(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 387: Trở lại Doanh Châu thành
Khi Võ Tắc Thiên đang nổi cơn lôi đình, hai mưu sĩ tài ba dưới trướng Đột Quyết Khả Hãn Mặc Xuyết là A Sử Đức Nguyên Trân và Thôn Dục Cốc cũng đang tranh luận kịch liệt.
Thôn Dục Cốc đề xuất liên minh với Khiết Đan để cùng đối phó Đại Chu. Còn A Sử Đức Nguyên Trân lại chủ trương đứng ngoài cuộc, chờ đợi thời cơ ngư ông đắc lợi.
Hai bên không ai chịu nhường ai, chia thành hai phe rõ rệt. Một phe do Thôn Dục Cốc đứng đầu, chủ yếu được Mặc Cức Liệt ủng hộ. Phe còn lại là của A Sử Đức Nguyên Trân, người ủng hộ chính là Đồng Nga.
Mặc Cức Liệt là trưởng tử của cố Khả Hãn Cốt Đốt Lộc. Sau khi Cốt Đốt Lộc qua đời, em trai ông là Mặc Xuyết đã tự xưng Khả Hãn, còn Mặc Cức Liệt được phong làm Tả Hiền Vương của Đột Quyết.
Đồng Nga là trưởng tử của Mặc Xuyết Khả Hãn, được phong làm Hữu Cốc Lãi Vương.
Sau một hồi tranh cãi nảy lửa, phe của A Sử Đức Nguyên Trân đã chiếm ưu thế. Cuối cùng, Mặc Xuyết Khả Hãn đã chấp nhận đề nghị của A Sử Đức Nguyên Trân, tìm cách đạt được lợi ích tối đa từ cuộc chiến giữa Đại Chu và Khiết Đan.
Đề nghị của Thôn Dục Cốc bị bác bỏ, khiến ông ta vô cùng buồn rầu. Ông ta thực sự không thể hiểu nổi vì sao Mặc Xuyết Khả Hãn lại thiển cận đến vậy.
Hiện giờ, người Khiết Đan đang hừng hực khí thế. Nếu Đột Quyết liên thủ hùng mạnh với Khiết Đan, chắc chắn sẽ giáng cho Đại Chu một đòn chí mạng. Đến khi Đại Chu sụp đổ, chẳng phải mọi việc sẽ do Đột Quyết định đoạt sao?
Đề nghị của A Sử Đức Nguyên Trân tuy có thể mang lại khoản lợi nhuận đáng kể, nhưng một khi Đại Chu đánh bại Khiết Đan, họ sẽ phục hồi sức lực và chắc chắn ra tay đối phó Đột Quyết. Đến lúc đó, với thực lực của Đột Quyết, sẽ hoàn toàn không thể chống lại Đại Chu.
Nỗi buồn của Thôn Dục Cốc cũng không kéo dài bao lâu, bởi vì Mặc Xuyết Khả Hãn đã giao cho ông ta một nhiệm vụ mới: đi sứ Đại Chu đàm phán, tranh thủ khiến Hoàng đế Đại Chu đồng ý các điều kiện của Đột Quyết.
Đi trên con đường lớn, Lô Tiểu Nhàn phát hiện Doanh Châu thành đã khôi phục vẻ phồn hoa như xưa.
Trong mắt bách tính, đối với triều đình, đối với Hoàng đế, họ có thể hiểu biết gì nhiều đâu? Họ chẳng bận tâm ai lên chấp chính, chỉ cần quan tâm đến việc làm sao để sống qua ngày là đủ.
Lô Tiểu Nhàn suy đoán, đây chắc chắn là chủ ý của Vương tiên sinh. Chỉ khi Doanh Châu thành được quản lý tốt, nó mới có thể trở thành hậu phương vững chắc thực sự của người Khiết Đan. Nếu cứ theo suy nghĩ của người Khiết Đan, chỉ biết tàn sát dân chúng, cướp đoạt mọi thứ, thì Doanh Châu thành sẽ biến thành một thành phố chết.
Thỉnh thoảng có người Khiết Đan lướt qua nhau, nhưng không ai gây rối hay phạm pháp. Nhớ lại chuyện người Khiết Đan từng đồ sát tại Thần Tiên trấn ban đầu, Lô Tiểu Nhàn không khỏi cảm khái, năng lực của Vương tiên sinh quả thực phi thường.
Lô Tiểu Nhàn đang đeo khuôn mặt giả làm từ da người do lão hoạt đầu đưa cho, nên cũng không lo lắng sẽ bị người khác nhận ra.
