Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 694: Trường Nhạc môn chủ

Mấy người ra đến ngõ hẻm, Lô Tiểu Nhàn chắp tay với Tống Địch: "Hôm nay gặp được Tống công tử cũng coi như có duyên. Vừa hay đã đến giờ cơm, chúng ta cùng dùng bữa trưa nhé, không biết Tống công tử có thể thưởng quang không?"

Tống Địch đang định khách sáo thì chợt thấy một đám người khí thế hung hãn lao thẳng về phía họ. Kẻ đi đầu mang vẻ mặt đầy sát khí, theo sát phía sau hắn chính là Nghiêm Triển – người vừa bị Tống Địch đánh. Ngoài hai người này, còn có bảy tám tên gia đinh đi theo.

Khi đám người này đến gần, Lô Tiểu Nhàn quan sát người dẫn đầu, thì ra cũng là một công tử trẻ tuổi. Xem ra, bọn họ đến là để gây sự với Tống Địch.

Công tử trẻ tuổi lạnh lùng nhìn Tống Địch: "Thằng họ Tống kia, lâu không dạy dỗ, mày lại dám làm càn rồi sao!"

Tống Địch không cam lòng yếu thế đáp trả: "Lương Phấn, đừng tưởng cha ngươi là Thứ Sử mà có thể hoành hành ngang ngược!"

Nghe Tống Địch nói vậy, Lô Tiểu Nhàn khẽ động lòng. Hóa ra cái tên Lương Phấn này là con trai của Thứ Sử Lộ Châu. Nhìn cái điệu bộ này, đúng là một tên công tử bột.

"Hắc hắc! Ta hoành hành ngang ngược đấy, thì sao?" Lương Phấn khinh thường nhìn Tống Địch, đoạn vung tay ra hiệu cho đám gia đinh: "Đánh cho ta!"

Nghe lệnh của Lương Phấn, mấy tên gia đinh chẳng nói chẳng rằng xông tới.

Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, Tống Địch thấy tình thế không ổn liền co giò bỏ chạy.

Lô Tiểu Dật thấy vậy định ra tay dạy dỗ đám chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng này, nhưng bên tai chợt truyền đến tiếng truyền âm nhập mật của Lô Tiểu Nhàn: "Đừng động, cứ xem xét đã!"

Có lệnh của Lô Tiểu Nhàn, Lô Tiểu Dật đành phải từ bỏ ý định.

Tống Địch chưa kịp chạy được hai bước đã bị một tên gia đinh từ phía sau chặn ngang ôm lấy. Trong tình thế cấp bách, Tống Địch không kịp quay đầu lại đã vung cùi chỏ phản công. Đối phương vừa buông tay, Tống Địch lập tức xoay người dùng đầu gối thúc mạnh vào đối thủ.

Mặc dù Tống Địch dũng mãnh nhưng cũng chỉ là mấy ngón đòn vỉa hè. Vừa đánh ngã được tên gia đinh này, đầu hắn đã bị một cú đánh nặng nề khiến ngã nhào xuống đất.

Mấy tên gia đinh vây quanh, đồng loạt xông vào quần ẩu Tống Địch. Tống Địch cũng thật kiên cường, ôm đầu chịu đòn, mặc cho đối phương đấm đá tới tấp, không hề rên la một tiếng.

Lô Tiểu Nhàn vốn tưởng Tống Địch là một tay cứng cựa, ai ngờ lại ra nông nỗi này.

Mấy tên gia đinh ra tay độc ác, Lô Tiểu Nhàn lo rằng cứ đánh tiếp e sẽ có án mạng, lúc này mới ra hiệu cho Trương Mãnh: "Đi giúp một tay!"

Trương Mãnh chẳng nói chẳng rằng tiến lên, ba quyền hai cước hạ gục mấy tên gia đinh.

Lương Phấn và Nghiêm Triển thấy cảnh tượng trước mắt, không khỏi trợn tròn mắt kinh ngạc.

Lô Tiểu Nhàn đi đến đỡ Tống Địch dậy. Tống Địch miễn cưỡng mở đôi mắt sưng húp như quả đào, trừng mắt nhìn chằm chằm Lương Phấn và Nghiêm Triển.

Lương Phấn đang định mở miệng nói gì đó thì chợt nghe một giọng nói uy nghiêm vang lên: "Các ngươi đang làm gì vậy?"

