(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 723: Giương cung bạt kiếm
Diêu Sùng thở dài nói: "Nếu ta không đoán sai, hôm nay e rằng chỉ có ba chúng ta dám đến đây ăn cơm! Nếu đúng là như vậy, sau này Lô Tiểu Nhàn cũng sẽ không dễ sống đâu!"
Vương Huệ hừ một tiếng nói: "Nhiều đại nam nhân như thế, ai nấy đều phải nhìn sắc mặt của Lương Đức, ngay cả một bữa cơm cũng không dám ăn, thật đúng là quá mất mặt. Ta ngược lại lại r���t coi trọng Lô Tiểu Nhàn, chỉ riêng dũng khí ấy thôi cũng đã hơn hẳn bao nhiêu người rồi!"
Vương Huệ xuất thân từ võ tướng thế gia, từ nhỏ luyện tập cưỡi ngựa bắn cung, tính cách thẳng thắn, bộc trực, nói ra lời này tự nhiên cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Lý Long Cơ bị Lương Đức áp chế đến mức không thở nổi, hoàn toàn không có đường sống để phản kháng. Tuy nói lời này của Vương Huệ không phải nhắm vào hắn, nhưng vẫn khiến trong lòng hắn rất không thích, không nhịn được lườm Vương Huệ một cái.
Diêu Sùng bên cạnh làm sao lại không hiểu tâm tư của Lý Long Cơ, hắn cười nói với Vương Huệ: "Một nữ trung hào kiệt như Quận Vương Phi đây, trên đời lại có mấy người? Làm sao chúng ta không khỏi hổ thẹn chứ?"
Đang khi nói chuyện, họ đã đi tới cửa Vĩnh Hòa Lâu. Tiểu nhị nhiệt tình nghênh đón ba người vào quán.
Đại sảnh rất lớn, có đặt mấy chục chiếc bàn bát tiên.
Lý Long Cơ, Vương Huệ và Diêu Sùng ba người vừa bước vào đại sảnh, đã cảm thấy không khí có phần lạ lùng. Bên ngoài không hề nghe thấy chút tiếng ồn ào nào từ bên trong tửu lầu, nhưng bên trong đã có mấy chục người đang ngồi. Đa số bọn họ đều mang theo đao kiếm, những thứ vũ khí chí mạng.
Trên mỗi bàn đều có vài món ăn cùng một bầu rượu, chỉ là số rượu và thức ăn đó vẫn còn nguyên vẹn, chưa hề động đũa.
"Phỏng chừng bọn họ là người của Trường Nhạc môn!" Diêu Sùng thì thầm với Lý Long Cơ.
Trong thành Lộ Châu, ai mà chẳng biết Trường Nhạc môn và Thứ sử Lương Đức có mối liên hệ ngàn tơ vạn mối.
Lúc này, nhiều người của Trường Nhạc môn mang theo binh khí như vậy xuất hiện ở Vĩnh Hòa Lâu, chỉ cần động não một chút thôi, cũng biết họ có ý đồ gì rồi.
Lý Long Cơ do dự một chút, định xoay người rời đi, lại bị Vương Huệ kéo lại: "Đã đến đây rồi mà còn sợ sao?"
Dứt lời, Vương Huệ dẫn đầu đi về phía một chiếc bàn trống bên cạnh đại sảnh. Lý Long Cơ vô cùng lúng túng, cùng Diêu Sùng liếc nhau một cái, đành cười khổ bước theo.
Đoàn người Lý Long Cơ vừa mới yên vị, thì cửa tửu lầu lại có thêm một người nữa bước vào. Vẫn còn có kẻ dám đến Vĩnh Hòa Lâu, điều này khiến Lý Long Cơ, Vương Huệ và Diêu Sùng không khỏi bất ngờ. Họ đồng loạt hướng ánh mắt về phía người vừa tới.
Người vừa tới khoảng chừng bốn mươi tuổi, mặc trường sam màu nâu, toát ra vẻ uy nghiêm và khí độ khiến người ta không rét mà run.
Chỉ nghe hắn nhẹ giọng lẩm bẩm: "Cũng may, không đến trễ, may mà còn chỗ."
Vừa nói, hắn đi thẳng đến chiếc bàn trống bên cạnh Lý Long Cơ rồi ngồi xuống.
Dưới lầu, mặc dù không có người nói chuyện, nhưng khắp nơi lại tràn ngập không khí giương cung bạt kiếm.
Trên lầu hai, có hai người đang thong dong thưởng thức trà thơm. Từ chỗ họ ngồi có thể dễ dàng nhìn xuống dưới lầu. Hai người thỉnh thoảng lại nhìn xuống dưới lầu, tựa hồ đang mong chờ một màn kịch hay.
