(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 685: Cầu tha thứ
"Dĩ nhiên giữ lời!" Lý Hiển ngạc nhiên hỏi: "Ái khanh vì sao lại có câu hỏi này?"
A Sử Na Hiến dập đầu tâu: "A Sử Na Hiến vào triều đến nay, chưa từng thỉnh cầu bệ hạ bất cứ điều gì. Nếu bệ hạ giữ lời hứa này, A Sử Na Hiến xin mạn phép thỉnh cầu bệ hạ một việc!"
Lý Hiển gật đầu nói: "Ái khanh cứ nói!"
"Xin bệ hạ tha bổng cho Lô Tiểu Nhàn, minh oan cho hắn!" A Sử Na Hiến nói ra thỉnh cầu của mình.
"Lô Tiểu Nhàn?" Lý Hiển hơi sững người.
"Không biết ái khanh cùng Lô Tiểu Nhàn này có duyên cớ gì sâu xa?" Lý Hiển đầy hứng thú hỏi.
A Sử Na Hiến cũng không giấu giếm, kể lại tường tận quá trình quen biết của mình với Lý Hiển.
Sau khi nghe xong, Lý Hiển không khỏi tán thưởng: "Quả là bậc trượng phu có nghĩa khí!"
A Sử Na Hiến khẩn cầu: "Cúi xin bệ hạ khai ân!"
Lý Hiển không nói rõ thái độ, chỉ đáp: "Lời ái khanh nói, trẫm đã thấu hiểu. Ái khanh cứ về trước đi, trẫm tự có sắp xếp!"
Lý Hiển đã nói đến nước này, A Sử Na Hiến cũng không tiện cưỡng cầu, đành cáo lui.
Ngay lúc A Sử Na Hiến đang cầu xin tha tội cho Lô Tiểu Nhàn, Lý Trì Doanh cũng đang có một cuộc nói chuyện đặc biệt quan trọng với phụ vương nàng, Lý Đán.
"Cái gì? Con muốn phụ vương cầu bệ hạ tha thứ, ân xá cho Lô Tiểu Nhàn sao?" Lý Đán không thể tin được nhìn cô con gái mà ông yêu thương nhất.
"Đúng vậy, phụ vương nhất định phải thỉnh cầu bệ hạ, nếu không Tiểu Nhàn sẽ..." Lý Trì Doanh n���c nghẹn không nói nên lời.
Lý Đán khẽ thở dài: "Doanh Doanh, con cũng biết tính phụ vương mà. Bệ hạ và phụ vương là huynh đệ ruột thịt, để tránh hiềm nghi, kể từ khi bệ hạ phục vị đến nay, phụ vương chưa bao giờ can dự chính sự!"
Lý Trì Doanh gật đầu: "Con gái biết ạ!"
"Ngay cả khi bị những kẻ gian nịnh hãm hại, phụ vương cũng chưa từng phân trần một lời nào với bệ hạ! Con lại muốn phụ vương đi cầu xin tha tội cho Lô Tiểu Nhàn, phụ vương không làm được điều đó!"
Lý Trì Doanh nóng nảy, vội vàng nói không suy nghĩ: "Phụ vương, những điều này con gái đều biết, nhưng lần này, lần này không giống nhau!"
"Không giống nhau?" Lý Đán khó hiểu hỏi: "Có gì không giống?"
"Lô Tiểu Nhàn đã làm sáng tỏ vụ án mỏ vàng Tĩnh Ninh, chàng ấy là một đại anh hùng!"
"Đại anh hùng?" Lý Đán cười khổ nói: "Ở triều ta, làm gì cũng được, nhưng lại không thể làm đại anh hùng! Lang Ngập, Yến Khâm Dung, ai mà chẳng phải đại anh hùng, nhưng rốt cuộc kết cục ra sao? Doanh Doanh, con không hiểu đâu, đó là số phận!"
"Phụ vương, Lô Tiểu Nhàn là bạn thân của con, xin phụ vương nhất định phải mau chóng cứu chàng ấy!" Lý Trì Doanh cầu khẩn nói.
"Lô Tiểu Nhàn ta đã quen biết từ trước, thậm chí chàng ta còn từng cứu mạng phụ vương. Doanh Doanh, con hãy nghe phụ vương đây, ngoại trừ bệ hạ, ai cũng không cứu được chàng ấy!" Lý Đán vỗ vai Lý Trì Doanh nói, "Bệ hạ và Lô Tiểu Nhàn vốn là bạn cố tri, hẳn trong lòng đã có tính toán rồi!"