Mấy người đồng loạt nhìn về phía người đó.

Chỉ thấy người kia khoảng bốn mươi tuổi, mặc bộ thanh y, dáng người cao ráo, thẳng tắp. Dù gương mặt không chút biểu cảm, ông ta vẫn toát ra một cảm giác áp bức khó tả.

Nghiêm Triển vừa thấy người đến, sắc mặt lập tức thay đổi, khẽ gọi: "Cha!"

Người đến chính là cha của Nghiêm Triển, Nghiêm Hoành Đồ.

Lương Phấn hiển nhiên cũng cảm nhận được cảm giác áp bức toát ra từ Nghiêm Hoành Đồ, không còn vẻ ngạo mạn như trước, lắp bắp nói: "Nghiêm môn chủ, thằng Tống Địch này bắt nạt Nghiêm Triển, con giúp Nghiêm Triển dạy dỗ nó đây!"

"Giúp Nghiêm Triển dạy dỗ ư?" Nghiêm Hoành Đồ liếc nhìn Lương Phấn, rồi lại nhìn về phía Tống Địch: "Ngươi nói xem, chuyện này là thế nào?"

Tống Địch cũng không khách khí, kể lại toàn bộ sự việc cho Nghiêm Hoành Đồ nghe, từ chuyện Nghiêm Triển bắt nạt ông lão bán bánh bột đến việc mình ra mặt vì bất bình.

Dứt lời, Tống Địch không chút khách khí chất vấn: "Nghiêm môn chủ, ngài và đại ca ta từng có ước định, phàm những người bày sạp buôn bán bên đường đều do Yến Tước Bang quản lý. Lời ước hẹn này còn tính không?"

Nghiêm Hoành Đồ gật đầu: "Đương nhiên vẫn còn hiệu lực!"

Tống Địch hăng hái nói: "Ta là người của Yến Tước Bang, vừa rồi thấy Nghiêm Triển bắt nạt ông lão bán bánh bột, ta có nên quản không? Đánh hắn có nên không?"

Nghe Tống Địch nói vậy, Lô Tiểu Nhàn không khỏi lắc đầu: Tống Địch đúng là hồn nhiên quá đỗi, ngay trước mặt Nghiêm Hoành Đồ mà lại hỏi thẳng con trai ông ta có đáng bị đánh hay không. Làm cha ai mà chẳng bênh con? Chẳng phải đây là công khai vả mặt Nghiêm Hoành Đồ sao?

Ai ngờ, Nghiêm Hoành Đồ vẫn gật đầu: "Đương nhiên phải quản, nếu đổi lại là ta, ta cũng sẽ đánh hắn!"

Nghe Nghiêm Hoành Đồ trả lời, Lô Tiểu Nhàn không khỏi ngạc nhiên.

Câu trả lời của Nghiêm Hoành Đồ cũng khiến Tống Địch bất ngờ. Hắn hít một hơi thật sâu rồi nói: "Ta đánh Nghiêm Triển, Lương Phấn sai gia đinh đánh ta, vậy coi như hai bên hòa nhau. Chuyện này xin bỏ qua. Nghiêm môn chủ, ngài thấy sao?"

"Công bằng! Quả thực rất công bằng!" Nghiêm Hoành Đồ ha hả cười lớn nói: "Tống Địch, ngươi càng ngày càng giống phụ thân ngươi, còn mạnh hơn cả ca ca ngươi! Được, cứ theo ý ngươi, chuyện này bỏ qua!"

Thấy Nghiêm Hoành Đồ dễ nói chuyện như vậy, Lương Phấn không vui, vội vàng nói: "Nghiêm môn chủ, không thể cứ thế bỏ qua cho thằng nhóc này được!"

Nghiêm Hoành Đồ thu lại nụ cười, nghiêng đầu nhìn Lương Phấn, nhàn nhạt nói: "Lương công tử nếu không muốn bỏ qua cho Tống Địch, vậy là còn muốn tiếp tục đánh nữa sao?"

Nói đến đây, Nghiêm Hoành Đồ quay sang hỏi Tống Địch: "Ngươi có sợ đánh nhau không?"

Tống Địch lắc đầu: "Ta không sợ!"

"Được lắm! Đàn ông thì không nên sợ đánh nhau!" Nghiêm Hoành Đồ gật đầu rồi nói với Lương Phấn: "Tốt thôi, ngươi và Tống Địch cứ đánh một trận nữa, ta sẽ làm người phân xử thắng thua cho hai ngươi!"

