(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 432: Truyền Âm Nhập Mật
Vừa nói, hắn dùng thìa múc một muỗng nước sốt, sau đó nghiêng thìa vào thành chén, từ từ vét sạch phần nước sốt còn đọng lại. Chỉ thấy dưới đáy thìa dính đầy những hạt tròn nhỏ li ti màu nâu.
Lô Tiểu Nhàn đưa chiếc thìa ra trước mặt Chiêm Khôi: "Xin mời xem!"
Chiêm Khôi mỉm cười gật đầu: "Thì ra là như vậy, đây là trứng cá."
Lô Tiểu Nhàn nghiêm mặt nói: "Chiêm sư phó, ngài hãy suy nghĩ kỹ, hai món ăn này ngài có làm được không?"
"Không cần đoán mò!" Chiêm Khôi không chút dông dài, "Hai món ăn này, ta không làm được dù chỉ một món!"
Câu trả lời của Chiêm Khôi đã nằm trong dự liệu của Lô Tiểu Nhàn. Kỹ thuật của Chiêm Khôi dù có xuất chúng đến mấy, nếu không biết rõ quá trình phản ứng của các nguyên liệu này, ông ta cũng không thể bắt chước được.
Nghe những lời Chiêm Khôi nói, sắc mặt Lai Tuấn Thần và Vương Hồ Phong lập tức trở nên khó coi.
Như thể vẫn không tin, cả hai đều gắp một miếng đậu phụ thối rán bỏ vào miệng.
Quả nhiên món ăn cực ngon, vỏ vàng ruột trắng, ngoài giòn trong mềm, hương vị cay nồng kích thích vị giác. Lúc này, họ không còn đơn thuần là ăn nữa, mà là dùng cả tâm hồn để thưởng thức từng miếng, nuốt trọn vị ngon.
Lô Tiểu Nhàn nhìn về phía Vương Hồ Phong, vẻ mặt thản nhiên nói: "Vương Chưởng Quỹ, bây giờ chúng ta có thể bàn về chuyện đặt cược rồi đấy!"
Lô Tiểu Nhàn nhìn Phùng Mạn, khẽ nói: "Mạn Nhi, nàng thật sự phải đi sao? Nàng cứ ở lại đây nhé!"
Phùng Mạn không thể từ chối những lời thỉnh cầu nhiều lần của Lô Tiểu Nhàn, đành dọn đến phủ của chàng để ở. Thế nhưng, nàng chỉ lưu lại ba ngày rồi lại vội vã muốn quay về Thượng Thanh Cung.
Lô Tiểu Nhàn làm sao có thể để nàng trở về, chỉ đành nài nỉ.
Ngâm Phong cũng ở một bên tha thiết nài nỉ: "Phùng tiểu thư, xin ngài đừng đi, công tử không thể thiếu ngài đâu!"
Phùng Mạn nắm tay Ngâm Phong và Lộng Nguyệt, thật lòng nói: "Có hai muội ở bên cạnh Tiểu Nhàn, ta an tâm rồi!"
"Vậy tại sao ngài lại muốn đi? Có phải là do muội và tỷ tỷ phục vụ ngài không tốt nên ngài giận rồi không?"
"Không phải đâu!" Phùng Mạn nói với hai chị em: "Hai muội lánh mặt một lát, ta có vài lời muốn nói riêng với Tiểu Nhàn."
"Phùng tiểu thư, ngài nhất định phải ở lại đấy, muội và tỷ tỷ bảo đảm sẽ phục vụ ngài thật tốt!" Dứt lời, Ngâm Phong ngoan ngoãn kéo Lộng Nguyệt rời đi.
"Tiểu Nhàn!" Phùng Mạn vẻ mặt xin lỗi nói: "Không phải ta không muốn ở lại, chỉ là ở trong phủ này, ta lại không thể kìm lòng mà nhớ tới những ngày tháng ở Phan Châu trước kia! Chàng biết đấy, ta luôn muốn quên đi chuyện đó!"
Lô Tiểu Nhàn có thể hiểu được tâm trạng của Phùng Mạn. Một đại tiểu thư khuê các bỗng chốc gia đình tan nát, người thân ly tán vì một biến cố lớn, thử hỏi ai có thể chấp nhận được? Dù Phùng Mạn đã trở thành Nữ Đạo Sĩ, nhưng những gì nàng đã từng trải qua, làm sao có thể nói quên là quên được chứ?
