(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 30: Tìm đường chết
Lô Tiểu Nhàn vừa bước chân vào tửu quán, đã trông thấy một cảnh tượng chướng mắt: mấy tên gia đinh đang giữ chặt ông chủ quán ở một bên, còn tên công tử nọ lại sai người túm lấy một cô gái, lôi vào trong buồng lương thực. Cô gái đó dung nhan kiều diễm, nàng vừa khóc vừa la, khiến ông chủ quán sốt ruột đến mức liên tục chắp tay cầu xin tên công tử nọ. Trong tửu quán khách khứa không nhiều, nhưng ai nấy đều lộ vẻ phẫn nộ.
Giữa ban ngày ban mặt, tên công tử nọ ngang nhiên định cưỡng hiếp dân nữ.
Lô Tiểu Nhàn rất muốn thét lên một tiếng thật to: "Cầm thú, cút sang một bên, để đó ta lo!"
Nhưng hắn chỉ là suy nghĩ mà thôi, lời thật sự thốt ra lại chỉ có ba chữ: "Buông nàng ra!"
Giọng Lô Tiểu Nhàn tuy không lớn, nhưng lại ẩn chứa sự lạnh lẽo khiến người ta không rét mà run.
Tên công tử quay người lại, liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn, buông lỏng cô gái ra, rồi khoanh tay đi tới, nói với Lô Tiểu Nhàn: "Ngươi là cái thá gì? Thế nào, ngươi cũng muốn vui vẻ một chút à?"
Nói xong, tên công tử ngông nghênh bật cười ha hả.
Lô Tiểu Nhàn không nói một lời nào, chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm tên công tử.
Thấy Lô Tiểu Nhàn và tên công tử căng thẳng như dây cung, Tần Tuấn sợ mọi chuyện bị làm to, vội vàng tiến lên nói: "Công tử Đàm, vị này là Lô công tử, mới tới Nam Ba Huyện không lâu, mong ngài đại nhân đại lượng, bỏ qua cho!"
Liếc nhìn Tần Tuấn, tên công tử bất ngờ giáng một cái tát. Chỉ nghe thấy một tiếng "chát" giòn tan, trên mặt Tần Tuấn hiện rõ năm dấu ngón tay đỏ tấy.
Tần Tuấn bị một tát này đánh choáng váng người, ôm mặt sững sờ tại chỗ.
"Cái thá gì, mù mắt chó của ngươi à!" Tên công tử hừ lạnh nói, "Trước mặt bổn công tử, ngươi nào có phần lên tiếng!"
Đang lúc hắn nói chuyện, Lô Tiểu Nhàn đã như một con trâu điên nổi giận xông tới. Tên công tử chỉ cảm thấy một luồng sát khí lướt qua bên cạnh, chưa kịp phản ứng đã bị hai bàn tay vả "chát chát" vào mặt, khiến hắn hai mắt hoa lên kim tinh, máu mũi cũng trào ra.
"Mù mắt chó của ngươi đó hả? Tần Bộ Khoái là người của ta, mà ngươi muốn đánh thì đánh sao?" Lô Tiểu Nhàn vừa xoa xoa lòng bàn tay còn nóng ran, vừa khinh miệt nhìn tên công tử.
Nghe Lô Tiểu Nhàn nói vậy, mắt Tần Tuấn hơi rưng rưng.
Lô Tiểu Nhàn hướng Tần Tuấn cười một tiếng: "Ta là người rất đơn giản, chỉ cần ngươi coi ta là huynh đệ, chuyện của ngươi cũng chính là chuyện của ta!"
Một kẻ ngoại tỉnh lại dám ở thành Nam Ba Huyện giương oai, chuyện này khiến tên công tử không thể nhịn được, nhất là hắn còn bị đối phương hoàn toàn ngó lơ.
Tên công tử nghiến răng ken két, trong miệng bật ra mấy chữ: "Đánh cho ta! Đánh chết hắn ta chịu trách nhiệm!"
Mấy tên tùy tùng thấy chủ tử lên tiếng, chen nhau xông lên sẵn sàng dạy dỗ Lô Tiểu Nhàn.
Lô Tiểu Nhàn vẫn đứng bất động tại chỗ, Trương Mãnh dẫn đầu xông tới, Dương Tư và La Lâm cũng không chút do dự theo sau.
