Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 571: Thật giả Thái Tử

Đây là kế sách ta đã bàn bạc với Lãnh Tổng Bộ Đầu. Chúng ta sẽ tuyên bố trở về Trường An, sau đó ẩn mình. Cùng lúc Chu Tước Môn phái viện binh đến, Lãnh Tổng Bộ Đầu cũng tập hợp các cao thủ Bộ Khoái từ các châu huyện lân cận. Vốn tưởng có thể bắt sống bọn chúng, ai ngờ những kẻ này căn bản không hề cho chúng ta cơ hội, mọi đầu mối đều bị cắt đứt. Nói tới đây, Ngụy Nhàn Vân thở dài: "Nhìn vào những thủ đoạn mà kẻ đứng sau giật dây sử dụng, có thể thấy lực lượng của chúng lớn đến nhường nào!"

Thực ra, Ngụy Nhàn Vân và Lãnh Khanh chính vì nghe lời đề nghị của Lô Tiểu Nhàn mà mới quyết định làm như vậy.

Lưu Tranh há miệng, nhưng rồi lại thôi không nói gì.

Ngụy Nhàn Vân như thể có mắt sau gáy, không quay đầu lại nói: "Lưu đường chủ, ngươi đừng có không phục. Trong Chu Tước Môn có bao nhiêu người dám liều mạng như bọn chúng?"

Có bao nhiêu người?

Lưu Tranh có thể khẳng định mà trả lời: Không một ai!

Qua nhiều năm như vậy, dù Chu Tước Môn ngày càng lớn mạnh, nhưng mỗi người đều là vì tiền tài mà liều mạng. Làm sao có thể giống như những Tử Y Nhân kia, không hề chớp mắt, trung thành tận tụy, hào sảng chịu chết chứ!

"Còn nữa!" Ngụy Nhàn Vân nhặt lên một mũi tên nỏ mà Tử Y Nhân vừa dùng, sắc mặt nặng nề nói: "Nếu ta không nhìn lầm, đây là binh khí chế thức do Binh Bộ Quân Khí Giám chế tạo, chuyên cung cấp cho Nỗ Binh trong quân đội Đại Đường. Vũ khí của quân đội cũng rơi vào tay bọn chúng, quả thực khó tin nổi!"

Lời Ngụy Nhàn Vân còn chưa dứt, trong đại điện đột nhiên lao ra một bóng người bốc cháy.

Lòng Ngụy Nhàn Vân giật mình, nhìn kỹ lại, thì ra là Lãnh Khanh, hắn vẫn còn kẹp một người khác dưới cánh tay.

Lãnh Khanh đặt người vừa được cứu xuống đất, vội vàng dập lửa trên người mình. Quần áo của hắn bị cháy nhiều lỗ thủng, tóc tai, lông mày cũng cháy trụi, miệng mũi đen thui.

Ngụy Nhàn Vân nhìn bộ dạng chật vật của Lãnh Khanh, không nhịn được lắc đầu cười khổ nói: "Lãnh Tổng Bộ Đầu, ngươi lại khổ sở đến mức này ư?"

Lãnh Khanh chỉ vào người vừa được cứu dưới đất: "Vẫn còn một kẻ sống sót. Ngụy tiên sinh, nhờ y sư cấp cứu cho hắn một chút đi, biết đâu có thể hỏi ra được thông tin gì đó!"

Người mà Lãnh Khanh cứu ra này chính là Lang Thiên, kẻ vừa bị Âu Dương Kiện đánh gục. Ngụy Nhàn Vân và Lãnh Khanh chưa từng gặp Lang Thiên, dĩ nhiên cũng không biết Lang Thiên là sát thủ của Thiên Sát.

Ngụy Nhàn Vân gật đầu, gọi người mang Lang Thiên xuống.

"Đã nhìn thấy Hoàn Quốc Công và Lô Công Tử chưa?" Ngụy Nhàn Vân hỏi.

Lãnh Khanh lắc đầu.

Đang khi nói chuyện, đại điện ầm ầm sụp đổ, kiến trúc hùng vĩ trong nháy mắt đã trở thành một vùng phế tích.

***

Tiếng Mục Kiền Nhận kêu thảm thiết khiến Lô Tiểu Nhàn và Vũ Duyên Tú thất kinh. Vũ Duyên Tú sải bước đến bên, hét lớn vào mặt Phế Thái Tử: "Ngươi làm gì vậy?"

