Mâu thuẫn giữa Lý Lão Hàm và Lý Tứ Oa kỳ thực rất đơn giản: Lý Lão Hàm vay của Lý Tứ Oa hai trăm lạng bạc trắng và đã viết giấy nợ.

Hai người hẹn lãi suất ba phân nhưng lại không ghi cụ thể điều này vào giấy vay nợ.

Lý Lão Hàm có tiền để trả gốc nhưng tuyệt nhiên không đả động gì đến chuyện lãi suất.

Lý Tứ Oa tất nhiên không chấp nhận, liên tục thúc giục Lý Lão Hàm trả nợ. Thế nhưng, Lý Lão Hàm lại vin vào cớ giấy nợ không ghi lãi suất để chối bỏ.

Làm sao Lý Tứ Oa có thể nuốt trôi cục tức này? Trong cơn nóng giận, hắn liền tố cáo Lý Lão Hàm lên nha huyện.

Lô Tiểu Nhàn đi theo Trần Bộ Khoái trong chuyến bắt người lần này, quả là được mở rộng tầm mắt.

Nào là tiền giày, tiền chạy việc, tiền cơm, tiền rượu… đủ thứ phí lặt vặt gộp chung lại, Trần Bộ Khoái đã vòi được từ chỗ Lý Tứ Oa bảy lạng bạc. Đến chỗ Lý Lão Hàm, Trần Bộ Khoái cũng dùng chiêu tương tự, vòi được năm lạng bạc.

Chứng kiến cảnh này, Lô Tiểu Nhàn không khỏi cảm thán: "Hai người này vì một chút tiền lãi, lại tiêu tốn đến mười mấy lạng bạc, thật chẳng đáng chút nào! Biết thế này, thà đừng có kiện tụng làm gì!"

Biến những chuyện tầm thường trở nên phi thường; làm những chuyện đơn giản đến cùng cực trở nên không hề đơn giản. Chỉ riêng chuyện Trần Bộ Khoái vòi tiền này thôi, cũng đã tốn không ít tâm tư, chẳng kém cạnh gì những cái bẫy Lô Tiểu Nhàn từng giăng ra, khiến y không thể không bội phục.

Dương Tư tiếp lời: "Dân thường ai mà chẳng biết lẽ này, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, chẳng ai tình nguyện đến nha môn mà kiện cáo cả! Chắc hẳn Lý Tứ Oa bị tức đến phát điên, muốn trút giận nên mới nghĩ ra hạ sách như vậy, giờ e rằng đã hối hận đến độ muốn phát khùng rồi!"

"Trần Bộ Khoái đúng là đủ đen đủi!" Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn La Lâm đang đứng tránh xa, đoạn nói, "Chẳng trách La Lâm sống chết không muốn đi bắt người đây!"

Dương Tư nói như thể đó là lẽ thường tình ở huyện: "Không chỉ Trần Bộ Khoái đâu, bộ khoái nha môn nào cũng làm thế cả, đây là luật bất thành văn rồi, chỉ xem vụ việc này rơi vào tay ai thôi! Nếu là bộ khoái có tâm địa tốt, có thể sẽ vòi ít đi một chút, còn gặp phải lão luyện như Trần Bộ Khoái thì chỉ đành tự nhận mình xui xẻo vậy!"

"Xem ra, quyền hành của Bộ Đầu cũng không hề nhỏ, chẳng trách bọn bộ khoái ai cũng kết giao với Bộ Đầu, hóa ra còn lắm ngóc ngách đến vậy!"

Trần Bộ Khoái quả thực rất tháo vát, không cần Lô Tiểu Nhàn nhúng tay vào, một mình y đã giải quyết mọi chuyện đâu ra đấy.

Trần Bộ Khoái áp giải Lý Lão Hàm và Lý Tứ Oa đi phía trước, đám Lô Tiểu Nhàn thì đi sau lưng họ, hướng vào trong thành.

Lý Lão Hàm và Lý Tứ Oa cúi đầu ủ rũ đi sau lưng Trần Bộ Khoái. Dương Tư liếc nhìn họ, rồi lại ngẩng đầu nhìn trời, trên mặt lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.