"Phụ vương!" Lý Trì Doanh quỳ sụp xuống trước mặt Lý Đán, hai mắt rưng rưng nói: "Việc bệ hạ làm là việc của bệ hạ, xin phụ vương nhất định dốc toàn lực giúp đỡ, con van ngài!"
"Con bé này, làm gì mà đến nông nỗi này, mau đứng lên!" Lý Đán nhíu mày.
"Phụ vương nếu không đáp ứng, con sẽ không đứng dậy!" Có thể thấy, Lý Trì Doanh đã quyết tâm.
Lý Đán kỳ lạ nhìn con gái, im lặng hồi lâu, rồi thốt ra một câu: "Cho ta một lý do!"
Lý Trì Doanh kiên định nhìn phụ vương, cũng im lặng đã lâu, rồi quả quyết đáp: "Bởi vì con gái thích chàng ấy!"
.
Trong phòng ngủ của An Nhạc công chúa, Lý Khỏa Nhi đang trang điểm trước gương đồng. Vũ Duyên Tú đứng sau lưng nàng, lặng lẽ ngắm nhìn.
Lý Khỏa Nhi nhìn Vũ Duyên Tú qua gương đồng, không quay đầu lại hỏi: "Duyên Tú, chàng sao lại có vẻ mặt tâm sự nặng nề như vậy, có chuyện gì sao?"
"Khỏa Nhi, lời đồn bên ngoài nàng có nghe nói không?" Vũ Duyên Tú hỏi.
"Lời đồn ở Trường An thì nhiều vô kể, chàng nói là lời đồn nào?" Lý Khỏa Nhi khẽ chau mày.
"Liên quan đến vụ án mỏ vàng Tĩnh Ninh và chuyện Lô công tử bị hạ ngục."
"Ta có nghe nói," Lý Khỏa Nhi thản nhiên nói.
"Khỏa Nhi, có phải chuyện này do nàng làm không?" Vũ Duyên Tú lại hỏi.
Lý Khỏa Nhi và Vũ Duyên Tú có mối quan hệ rất tốt, nàng chưa bao giờ lừa dối Vũ Duyên Tú. Nàng gật đầu xác nhận: "Đúng vậy, là ta làm!"
"Khỏa Nhi!" Vũ Duyên Tú đắn đo nói: "Có thể nào tha cho Lô Tiểu Nhàn một con đường sống không?"
"Không thể nào!" Lý Khỏa Nhi hằm hằm xoay người đứng dậy: "Ta đã cho hắn cơ hội, nhưng hắn lại không biết điều. Lần này, hắn lại phá hỏng đại sự của ta, ta dù thế nào cũng không thể bỏ qua cho hắn lần nữa!"
Vũ Duyên Tú lẳng lặng nhìn Lý Khỏa Nhi, không nói gì.
Lý Khỏa Nhi nghi hoặc nhìn Vũ Duyên Tú: "Sao vậy, Duyên Tú?"
Vũ Duyên Tú lắc đầu: "Ta chỉ là không muốn nghe người ngoài đàm tiếu nàng."
"Mặc kệ họ nói gì, ta nào có sợ!" Lý Khỏa Nhi khẽ mỉm cười nói, "Chỉ cần Duyên Tú chàng không nói gì ta, người khác nói thế nào ta đều không bận tâm!"
Vũ Duyên Tú cười một tiếng: "Ta làm sao có thể trách nàng được chứ, chỉ cần nàng vui, bất kể nàng làm gì, ta cũng sẽ không ngăn cản nàng!"
Lý Khỏa Nhi tiến lên khẽ hôn lên Vũ Duyên Tú: "Ta cũng biết, trên đời này chỉ có chàng, mới là người thật sự tốt với ta!"
"Được rồi, Khỏa Nhi, nàng nghỉ ngơi trước đi!" Vũ Duyên Tú đáp lại nụ hôn của Lý Khỏa Nhi: "Mấy hôm nay chưa luyện công, hai ngày tới ta phải bù lại, nên sẽ không ở bên nàng được."
Lý Khỏa Nhi biết Vũ Duyên Tú có thói quen luyện công, nàng cũng không để tâm, chỉ dặn dò: "Chàng tự chú ý một chút, đừng quá sức!"