Chỉ có Tạ Vân Hiên không nhúc nhích.
Tần Bộ Khoái chỉ dừng lại một chút, rồi cũng xông lên.
Đám người này chỉ được vẻ ngoài, thực chất vô dụng, Trương Mãnh một mình đã có thể đối phó, căn bản không cần những người khác ra tay. Hắn chẳng tốn chút sức nào, đã tóm lấy tên công tử cùng mấy tên tùy tùng, ném thẳng ra ngoài tửu quán.
Tên công tử cùng các tùy tùng đang rên rỉ dưới đất, Lô Tiểu Nhàn bước ra khỏi tửu quán, cười ha hả một tiếng, phất tay nói: "Thôi được rồi, thả cho kẻ đáng tha, hôm nay ta không đánh rắn giập đầu nữa, chúng ta đi thôi!"
Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn mang theo mấy người nghênh ngang mà đi.
"Lô công tử, hôm nay ngài thật đúng là oai phong lẫm liệt!" La Lâm theo sau Lô Tiểu Nhàn, vẻ mặt hưng phấn.
Lô Tiểu Nhàn cười mỉm, không trả lời, rồi tiếp tục bước tới.
"Lô công tử!" Tần Tuấn lo lắng nói, "Đàm Gia không dễ chọc, ngài phải đề phòng bọn họ trả thù!"
Nghe Tần Tuấn nói vậy, Lô Tiểu Nhàn ngừng lại, nhìn thẳng vào hắn mà nói: "Tần Bộ Khoái, ngươi nếu đã đi theo ta, ta sẽ bảo vệ ngươi chu toàn. Còn về chuyện trả thù..."
Lô Tiểu Nhàn khinh thường nói: "Một cái Đàm Gia nho nhỏ, có thể gây ra sóng gió lớn đến đâu chứ? Ta vẫn chưa thèm để vào mắt."
Lô Tiểu Nhàn âm thầm quyết định trong lòng, nếu họ cố chấp lựa chọn làm chó dại, thì mình sẽ không chút do dự mà xỏ mũi dắt đi, chơi cho đến chết mới thôi!
Tới gần xế trưa, đến giờ ăn cơm trưa, Lô Tiểu Nhàn bảo La Lâm và Tần Tuấn: "Đi nào, ta mời khách, chúng ta đi ăn cơm!"
La Lâm lắc đầu: "Lô công tử, nương tử của ta chắc hẳn đã nấu xong cơm rồi, ta phải về nhà!"
Lô Tiểu Nhàn biết La Lâm là một người đàn ông tốt của gia đình, cũng không làm khó anh ta, liền đưa mắt nhìn sang Tần Tuấn: "Ngươi thì sao?"
Tần Tuấn do dự một chút, gật đầu đáp ứng: "Vậy thì đành để công tử tốn kém rồi!"
Mấy người tùy ý tìm một quán ăn, gọi vài món thức ăn, vừa ăn vừa trò chuyện.
Thông qua trò chuyện, Lô Tiểu Nhàn nắm rõ tình hình của Tần Tuấn.
Năm đó, Tần Tuấn ở "Mỹ Vị Hiên" làm tiểu nhị trong quán, mặc dù rất cố gắng nhưng suốt một năm trời chẳng kiếm được bao nhiêu tiền. Sau đó, hắn thoát khỏi kiếp tiểu nhị vô tích sự, cắn răng dốc hết tiền tiết kiệm ra mua một chức Bộ Khoái. Tần Tuấn vốn là người thông minh, lanh lợi, lắm mưu nhiều kế, làm cái nghề này quả nhiên vớ được không ít bạc.
Lô Tiểu Nhàn định bụng khuyên nhủ Tần Tuấn vài lời, còn chưa kịp há mồm, thì thấy La Lâm thở hổn hển chạy đến tìm mình.
"Ngươi không phải về ăn cơm rồi sao? Có chuyện gì vậy?" Lô Tiểu Nhàn kỳ quái nhìn La Lâm.
"Lô công tử, xảy ra chuyện lớn rồi!" La Lâm thở hổn hển nói.