Thấy Lô Tiểu Nhàn vẻ mặt lưu luyến không rời, Phùng Mạn khẽ mỉm cười nói: "Mặc dù ta không ở nơi này, nhưng chàng có thể đến Thượng Thanh Cung thăm ta nhé, Mạn Nhi luôn cung kính chờ chàng đến thăm!"
Lô Tiểu Nhàn gật đầu thật mạnh, ôm Phùng Mạn vào lòng, im lặng thật lâu.
Sau khi đánh bại Vương Hồ Phong lần trước, Lô Tiểu Nhàn càng thêm coi trọng và tin tưởng Đàm Không. Có một kho kiến thức sống như vậy ở bên cạnh, mọi việc chàng làm đều có người cố vấn.
Phàm là có điều gì không biết, chàng có thể hỏi Đàm Không bất cứ lúc nào, và Đàm Không sẽ lập tức cho chàng biết câu trả lời.
Khi chỉ có hai người họ thì còn ổn, nhưng vấn đề là rất nhiều lúc có người ngoài ở đó, Lô Tiểu Nhàn lại rất bất tiện để hỏi. Chàng cũng không muốn tiết lộ bí mật này ra ngoài.
"Xem ra cần phải nghĩ biện pháp thôi!" Lô Tiểu Nhàn không khỏi gãi đầu.
"Đàm Không!" Lô Tiểu Nhàn đầy vẻ kỳ vọng hỏi: "Trong những cuốn sách trong đầu ngươi, có nội dung nào tương tự về việc luyện tập Truyền Âm Nhập Mật, hay Thiên Lý Truyền Âm không?"
Ở hậu thế, trong các tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung, chốn giang hồ có một loại công phu gọi là Truyền Âm Nhập Mật. Chỉ cần vận dụng nội lực thâm hậu, trong khoảng cách hiệu quả, người ta có thể vượt qua chướng ngại vật, khiến âm thanh chỉ truyền đến tai một người, như thể âm thanh được mã hóa vậy. Những người khác dù ở gần trong gang tấc cũng không hề cảm nhận được điều gì.
Nếu học được loại công phu này, Lô Tiểu Nhàn có thể cùng Đàm Không trao đổi một cách thần không biết quỷ không hay.
"Không có!" Đàm Không không chút do dự lắc đầu.
"Ồ!" Lô Tiểu Nhàn có chút thất vọng.
Xem ra những miêu tả trong tiểu thuyết không đáng tin cậy rồi, nhưng vấn đề này không thể không giải quyết, phải làm sao đây?
Lô Tiểu Nhàn nghĩ tới Dương Tư.
Dương Tư là người của Nội Thị Tỉnh, địa vị ở Thiên Cực Các cũng không thấp. Bàn về việc hỏi thăm tin tức, không ai thích hợp hơn Dương Tư.
Nói là làm, Lô Tiểu Nhàn lập tức tìm ra khối thiết bài Dương Tư để lại, rồi cùng Đàm Không chạy thẳng tới Ứng Thiên Môn.
Tiếng trống trong cung vang lên, các con phố cổ đều trở nên náo nhiệt theo thứ tự. Lúc này, người qua lại ở các khu chợ cũng càng lúc càng đông, dân chúng chen vai sát cánh. Tiếng rao hàng, tiếng trả giá đan xen không ngớt vào tai, khiến khu phố thêm phần nhộn nhịp.
Lô Tiểu Nhàn đưa Thiết Bài cho binh lính giữ cửa, yên lặng chờ đợi.
Đợi chừng hơn một canh giờ, Dương Tư mới vội vã từ bên trong chạy ra.
"Ngươi sao lúc này mới ra ngoài?" Lô Tiểu Nhàn phàn nàn nói.
"Ngại quá Lô công tử, mới rồi ta đang bận việc quan đây!" Dương Tư vẻ mặt xin lỗi nói: "Lô công tử, tìm ta gấp thế, có chuyện gì sao?"
Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn Dương Tư: "Lời này của ngươi là ý gì, không có việc gì thì không được tìm ngươi à?"
"Không không không! Lô công tử, ngài đừng hiểu lầm, ta không phải ý đó!" Dương Tư vội vàng xua tay nói.