Đi tới một quán trà, Lô Tiểu Nhàn thuê một nhã gian. Trà Tiến Sĩ mang tới một bình trà, ông ta một mình nhâm nhi uống.
Ước chừng nửa giờ sau, cửa bị đẩy ra, một mình bước vào, không ngờ lại là Trần Tam.
Trần Tam nhìn người đang uống trà, thấy là một khuôn mặt xa lạ, không khỏi kinh ngạc, vội nói: "Xin lỗi, tôi đi nhầm!"
Dứt lời, Trần Tam định xoay người thì nghe thấy tiếng người lạ nói: "Ngồi đi, Trần Tam, ngươi không đi sai đâu!"
Trần Tam nghe thấy, giọng nói lười biếng này ngoại trừ Lô Tiểu Nhàn, không thể là ai khác.
Hắn vui vẻ nói: "Công tử, là ngài sao? Sao ngài lại thay đổi dung mạo như vậy?"
Lô Tiểu Nhàn cười nói: "Trong thành Doanh Châu nhiều tai mắt, ta không thay hình đổi dạng thì làm sao dám đến gặp ngươi?"
Khi rời Doanh Châu trở về Lạc Dương, Trương Mãnh đã nói với Trần Tam rằng nếu có tin tức, sẽ đặt ở nơi đã hẹn trước. Mấy ngày qua, cứ ba ngày một lần Trần Tam lại đến kiểm tra xem có thư tín không, nhưng mỗi lần đều thất vọng quay về.
Ba ngày trước, Trần Tam lại đến. Lần này cuối cùng đã có tin, Lô Tiểu Nhàn hẹn hắn hôm nay tới quán trà gặp mặt.
Trần Tam ngồi vào chỗ, Lô Tiểu Nhàn lắng nghe hắn kể tường tận tình hình người Khiết Đan.
Trần Tam theo hầu Tôn Vạn Vinh nên biết được nhiều tin tức, Lô Tiểu Nhàn lắng nghe rất cẩn thận.
Nghe xong, Lô Tiểu Nhàn nhíu mày nói: "Nói như vậy, Lý Tẫn Trung chẳng trụ được bao lâu nữa?"
Trần Tam gật đầu: "Ngày hôm trước lại hôn mê, chưa ăn uống được gì, đến bây giờ vẫn chưa tỉnh lại!"
Lô Tiểu Nhàn thở dài.
Nếu Lý Tẫn Trung còn sống, nói không chừng người Khiết Đan sẽ còn có cơ hội quay đầu lại. Mặc dù Lô Tiểu Nhàn tiếp xúc với Lý Tẫn Trung không sâu, nhưng hắn nhìn ra được trong lòng Lý Tẫn Trung vốn không muốn đoạn tuyệt ân nghĩa với Đại Chu. Nếu Lý Tẫn Trung chết đi, với tính tình của Tôn Vạn Vinh, cộng thêm Vương tiên sinh đổ thêm dầu vào lửa, người Khiết Đan sẽ gây ra sự tàn phá khủng khiếp.
"Ngươi sống ở chỗ Tôn Vạn Vinh thế nào?" Lô Tiểu Nhàn lại hỏi.
"Vẫn khỏe ạ!" Trần Tam cười hì hì nói, "Tôn Vạn Vinh đã không thể rời bỏ ta và Ngô sư phụ rồi. Người Khiết Đan đều biết mối quan hệ này, không những không gây khó dễ cho hai chúng ta mà còn phải cung phụng, nịnh bợ chúng ta như ông chủ!"
"Vậy ta yên tâm rồi!" Lô Tiểu Nhàn gật đầu.
"Công tử, bao giờ thì cho chúng ta về vậy?" Trần Tam nói với vẻ mặt khổ sở, "Nơi này dù tốt đến mấy ta cũng không thiết tha, ta vẫn muốn ở bên công tử!"
"Nhanh thôi, ngắn thì hai ba tháng, lâu thì nửa năm, ta nhất định sẽ cho các ngươi trở về." Lô Tiểu Nhàn vỗ vỗ vai Trần Tam, "Hãy đợi tin của ta. Trước lúc đó, các ngươi vẫn phải chịu đựng, tuyệt đối không được bại lộ thân phận!"
"Ta biết rồi! Công tử!"
Tiễn Trần Tam, Lô Tiểu Nhàn rời quán trà, một mình đi về phía bắc thành.
