Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 618: Sống tiếp dũng khí

Ảnh nhi không biết phải khuyên thiếu nữ áo lụa đen thế nào, trong lòng nóng như lửa đốt, không khỏi nghẹn ngào.

Người đàn ông trung niên lên tiếng, giọng ông ta rất nhẹ, như sợ chạm phải thứ gì đó dễ vỡ: "Tiểu thư đừng nghĩ nhiều, tuy nàng trúng độc rất bá đạo, nhưng với Đảo Chủ mà nói, đó chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay, nàng không cần phải bi quan như vậy!"

Trúng độc. Lô Tiểu Nhàn thoáng giật mình, thì ra cô gái áo lụa đen không phải bị bệnh, mà là trúng độc.

Ban đầu, Lô Tiểu Nhàn định uống xong chén rượu kia sẽ rời đi, nhưng nghe cuộc đối thoại của ba người, trong lòng có chút hiếu kỳ, nên không lập tức đứng dậy.

Thiếu nữ áo lụa đen buồn bã nói: "Hải thúc, chú không cần an ủi cháu, cháu tự biết mình trúng độc thế nào rồi! Hắn đã muốn giết cháu, làm sao lại dùng thứ độc tầm thường? Dù phụ thân có ở đây cũng chẳng làm nên chuyện gì. Huống hồ bây giờ phụ thân còn bặt vô âm tín! Cháu đành cam chịu số phận thôi!"

Khi nói câu này, thiếu nữ áo lụa đen vẫn không ngẩng đầu, giọng nói như từ kẽ đất vọng lên.

Hải thúc há miệng, nhưng rồi lại chẳng thốt nên lời, chỉ biết thở dài thườn thượt!

"Tiểu Dật, ngươi còn nhớ Hoa Lang Trung không?" Lô Tiểu Nhàn đột nhiên quay đầu, lớn tiếng hỏi Lô Tiểu Dật.

Trong quán vốn đã ít khách, giọng Lô Tiểu Nhàn lại rất lớn. Nghe lời hắn nói, cả Ảnh nhi và Hải thúc không hẹn mà cùng nhìn về phía Lô Tiểu Nhàn.

"Hả?" Lô Tiểu Dật không hiểu vì sao Lô Tiểu Nhàn lại hỏi chuyện này, nhất thời không kịp phản ứng.

Thấy Lô Tiểu Nhàn nháy mắt với mình, cậu ta mới vội vàng gật đầu: "Đương nhiên là nhớ rồi."

Lô Tiểu Nhàn tiếp lời, nói với Lô Tiểu Dật: "Hoa Lang Trung từng trò chuyện với ta, y thuật nhà ông ấy là gia truyền, tổ tiên của ông ấy chính là Hoa Đà!"

"Hả?" Lô Tiểu Dật lại một lần nữa ngẩn người, Hoa Vân Phong khi nào từng nói tổ tiên của mình là Hoa Đà?

Thấy Lô Tiểu Nhàn lại nháy mắt ra hiệu với mình, Lô Tiểu Dật bất đắc dĩ, chỉ đành hùa theo hắn mà nói nhăng nói cuội: "Đúng là nghe nói vậy, thảo nào y thuật của ông ấy cao siêu đến thế!"

"Hoa Lang Trung còn nói, phụ thân của ông ấy có y thuật còn cao hơn ông ấy rất nhiều! Đặc biệt là sở trường về giải độc!"

Nghe những lời này của Lô Tiểu Nhàn, ánh mắt của Ảnh nhi và Hải thúc chợt sáng rỡ. Dù thiếu nữ áo lụa đen không ngẩng đầu, nhưng chiếc khăn che mặt của nàng khẽ run lên.

Bấy giờ Lô Tiểu Dật mới hiểu ra, Lô Tiểu Nhàn nói những lời này là có ý cho ba người kia nghe. Thấy trong mắt Lô Tiểu Nhàn ánh lên ý cười, biết hắn làm vậy nhất định có thâm ý, cậu ta liền gật đầu phụ họa: "Không ngờ cha của Hoa Lang Trung lại còn có tài này!"

"Hoa Lang Trung nói, loại độc bá đạo nhất thiên hạ không gì bằng độc của Đường Môn Thục Châu. Phụ thân của ông ấy ngay cả độc của Đường Môn cũng có thể giải, thì trên đời này cũng chẳng có loại độc nào mà phụ thân ông ấy không giải được." Khi nói lời này, Lô Tiểu Nhàn lộ rõ vẻ tự tin đã có tính toán trong lòng.

