Vốn dĩ là một vụ án vô cùng đơn giản, nhưng một khi An Nhạc công chúa nhúng tay vào, thì mọi chuyện không còn đơn giản nữa.

Ở Trường An Thành, ai mà không biết An Nhạc công chúa có quyền lực khuynh đảo trời đất, nàng ta có thể biến trắng thành đen, biến sống thành chết.

Nếu An Nhạc công chúa đã ngầm định đoạt mạng Lô Tiểu Nhàn, thì hắn ta chắc chắn không thể sống sót. Trong những năm gần đây, Chu Hiền đã chứng kiến quá nhiều chuyện tương tự.

Về vụ án mỏ vàng Tĩnh Ninh, Chu Hiền cũng đã nghe nói đến. Ban đầu ông ta còn nửa tin nửa ngờ về việc An Nhạc công chúa là kẻ giật dây, nhưng giờ đây thì ông ta đã tin hoàn toàn.

An Nhạc công chúa có thể khiến Phùng Quý và Do Đào vĩnh viễn phải câm miệng, tất nhiên cũng sẽ không bỏ qua Lô Tiểu Nhàn, kẻ đã khơi mào mọi chuyện này.

Nghĩ đến Phùng Quý và Do Đào, sắc mặt Chu Hiền bỗng nhiên biến đổi. Phùng Quý và Do Đào đã chết trong đại lao của Hình Bộ, còn Hình Bộ Thượng Thư thì trở thành vật tế thần.

Nếu Lô Tiểu Nhàn cũng chết trong đại lao của Kinh Triệu Phủ, thì chẳng phải mình cũng sẽ gặp họa sao?

Chu Hiền không hề lo lắng vô cớ, trực giác của ông ta hoàn toàn chính xác.

Liễu Dương vừa bước ra từ Nội Đường của Chu Hiền, đã không trực tiếp trở về phủ công chúa, mà rẽ sang hướng khác, đi thẳng đến đại ngục Kinh Triệu Phủ.

Đại ngục của Kinh Triệu Phủ được xây ở phía tây nha môn. Vừa bước qua cổng lớn, rẽ trái là đến c���ng ngục.

Đại ngục là một khu sân riêng biệt, có tường rào dày nhất trong số các công trình ở nha môn Kinh Triệu Phủ, trên đỉnh tường rào ken dày những cành cây đầy gai góc, chằng chịt.

Hiển nhiên, đây không phải lần đầu tiên Liễu Dương đến nơi này, hắn ta thành thạo đi ngay đến "Ngục thính" của đại ngục để tìm giám ngục quan. Hai người trò chuyện với nhau như những bằng hữu lâu ngày không gặp, không ai rõ họ nói những gì.

Khoảng nửa nén hương sau, Liễu Dương thong thả rời khỏi đại ngục Kinh Triệu Phủ.

Tiễn Liễu Dương đi xong, giám ngục quan liền dẫn theo ngục tốt đi về phía khu giam nhẹ ở phía nam.

Đại ngục Kinh Triệu Phủ được chia thành khu giam trọng án và khu giam nhẹ.

Phía bắc sân là khu giam trọng án, nhốt những tử tù, trọng phạm.

Phía nam sân là khu giam nhẹ, dành cho những phạm nhân có mức án phạt nhẹ hơn.

Các phòng giam không khác mấy so với nhà ở phổ thông trong các phường ở Trường An, chỉ có điều cửa sổ thì nhỏ hơn, tường thì dày hơn, hơn nữa, tường được xây bằng gạch đặc để ngăn tù phạm đào tường vượt ngục.

"Mở cửa phòng giam!" Giám ngục quan ra lệnh cho tên ngục tốt đang gác cửa.

Thấy cấp trên đến, tên ngục tốt không dám lơ là, vội vàng mở cửa khu giam nhẹ.

Giám ngục quan dẫn theo vài tên ngục tốt đi cùng, tiến về phía một phòng giam.

Trong phòng giam, Lô Tiểu Nhàn đang ngồi thu mình trên chiếu ở một góc, lặng lẽ suy tư.

Cổ Lô Tiểu Nhàn đang đeo một chiếc gông gỗ nặng mười lăm cân. Đây là một dụng cụ tra tấn được ghép từ những tấm gỗ khô, với một lỗ tròn ở giữa để siết chặt cổ.

Trên tay Lô Tiểu Nhàn còn đeo "tay nữu", một loại xiềng cùm tay.