Phế Thái Tử run rẩy kịch liệt hơn, đoản kiếm trong tay keng một tiếng rơi xuống đất.

Lô Tiểu Nhàn đến đứng cạnh Mục Kiền Nhận, lớn tiếng nói: "Ngươi ráng gượng dậy!"

"Tiểu Nhàn!" Mục Kiền Nhận trào ra máu tươi từ khóe miệng: "Dìu ta đứng lên!"

Vũ Duyên Tú thở dài, điểm vào huyệt vị sau lưng Mục Kiền Nhận để cầm máu, sau đó cùng Lô Tiểu Nhàn hợp sức đỡ Mục Kiền Nhận ngồi dậy.

Một bên, Lô Vô Kê như phát điên, xông lên phía trước, nhặt thanh đoản kiếm dưới đất, nhanh chóng đâm vào bụng Phế Thái Tử.

Lô Vô Kê rút đoản kiếm ra, rồi lại thọc vào, cứ thế lặp đi lặp lại động tác ấy như kẻ mất trí, miệng lảm nhảm những lời vô nghĩa: "Vì ngươi giết sư phụ ta! Giết Mục huynh! Kẻ đáng chết nhất là ngươi! Đi chết đi!"

Lô Vô Kê đâm liên tiếp bảy tám nhát, ánh mắt của Phế Thái Tử đờ đẫn, rồi mềm nhũn ngã xuống.

Cử chỉ điên cuồng của Lô Vô Kê khiến Vũ Duyên Tú ngây dại. Hắn trăm cay ngàn đắng mới tìm được Lý Trọng Tuấn, lại bị Lô Vô Kê giết chết dễ dàng như vậy.

Vũ Duyên Tú đang định đứng dậy, lại nghe Mục Kiền Nhận khẽ nói: "Duyên Tú, đừng đi!"

Vũ Duyên Tú cả người run lên, hắn khẽ cúi đầu nhìn Mục Kiền Nhận: "Ngươi là ai?"

Mục Kiền Nhận cười toe toét: "Hắn là giả, ta mới là Trọng Tuấn!"

Vũ Duyên Tú ngơ ngác nhìn Mục Kiền Nhận. Nụ cười và thần thái trên khuôn mặt ấy quen thuộc đến vậy, nhưng gương mặt này lại xa lạ lạ lùng.

Nhìn bộ dạng ngây ngốc của Vũ Duyên Tú, Mục Kiền Nhận có chút áy náy nói: "Ta vẫn luôn lừa gạt ngươi, mong ngươi đừng giận ta nhé!"

Vũ Duyên Tú cuối cùng đã có thể xác định, Mục Kiền Nhận trước mắt chính là Lý Trọng Tuấn thật.

"Ngươi... sao lại..." Vũ Duyên Tú lắp bắp nói.

Mục Kiền Nhận sắc mặt trắng bệch: "Là Tiểu Nhàn tìm người giúp ta thay đổi dung mạo!"

Khó trách Vũ Duyên Tú không nhận ra Mục Kiền Nhận, thì ra hắn đã đổi dung mạo.

"Mục Kiền Nhận! Mục Kiền Nhận!" Vũ Duyên Tú lẩm nhẩm tên ấy hai lần, bừng tỉnh đại ngộ nói: "Thì ra là như vậy!"

Chữ "Lý" là bộ Mộc, chữ "Trọng" là bộ Thiên (ngàn), chữ "Nhân" là bộ Nhân. Tên gọi Mục Kiền Nhận này vốn là cách chơi chữ từ các bộ thủ của chữ Lý, chữ Trọng và chữ Nhân mà thành.

"Đáng tiếc, người tính không bằng trời tính!" Mục Kiền Nhận cười khổ: "Vốn định cứ như vậy ẩn mình mai danh sống hết đời, ai ngờ kẻ mạo danh Lý Trọng Tuấn cũng đến U Châu, lại còn dẫn theo người của Chu Tước Môn, Hình Bộ, và cả ngươi nữa đến đây. E rằng đây là trời già đã an bài!"

"Trọng Tuấn, đang yên đang lành, sao ngươi lại tạo phản?" Vũ Duyên Tú vô cùng khó hiểu hỏi.

"Mọi người đều nói ta tạo phản, ngươi tin không?" Mục Kiền Nhận cười hỏi.

"Không tin!" Vũ Duyên Tú không chút do dự lắc đầu nói.