Đi tới một khoảnh sân vắng, Lô Tiểu Nhàn dừng chân quan sát tỉ mỉ.
Đây chính là nơi Thôn Dục Cốc từng đặt chân khi mới vào Doanh Châu thành. Sau khi Thôn Dục Cốc bại lộ, ông ta đã bí mật rời đi. Khi Doanh Châu thành bị phong tỏa, Lô Tiểu Nhàn cũng đã lặng lẽ rời đi từ nơi này.
Cổng sân không khóa, bên trong thỉnh thoảng còn truyền ra tiếng nói chuyện, có vẻ nơi này đã có người dọn vào ở.
Sở dĩ Lô Tiểu Nhàn muốn tới nơi này là vì muốn gặp Giang Vũ Tiều.
Đêm hôm Giang Vũ Tiều giao đấu với A Sử Na Cạnh Lưu, hai người đã hẹn ba tháng sau sẽ chính thức tỷ võ tại đây. Lô Tiểu Nhàn biết Giang Vũ Tiều là người trọng chữ tín, mà kỳ hạn ba tháng hôm nay vừa tròn, nên hắn khẳng định Giang Vũ Tiều nhất định sẽ xuất hiện.
Quả nhiên, hơn một canh giờ sau, bóng Giang Vũ Tiều xuất hiện trong tầm mắt Lô Tiểu Nhàn.
Lô Tiểu Nhàn khẽ mỉm cười, tiến lên phía trước, nhẹ giọng hỏi: "Giang Đảo Chủ, ngài vẫn khỏe chứ?"
Dù người trước mặt nhìn lạ mặt, Giang Vũ Tiều vẫn nhận ra giọng Lô Tiểu Nhàn. Vốn là người từng trải giang hồ, ông ta liền đoán được ngay vấn đề, cười trêu ghẹo: "Làm ra bộ dạng quái dị thế này, ngươi thấy thú vị lắm sao?"
Lô Tiểu Nhàn đáp lại không khách khí: "A Sử Na Cạnh Lưu đã sớm biến mất không còn tăm hơi, ngài còn mong chờ hắn, ngài thấy thú vị lắm sao?"
Mặt Giang Vũ Tiều lập tức biến sắc: "Ngươi nói cái gì?"
"Đây không phải nơi thích hợp để nói chuyện. Nếu muốn biết chân tướng, mời Giang Đảo Chủ đi theo ta!" Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn một mình đi trở lại con đường lúc nãy đã đến.
Giang Vũ Tiều nghi hoặc nhìn theo bóng lưng Lô Tiểu Nhàn, nhưng vẫn bước theo.
Vẫn là quán trà khi nãy, vẫn là nhã gian ấy, và vẫn là trà do Trà Tiến Sĩ mang tới.
Trà Tiến Sĩ thấy Lô Tiểu Nhàn thoáng hiện vẻ kinh ngạc, nhưng cũng không nói gì. Chỉ cần khách nhân chịu trả tiền, dù một ngày có đi tới đi lui mấy lượt cũng chẳng sao.
Giang Vũ Tiều ngồi xuống, không bưng chén trà lên mà chỉ nhìn chằm chằm Lô Tiểu Nhàn hỏi: "Lời ngươi vừa nói là có ý gì?"
Lô Tiểu Nhàn nâng chén trà nhấp một ngụm nhẹ, rồi đặt xuống, chậm rãi nói: "Ta nói Giang Đảo Chủ, ngài là thực sự không rõ hay cố tình không hiểu? A Sử Na Cạnh Lưu luôn lừa dối ngài, hắn căn bản không hề muốn tỷ võ với ngài. Giờ này hắn đã trở về Đột Quyết rồi, mà ngài vẫn còn ngây ngốc chờ đợi ở đây sao?"
"Không thể nào, hắn đã chính miệng hứa hẹn với ta!" Giang Vũ Tiều nhíu mày nói.
Lô Tiểu Nhàn không khỏi bật cười: "Giang Đảo Chủ, ngài cho rằng ai cũng như ngài, nói lời giữ lời sao? Hắn lúc ấy đáp ứng ngài chỉ là tùy cơ ứng biến, mà ngài cũng thật sự tin!"
"Khốn kiếp!" Trán Giang Vũ Tiều nổi đầy gân xanh, ông ta cầm chén trà trên bàn ném mạnh xuống đất.