"À?" Lương Phấn không nghĩ Nghiêm Hoành Đồ lại có ý này, nhất thời không biết phải trả lời thế nào.

"Đánh hay không đánh, trả lời dứt khoát đi!" Nghiêm Hoành Đồ thúc giục.

"Ta... ta..." Lương Phấn mặt đỏ bừng, ú ớ mãi không nói nên lời.

Nghiêm Hoành Đồ lại nhìn sang Nghiêm Triển: "Ngươi ra đây, đánh với Tống Địch!"

Nghiêm Triển vừa bị Tống Địch đánh, nào dám đánh với Tống Địch nữa. Dưới cái nhìn đầy áp lực của cha, hắn chỉ có thể cúi đầu không nói.

Nghiêm Hoành Đồ lạnh lùng nói: "Cái bộ dạng nhát gan này mà còn không chịu buông tha người khác? Không thấy mất mặt sao! Cút đi cho khuất mắt ta!"

Nghiêm Triển sợ cha đến chết khiếp, nghe vậy liền nhanh chân chạy biến như thỏ. Lương Phấn tuy không cam lòng, nhưng cũng chẳng còn cách nào, chỉ đành giậm chân một cái đầy tức giận rồi dẫn gia đinh rời đi.

Tống Địch chắp tay với Nghiêm Hoành Đồ: "Đa tạ Nghiêm môn chủ đã chủ trì công bằng!"

Nghiêm Hoành Đồ hừ một tiếng: "Trên đời này làm gì có cái gọi là công bằng tuyệt đối? Ngươi tự mình cẩn thận hơn đi!"

Dứt lời, Nghiêm Hoành Đồ chắp tay sau lưng, xoay người rời đi.

Nhìn bóng lưng Nghiêm Hoành Đồ, Lô Tiểu Nhàn không quay đầu lại hỏi: "Tống công tử, Nghiêm môn chủ người này thật thú vị, ông ta có lai lịch gì?"

Lô Tiểu Nhàn thấy Tống Địch không lên tiếng, lúc này mới phát hiện Tống Địch vừa nãy còn đứng thẳng tắp, giờ lại lảo đảo.

Lô Tiểu Nhàn giật mình kinh hãi, vội vàng đỡ lấy hắn: "Tống công tử, ngươi sao vậy?"

Lưng và đầu Tống Địch đau nhói, mắt tối sầm lại rồi ngã vào lòng Lô Tiểu Nhàn.

Lô Tiểu Nhàn nói với Trương Mãnh: "Mau cõng hắn về chỗ chúng ta ở, ta đi mời Lang Trung. Chỉ mong hắn có thể trụ được."

Khi Tống Địch tỉnh lại, trời đã tối hẳn.

Lô Tiểu Nhàn ngồi bên mép giường, thấy Tống Địch tỉnh lại lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Tống Địch gắng gượng ngồi dậy, nói với Lô Tiểu Nhàn: "Đa tạ Lô công tử, ta phải về. Hôm khác sẽ đến nhà tạ ơn!"

Lô Tiểu Nhàn khuyên nhủ: "Lang Trung vừa bôi thuốc cho ngươi, đặc biệt dặn dò phải nghỉ ngơi cho tốt. Đêm nay ngươi cứ nghỉ lại đây, ngày mai hãy về nhà!"

"Không được, ta phải về, nếu không đại ca ta sẽ lo lắng lắm!" Đang khi nói chuyện, Tống Địch đã bước xuống giường.

Thấy hắn nhất quyết muốn đi, Lô Tiểu Nhàn bất đắc dĩ nói: "Ngươi đi thế này ta không yên tâm, ta đưa ngươi về!"

Lần này, Tống Địch không từ chối.

Nhà Tống Địch cũng không gần, Lô Tiểu Nhàn và Tống Địch vừa đi vừa nói chuyện, Lô Tiểu Dật cùng Trương Mãnh đi theo sau lưng. Dọc đường, Lô Tiểu Nhàn biết được không ít tình hình ở Lộ Châu từ miệng Tống Địch.

Đưa Tống Địch về nhà xong, trên đường trở về, Lô Tiểu Nhàn không nhịn được cảm khái: "Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, ai có thể ngờ Nghiêm Hoành Đồ hôm nay lại là Môn chủ Trường Nhạc Môn đại danh đỉnh đỉnh!"