Lô Tiểu Nhàn nghi hoặc hỏi: "Dương huynh, huynh cười cái gì vậy?"

Dương Tư với vẻ mặt thần bí đáp: "Nếu ta đoán không lầm, Trần Bộ Khoái sẽ còn vòi vĩnh được thêm một khoản bạc từ hai người họ nữa đấy!"

"Cái gì? Lại còn vòi thêm bạc nữa ư?" Lô Tiểu Nhàn kinh ngạc tột độ, "Hắn còn có chiêu nào vậy?"

Dương Tư cười cười: "Cứ chờ xem, chốc nữa sẽ rõ thôi!"

Đến huyện thành, mấy người đi thẳng tới nha huyện.

Đi ngang qua cổng một phủ đệ lớn, cửa vừa hay mở ra. Một người đàn ông trung niên, đầu to tai lớn, mặc hoa phục, được gia nhân vây quanh bước ra từ bên trong.

Vừa thấy người đó, sắc mặt Trần Bộ Khoái liền biến đổi, y vội tăng nhanh bước chân, định né tránh ông ta.

Ông trung niên kia rất tinh ý, lớn tiếng gọi: "Thằng họ Trần kia! Ngươi đứng lại đó cho ta!"

Chân Trần Bộ Khoái khựng lại, y khẽ nhíu mày nhưng lập tức gượng cười, xoay người vội vã chạy đến trước mặt người nọ, cúi người gật đầu nói: "Ôi chao Đàm lão gia, không biết ngài có điều gì phân phó ạ?"

Đàm lão gia hừ lạnh một tiếng: "Ta hỏi ngươi, vụ án Vô Ảnh Đại Đạo Tặc xử lý đến đâu rồi?"

"Thưa Đàm lão gia, tiểu nhân đang khẩn trương tiến hành điều tra ạ!" Trần Bộ Khoái thận trọng đáp.

Nghe Trần Bộ Khoái nói, Đàm lão gia tức giận nói: "Khẩn trương tiến hành, khẩn trương tiến hành cái nỗi gì! Các ngươi khẩn trương bao lâu rồi mà chẳng có lấy một tin tức nào, đúng là một lũ thùng cơm!"

"Dạ, Đàm lão gia dạy phải, tiểu nhân đúng là lũ thùng cơm!" Trần Bộ Khoái bị Đàm lão gia mắng như con cháu, thế nhưng vẫn không hề tức giận, trên mặt vẫn mang theo nụ cười: "Phủ nhà cũng đã phát lệnh treo giải thưởng rồi, có trọng thưởng tất có dũng phu, tin rằng chẳng bao lâu nữa, Vô Ảnh Đại Đạo Tặc nhất định sẽ hiện nguyên hình thôi!"

"Chuyện treo giải thưởng đó là việc của ta, chẳng liên quan gì đến việc phá án của các ngươi! Ngươi thay ta nhắn với Trịnh Huyền lệnh rằng, nếu không mau chóng tìm lại được tài vật bị mất, ta với hắn còn chưa xong chuyện đâu!"

Đàm lão gia nói thêm một tràng rồi hầm hừ xoay người lên kiệu rời đi.

Nhìn cổ kiệu đã đi xa, Trần Bộ Khoái xì một tiếng khinh miệt, căm hận mắng: "Chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, đúng là cái thá gì!"

"Trần Bộ Khoái, người này là ai mà kiêu ngạo đến vậy?" Lô Tiểu Nhàn đứng bên hỏi.

Trần Bộ Khoái cười khổ đáp: "Người này tên là Đàm Văn Phong, là nhà giàu có nhất Nam Ba huyện đấy!"

"Người giàu thì có gì đáng sợ chứ?" Lô Tiểu Nhàn khó hiểu.

"Tuy ông ta không làm quan, nhưng ở Nam Ba lại có thể hô phong hoán vũ, ngay cả Trịnh Huyền lệnh cũng phải nể mặt ông ta ba phần."