"Bất kể ngươi có tin hay không, nhưng ta thực sự đã tạo phản!" Mục Kiền Nhận ngừng một chút nói: "Tuy nhiên, ta tạo phản không phải vì muốn làm Hoàng Đế, cũng không phải để giữ Thái Tử vị trí! Ngươi cũng biết ta, từ nhỏ đã không chịu được kiềm kẹp, vậy mà phụ hoàng hết lần này đến lần khác để ta làm Thái Tử, khổ sở đến chết đi được. Lúc đầu, ta tìm đủ mọi cách làm những chuyện trái khoáy, chỉ muốn phụ hoàng phế bỏ vị Thái Tử này của ta. Nhưng dù ta nghịch ngợm đến đâu, phụ hoàng chỉ khiển trách, chưa từng nhắc đến chuyện phế truất Thái Tử, điều này khiến ta buồn bực không nguôi. Sau đó, ta gặp Thiên Cơ Lão Nhân, vốn định thay đổi dung mạo để lén lút rời đi Trường An. Đúng lúc này, Thái Bình cô cô đột nhiên tìm đến ta, hết lòng khuyên nhủ ta tạo phản. Vì vậy, ta thay đổi ý định, nghe theo lời khuyên của nàng!"

"Là Thái Bình Công Chúa khuyên ngươi tạo phản?" Vũ Duyên Tú lúc này mới biết toàn bộ câu chuyện, hắn không nhịn được oán giận nói: "Trọng Tuấn, ngươi hồ đồ rồi! Đây là quỷ kế của Thái Bình Công Chúa, nàng muốn khiến ngươi và Vi Hoàng Hậu đấu đá lẫn nhau, để nàng ngồi hưởng lợi ngư ông!"

Ở một bên, Lô Tiểu Nhàn chen lời: "Nếu như ta không đoán sai, Thái Bình Công Chúa phái người tới U Châu, e rằng là để giết người diệt khẩu!"

Mục Kiền Nhận thở phào nhẹ nhõm, động chạm vết thương khiến hắn đau đến mức chửi thề. Hắn cố nén đau đớn nói: "Sao ta lại không biết tâm tư của nàng chứ? Ban đầu sở dĩ đồng ý lời khuyên của nàng, chủ yếu là vì Duyên Tú ngươi!"

"Vì ta ư?" Vũ Duyên Tú trừng lớn mắt.

"Ta biết tâm tư của ngươi, biết ngươi thích Khỏa Nhi!"

Bị Mục Kiền Nhận nói trúng tâm tư, Vũ Duyên Tú cúi đầu không nói.

"Ban đầu, Võ Tắc Thiên vốn muốn gả Khỏa Nhi cho ngươi, cũng là vì Võ Tam Tư can thiệp vào, nên Khỏa Nhi cuối cùng mới gả cho Vũ Sùng Huấn. Chuyện này đối với ngươi đả kích rất lớn, nên ngươi mới xin đi Đột Quyết. Với thân thủ của ngươi, muốn rời khỏi Đột Quyết dễ như trở bàn tay, người Đột Quyết làm sao có thể giữ được ngươi chứ? Thế mà ngươi lại dừng chân ở vùng đất lạnh lẽo khắc nghiệt đó nhiều năm như vậy. Người khác không biết, nhưng trong lòng ta rõ như gương, ngươi là sợ trở về không cách nào đối mặt Khỏa Nhi! Ta nói không sai chứ?"

Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn Vũ Duyên Tú, lời Lý Trọng Tuấn nói một chút cũng không sai.

"Khỏa Nhi là muội tử cùng cha khác mẹ với ta. Mặc dù ta chẳng ưa cách hành xử của nàng, nhưng ngươi thích nàng, nàng cũng thích ngươi, hai người các ngươi tâm đầu ý hợp. Cho nên, ta mượn danh nghĩa tạo phản, không chút do dự xông thẳng vào phủ Võ Tam Tư, tiêu diệt hai cha con bọn họ. Lần này, ngươi sẽ có cơ hội!"

Nghe những lời này của Mục Kiền Nhận, Vũ Duyên Tú vừa cảm thấy có chút không ổn, lại bị tình nghĩa của hắn làm cảm động, dở khóc dở cười nói: "Trọng Tuấn, ngươi làm chuyện này quá hoang đường!"

"Việc ngươi có cảm kích hay không là chuyện của ngươi. Nhưng ta làm điều này là vì huynh đệ, nên ta sẽ không hối hận!" Mục Kiền Nhận sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, trên trán không ngừng toát ra mồ hôi lạnh.