Trương Mãnh cũng cảm thấy kỳ lạ: "Trên phố đồn đại rằng Thứ Sử Lộ Châu Lương Đức cấu kết với Nghiêm Hoành Đồ, Môn chủ Trường Nhạc Môn, khiến Lộ Châu gà chó không yên. Nhưng thái độ của Nghiêm Hoành Đồ đối với Lương Phấn dường như không hề giống lời đồn đại!"

"Lời đồn không thể tin, những gì chúng ta th���y cũng chưa chắc đã đúng, còn phải nắm thêm nhiều thông tin nữa mới được." Lô Tiểu Nhàn lẩm bẩm: "Xem ra Lộ Châu phức tạp hơn chúng ta tưởng tượng rồi!"

Tống Địch rón rén bước vào sân tối đen, định lén lút về phòng thì đột nhiên một giọng nói vang lên: "Trễ thế này mới về, đi đâu chơi bời vậy?"

Tống Địch lúc này mới phát hiện đại ca Tống Ninh đang đứng trong sân, nếu không nhìn kỹ thì căn bản không phát hiện ra.

"Ôi!" Tống Địch hốt hoảng bịa chuyện: "Ta đến chỗ bạn bè chơi, buôn chuyện hơi muộn chút!"

"Đi theo ta!" Tống Ninh phân phó một câu rồi đi thẳng vào phòng mình.

Tống Địch nghe vậy trong lòng không khỏi thầm kêu khổ, bất đắc dĩ chỉ đành đi theo sau lưng đại ca.

Vừa vào phòng, ánh sáng lóe lên, Tống Ninh liền thấy rõ bộ dạng thảm hại của Tống Địch, mặt mũi sưng vù. Hắn không khỏi nhíu mày: "Mặt mũi ngươi làm sao thế này?"

Tống Địch biết bịa chuyện nữa chắc chắn sẽ không giấu được, chỉ đành thành thật kể lại chuyện đã xảy ra cho Tống Ninh.

Tống Ninh sau khi nghe xong, trách cứ: "Ta đã chẳng nói với ngươi rồi sao, đừng đi trêu chọc Trường Nhạc Môn, sao ngươi lại không nghe lời chứ?"

Tống Địch vẻ mặt ủy khuất nói: "Ta đâu có trêu chọc Trường Nhạc Môn, là Nghiêm Triển đá đổ thúng hàng của người khác!"

"Ngươi không ra mặt là không được hay sao?" Tống Ninh tức giận nói.

Tống Địch ngang ngạnh nói: "Ông lão đó nộp tiền bảo hộ cho Yến Tước Bang, thấy hắn bị bắt nạt mà không quản, Yến Tước Bang sau này làm sao còn có thể đặt chân ở Lộ Châu thành được? Đại ca, đổi lại là huynh, huynh có thể mặc kệ sao?"

Tống Ninh á khẩu không trả lời được.

Yên lặng một hồi lâu, Tống Ninh thở dài nói: "Ngươi đừng có cãi lý với ta nữa! Lần này coi như xong, lần sau không được có ngoại lệ! Nghe rõ chưa?"

Tống Địch từ nhỏ đã sợ đại ca, nghe hắn nói không truy cứu nữa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Ta biết rồi!" Tống Địch khẽ nói.

Tống Địch hiểu rõ cái khó của đại ca. Tống Ninh dù là Bang chủ Yến Tước Bang, nhưng thực lực của bang không bằng Trường Nhạc Môn, nên việc đại ca dặn hắn không nên trêu ch���c Trường Nhạc Môn cũng là chuyện bất đắc dĩ.

Tống Ninh dặn dò: "Về phòng nghỉ ngơi trước đi. Ngày mai ta sẽ mời Lang Trung đến khám cho ngươi cẩn thận, mấy ngày này cứ ở nhà dưỡng thương, không được đi đâu hết!"

"Vâng!" Tống Địch đáp một tiếng, rồi nói với Tống Ninh: "Đại ca, ta về phòng đây, huynh cũng sớm nghỉ ngơi đi!"

Tống Ninh gật đầu, vẫy tay với Tống Địch. Nhìn bóng lưng đệ đệ biến mất ngoài cửa, Tống Ninh không nhịn được lại thở dài một tiếng.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free