Đường Môn Thục Châu nổi tiếng về dùng độc, ai ai cũng biết. Lô Tiểu Nhàn mượn danh tiếng Đường Môn chính là để làm nổi bật tài giải độc thâm hậu của cha Hoa Lang Trung.

Quả nhiên, Ảnh nhi và Hải thúc liếc nhìn nhau, cả hai đều lộ rõ vẻ mừng rỡ trên mặt, ngay cả thiếu nữ áo lụa đen lúc này cũng ngẩng đầu lên.

Thấy đã đạt được mục đích, Lô Tiểu Nhàn vươn vai, nói với Lô Tiểu Dật: "Cũng không còn sớm nữa! Ngươi ăn xong chưa? Chúng ta nên về nghỉ thôi!"

"Được rồi! Được rồi!" Lô Tiểu Dật qua loa lau miệng đáp.

Hai người quay người đứng dậy, rồi định đi về phía hậu viện.

"Vị tiểu huynh đệ này! Xin chờ một chút!" Hải thúc đột nhiên đứng bật dậy, gọi Lô Tiểu Nhàn.

"Ông gọi ta ư?" Lô Tiểu Nhàn thản nhiên quay người lại.

"Đúng vậy!" Hải thúc chắp tay khách khí hỏi: "Không biết vị tiểu huynh đệ đây họ tên là gì, đang làm việc ở đâu?"

"Ta tên là Lô Tiểu Nhàn, là tráng đinh của Long thị Tiêu Cục ở Trường An!" Lô Tiểu Nhàn cười nói.

"Ồ, thì ra là Lô công tử! Bái kiến đã lâu, bái kiến đã lâu!" Hải thúc miệng nói bái kiến đã lâu, nhưng trên mặt ông ta chẳng hề có nửa phần biểu cảm ngưỡng mộ. Ông ta chủ yếu muốn hỏi một câu: "Không biết vị Hoa Lang Trung mà Lô công tử vừa nhắc đến lúc nãy, hiện đang ở đâu?"

"Đương nhiên là ở Trường An Thành rồi!" Lô Tiểu Nhàn liếc nhìn thiếu nữ áo lụa đen, cười nói với Hải thúc: "Nếu các vị có nhu cầu, có thể đi trước Trường An. Đợi ta hoàn thành chuyến tiêu này, trở lại Trường An sẽ đưa các vị đi tìm Hoa Lang Trung, được chứ?"

"Lô công tử, chúng ta có thể thương lượng một chút không?" Hải thúc cân nhắc nói: "Bây giờ cậu hãy đi cùng chúng tôi về Trường An tìm vị Hoa Lang Trung kia. Còn về tổn thất của cậu, tôi sẽ đền bù cậu một ngàn lượng bạc, thế nào?"

Một ngàn lượng bạc, đây không phải một số tiền nhỏ.

Ai ngờ Lô Tiểu Nhàn lắc đầu nói: "Ta sẽ không đi cùng các vị!"

"Cậu chê bạc ít sao?" Hải thúc nhíu mày.

"Đây không phải vấn đề tiền bạc nhiều hay ít!" Lô Tiểu Nhàn khẽ mỉm cười nói.

"Vậy thì vì sao?" Hải thúc rất đỗi khó hiểu.

"Bởi vì uy tín!" Lô Tiểu Nhàn thẳng thắn nói: "Tiêu Cục muốn tồn tại được, nhất định phải có uy tín. Long thị Tiêu Cục là Tiêu Cục số một Trường An, uy tín luôn vững vàng, trong chốn giang hồ không ai là không biết, không ai là không hiểu. Dù ta chỉ là một tráng đinh nhỏ bé của Long thị Tiêu Cục, nhưng cũng ý thức rõ trách nhiệm của mình, sẽ trung thành giữ chữ tín với người thuê, bảo đảm vật hộ tống được an toàn, đúng như câu 'người còn tiêu còn'."

Long thị Tiêu Cục khi nào đã trở thành tiêu cục số một Trường An?

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói lời này, Lô Tiểu Dật không khỏi bật cười thành tiếng. Những điều hắn nói đều là do Lâm Vân kể dọc đường, không ngờ Lô Tiểu Nhàn lại đang ở đây học lỏm rồi áp dụng ngay.

