Sau khi Lâm Vân và vợ chồng Vương Lâm rời đi, Lô Tiểu Nhàn chậm rãi bước đi trong phòng.

Một lúc sau, hắn dừng bước, trên mặt lộ ra nụ cười ranh mãnh.

Ngay từ khoảnh khắc vợ chồng Vương Lâm bước vào cửa, Lô Tiểu Nhàn đã ngửi thấy mùi hương thoang thoảng quen thuộc. Hắn liền đoán ra người phụ nữ bên cạnh Vương Lâm chính là Đường Thiến đã dịch dung. Không cần hỏi cũng biết, cái gọi là "Vương Lâm" chắc hẳn là Âu Dương Kiện.

Hắn không thể không thừa nhận, Dịch Dung Thuật của Đường Thiến và Âu Dương Kiện quả thực rất giỏi. Nếu không phải ngửi thấy mùi hương đặc trưng từ Đường Thiến, Lô Tiểu Nhàn căn bản sẽ không thể nào phát hiện ra hai người bọn họ là giả mạo.

Đường Thiến và Âu Dương Kiện tính toán kỹ càng đến mấy cũng không thể ngờ, Lô Tiểu Nhàn lại có thể dễ như trở bàn tay khám phá thân phận của họ.

Nếu nói ban ngày, Lô Tiểu Nhàn ngửi thấy mùi hương đặc trưng đó chỉ là một sự trùng hợp, thì còn bây giờ, lần nữa ngửi thấy, chỉ có thể chứng tỏ một điều: Đường Thiến và Âu Dương Kiện là đang nhắm vào hắn.

Sự việc khác thường ắt có ẩn tình.

Đường Thiến và Âu Dương Kiện tốn nhiều tâm tư như vậy, lại còn thông qua Lâm Vân giới thiệu, rồi lại dịch dung, nhất định phải ở lại bên cạnh hắn, rốt cuộc là vì điều gì?

Chẳng lẽ chỉ đơn thuần là muốn báo thù ở Phan Châu? Chắc chắn không đơn giản như vậy.

Bọn họ rốt cuộc là ai?

Còn Vương tiên sinh kia vẫn chưa lộ diện, hắn đang ở đâu?

Tất cả những điều này đều là những điều bí ẩn Lô Tiểu Nhàn muốn tìm hiểu.

Lần này, Lô Tiểu Nhàn trở nên khôn ngoan hơn, quyết định không dò hỏi Lâm Vân về lai lịch của họ, để tránh đánh rắn động cỏ. Hắn giả vờ như không biết thân phận của hai người, chỉ cần bí mật quan sát họ, bất kể họ có bất kỳ động thái nào khác thường, cũng sẽ để lại dấu vết.

...

Bên ngoài thành Trường An, nam thanh nữ tú tụ tập đông đúc. Từ sáng sớm đến tối muộn, từ phía tây Ly Sơn, phía Nam tới Thiếu Lăng Nguyên, phía Bắc tới Long Thủ Nguyên, cỏ thơm trải dài như thảm, liễu xanh rủ xuống như dệt gấm. Cảnh tượng phồn hoa như biển, xuân sắc say đắm lòng người, đúng như một bức cẩm tú họa đồ đang từ từ mở ra.

Phía đông thành, bên bờ sông Bá, một cây cầu dài trăm trượng bắc ngang qua hai bờ sông. Trên đê, hoa dại và cây cối chen chúc, khiến bóng mình in ngược xuống dòng sông.

Những cô gái khoác lụa là, cài nhánh hoa còn đọng sương trên tóc mai, gương mặt ửng hồng còn rực rỡ hơn cả hoa tươi. Còn những công tử Vương Tôn áo quần thanh nhã, cưỡi ngựa xanh, tay cầm roi bạc, ánh mắt toát lên vẻ phong lưu lãng tử của tuổi thanh xuân.

Cái vui của cuộc du ngoạn không nằm ở cảnh, mà nằm ở người. So với cảnh náo nhiệt bên này, chỉ cách một con sông, những đóa thạch lựu bên kia lại tĩnh lặng hơn nhiều, phần lớn du khách chỉ lặng lẽ ngắm nhìn thưởng ngoạn.

Gió nhẹ thoảng qua, một cánh hoa lặng lẽ từ đầu cành rụng xuống, bay lượn một hồi lâu, cuối cùng nhẹ nhàng đáp xuống lòng bàn tay.

Cánh hoa đỏ tươi vừa rồi đã phai nhạt thành sắc trắng bợt, cho thấy dấu hiệu héo rũ.