Vũ Duyên Tú biết, Mục Kiền Nhận không chống đỡ được bao lâu nữa, hắn đỏ cả hốc mắt ngăn lại nói: "Được rồi, Trọng Tuấn, đừng nói nữa!"

Mục Kiền Nhận lắc đầu, đưa mắt nhìn về phía Lô Tiểu Nhàn: "Hai người các ngươi có biết không? Đời này điều ta đáng tự hào nhất, không phải là ta từng làm Thái Tử, cũng không phải ta từng tạo phản, mà là có hai người huynh đệ tốt như các ngươi!"

Mũi Vũ Duyên Tú cay xót, vừa định cất lời, lại bị Lô Tiểu Nhàn lắc đầu ngăn lại.

Giọng Mục Kiền Nhận càng ngày càng nhỏ, giống như lầm bầm lầu bầu: "Nói ra... ta thật có lỗi... Chỉ có phụ hoàng thôi... Người đối với ta tốt như vậy... mà ta lại phản người... Biết làm sao bây giờ... Ai bảo ta sinh ra trong nhà đế vương chứ... Hồi nhỏ... có một lần... phụ hoàng hỏi mấy anh em chúng ta... thích hoa gì... Có người nói thích hoa Hồng... có người nói thích Mẫu Đơn... Ta lại nói thích hoa đuôi chó... Phụ hoàng rất kỳ lạ... hỏi ta tại sao... Ta nói... Hoa đuôi chó, tuy hèn mọn hơn vạn loài hoa, nhưng nó không hề phô trương, không giả dối, không che đậy. Ta thích sự ngay thẳng và tùy duyên của nó... Vốn tưởng rằng phụ hoàng hiểu tâm tư ta... Ai ngờ người vẫn để ta làm Thái Tử... Thật là trớ trêu thay..."

Cuối cùng, Mục Kiền Nhận không còn phát ra âm thanh nào, ngẹo đầu sang một bên, tắt thở qua đời.

Lô Tiểu Nhàn và Vũ Duyên Tú không khóc, cũng không gào thét, chỉ cúi đầu lẳng lặng ngồi bên cạnh Mục Kiền Nhận, tâm trạng rối bời.

Lô Tiểu Nhàn, Vũ Duyên Tú và những người khác hợp sức khiêng thi thể của Lão Ăn Mày và Mục Kiền Nhận lên bậc thang trước cửa hang.

Vũ Duyên Tú gãi đầu hỏi Lô Tiểu Nhàn: "Cánh cửa này phải mở thế nào đây?"

"Không biết!" Lô Tiểu Nhàn lắc đầu, trở lại Thạch Thất lấy ngọn đèn dầu. Hắn dùng ngọn đèn dầu rọi khắp bốn phía, nhưng không hề phát hiện ra chốt mở cửa hay cơ quan nào.

"Hình như có chút không ổn!" Lô Tiểu Nhàn cau mày nói: "Cánh cửa này e rằng chỉ có thể mở từ bên ngoài, bên trong không cách nào mở ra được!"

"À?" Vũ Duyên Tú ngẩn người. Quả đúng như lời Lô Tiểu Nhàn nói, tình huống quả thật không ổn.

Lô Vô Kê tiến lên phía trước, sờ thử cánh cửa đá.

"Hí!" Tay Lô Vô Kê chợt rụt lại.

"Thế nào?" Vũ Duyên Tú thấy sắc mặt Lô Vô Kê khác thường, vội vàng hỏi.

"Cửa này sao lại bỏng tay thế?" Lô Vô Kê vừa xoa xoa bàn tay đang bỏng rát, vừa kỳ quái hỏi.

"Cửa sao lại nóng?" Vũ Duyên Tú cũng tiến lên sờ thử, quả nhiên rất nóng.

Lô Tiểu Nhàn vẻ mặt nghiêm túc đăm chiêu: "Phỏng chừng bên ngoài hang đã xảy ra biến cố. Nếu cửa không mở được, chúng ta phải nghĩ cách khác, nếu không sẽ mắc kẹt chết ở bên trong!"

Lô Tiểu Nhàn đoán một chút cũng không sai, bên ngoài hang quả thực đã xảy ra biến cố. Đại điện bị Tử Y Nhân phóng hỏa đốt, giờ phút này đã sụp đổ trở thành một vùng phế tích.

Những dòng chữ này được cung cấp bởi truyen.free, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free