Không rõ Giang Vũ Tiều đang mắng Lô Tiểu Nhàn hay đang mắng A Sử Na Cạnh Lưu, chỉ thấy Lô Tiểu Nhàn giật mình.
Thấy Giang Vũ Tiều xoay người định rời đi, Lô Tiểu Nhàn vội vàng gọi lại: "Giang Đảo Chủ, ngài khoan hãy đi!"
Giang Vũ Tiều dừng bước, xoay người lại nhìn Lô Tiểu Nhàn với vẻ hung tợn.
Sắc mặt ông ta đáng sợ, Lô Tiểu Nhàn không khỏi có chút hối hận, tại sao lại lỡ lời gọi ông ta lại làm gì chứ, cứ để ông ta đi cũng được rồi. Lỡ đâu ông ta trút giận lên mình, chẳng phải quá oan uổng sao?
Thấy Giang Vũ Tiều nhìn chằm chằm mình, Lô Tiểu Nhàn nuốt nước miếng, lúng túng hỏi: "Ngài không phải về nhà thăm con gái sao? Con gái ngài có khỏe không?"
"Có quan hệ gì tới ngươi?" Giang Vũ Tiều nghiến răng ken két.
"Vậy bây giờ ngài muốn đi đâu?"
"Có quan hệ gì tới ngươi?" Giang Vũ Tiều siết chặt nắm đấm.
Hiển nhiên, Giang Vũ Tiều đã đến bờ vực bùng nổ.
"Không liên quan đến ta! Giang Đảo Chủ, ngài cứ tự nhiên!" Lô Tiểu Nhàn không thèm để ý Giang Vũ Tiều nữa, chỉ chúi đầu xuống, nhìn mấy cánh trà trong chén.
Không biết bao lâu sau, khi ngẩng đầu lên, Giang Vũ Tiều đã không còn thấy bóng dáng. Lô Tiểu Nhàn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, tính khí của Giang Vũ Tiều quả là nóng nảy quá.
Trong soái trướng của Khiết Đan Khả Hãn Lý Tẫn Trung, tại hậu viện Đô Đốc phủ thành Doanh Châu.
Lúc này, Lý Tẫn Trung gầy gò, tiều tụy, vẻ mặt mệt mỏi, tái nhợt như tờ giấy chết, trông như ngọn đèn sắp cạn dầu. Thương thế của ông ta trở nên tệ đi quá nhanh.
Khi Phương Hận Thủy ám sát Lý Tẫn Trung, lưỡi đao đã bôi kịch độc. Theo thời gian trôi đi, độc tố đã thấm sâu vào lục phủ ngũ tạng, việc ông ta có thể chịu đựng đến hôm nay đã là một kỳ tích.
Không khí trong phòng đặc biệt nặng nề. Lý Giai Cố và Lý Thất Hoạt phục vụ bên cạnh Lý Tẫn Trung, các cô gái, với Kỳ Thê dẫn đầu, đều đứng bên rơi lệ, cùng vài tên quý tộc thân tín khác, vẻ mặt nặng trĩu đứng đợi.
Tôn Vạn Vinh dẫn đại quân Khiết Đan liên tục tập kích các trấn biên của Đại Chu. Lý Giai Cố vì lo lắng cho sức khỏe Lý Tẫn Trung nên đã không theo xuất chinh. Tôn Vạn Vinh cũng không muốn để Lý Giai Cố lập công, liền đồng ý cho hắn ở lại Doanh Châu thành.
Trong tình cảnh trịnh trọng như vậy, rõ ràng là lúc ủy thác trọng trách lớn.
Hết sức khó khăn, Lý Tẫn Trung xoay đầu lại, mở đôi mắt già nua mờ đục, ánh mắt trống rỗng lướt qua những người đứng quanh giường bệnh.
Tay không đủ sức giơ lên, Lý Tẫn Trung chậm rãi, run rẩy mở miệng nói. Ông ta nói không được rõ ràng lắm, nhưng Lý Thất Hoạt vẫn nghe rõ được lời ông ta: "Ta không sống được nữa rồi! Sau khi ta chết, con trai, dù khó khăn đến mấy con cũng nhất định phải tìm cách sống sót. Nhớ, nhất định phải thuận theo Tôn Vạn Vinh, nếu không, con sẽ không giữ nổi tính mạng đâu!"
Nói tới đây, Lý Tẫn Trung lại nhìn về phía Lý Giai Cố: "Con ta giao lại cho ngươi. Ngươi hãy khuyên nhủ nó thật nhiều, tuyệt đối không được để nó gây họa."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.