Giang Vũ Tiều nghiêng đầu nhìn về phía Lô Tiểu Nhàn: "Tiểu Nhàn, chẳng lẽ chúng ta cứ ngồi yên thế này sao?"
"Không ngồi thế này thì làm gì khác được?" Lô Tiểu Nhàn với vẻ mặt tiêu dao tự tại nói, "Làm ăn có quy củ của làm ăn, mặc dù bọn họ không có hảo ý, nhưng khi họ chưa gây sự thì vẫn là khách. Chẳng lẽ chúng ta có thể đuổi họ ra ngoài sao?"
"Nhưng mà..." Lô Tiểu Nhàn lời mặc dù có lý, nhưng Giang Vũ Tiều luôn cảm thấy có chút không ổn, mà lại không cách nào phản bác.
"Cha vợ, con biết ngài đang suy nghĩ gì." Lô Tiểu Nhàn cười hì hì nói, "Con chỉ muốn xem họ có chiêu trò gì, cứ để họ bày ra đó là được. Dù sao cũng tốt hơn nhiều việc dưới kia chẳng có ai, để chúng ta phải đoán mò đúng không?"
Giang Vũ Tiều định nói gì đó, lại nghe thấy dưới lầu, người đàn ông mặc trường sam màu nâu lớn tiếng la lên: "Tiểu nhị!"
Một tiểu nhị run rẩy bước tới: "Khách quan, có gì phân phó ạ?"
"Cho một ấm trà, và vài món đặc sản của Vĩnh Hòa Lâu."
"Vâng ạ, ngài chờ một chút." Tiểu nhị nói xong, xoay người muốn đi.
"Khoan đã." Vương Huệ gọi tiểu nhị lại, phân phó nói: "Chúng ta cũng vậy. Nhớ, phải đủ phần đấy!"
Giang Vũ Tiều chăm chú nhìn người đàn ông mặc trường sam màu nâu, sắc mặt ngưng trọng nói với Lô Tiểu Nhàn: "Tiểu Nhàn, người này võ công cao cường, không kém gì Nghiêm Hoành Đồ. Nhìn d��ng dấp không giống như người của Trường Nhạc môn!"
Giọng nói của Giang Vũ Tiều không lớn, nhưng người đàn ông mặc trường sam màu nâu dưới lầu dường như đã nghe thấy. Hắn lơ đãng liếc nhìn lên lầu một cái, rồi lại thu ánh mắt về.
Nghe lời Giang Vũ Tiều nói, Lô Tiểu Nhàn khẽ động lòng, nhìn người đàn ông kia một cái, nói với Giang Vũ Tiều: "Mặc dù con chưa từng quen biết Chính Nghĩa Đường, nhưng võ công không kém gì Nghiêm Hoành Đồ, vào lúc này lại xuất hiện ở Vĩnh Hòa Lâu, ngoài Đường chủ Chính Nghĩa Đường ra, con không nghĩ ra còn có thể là ai khác!"
Giọng Lô Tiểu Nhàn lớn hơn Giang Vũ Tiều một chút. Thực ra, những lời này là hắn cố ý nói cho người đàn ông mặc trường sam màu nâu dưới kia nghe.
Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn cẩn thận nhìn chằm chằm người đàn ông mặc trường sam màu nâu.
Quả nhiên, người đàn ông mặc trường sam màu nâu nghe lời Lô Tiểu Nhàn nói, thân hình khẽ động, không kìm được lại ngẩng lên nhìn về phía trên lầu.
Lô Tiểu Nhàn thấy hắn cử động, biết rõ mình đã đoán đúng, liền ra hiệu cho Giang Vũ Tiều im lặng, kiên nhẫn chờ phản ứng của người đàn ông mặc trường sam màu nâu.
Lô Tiểu Nhàn và Giang Vũ Tiều đột nhiên không nói nữa, điều này khiến người đàn ông mặc trường sam màu nâu có chút bất ngờ. Đợi một hồi lâu, hắn uống một hớp trà, dùng truyền âm nói với Lô Tiểu Nhàn và Giang Vũ Tiều trên lầu: "Hai vị quả là tinh mắt, ta l�� Âu Dương Thái, Đường chủ Chính Nghĩa Đường."
Lô Tiểu Nhàn nở một nụ cười, khẽ gật đầu, ra hiệu cho Giang Vũ Tiều.
Giang Vũ Tiều hiểu ý, cũng truyền âm nói với Âu Dương Thái: "Ngưỡng mộ đã lâu đại danh của Âu Dương Đường chủ! Không biết Đường chủ quang lâm có gì chỉ giáo?"