Lô Tiểu Nhàn thuận tay cho đóa tàn hồng ấy vào tay áo, thở dài, khẽ ngâm: "Ly Sơn sâu thẳm sông Bá chảy về, tiếc thay một cành hoa đẹp như tranh vì ai mà nở?"

Lô Tiểu Nhàn thường xuyên đột nhiên cảm khái, Trương Mãnh đối với chuyện này đã thành quen thuộc.

Lâm Vân là một kẻ võ phu, đương nhiên không thể nào hiểu được ý cảnh trong thơ của Lô Tiểu Nhàn.

Ngược lại, "Vương Lâm" dường như nghe ra chút phiền muộn, cười hỏi: "Lô Công Tử, chẳng lẽ là đang tưởng nhớ giai nhân nơi quê nhà?"

Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn "Vương Lâm", không, đúng hơn là liếc nhìn Âu Dương Kiện, nhàn nhạt nói: "Làm gì có giai nhân nào. Chỉ là trong tình cảnh này, đột nhiên nhớ về vài người từng khiến ta day dứt, để Vương lang quân chê cười!"

Âu Dương Kiện chân mày khẽ nhếch lên một chút: "Ồ? Lô Công Tử, nếu không ngại, liệu ngài có thể kể cho chúng ta nghe một chút, người như thế nào lại khiến ngài nhớ mãi không quên đến vậy?"

"Vương lang quân có thật sự muốn nghe không?" Lô Tiểu Nhàn rất nghiêm túc nhìn Âu Dương Kiện.

"Dĩ nhiên!"

Lô Tiểu Nhàn hơi chần chừ một chút, rồi lại lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi, đều là những chuyện cũ đã qua, không nhắc đến cũng được."

Thấy Lô Tiểu Nhàn không muốn nói thêm, Âu Dương Kiện đang định từ bỏ ý định, lại phát hiện "phu nhân" hướng về phía hắn ném tới một ánh mắt kỳ lạ.

Không cần hỏi, cái gọi là "Vương phu nhân" này chính là Đường Thiến đã dịch dung.

Âu Dương Kiện và Đường Thiến chung sống nhiều năm, tâm ý tương thông, trong nháy mắt đã hiểu rõ ánh mắt của nàng. Trong lòng âm thầm cười khổ: Xem ra sư muội vẫn còn nhớ mãi không quên Lô Tiểu Nhàn, nếu không đã chẳng muốn tìm hiểu tường tận như vậy.

Âu Dương Kiện yêu thương tiểu sư muội nhất, không đành lòng làm trái ý nàng, đành phải nén giận khuyên Lô Tiểu Nhàn: "Lô Công Tử, cứ nói đi! Ta rất tò mò đấy!"

Lô Tiểu Nhàn đang chờ những lời này của hắn, hắn hơi do dự, liền gật đầu đáp ứng: "Nếu Vương lang quân muốn nghe, vậy ta sẽ nói một chút vậy!"

Dứt lời, hắn làm ra vẻ hồi ức, ánh mắt có chút mông lung: "Ta thật sự day dứt vì ba người, ba nữ nhân. Cho tới bây giờ, ta vẫn không thể nào quên được họ!"

Đường Thiến theo bản năng liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn một cái, rồi lại thu ánh mắt về.

"Người thứ nhất tên là Thanh Diên, là một kỹ nữ thanh lâu, cũng là người khiến ta hổ thẹn và áy náy nhất..."

Lô Tiểu Nhàn kể cặn kẽ quá trình làm quen Thanh Diên. Kể đến chỗ động tình, hai hàng lệ trong chảy xuống.

Đây không phải là giả vờ hay diễn kịch, mà là xuất phát từ nội tâm hoài niệm Thanh Diên. Nếu có thể làm lại từ đầu, hắn sẽ không tiếc tất cả để bảo vệ Thanh Diên.

Chuyện của Lô Tiểu Nhàn và Thanh Diên, Trương Mãnh từ đầu đến cuối đều rất rõ. Hắn hồi tưởng lại những tháng ngày ở Phan Châu, oán hận thốt lên: "Đều là Đàm Như Ý tên khốn kiếp này, nếu không phải hắn, cô nương Thanh Diên cũng sẽ không c·hết!"

Trong lòng Đường Thiến trầm xuống, trên mặt hiện lên vẻ buồn rầu nhàn nhạt.