Đàm gia và Phùng gia cũng là đại tộc ở Lĩnh Nam. Chủ nhà họ Phùng, Phùng Quân Hành, đảm nhiệm chức Phan Châu Thứ Sử, còn gia chủ Đàm gia, Đàm Như Ý, là Phan Châu Biệt Giá. Có câu nói: "Một núi không thể có hai hổ", ở địa phận Phan Châu thành, hai nhà Phùng Đàm vẫn luôn đấu đá công khai lẫn ngầm, chưa từng ngừng nghỉ.

Đàm Văn Phong là anh trai cùng cha khác mẹ của Đàm Như Ý, vì là con thứ nên không có tư cách kế thừa gia chủ, mà chức vị này do Đàm Như Ý thừa kế.

Đàm gia đã bao đời sinh sống ở Nam Ba huyện, còn Đàm Như Ý sau khi nhậm chức Biệt Giá thì ở Phan Châu Thành. Đàm Văn Phong chính là người trấn giữ Nam Ba huyện, trông coi cơ ngơi cũ của Đàm gia.

Với tầng quan hệ đó, Đàm Văn Phong ở Nam Ba huyện đúng là một vị Thổ Hoàng Đế nói một không hai.

Nghe những lời Trần Bộ Khoái nói, Lô Tiểu Nhàn đã biết lai lịch của Đàm Văn Phong, chẳng trách Trần Bộ Khoái lại muốn né tránh ông ta.

"Chuyện Đàm Văn Phong nói bị mất tài vật là thế nào vậy?" Lô Tiểu Nhàn lại hỏi.

"Nửa năm trước, Nam Ba huyện xuất hiện một tên đạo tặc, chuyên trộm vàng bạc châu báu và các vật phẩm quý giá khác của các nhà giàu có. Hắn gây xôn xao cả huyện thành, ai cũng nói là một kẻ trộm vặt có khinh công Phi Diêm Tẩu Bích gây ra. Người này được đồn thổi là thần thông quảng đại, những người am hiểu chuyện giang hồ còn gọi hắn là Vô Ảnh Đại Đạo Tặc. Vừa nghe tin Vô Ảnh Đại Đạo Tặc xuất hiện, các nhà giàu đã vội thuê người canh gác bảo vệ, thay phiên tuần tra để giữ gìn tài sản của mình. Thế nhưng, Vô Ảnh Đại Đạo Tặc khó lòng đề phòng, đồ vật quý giá vẫn cứ mất như thường. Ngay cả phủ Đàm lão gia, nơi gia đinh và hộ viện đông nhất, phòng thủ nghiêm ngặt nhất, vậy mà nửa tháng trước, vào một đêm nọ, vẫn cứ bị mất trộm. Đàm Văn Phong tức giận đến đỏ mặt, ép nha huyện phải phá án, mau chóng tìm lại tài vật cho ông ta."

Nói tới đây, Trần Bộ Khoái cười khổ: "Vụ án này làm gì dễ phá đến thế! Đàm Văn Phong ngày nào cũng thúc giục Trịnh Huyền lệnh, Trịnh Huyền lệnh bị dồn vào đường cùng, đành phải tránh mặt ông ta, thế là ông ta trút giận lên đầu chúng ta!"

"Lại còn có chuyện như vậy sao?" Mắt Lô Tiểu Nhàn sáng rỡ, "Hắn treo giải thưởng bao nhiêu bạc vậy!"

"Hai trăm lạng bạc trắng!" Trần Bộ Khoái nhìn biểu tình của Lô Tiểu Nhàn, khẽ cười nhắc nhở: "Không có gan vàng dạ sắt thì đừng hòng, Lô công tử à, tiền bạc của Đàm Văn Phong không dễ kiếm đâu, tốt nhất ngài đừng có ý định đó!"

"Đúng vậy, đúng vậy!" Lô Tiểu Nhàn buột miệng đáp qua loa, nhưng trong lòng lại bắt đầu tính toán.

Trong lúc nói chuyện, mấy người đã tới nha môn.

Đám Lô Tiểu Nhàn đứng chờ ở cổng, Trần Bộ Khoái mang theo Lý Lão Hàm và Lý Tứ Oa đi vào nha môn.

"Dương huynh, huynh vừa nói hắn còn phải bắt chẹt hai người này là sao?" Lô Tiểu Nhàn hỏi.