"Ta biết rồi!" Nói đoạn, Vũ Duyên Tú rời khỏi phòng.
.
Trong đại lao Kinh Triệu Phủ, một cái bàn đặt bên cạnh song sắt nhà giam. Trên bàn bày đầy rượu và thức ăn.
Lô Tiểu Nhàn ngồi trong phòng giam, Lãnh Khanh thì ngồi bên ngoài. Hai người đang trò chuyện rất vui vẻ.
"Lãnh đại ca, huynh có thấy kỳ lạ không, mỗi lần huynh đột ngột xuất hiện trước mặt ta, đều là lúc ta đang rơi vào tuyệt cảnh!" Lô Tiểu Nhàn cười nói.
Lãnh Khanh vừa định nói, lại thấy một tên ngục tốt run rẩy tiến đến gần, do dự không biết nên mở lời thế nào.
Ai cũng đồn rằng Hình Bộ Tổng Bộ Đầu Lãnh Khanh tính khí nóng nảy. Các ngục tốt Kinh Triệu Phủ chỉ nghe đồn, nhưng lần này đã được tận mắt chứng kiến.
Chưa kể, Kinh Triệu Doãn và giám ngục quan còn vờ như không hay biết, mặc Lãnh Khanh toàn quyền tiếp quản việc canh giữ phạm nhân.
Thế nhưng, chỉ cần Lãnh Khanh cau mày ra lệnh, các ngục tốt liền phải chịu không ít khổ sở.
Đầu tiên, Lãnh Khanh yêu cầu các ngục tốt mang bàn ghế vào buồng giam cho Lô Tiểu Nhàn – một yêu cầu vô lý, chưa từng có tiền lệ trong đại lao Kinh Triệu Phủ.
Chẳng ai dám động đậy, Lãnh Khanh một mình xông thẳng vào phòng quản ngục, túm lấy giám ngục quan, chẳng nói chẳng rằng giáng cho một trận bạt tai tới tấp, đến mức vị giám ngục quan mặt mũi biến dạng, không ngừng van xin. Chỉ khi giám ngục quan tự tay vác bàn ghế làm việc của mình đến buồng giam, Lãnh Khanh mới chịu bỏ qua.
Tác phong ấy của Lãnh Khanh khiến các ngục tốt không khỏi tặc lưỡi kinh hãi.
Tiếp đó, Lãnh Khanh quẳng ra một nén bạc, sai ngục tốt đi mua rượu thịt.
Chỉ vì chậm hơn nửa nén hương so với thời gian Lãnh Khanh quy định, một ngục tốt xui xẻo liền bị Lãnh Khanh cho ăn no đòn bằng nắm đấm.
Lãnh Khanh giết gà dọa khỉ, khiến các ngục tốt ai nấy đều run sợ lo cho thân mình.
Trời tối, Lãnh Khanh lại sai ngục tốt thắp đèn dầu.
Lúc này ngục tốt không dám thờ ơ, thắp đèn dầu nhanh nhất có thể, nhưng vẫn không tránh khỏi tai vạ bị đánh đập.
Lý do khiến người ta dở khóc dở cười: Họ chỉ thắp duy nhất một chiếc đèn.
Theo ý Lãnh Khanh, ít nhất phải thắp bốn ngọn đèn, vì hắn muốn cùng Lô Tiểu Nhàn trò chuyện thâu đêm suốt sáng.
Thế nên, hễ Lãnh Khanh lại có phân phó gì, các ngục tốt đều không muốn đến hầu hạ, nhưng lại không dám chậm trễ. Bất đắc dĩ, họ đành phải bắt thăm để quyết định.
Ngục tốt lần này không may mắn, đành phải nơm nớp lo sợ đến gặp Lãnh Khanh.
"Chuyện gì?" Lãnh Khanh liếc ngang tên ngục tốt, có vẻ hắn rất bất mãn vì bị ngục tốt quấy rầy.
Tên ngục tốt trong lòng run lên, còn chưa kịp mở lời, từ phía sau hắn, một người chợt hiện ra, đó chính là Vũ Duyên Tú.
Thấy Vũ Duyên Tú đeo kiếm, Lãnh Khanh không khỏi sinh lòng cảnh giác. Dù sao hắn là hôn phu của An Nhạc công chúa, mà chuyện này lại liên quan đến nàng, lẽ nào hắn...