Chuyện Đàm Như Ý phản loạn, Đường Thiến cùng sư huynh của nàng cũng tham dự. Nói theo một ý nghĩa nào đó, cái c·hết của Thanh Diên không thể thoát khỏi liên quan đến bọn họ. Vạn nhất sau này Lô Tiểu Nhàn biết được nguyên do bên trong, liệu mối thù này có phải sẽ càng khắc sâu hơn?

Biểu tình biến hóa rất nhỏ của Đường Thiến lọt vào mắt Âu Dương Kiện. Hắn biết tiểu sư muội đang suy nghĩ gì, lo lắng sư muội lộ sơ hở, vội vàng đổi chủ đề, hỏi Lô Tiểu Nhàn: "Lô Công Tử, người phụ nữ thứ hai là ai?"

"Nàng tên là Phùng Mạn, cũng là một nữ tử khổ mệnh!"

Nghe thấy tên Phùng Mạn, Đường Thiến không hiểu sao lại nhớ đến đêm ở Phan Châu, đêm nàng lẻn vào khuê phòng Phùng Mạn. Mặt nàng không khỏi đỏ ửng. May mà nàng đã dịch dung, người khác không nhìn ra sự biến sắc của nàng.

Lô Tiểu Nhàn giọng trầm thấp, kể lại toàn bộ quá trình giao du cùng Phùng Mạn. Đương nhiên, hắn bỏ qua đoạn cáo biệt Phùng Mạn và chuyện đêm đó cùng giường chung gối. Mặc dù Phùng Mạn đã trao thân cho hắn, nhưng tình cảm hắn dành cho Phùng Mạn vẫn rất phức tạp, giống như có thể nắm bắt được, lại cũng như lơ lửng giữa không trung.

Trương Mãnh ngày thường không thích nói chuyện, nhưng hôm nay lại nói rất nhiều lời. Hắn tiếp lời Lô Tiểu Nhàn nói: "Cha chịu oan mà c·hết, đệ đệ lại thành thái giám, tiểu thư Phùng trong lòng đau khổ biết bao! Hôm đó, ta đến báo tin Vạn Quốc Tuấn bị xử tử cho nàng, các ngươi không biết đâu, nàng đã khóc thương tâm đến nhường nào!"

Nghe xong những lời nói của Lô Tiểu Nhàn và Trương Mãnh, trong lòng Đường Thiến lại một lần nữa trầm xuống. Mặc dù kẻ hại c·hết Phùng Quân Hành là Vạn Quốc Tuấn, nhưng gián tiếp cũng có liên quan đến mình.

Nghĩ tới đây, Đường Thiến có chút chột dạ, lén lút liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn. Lô Tiểu Nhàn dường như cũng không chú ý tới nàng.

"Người thứ ba thì..." Lô Tiểu Nhàn dừng lại một chút, trên mặt đột nhiên hiện lên nụ cười lạnh nhạt: "Là một nữ tử họ Đường!"

Nghe Lô Tiểu Nhàn đột ngột nói ra những lời này, Đường Thiến cả người run lên.

Âu Dương Kiện khóe mắt khẽ giật, trong lòng âm thầm nghĩ: Hắn nói chẳng lẽ không phải là tiểu sư muội sao?

"...Ta và nàng là địch không phải bạn. Ban đầu khi Đàm Như Ý phản loạn, có liên quan đến nàng, cùng sư phụ và sư huynh của nàng... Bất quá, ân oán phân minh, ta là người phân biệt thị phi rõ ràng. Mặc dù chúng ta ở vị trí đối địch, nhưng nàng đã cứu mạng ta, ta rất cảm kích nàng..."

Âu Dương Kiện hiểu rõ, nữ tử trong miệng Lô Tiểu Nhàn rõ ràng chính là tiểu sư muội Đường Thiến. Hắn vội hỏi: "Lô Công Tử, ngài đối với vị Đường cô nương này chỉ đơn thuần là cảm kích thôi sao?"

Lô Tiểu Nhàn trên mặt lộ ra vẻ ngượng ngùng: "Nói ra e rằng các ngươi không tin, ta và nàng tổng cộng cũng không gặp nhau được mấy lần. Sau khi từ biệt ở Phan Châu, ta lại cũng chưa từng gặp lại nàng. Vốn tưởng rằng đó chỉ là một lần tình cờ gặp gỡ đơn thuần, thật ra không phải vậy. Lâu như vậy rồi, trong đầu của ta vẫn còn vương vấn hình bóng nàng, thậm chí ngay cả trong mơ cũng có thể mơ thấy nàng!"

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói những lời buồn nôn như vậy, Âu Dương Kiện sắc mặt tối sầm lại, nhưng lại không thể phát tác, bởi vì bây giờ hắn mang thân phận "Vương Lâm" chứ không phải Âu Dương Kiện.