Lô Tiểu Nhàn làm ra vẻ lẫm liệt, tiếp tục nói: "Vì uy tín của Tiêu Cục, đừng nói một ngàn lượng bạc, ngay cả một vạn lượng ta cũng sẽ không đi cùng các vị!"

Hải thúc còn muốn nói gì nữa, lại thấy Ảnh nhi đột nhiên đứng bật dậy, vẻ mặt sát khí nói: "Hải thúc, còn nói nhiều với hắn làm gì, trực tiếp trói hắn lại, ép hắn dẫn đường cho chúng ta. Nếu hắn không nghe lời, cứ cắt một bên tai hắn trước đã!"

Nhìn điệu bộ của Ảnh nhi, cô ta thật sự có thể làm theo lời nói. Lô Tiểu Nhàn thấy buồn cười, muốn trêu chọc cô ta một chút, cố ý làm bộ rất sợ hãi, giọng nói cứng rắn pha chút trêu chọc: "Vậy ngươi cứ thử xem, xem ta có nhíu mày một cái không!"

Ảnh nhi giận dữ, đúng lúc sắp xông lên thì bị Hải thúc kéo lại.

Thiếu nữ áo lụa đen ở một bên thở dài nói: "Ảnh nhi, thôi bỏ đi!"

"Tiểu thư!" Ảnh nhi không nhịn được lại sắp khóc đến nơi.

Lô Tiểu Nhàn lắc đầu, đi tới, nói với cô gái áo lụa đen: "Thức ăn đã nguội hết rồi, nếu không ăn thì thật đáng tiếc."

Món "Gà hấp" bày trên bàn, nhưng thiếu nữ áo lụa đen ngay cả đũa cũng không động tới. Nàng chỉ yên lặng ngồi đó, bất động, như một pho tượng bị người thợ say xỉn khắc hỏng.

Thiếu nữ áo lụa đen liếc nhìn Lô Tiểu Nhàn. Dù có khăn che mặt, nhưng Lô Tiểu Nhàn vẫn có thể cảm nhận được ánh mắt lạnh lẽo của nàng. Hắn không hề lùi bước, không chớp mắt lấy một cái, cũng nhìn chằm chằm thiếu nữ áo lụa đen. Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng.

Rất lâu sau, thiếu nữ áo lụa đen đột nhiên hỏi: "Ngươi không sợ chết sao?"

"Ta đương nhiên sợ chết, trên đời này không ai là không sợ chết!" Lô Tiểu Nhàn lộ ra mỉm cười: "Nhưng ta càng sợ chết trong lúc chưa được tận hưởng niềm vui!"

Đêm đã rất khuya, gió cuối thu rất lạnh. Đại sảnh trống trải, gió lạnh thổi bóng đêm vào, trên bàn, ánh nến chập chờn không yên. Thức ăn đã không còn một chút hơi nóng nào, lớp dầu nổi trên mặt đã đông lại thành mảng.

"Càng sợ chết trong lúc chưa được tận hưởng niềm vui!" Thiếu nữ áo lụa đen ngơ ngác ngồi đó, lẩm bẩm như người mất hồn.

"Mau ăn cơm đi!" Giọng nói của Lô Tiểu Nhàn đột nhiên trở nên rất dịu dàng: "Ăn no mới có tinh thần và sức lực để vui vẻ, giải độc, đương nhiên là còn có thể làm được nhiều chuyện hơn nữa!"

Thiếu nữ áo lụa đen như bị trúng bùa chú, cuối cùng nàng chậm rãi cầm đũa lên.

Ảnh nhi và Hải thúc nhìn sang thiếu nữ áo lụa đen, rồi lại nhìn sang Lô Tiểu Nhàn. Bọn họ không thể tin được, vị tiểu thư vốn kiêu căng ngạo mạn từ trước đến nay, trước mặt tên tráng đinh này lại ngoan ngoãn như mèo con.

"Ta đi trước! Chúng ta sẽ gặp lại ở Trường An!" Lô Tiểu Nhàn gật đầu với thiếu nữ áo lụa đen, ung dung quay người rời đi.

Ảnh nhi và Hải thúc kinh ngạc nhìn bóng lưng Lô Tiểu Nhàn, trên mặt lộ rõ vẻ mặt phức tạp.