Dương Tư cười giải thích: "Trần Bộ Khoái đưa hai người này từ nông thôn về nha huyện, giờ này Huyện lệnh đã không xử án nữa rồi, chỉ có thể chờ đến mai. Hai người này dù sao cũng phải có chỗ nghỉ ngơi. Họ không phải phạm nhân, không thể nhốt vào đại lao, vậy thì bộ khoái phải lo liệu chỗ ăn ở cho họ. Trần Bộ Khoái chỉ cần giao hai người này cho bộ khoái trực đêm nay, để họ ở phòng trực của nha dịch qua một đêm, thế là y có thể danh chính ngôn thuận mà vơ vét tiền bạc. Tiền cơm phải nộp, tiền đi vệ sinh cũng phải nộp, ngủ gật trong phòng trực cũng phải nộp tiền, chẳng phải lại là một khoản thu nhập nữa sao?"

Lô Tiểu Nhàn há hốc miệng, có vẻ khó tin, ánh mắt nhìn về phía La Lâm.

La Lâm ngạc nhiên nhìn chằm chằm Dương Tư: "Không ngờ huynh lại rõ về những chuyện mờ ám ở đây đến vậy, nói chẳng sai chút nào! Ôi, đúng là nghiệp chướng!"

Quả nhiên, chỉ chốc lát sau, Trần Bộ Khoái đã từ bên trong bước ra.

Hắn móc ra một túi bạc từ trong ngực, lấy tiền bên trong ra rồi nói với Lô Tiểu Nhàn: "Lô công tử, chuyến bắt người hôm nay, tổng cộng thu được hai mươi lăm lạng bạc. Chúng ta năm người, mỗi người năm lạng, ai cũng không nhiều, ai cũng không ít, ngài thấy thế nào?"

Lô Tiểu Nhàn nhìn Trần Bộ Khoái, thầm nghĩ bụng: Gã này quả nhiên lại vắt ra được thêm chừng mười lạng bạc nữa, đi một chuyến làm nhiệm vụ, tính toán trước sau lại vơ vét được tới hai mươi lăm lạng, đúng là tay không bắt giặc mà vẫn béo bở. Mặc dù trong lòng Lô Tiểu Nhàn không khỏi khinh thường, nhưng trên mặt y lại chẳng hề biểu lộ, chỉ khoát tay nói: "Trần Bộ Khoái, ta chỉ là đi theo huynh để mở rộng kiến thức thôi, tiền bạc thì không cần đâu, huynh cứ tự mình giữ lấy đi!"

"Cái này sao được chứ, chuyến đi này là Bộ Đầu đặc biệt sắp xếp cho ngài đó, tiểu nhân được năm lạng bạc đã là nhờ phúc ngài cả rồi, làm sao ngài lại không muốn nhận chứ?"

"Nói thật nhé Trần Bộ Khoái, ta không thiếu tiền bạc, bạc đối với ta mà nói chẳng đáng là bao, huynh cứ đừng khách sáo. Chuyện Bộ Đầu bên đó, huynh không nói ta không nói, hắn làm sao mà biết được? Huynh cứ giữ lấy đi!"

"Nếu Trần Bộ Khoái cảm thấy áy náy, lần sau mời ta uống rượu cũng được!"

Trần Bộ Khoái gật đầu lia lịa nói: "Chỉ riêng cái sự hào sảng này của công tử, bữa rượu này tôi nhất định sẽ mời. Lô công tử, sau này có cần dùng đến tôi, cứ việc lên tiếng, tôi nhất định sẽ toàn lực ứng phó!"

Dứt lời, Trần Bộ Khoái lấy ra năm lạng bạc đưa cho La Lâm: "La Bộ Khoái, Lô công tử không nhận, anh cứ cầm lấy đi!"

La Lâm lắc đầu nói: "Lô công tử còn không nhận, làm sao tôi dám nhận chứ, đa tạ Trần Bộ Khoái có lòng!"

Trần Bộ Khoái hiểu tâm tính của La Lâm, cũng không miễn cưỡng. Mấy người hàn huyên vài câu, rồi Trần Bộ Khoái liền rời đi.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.