Giám ngục quan đi đến trước cửa phòng giam Lô Tiểu Nhàn, nhìn chằm chằm hắn rồi hỏi: "Ngươi chính là Lô Tiểu Nhàn?"

Lô Tiểu Nhàn ngẩng đầu, khẽ gật với giám ngục quan.

"Sao ngươi không chọc ai, lại cứ phải đi chọc An Nhạc Công chúa Điện hạ?" Giám ngục quan vừa lắc đầu vừa nói. "Chuyện của ngươi ta cũng đã nghe nói rồi. Theo lý mà nói, ngươi là một hán tử, ta vốn nên đối đãi tử tế với ngươi, nhưng có người đã dặn dò, rằng ngươi nhất định phải chết ở nơi này, ta cũng đành chịu thôi."

Nghe lời giám ngục quan nói, Lô Tiểu Nhàn thản nhiên đáp: "Dù muốn ta chết, cũng phải qua đại sảnh xét xử đã, ngươi không có quyền đoạt mạng ta!"

Giám ngục quan cười khẩy một tiếng, khinh miệt nhìn Lô Tiểu Nhàn: "Ngươi nói không sai, theo luật Đại Đường, ta không có quyền hành tước đoạt tính mạng ngươi. Thế nhưng trên thực tế, số người chết ở nơi này lại không hề ít. Có kẻ bị đánh chết khi còn sống, có kẻ bị đinh sắt đóng chặt, có kẻ bị nước sôi nóng bỏng tưới chết, thậm chí có kẻ bị những phạm nhân khác giết chết!"

Lô Tiểu Nhàn cau mày, mọi việc phát triển đến bước này, dường như đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát của hắn rồi.

"Sau khi tù phạm chết, ta có thể lấy lý do 'chết bệnh' để báo cáo cấp trên, cấp trên hầu như sẽ không phái người đến điều tra nguyên nhân cái chết thực sự của kẻ đó. Mấy năm nay vẫn luôn như vậy! Ngươi hiểu rồi chứ?"

Dứt lời, giám ngục quan phẩy tay về phía đám ngục tốt bên cạnh, vài tên ngục tốt lập tức hiểu ý, tiến đến trước mặt Lô Tiểu Nhàn.

Lô Tiểu Nhàn muốn lùi lại, nhưng vì đang mang gông cùm và tay nữu, hành động vô cùng bất tiện, nên lập tức bị ngục tốt vặn ngã xuống đất. Hai tên túm chặt tay và chân hắn, tên còn lại dùng vải rách nhét vào miệng hắn.

Trước đó, Lô Tiểu Nhàn vốn rất xem thường quyền thế của An Nhạc công chúa. Giờ đây, hắn đã phần nào hiểu được, quyền thế đôi khi vẫn phát huy tác dụng rất lớn.

Hai tên ngục tốt khiêng đến một chiếc túi vải đầy cát vàng, rồi nặng nề đặt lên người Lô Tiểu Nhàn.

Lô Tiểu Nhàn nghe rõ giọng của giám ngục quan: "Cách này gọi là 'túi dệt'. Khoảng nửa giờ, nhiều nhất là không quá một canh giờ, ngươi liền có thể đi gặp Diêm Vương rồi. Đến lúc đó, dù là Ngỗ Tác giỏi nhất đến, cũng không thể khám ra bất kỳ dấu vết thương tích nào!"

"Tháo cái túi đó xuống cho ta!" Giám ngục quan vừa dứt lời, một giọng nói uy nghiêm đã vang lên ngay sau lưng hắn.

Giám ngục quan kinh ngạc quay người lại, khi ông ta nhìn rõ người đang đứng trước mặt, lập tức sắc mặt tái mét.

"Lãnh Tổng Bộ Đầu, cái này... đây là..." Giám ngục quan lắp bắp, không biết phải giải thích ra sao.

"Ta không cần biết là ai sai ngươi làm việc này, đừng để ta phải nhắc lại lần thứ hai!" Trong khi nói, Lãnh Khanh đã mang vẻ mặt sát khí, chậm rãi rút bội đao từ bên hông ra.

Lãnh Khanh võ công cao cường, điều này đã nổi danh khắp Trường An.

Cũng vậy, Lãnh Khanh nói một là một, hai là hai, tính tình quật cường, cũng đã nổi danh khắp Trường An.

Giám ngục quan biết Lãnh Khanh không phải kẻ dễ chọc. Làm việc trong nha môn nhiều năm như vậy, hắn ta dĩ nhiên hiểu rõ đạo lý "người khôn không chịu thiệt thòi trước mắt".

