Ba Huyện thành, Lô Tiểu Nhàn và Trương Mãnh bước đi trên con đường lầy lội, còn Tạ Vân Hiên với bộ bạch y thong dong theo sau lưng họ.

Lô Tiểu Nhàn và Trương Mãnh trò chuyện câu được câu chăng. Thực tế, chủ yếu là Trương Mãnh nói, còn Lô Tiểu Nhàn lắng nghe.

Từng cục bùn nhão dính chặt vào giày, giũ mãi không ra, khiến Lô Tiểu Nhàn khổ sở vô cùng. Thực ra, điều khiến hắn buồn rầu thật sự chính là sự xuất hiện của Tạ Vân Hiên.

Tâm trạng Tạ Vân Hiên nhìn qua rất tốt, hắn cười nói với Lô Tiểu Nhàn: "Đây chẳng phải người ta thường nói: trời quang thì quần áo xám xịt, trời mưa thì chân lấm bùn, đúng không?"

Trương Mãnh càu nhàu nói: "Ở nhà vạn sự tốt đẹp, ra ngoài vạn sự khó khăn, đang yên đang lành không chịu ở nhà, cứ nhất định đòi đi huyện thành, chẳng hiểu bị bệnh gì!"

"Ở nhà có ý nghĩa gì?" Lô Tiểu Nhàn bĩu môi nói, "Phong cảnh bên ngoài đẹp như vậy, đâu phải Khổ Thủy Thôn có thể sánh bằng?"

Lô Tiểu Nhàn nghiêm túc trịnh trọng nói với Trương Mãnh: "Ngươi mà hối hận, bây giờ vẫn có thể quay về!"

"Ta làm sao sẽ hối hận?" Trương Mãnh như mèo bị giẫm đuôi, lập tức nhảy dựng lên, "Ngươi đi đâu ta theo đó, đừng hòng đuổi ta đi, có đuổi ta cũng không đi!"

Nghe lời Trương Mãnh, Tạ Vân Hiên không khỏi cảm khái, Lô Tiểu Nhàn có một huynh đệ thật lòng thật dạ như vậy, thật khiến người khác phải ngưỡng mộ.

Lô Tiểu Nhàn nhìn Trương Mãnh, hồi lâu mới nói: "Đã như vậy, thì sau này ngươi phải nghe ta sắp xếp công việc, tuyệt đối không được tự tiện xen vào!"

"Yên tâm đi!" Trương Mãnh vui vẻ đáp ứng.

***

Vào huyện thành, sau khi hỏi đường, Lô Tiểu Nhàn đi thẳng đến cửa hàng duy nhất trong huyện. Hắn bảo Trương Mãnh lấy ra một vật nhỏ bằng bàn tay từ trong bọc hành lý, đưa cho chưởng quỹ.

Lô Tiểu Nhàn nói với chưởng quỹ: "Chưởng quỹ, ông xem thử, cái này có thể bán được bao nhiêu tiền?"

Vật này là do Diêu Phong đưa cho Lô Tiểu Nhàn và Trương Mãnh khi họ rời khỏi Vọng Vân Sơn. Diêu Phong nói với họ, sau khi xuống núi nếu thiếu tiền tiêu, có thể cầm vật này đến cửa hàng đổi bạc!

Chưởng quỹ hiển nhiên là người biết hàng, liếc nhìn vật đen thui giống như khúc gỗ, lông mày nhíu lại: "Gỗ trầm hương?"

Gỗ trầm hương còn có tên là "trầm thủy hương", từ xưa trong "trầm, đàn, long, xạ hương", trầm hương được liệt vào hàng đứng đầu các loại hương.

Lô Tiểu Nhàn khẽ gật đầu.

Chưởng quỹ cầm một chậu nước sạch, thả khúc trầm hương vào trong nước.

Quan sát một lúc lâu, chưởng quỹ lắc đầu nói: "Khúc trầm hương này của cậu nửa nổi nửa chìm, là một loại cửu phần hương, nhiều nhất cũng chỉ đáng mười lạng bạc."

Trương Mãnh nào biết trầm hương là gì, thấy một khối gỗ nát như vậy mà có thể đổi mười lạng bạc, thiếu chút nữa không trừng mắt lồi con ngươi ra ngoài.

Chưởng quỹ vẻ mặt tiếc nuối nói: "Nếu là loại trầm hương gần chìm hẳn xuống nước, ít nhất cũng phải năm mươi lạng bạc!"

"Lô sư đệ, ta cảm thấy hẳn không chỉ cái giá này!" Tạ Vân Hiên đứng một bên nhỏ giọng nhắc nhở.

Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn Tạ Vân Hiên, gật gật đầu nói: "Cứ thế đi, ta không bán!"

Thu hồi trầm hương, Lô Tiểu Nhàn tiện miệng hỏi chưởng quỹ, "Chưởng quỹ, ông có biết huyện nha có tuyển bộ khoái hay nha dịch không?"

"Công tử hỏi cái này làm gì?" Chưởng quỹ có chút kỳ quái.

"Ta muốn kiếm một chân bộ khoái nhàn nhã mà làm một chút!" Lô Tiểu Nhàn dứt khoát nói.

"À? Làm bộ khoái?" Chưởng quỹ có chút kinh ngạc, nhìn Lô Tiểu Nhàn từ trên xuống dưới.

"Thế nào? Có vấn đề gì sao?" Lô Tiểu Nhàn không hiểu nhìn chưởng quỹ.

"Công tử, bộ khoái nhưng là dịch tiện!" Chưởng quỹ có lòng tốt nhắc nhở Lô Tiểu Nhàn, "Trong dân gian, dưới cả kỹ nữ, xướng ca, diễn viên... cũng là những người làm dịch tiện, trong đó có cả bộ khoái."