Người trẻ tuổi trước mặt này, bệ hạ phi thường coi trọng, Dương Tư làm sao có thể lạnh nhạt hắn đây?
Hơn nữa, năm đó ở Phan Châu, Dương Tư cùng Lô Tiểu Nhàn còn cùng trải qua hoạn nạn, giao tình không hề cạn. Những năm gần đây, vì thân phận đặc biệt, Dương Tư cơ bản không có bạn bè gì. Nếu xét về bằng hữu chân thành, Lô Tiểu Nhàn hẳn là một trong số đó.
Lô Tiểu Nhàn cũng không khách khí, trực tiếp nói rõ ý định của mình cho Dương Tư.
Dương Tư nghe xong, cười toét miệng: "Làm sao có thể có loại công phu này chứ? Lô công tử, ngài đúng là có suy nghĩ hão huyền thật!"
"Làm sao có thể không có? Thiên hạ rộng lớn không thiếu kỳ nhân dị sĩ, nói không chừng có người biết đấy chứ!" Lô Tiểu Nhàn tức giận nói: "Ngươi cứ nói đi, rốt cuộc ngươi có biết ai sẽ không?"
Dương Tư thành thật lắc đầu: "Không biết!"
"Hỏi ngươi cũng bằng không hỏi!" Lô Tiểu Nhàn quay người bỏ đi: "Được rồi, ta đi trước!"
"Ai ai ai!" Dương Tư cười khổ nói: "Sao lúc này lại đi rồi? Giờ cũng đã quá trưa rồi, ta còn tưởng rằng ngươi sẽ mời ta ăn cơm trưa chứ!"
"Hôm nay không có tâm tình! Ngày khác đi!" Lô Tiểu Nhàn cũng không quay đầu lại.
"Ngươi nói chuyện này, khả năng có một người có lẽ sẽ biết!" Thanh âm Dương Tư xa xa truyền tới.
Lô Tiểu Nhàn xoay người, ba chân bốn cẳng chạy đến trước mặt Dương Tư, nắm chặt tay hắn nói: "Ai? Ngươi nói là ai?"
"Hình Bộ Tổng Bộ Đầu Lãnh Khanh!" Dương Tư chậm rãi nói.
Dương Tư vừa dứt lời, trong đầu Lô Tiểu Nhàn liền hiện lên một gương mặt lạnh lùng. Lần trước đi Thao Châu, Lô Tiểu Nhàn từng hợp tác với Lãnh Khanh một lần, giao tình của hai người cũng coi là tạm được.
"Hắn thật sự biết sao?" Lô Tiểu Nhàn hỏi dồn.
"Hắn là Hình Bộ Tổng Bộ Đầu, ta đoán hắn có lẽ sẽ biết, cụ thể thì ngươi có thể tự mình đi hỏi hắn một chút." Dương Tư nói nước đôi.
Lô Tiểu Nhàn không khỏi gật đầu, Dương Tư nói không sai. Trong nha môn Hình Bộ ẩn chứa vô số người tài giỏi, Lãnh Khanh là Tổng Bộ Đầu, rất có thể sẽ biết loại công phu này.
"Nhưng Hình Bộ lại ở trong hoàng thành, ta làm sao tìm được Lãnh Tổng Bộ Đầu đây?" Lô Tiểu Nhàn gãi đầu nói.
"Người tốt làm đến cùng, ta đi giúp ngươi gọi hắn ra!" Dứt lời, Dương Tư xoay người lại quay vào Ứng Thiên Môn.
Chỉ chốc lát sau, Lãnh Khanh đi theo Dương Tư cùng nhau đi ra.
Phỏng chừng trên đường đi tới đây, Dương Tư đã nói rõ ý định của Lô Tiểu Nhàn với Lãnh Khanh.
Lãnh Khanh vừa thấy Lô Tiểu Nhàn liền thẳng thắn nói: "Lô công tử, loại công phu ngài nói..."
Lô Tiểu Nhàn ngắt lời hắn, vung tay lên nói: "Lãnh Tổng Bộ Đầu, cũng đã đến giờ ăn cơm trưa rồi, chúng ta đừng vội, cứ đi ăn cơm, rồi vừa ăn vừa nói chuyện!"
Ở một bên, Dương Tư không khỏi lầm bầm: "Mới vừa nói không có tâm tình, giờ lại có tâm tình ăn cơm, đúng là quá thiên vị rồi!"