"Đừng nóng, xảy ra chuyện gì, từ từ nói!" Lô Tiểu Nhàn vỗ vỗ vai La Lâm.
"Đàm Lão Gia mang theo gia đinh, bao vây huyện nha, đòi Huyện lệnh đại nhân giao nộp hung thủ tới!"
"Hung thủ? Hung thủ nào?" Lô Tiểu Nhàn không giải thích được.
La Lâm dở khóc dở cười, bệnh hay quên của Lô Tiểu Nhàn cũng th��t nặng, mới vừa đánh tên công tử kia một trận, giờ đã quên béng rồi.
Hắn nhắc nhở: "Lô công tử, bọn họ đòi Huyện lệnh đại nhân giao nộp hung thủ đánh người, chính là ngài! Ta nhận được tin tức, sợ ngài gặp bất trắc, nên mới vội vàng đến báo cho ngài!"
Lô Tiểu Nhàn chợt hiểu ra, thì ra là có chuyện này.
Hắn cảm thấy có chút khó tin: "Chỉ vì một chuyện nhỏ nhặt như vậy, bọn họ liền dám bao vây huyện nha?"
"Ở Nam Ba Huyện này, có chuyện gì mà Đàm Gia không dám làm đâu?" La Lâm tức tối nói.
"Vậy Huyện lệnh đại nhân giải quyết thế nào?" Lô Tiểu Nhàn hỏi.
"Huyện lệnh đại nhân hạ lệnh đóng chặt cửa lớn huyện nha, và căn bản không dám ra mặt gặp Đàm Lão Gia!"
Lô Tiểu Nhàn khẽ gật đầu, suy tư chốc lát, nghiêng đầu hỏi Dương Tư: "Dương huynh, ngươi có biết, bao vây công phủ nha môn theo Đại Đường luật thì phạm tội gì không?"
Dương Tư không chút suy nghĩ liền đáp: "Theo điều thứ năm của Đại Đường luật, bao vây công phủ nha môn bị coi như tạo phản, là tội chết!"
Lô Tiểu Nhàn lại hỏi: "Thế còn cưỡng hiếp dân nữ giữa ban ngày ban mặt thì sao?"
"Theo điều thứ mười bảy của Đại Đường luật, sẽ bị đánh 50 trượng, phạt tù hai năm!"
Kẻ không đáng chết, không uống thuốc cũng có thể sống; kẻ đáng chết, ngươi có cho hắn hàng bát thuốc bổ cũng phải chết. Lô Tiểu Nhàn thầm đọc lại hai điều luật Dương Tư vừa nói, một kế hoạch lớn dần hình thành trong đầu hắn.
Hắn cười khẩy một tiếng, tự nhủ: "Có một số việc tránh cũng chẳng thoát, vốn dĩ không muốn trừng trị, vậy mà cứ cố tình tìm đến cửa, chẳng phải tự tìm đường chết thì còn là gì nữa?"
La Lâm cùng Tần Bộ Khoái cả hai nhìn nhau, không hiểu Lô Tiểu Nhàn định làm gì, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
"La Bộ Khoái, Tần Bộ Khoái!" Lô Tiểu Nhàn nhìn thẳng vào hai người họ, "Hai người các ngươi có sợ rắc rối không?"
La Lâm cùng Tần Tuấn kinh ngạc nhìn Lô Tiểu Nhàn, không biết nên trả lời thế nào.
"Nếu sợ phiền phức, các ngươi cứ đi đi, ta sẽ không trách các ngươi!" Lô Tiểu Nhàn dừng một lát rồi nói tiếp, "Nếu không sợ phiền phức, thì đi cùng ta đến huyện nha, chờ lát nữa nghe ta phân phó công việc!"
La Lâm gật đầu nói: "Lô công tử, ta không sợ phiền phức, nghe theo ngài!"
Tần Tuấn ngực phập phồng lên xuống, môi mím chặt, mãi một lúc sau mới ấp úng nói: "Lô công tử, ta cũng nghe theo ngài!"
Lô Tiểu Nhàn phất tay: "Dương huynh, Sư huynh Vân Hiên, đi nào, chúng ta đi gặp gỡ đám người vô pháp vô thiên này!"
Mọi chương truyện hay nhất đều có tại truyen.free, hãy đón đọc để không bỏ lỡ.