Đường Thiến cúi đầu, đôi mắt nàng có chút đỏ hoe.

Trương Mãnh không có ấn tượng tốt đẹp gì với Đường Thiến, hắn ở một bên nhỏ giọng thì thầm: "Bị nàng hại thảm như vậy, còn nghĩ đến nàng. Có phải suy nghĩ đã hỏng rồi không, nàng có điểm nào sánh được với Phùng tiểu thư chứ?"

Ngay cả Trương Mãnh cũng bị lừa gạt, chứng tỏ màn trình diễn của Lô Tiểu Nhàn vẫn rất chân thật. Hắn cố nén cười, liếc nhìn Trương Mãnh một cái: "Thứ tình cảm này, ngươi sẽ không hiểu đâu!"

Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn làm ra một vẻ mặt rất "ngầu", ngẩng đầu nhìn không trung, trong miệng lẩm bẩm: "Đã từng có một đoạn tình yêu chân thành đặt trước mắt ta, nhưng ta lại không biết quý trọng. Cho đến khi mất đi rồi mới hối hận không kịp, nỗi thống khổ lớn nhất trong cuộc đời cũng chỉ đến thế mà thôi. Nếu như ông trời lại cho ta một cơ hội nữa, ta nhất định sẽ nói với cô gái kia ba chữ: Anh yêu em. Nếu như nhất định phải thêm một thời hạn cho đoạn tình yêu này, ta hy vọng là... một vạn năm."

Đoạn thoại này của Lô Tiểu Nhàn là lời thoại kinh điển trong bộ phim « Đại Thoại Tây Du » của Châu Tinh Trì đời sau. Nó có phạm vi ảnh hưởng rất rộng, từng phổ biến một thời, trải qua bao lâu vẫn không hề suy giảm, gần như nhà nhà đều biết, người người đều hay.

Giờ phút này hắn trực tiếp đem ra sử dụng ở đây, quả là một nét chấm phá hoàn hảo.

Càng lúc càng không thể tưởng tượng nổi nữa rồi. Âu Dương Kiện đau khổ nhắm nghiền hai mắt, trên mặt tối sầm đến mức có thể vắt ra nước.

Giờ phút này, Âu Dương Kiện có chút hối hận. Tại sao nhất định phải dịch dung, hao hết tâm tư để đến bên cạnh tên vô lại này? Mới rồi tại sao nhất định phải gặng hỏi để hắn kể ra đoạn hồi ức này? Bây giờ thì hay rồi, tức giận đến mức không thể phát tác, chỉ đành nhịn.

Đường Thiến đã sớm lệ rơi đầy mặt, khóc không thành tiếng.

Nhìn thấy Đường Thiến như một lệ nhân, Trương Mãnh ở một bên cảm thấy kỳ quái: "Vương phu nhân, ngài làm sao vậy?"

Đường Thiến nghẹn ngào nói: "Lô Công Tử dùng tình quá sâu sắc, thật khiến người ta cảm động. Nếu như vị Đường cô nương kia nghe được lời biểu lộ của Lô Công Tử, cũng sẽ như ta mà thôi!"

Âu Dương Kiện liếc nhìn Đường Thiến một cái, tức giận trách mắng: "Phụ nữ tóc dài kiến thức nông cạn, đã từng tuổi này rồi vẫn cứ xử trí theo cảm tính như vậy. Hơn nữa, chuyện này có liên quan gì đến ngươi sao mà khóc lóc đến mức này ư?"

Âu Dương Kiện mượn cớ để nói chuyện của mình, một mặt là bất mãn với biểu hiện của Đường Thiến, mặt khác là nhắc nhở nàng, đừng vì cái nhỏ mà mất cái lớn, quên đi nhiệm vụ chuyến này.

Đường Thiến khẽ gật đầu, nhưng vẫn không ngừng rơi lệ.

Màn diễn xuất này rất thành công, theo lý mà nói, Lô Tiểu Nhàn hẳn phải hài lòng, nhưng hắn làm sao cũng không vui nổi.

Nhìn Đường Thiến hai mắt lệ nhòa, mông lung, trong mắt hắn, khuôn mặt vàng vọt dịch dung của nàng bỗng trở lại thành gương mặt xinh đẹp nguyên bản. Hắn ở trong lòng âm thầm hối hận: "Có phải hắn đã làm hơi quá rồi không? Nàng đối với mình vẫn còn tình cảm."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép đều là vi phạm.