Lô Tiểu Nhàn cười nói: "Lãnh đại ca không cần lo lắng, Vũ đại ca sẽ không có ác ý đâu!"
Nói rồi, Lô Tiểu Nhàn nhìn Vũ Duyên Tú hỏi: "Ta đã sớm biết, huynh nhất định sẽ đến. Ngồi đi, vừa vặn có rượu đây!"
Vũ Duyên Tú chậm rãi ngồi xuống bên cạnh Lãnh Khanh, nhìn Lô Tiểu Nhàn hỏi: "Sao ngươi biết ta nhất định sẽ đến?"
Lô Tiểu Nhàn ung dung nói: "Vũ đại ca, huynh còn nhớ lần chúng ta uống rượu ở thuyền hoa Khúc Giang không? Huynh từng nói, chuyện thiên hạ này nếu coi là chuyện lớn thì sẽ thành chuyện lớn, còn nếu không coi ra gì thì chẳng là chuyện gì cả. Chuyện của An Nhạc công chúa huynh từ trước đến nay không hề xen vào, dù có đắc tội hết người trong thiên hạ, huynh cũng chẳng hề bận tâm, chỉ cần nàng vui là được!"
"Ta quả thực đã nói như vậy!" Vũ Duyên Tú thừa nhận.
"Chuyện giữa ta và An Nhạc công chúa, chắc chắn khiến huynh rất khó xử! Huynh thích An Nhạc công chúa, chỉ cần nàng muốn làm, huynh cũng sẽ không ngăn cản, dù có đắc tội hết người trong thiên hạ, huynh cũng chẳng màng. Nhưng ta là bằng hữu của huynh, lại là huynh đệ của huynh, huynh lại không thể thấy c·hết mà không cứu giúp. Cho nên ta đoán, huynh nhất định sẽ đến. Như vậy, huynh vừa có thể bảo vệ ta, lại không cần phải ngăn cản An Nhạc công chúa làm những việc nàng muốn! Nếu không, chàng đã chẳng đến đây đúng như ta dự đoán rồi!"
Vũ Duyên Tú cúi đầu, lâu không nói gì.
Lãnh Khanh phẩy tay nói với ngục tốt: "Ngươi ở đây làm gì, mau đi đi!"
Ngục tốt như được đại xá, quay đầu chạy biến.
Một lúc lâu sau, Vũ Duyên Tú mới ngẩng đầu lên: "Tiểu Nhàn, ngươi đoán không sai chút nào. Ta cũng là bất đắc dĩ, xin đừng trách ta!"
Nghe Vũ Duyên Tú nói vậy, Lãnh Khanh lúc này mới yên tâm.
Lô Tiểu Nhàn vươn tay qua song sắt, cầm lấy một chén rượu trên bàn, nói với Vũ Duyên Tú: "Giữa huynh đệ chúng ta, cần gì phải nói những lời này? Huynh có thể đến đây là ta đã rất mừng rồi! Đến, chúng ta uống rượu!"
Ba người, trong đại lao này, cứ thế người một chén, kẻ một chén, vừa uống vừa trò chuyện.
Trên mặt Vũ Duyên Tú cũng hiện lên nụ cười, mỗi khi ở bên Lô Tiểu Nhàn, lòng hắn luôn thấy rất an yên.
Ngay vào lúc này, lại có một tên ngục tốt vẻ mặt khổ sở bước tới. Chưa đợi Lãnh Khanh kịp phản ứng, hắn đã vội vàng cúi đầu khép nép nói: "Tổng Bộ Đầu, người nhà Lô Tiểu Nhàn đến đưa áo lạnh, không biết có được phép vào không?"
"Là Tiểu Đồng đến, tốt quá rồi!" Lô Tiểu Nhàn nghe vậy, nhất thời rạng rỡ hẳn lên.
"Mau mau mời cô ấy vào! Nếu có chút sơ suất nào, các ngươi liệu hồn!" Lãnh Khanh giơ nắm đấm đe dọa ngục tốt.
"Dạ, vâng lệnh!" Ngục tốt chạy vội đi.
Chẳng mấy chốc, Giang Tiểu Đồng và Ảnh nhi bước vào. Phía sau họ không hề có ngục tốt nào đi theo, chắc hẳn những ngục tốt kia đều sợ bị Lãnh Khanh gây khó dễ, nên dứt khoát không dám lộ diện.
Đoạn truyện này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.