Lô Tiểu Nhàn cùng Lô Tiểu Dật trở về phòng khách. Lô Tiểu Dật nhìn chằm chằm Lô Tiểu Nhàn, không nhịn được hỏi: "Rốt cuộc ngươi đang giở trò quỷ gì vậy?"

"Không giở trò quỷ gì cả!" Lô Tiểu Nhàn vẻ mặt vô tội.

"Một ngàn lượng bạc cũng không muốn, ngươi ngốc sao?" Lô Tiểu Dật hiển nhiên vẫn còn chút không cam lòng.

"Nghĩ vớ vẩn gì thế!" Lô Tiểu Nhàn liếc Lô Tiểu Dật một cái: "Ngươi nghĩ một ngàn lượng bạc dễ kiếm vậy sao? Ta nói bừa nói phứa như vậy chính là để cho cô gái kia một chút hy vọng, để nàng có dũng khí sống tiếp! Thật sự theo về Trường An, chẳng phải sẽ bị lộ tẩy sao?"

"Ồ! Thì ra ngươi lừa họ!" Lô Tiểu Dật bừng tỉnh ngộ ra: "Ngươi dỗ được họ nhất thời, nhưng nếu họ thật sự đến Trường An, tìm được Hoa Lang Trung, ngươi làm sao che giấu?"

"Ngươi nghĩ ta là thần chắc?" Lô Tiểu Nhàn liếc Lô Tiểu Dật một cái: "Ta chỉ có thể nghĩ cách để nàng sống sót trước đã, còn chuyện sau này, ai mà quản được nhiều thế."

"Lâm Tiêu Đầu! Tình hình có vẻ không ổn!" Tiêu sư đoạn hậu phi ngựa tới gần, nói với Lâm Vân: "Từ sáng sớm rời khách sạn, chiếc xe ngựa kia vẫn bám theo chúng ta. Chúng ta nhanh họ cũng nhanh, chúng ta chậm họ cũng chậm, từ đầu đến cuối vẫn giữ một khoảng cách nhất định, đã hơn hai canh giờ rồi!"

Lâm Vân vẻ mặt trầm trọng, gật đầu: "Ta cũng chú ý tới rồi!"

Sau một hồi suy nghĩ, Lâm Vân hô lớn với đội tiêu: "Dừng lại! Nghỉ ngơi tại chỗ!"

Lâm Vân cùng ba tiêu sư bao vây chặt chiếc xe tiêu, tay đặt lên yêu đao, vẻ mặt cảnh giác nhìn chằm chằm phía sau.

Đây là một chiếc xe ngựa xa hoa nhưng trống rỗng, do bốn con tuấn mã trắng tuyền kéo.

Sau khi đội tiêu dừng lại, chiếc xe ngựa cách họ hai ba chục trượng cũng dừng lại, người đánh xe đang nói gì đó vào trong xe.

"Lâm Tiêu Đầu, chẳng lẽ trong xe là một 'Cây non'?" Một tiêu sư nghi ngờ hỏi.

Lô Tiểu Nhàn vốn vẫn im lặng, lúc này lại không nhịn được hỏi: "Lâm Tiêu Đầu, 'Cây non' là gì vậy?"

Lâm Vân vốn không muốn để ý đến hắn, nhưng khi Long Tráng dặn dò trước lúc xuất phát, phải chỉ dạy thêm chút cho Lô Tiểu Nhàn và Lô Tiểu Dật để họ có thêm kiến thức. Hắn đành phải kiên nhẫn giải thích: "'Cây non' là những công tử ăn chơi chuyên đi gây rối, phần lớn là con cháu quan chức triều đình hoặc hoàng thân quốc thích. Bên cạnh họ luôn có một nhóm người ăn bám chuyên xúi giục họ gây chuyện. Những người này không dễ chọc cũng không thể chọc được!"

"Lâm Tiêu Đầu, vậy chúng ta đụng phải 'Cây non' thì nên làm gì?" Lô Tiểu Nhàn khiêm tốn hỏi.

"Đụng phải loại tình huống này thì phải biết cách ứng phó. Mấy tên 'Cây non' đó đều là những kẻ trẻ người non dạ, không hiểu sự đời, chỉ cần dọa một trận là choáng váng, tâng bốc một lời là đổi ý. Cứ tâng bốc và nịnh nọt, lũ 'Cây non' sẽ quên béng mục đích gây chuyện ban đầu." Tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free