Chưởng quỹ thấy Lô Tiểu Nhàn phong độ nhẹ nhàng, sợ hắn không biết nên giải thích kỹ lưỡng: "Số bạc công thực mà quan phủ cấp cho bộ khoái nha dịch rất ít, một năm chỉ mấy lạng bạc, chỉ dựa vào số tiền ấy thì bộ khoái nha dịch khó lòng mà no bụng. Rất nhiều người làm bộ khoái nha dịch, không phải vì chút bạc công ít ỏi kia, mà là để được ỷ thế hiếp đáp dân lành, tác oai tác phúc, hễ có chuyện công việc gì liên quan đến bách tính là có thể kiếm chác chút lợi lộc. Cho nên bộ khoái nha dịch không phải ai muốn làm là được, phải xếp hàng chờ đợi vị trí. Theo ta được biết, bộ khoái trong biên chế chính thức của Nam Ba Huyện thành chỉ có mười sáu người, hiện tại không có chỗ trống."

"Chỉ có mười sáu bộ khoái? Không thể nào?" Lô Tiểu Nhàn trừng lớn con mắt, "Mới rồi ta ở trên đường và ở cửa huyện nha gặp, không chỉ có mười sáu người!"

"Mười sáu người không sai!" Chưởng quỹ khẳng định nói, "Những người công tử thấy, mặc dù cũng mặc bộ khoái phục, nhưng không nhất định đều là bộ khoái, phần lớn đều là phó dịch hoặc bạch dịch!"

"Phó dịch và bạch dịch là gì?" Lô Tiểu Nhàn hỏi.

"Huyện nha có mười sáu bộ khoái trong biên chế chính thức khẳng định không đủ dùng, người ta mới đặt ra chức phó dịch để giúp chính dịch thực thi công vụ; còn rất nhiều tên du côn vô lại muốn làm bộ khoái, tự nguyện theo chân bộ khoái chạy việc lặt vặt, được gọi là bạch dịch. Thường thường một chính dịch có hai ba phó dịch, và mỗi phó dịch lại c�� thêm hai ba bạch dịch đi theo. Cho nên nói, số bộ khoái mà công tử thấy xa xa không chỉ mười sáu người rồi."

Nghe chưởng quỹ vừa nói như thế, Lô Tiểu Nhàn hiểu ra. Mười sáu bộ khoái này là những người ăn lương nhà nước trong biên chế, còn phó dịch và bạch dịch chính là những nhân viên an ninh tạm thời được thuê để giữ gìn trật tự và hỗ trợ phòng vệ.

Lô Tiểu Nhàn có chút thất vọng: "Nói như vậy, chẳng còn gì hy vọng!"

"Công tử, ngài thật sự muốn làm bộ khoái sao?" Chưởng quỹ lại hỏi.

"Ngài có cách sao?" Lô Tiểu Nhàn nghe ra hàm ý trong lời nói của chưởng quỹ.

Chưởng quỹ lặng lẽ nói với Lô Tiểu Nhàn: "Cách thì có, công tử có thể bỏ tiền ra mua lại một vị trí bộ khoái từ các nhà phú hộ, chỉ là không biết liệu có thể tìm được vị trí đó ngay lập tức hay không!"

"Cái gì?" Lô Tiểu Nhàn thất kinh: "Vị trí bộ khoái còn có thể cho thuê sao?"

"Đúng vậy!" Chưởng quỹ thấy mình rõ đường đi nước bước, thẳng thắn nói: "Mặc dù bộ khoái nha dịch là người cùng khổ, thu nhập chính thức cũng ít, nhưng có thể miễn trừ các loại lao dịch khác. Cho nên, một số gia đình sung túc trong thành sẽ mua một chỗ bộ khoái để tránh các khoản lao dịch khác, rồi cho thuê lại vị trí đó để thu tiền lời."

"Thì ra là có chuyện như vậy!" Lô Tiểu Nhàn bừng tỉnh, hắn nói với chưởng quỹ, "Ngài giúp ta lưu ý hỏi thăm một chút, liệu có phú hộ nào sẵn lòng cho thuê chức bộ khoái không, nếu tìm được, ta sẽ hậu tạ ngài năm lạng bạc phí cực công!"

"Không thành vấn đề!" Thấy có bạc có thể kiếm, chưởng quỹ cười rạng rỡ, "Công tử cứ chờ tin tốt của ta đi!"

"Vậy thế này, ta trả trước hai lạng bạc làm tiền đặt cọc, ba ngày sau ta sẽ quay lại tìm ngài!"

Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn vẫy tay về phía Trương Mãnh: "Đưa cho chưởng quỹ hai lạng bạc!"

Hai mươi lạng bạc Lý Tuần đã cho, đang nằm trong bọc hành lý của Trương Mãnh. Trương Mãnh nghe Lô Tiểu Nhàn muốn đưa cho chưởng quỹ hai lạng bạc, không khỏi cảm thấy đau lòng, tay hắn chần chừ.

Lô Tiểu Nhàn trợn mắt nhìn Trương Mãnh, đang định nổi giận, Trương Mãnh vội vàng xua tay nói: "Được được được, ta nghe ngươi!"

Tạ Vân Hiên chứng kiến, cảm thấy buồn cười nhưng không nói gì.

Thấy Lô Tiểu Nhàn hào sảng như vậy, chưởng quỹ vỗ ngực đảm bảo với hắn, nhất định sẽ giúp hắn thuê được chức bộ khoái.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free