Một bàn thức ăn lớn bày đầy ắp, Dương Tư chẳng buồn để ý đến chuyện Lô Tiểu Nhàn và Lãnh Khanh nói chuyện với nhau, chỉ lo ăn uống của mình.
Tâm tư Đàm Không cũng giống như Dương Tư, những chuyện khó giải quyết như thế này, cứ để Lô Tiểu Nhàn lo liệu là đủ rồi, còn hắn thì chỉ cần ăn no bụng là được.
"Lãnh Tổng Bộ Đầu, ngài nói một chút chuyện Truyền Âm Nhập Mật này đi!" Lô Tiểu Nhàn cuối cùng cũng vào thẳng vấn đề chính.
"Ta chưa từng thấy ai biết môn công phu này!" Lãnh Khanh vừa gắp thức ăn vừa nói.
"À?" Lô Tiểu Nhàn nhất thời thất vọng, hóa ra Lãnh Khanh cũng không biết, xem ra mình lại công cốc rồi.
Thấy Lô Tiểu Nhàn dáng vẻ này, đũa của Dương Tư dừng giữa không trung: "Lô công tử, vậy bữa cơm này còn có ăn được không?"
"Ăn đi ăn đi!" Lô Tiểu Nhàn đang khó chịu, cũng không khách khí, trực tiếp cầm lấy một cái đùi gà, há miệng to gặm lấy gặm để.
"Mặc dù ta chưa từng thấy, nhưng ta hình như có nghe người khác nói qua chuyện này!" Lãnh Khanh bất thình lình lại buông ra một câu.
"À?" Lô Tiểu Nhàn suýt chút nữa thì sặc, vội vàng uống một hớp trà, nuốt vội thức ăn trong miệng xuống bụng, hối hả hỏi: "Thật sao? Nghe ai nói vậy?"
"Long Thị Tiêu Cục Long cục chủ!"
Long Tráng.
Hóa ra lại là một người quen cũ, Long Tráng cũng từng cùng Lô Tiểu Nhàn đi Thao Châu. Về Lạc Dương lâu như vậy rồi, Lô Tiểu Nhàn vẫn chưa đến thăm Long Tráng.
"Các ngươi từ từ ăn, ta phải đi tìm Long cục chủ ngay đây!" Lô Tiểu Nhàn lòng nóng như lửa đốt, dứt lời liền như một làn khói biến mất.
"Công tử, chờ ta một chút!" Đàm Không vội vàng đặt đũa xuống, đuổi theo.
Bên ngoài sơn môn Thượng Thanh Cung từ trước đến nay vẫn luôn vô cùng náo nhiệt, nhưng Lô Tiểu Nhàn cũng không mấy để tâm, mục đích chủ yếu của chàng khi đến đây là để thăm Phùng Mạn.
Mấy ngày trước, chàng đến Long Thị Tiêu Cục, đáng tiếc Long Tráng đã xuất tiêu rồi. Theo người trong tiêu cục cho chàng biết, Long Tráng phỏng chừng còn phải bảy tám ngày nữa mới có thể trở về.
Lại một lần nữa đi công cốc, Lô Tiểu Nhàn bất đắc dĩ cũng chỉ có thể chờ đợi.
Trong những ngày rảnh rỗi vừa qua, lâu lâu chàng lại đến Thượng Thanh Cung gặp Phùng Mạn, đồng thời chờ đợi Long Tráng trở về.
Giờ phút này, trước sơn môn, trước một sạp bói toán có người đang xem quẻ. Dường như rất nhiều người vẫn còn đang xếp hàng, khiến sạp bói toán chen chúc đến mức nước chảy không lọt.
Ngày thường, Lô Tiểu Nhàn chỉ nhớ bên ngoài sơn môn có không ít hàng rong, bán đủ loại thức ăn vặt, ngược lại chưa từng để ý ở đây còn có sạp bói quẻ.
Lúc này, thấy sạp bói toán có nhiều người chen chúc như vậy, chàng khá lấy làm lạ, liền cùng Đàm Không chen vào theo.
Thầy bói đang xem tướng cho một người trung niên. Lô Tiểu Nhàn cẩn thận quan sát trong đám đông, thấy thầy bói này rất cổ quái!
Bản văn này được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.