Nghĩ đến đây, giám ngục quan vội vàng ra lệnh cho ngục tốt: "Nhanh! Nhanh lên! Tháo xuống ngay!"

Chiếc túi vải được tháo xuống, Lô Tiểu Nhàn chợt cảm thấy người nhẹ nhõm hơn hẳn.

"Mang theo người của ngươi, cút ra ngoài cho ta!" Lãnh Khanh nói tiếp.

"Lãnh Tổng Bộ Đầu, ngài đây là..." Giám ngục quan đánh bạo hỏi.

"Phạm nhân này do ta tiếp quản!" Lãnh Khanh chỉ vào Lô Tiểu Nhàn nói. "Bắt đầu từ bây giờ, hắn ta sẽ do ta trông coi, không còn chút liên quan nào đến các ngươi nữa!"

"Hả?" Giám ngục quan ngẩn người. Hắn ta đã làm việc ở nha môn Kinh Triệu Phủ vài chục năm, nhưng đây là lần đầu tiên nghe nói phạm nhân cũng có thể được tiếp quản như vậy.

"Sao nào? Ta là Hình Bộ Tổng Bộ Đầu, tiếp quản phạm nhân có gì mà lạ chứ?" Lãnh Khanh trừng mắt nói. "Nếu ngươi không thể quyết định được, thì bảo Chu Phủ Doãn đến đây nói chuyện với ta!"

"Được! Được! Ta sẽ đi gọi Chu Phủ Doãn ngay!" Giám ngục quan rối rít nói.

Giám ngục quan không dám đắc tội Lãnh Khanh, nếu Lãnh Khanh muốn Chu Hiền ra mặt nói chuyện, thì giám ngục quan này chẳng phải dễ dàng rũ bỏ trách nhiệm cho bản thân sao, sao lại không làm chứ?

"Khoan đã!" Thấy giám ngục quan quay đầu định đi, Lãnh Khanh liền gọi hắn dừng lại.

"Tổng Bộ Đầu còn có gì phân phó ạ?" Giám ngục quan cúi mình gật đầu hỏi.

"Tháo chiếc gông gỗ và tay nữu cho hắn!" Lãnh Khanh ra lệnh.

"Cái này..." Giám ngục quan hơi do dự.

"Sao nào? Ngươi không yên tâm ta à?" Lãnh Khanh hung tợn nhìn chằm chằm giám ngục quan.

Giám ngục quan không khỏi rùng mình, nước đã đến chân thì phải làm cho trót chứ! Giám ngục quan liền phân phó ngục tốt, tháo chiếc gông gỗ và tay nữu khỏi người Lô Tiểu Nhàn.

Lô Tiểu Nhàn lảo đảo đứng dậy, rồi hoạt động những tay chân đã tê cứng.

Lãnh Khanh nói với ngục tốt: "Được rồi, giờ thì có thể khóa kỹ cửa phòng giam lại rồi!"

Ngục tốt làm theo lời, khóa kỹ cửa phòng giam.

"Các ngươi có thể đi được rồi!"

Tiếng "cạch" vang lên, cánh cửa lớn của khu giam nhẹ đóng lại, trong đại lao lại khôi phục vẻ tĩnh lặng.

Lãnh Khanh dựa bội đao sang một bên, rồi ngồi xếp bằng bên ngoài cửa phòng giam Lô Tiểu Nhàn, nhìn Lô Tiểu Nhàn đang trong tình trạng thê thảm, không khỏi trêu ghẹo: "Lần này thì biết, làm anh hùng đâu có dễ dàng gì, phải không?"

Lô Tiểu Nhàn đi đến chỗ cửa phòng giam, ngồi xếp bằng xuống, cùng Lãnh Khanh trò chuyện qua song sắt để giết thời gian.

Vào buổi tảo triều ngày hai mươi bốn tháng Chạp năm Cảnh Long thứ ba, Lại Bộ Thị Lang Thôi Thực dâng tấu lên, rằng khắp Trường An đang đồn đại vụ án mỏ vàng Tĩnh Ninh là do An Nhạc công chúa giật dây, Huyện lệnh Tĩnh Ninh Phùng Quý và bang chủ Xích Long Do Đào đều là nạn nhân của An Nhạc công chúa. Giờ đây, Lô Tiểu Nhàn, người có công vạch trần vụ án mỏ vàng Tĩnh Ninh lại bị hãm hại vào tù, khiến lời đồn đại càng thêm lan rộng. Để nghe rõ sự thật và giữ gìn sự trong sạch cho An Nhạc công chúa, thần xin Thánh Thượng tăng cường bảo vệ Lô Tiểu Nhàn, tránh để xảy ra việc đột tử trong ngục như Phùng Quý và Do Đào. Đồng thời, thần cũng tấu xin Thánh Thượng hạ chiếu chỉ, sớm ngày phá án, đừng để người có công phải chịu nỗi oan uổng mờ mịt, đừng để con dân Đại Đường đau lòng.

Bản tấu này của Thôi Thực vô cùng cao minh, bề ngoài thì hoàn toàn vì An Nhạc công chúa mà lo nghĩ, nhưng thực chất lại là để đòi một lá bùa hộ mệnh cho Lô Tiểu Nhàn.

Lý Hiển lập tức phê chuẩn tấu chương, truyền lệnh cho Hình Bộ Tổng Bộ Đầu Lãnh Khanh toàn lực bảo vệ an toàn cho Lô Tiểu Nhàn, đồng thời phái Kim Ngô Vệ nghiêm mật phòng vệ vòng ngoài đại lao Kinh Triệu Phủ, và lệnh cho nha môn Kinh Triệu Phủ trong vòng ba ngày phải điều tra phá án này.

Sau buổi tảo triều, Lý Hiển trở về Cam Lộ Điện.

Vi Hoàng Hậu thấy Lý Hiển có vẻ buồn bã, không vui, liền cười hỏi: "Bệ hạ, có chuyện gì mà Người lo lắng đến vậy?"

Lý Hiển liếc nhìn Vi Hoàng Hậu, rồi không nhanh không chậm nói: "Ngươi đi nói với Khỏa Nhi một tiếng, mọi việc nên lưu lại chút đường sống, đừng để người người oán trách thì sẽ khó mà kết thúc ổn thỏa!"

Vi Hoàng Hậu khinh thường nói: "Thiên hạ này là thiên hạ của Đại Đường, Người là Thiên tử Đại Đường, Người nói phải thì còn ai dám nói trái được chứ?"

Lý Hiển nghiêm mặt nói: "Ngươi đừng quên, Đại Tông Hoàng Đế từng nói rằng: vua là thuyền, dân là nước; nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền."

Vi Hoàng Hậu còn định nói gì đó nữa, nhưng lại thấy thái giám thân cận của Lý Hiển là Dương Tư bước vào, dường như có chuyện muốn bẩm báo.

"Có chuyện gì?" Lý Hiển liếc nhìn Dương Tư, liền thuận miệng hỏi.

"Bệ hạ, Trung Vũ Tướng Quân A Sử Na Hiến xin cầu kiến!" Dương Tư bẩm báo.

"A Sử Na Hiến? Hắn ta muốn gặp Trẫm ư?" Lý Hiển vô cùng kinh ngạc.

Từ khi Lý Hiển phục vị, ông ta chỉ mới gặp A Sử Na Hiến một lần duy nhất. Đó chính là lần gặp mặt khi A Sử Na Hiến đã cự tuyệt mọi sắc phong mà Lý Hiển ban cho hắn ta. Kể từ đó, Lý Hiển không còn gặp lại A Sử Na Hiến nữa. Hôm nay nghe nói A Sử Na Hiến đột nhiên đến cầu kiến, sao có thể khiến Lý Hiển không khỏi kinh ngạc được?

"Kẻ hàng tướng ấy, không gặp cũng chẳng sao!" Vi Hoàng Hậu khinh thường nói với Dương Tư. "Ngươi đi nói với hắn ta, rằng Bệ hạ không có thời gian tiếp kiến!"

"Khoan đã!" Lý Hiển bất mãn liếc nhìn Vi Hoàng Hậu rồi nói: "Gia tộc A Sử Na đối với Đại Đường có công không có tội, A Sử Na Hiến đã đến cầu kiến, Trẫm không thể cự tuyệt hắn ta, ngươi hãy tạm lui đi!"

Vi Hoàng Hậu hừ lạnh một tiếng, không hề quay đầu lại mà bỏ đi.

A Sử Na Hiến diện kiến Lý Hiển, hành quân thần chi lễ xong xuôi. Lý Hiển ôn tồn hỏi: "Ái khanh hôm nay đến gặp Trẫm, thật sự là vì chuyện gì?"

A Sử Na Hiến không đáp lời, mà hỏi ngược lại: "Không biết những lời Bệ hạ từng nói ban đầu, rằng 'họ Lý xin lỗi gia tộc A Sử Na', có còn giữ lời hay không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến cho bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.