"Dưới đại sảnh này, có hai trong Tứ Đại Hộ Pháp và sáu trong Bát Đại Kim Cương của Trường Nhạc môn, Hương chủ, Đàn chủ cũng đến không ít. Mặc dù Giang Đảo chủ võ công cao cường, nhưng đối phó nhiều người như vậy sẽ rất phiền phức. Hơn nữa, hôm nay là ngày Vĩnh Hòa Lâu khai trương, ở đây chém giết cũng không hay ho gì. Ta đặc biệt đến đây để giúp các ngươi giải quyết mớ rắc rối này!"
Thực ra, dù Âu Dương Thái không nói, Lô Tiểu Nhàn và Giang Vũ Tiều liền đã biết rồi.
Ba ngày trước, Nghiêm Hoành Đồ đến Tiêu Cục gây sự đã dẫn theo hai hộ pháp và vài Kim Cương. Hai hộ pháp hôm nay có mặt, một người trong số đó còn từng giao thủ với Giang Vũ Tiều. Về phần những tên lâu la còn lại, Giang Vũ Tiều chẳng thèm liếc nhìn.
Lô Tiểu Nhàn thì thầm vào tai Giang Vũ Tiều vài câu, Giang Vũ Tiều gật đầu một cái, hướng Âu Dương Thái truyền âm nói: "Ân huệ lớn như vậy của Âu Dương Đường chủ, chúng ta phải làm gì mới có thể báo đáp đây!"
"Không cần báo đáp, cứ coi như đây là quà mừng khai trương của tửu lầu đi!" Âu Dương Thái trên mặt không có biểu cảm gì đặc biệt.
Lúc này, tiểu nhị đưa tới rượu và thức ăn. Cả hai không truyền âm nữa. Âu Dương Thái cúi đầu ăn, nhất thời im lặng.
Âu Dương Thái vừa ăn vừa trừng mắt nhìn một tên hộ pháp của Trường Nhạc môn. Tên hộ pháp kia cũng trừng mắt nhìn lại Âu Dương Thái. Chẳng hiểu sao, chỉ lát sau, tên hộ pháp kia đã đổ mồ hôi đầm đìa.
Nguyên lai, quá trình trừng mắt nhìn nhau của bọn họ, lại là đang tỷ đấu nội công.
Rốt cuộc, tên hộ pháp kia đứng lên, vẫy tay ra hiệu cho những người cùng bàn: "Chúng ta đi!"
Nói xong, hắn tay trái nhẹ nhàng ấn một cái lên bàn, khiến một thỏi bạc chìm sâu vào mặt bàn.
Mấy tiểu nhị đang đứng dựa tường, nhìn chỗ tay tên hộ pháp của Trường Nhạc môn vừa ấn, mắt trợn tr���ng như muốn lồi ra. Trên chiếc bàn bát tiên làm bằng gỗ lê, có một thỏi bạc.
Không, là một thỏi bạc đã chìm hẳn, bằng phẳng với mặt bàn.
Đây là đang thị uy!
Âu Dương Thái cười nói: "Thật là hào phóng! Tiểu nhị, mau thu bạc đi chứ?"
Nói xong, Âu Dương Thái khẽ gõ một cái lên bàn, chỉ nghe "Oành" một tiếng vang nhỏ, thỏi bạc kia liền bật lên, rơi thẳng vào tay một tiểu nhị. Âu Dương Thái ung dung thi triển một chiêu Cách Vật Truyền Công đạt tới cảnh giới Lô Hỏa Thuần Thanh.
Một tên hộ pháp khác lạnh lùng nói: "Ân oán chúng ta cứ để sau này giải quyết. Hôm nay ngươi tốt nhất nên rời khỏi đây ngay."
Âu Dương Thái nhàn nhạt nói: "Nằm mơ đi! Thời gian, địa điểm, trường hợp, những thứ tạp nham như các ngươi, ta còn chẳng thèm để vào mắt."
Tên hộ pháp kia xoay người đứng lên, một tiếng động lớn, người của Trường Nhạc môn đẩy bàn ghế chắn ở hai bên ra, làm trống ra một khoảng không gian rộng lớn giữa đại sảnh.
Âu Dương Thái lại cũng chẳng thèm liếc nhìn đối phương, vẫn còn đang ăn thức ăn trên bàn.
Trên lầu hai, Giang Vũ Tiều xoay người đứng dậy, hướng về phía lầu dưới nói: "Các ngươi có ân oán mới hay thù cũ cũng vậy, ta chẳng thèm bận tâm. Hôm nay Vĩnh Hòa Lâu khai trương, các ngươi có giỏi thì cứ đánh nhau, nhưng đừng động đến đồ đạc của tửu lầu. Ta nói trước cho mà biết, ai làm gãy một chân ghế, ta sẽ bẻ gãy chân kẻ đó. Ai làm vỡ một cái bàn, ta sẽ xé xác kẻ đó."
Lời nói này của Giang Vũ Tiều ngang ngược mười phần, ai nấy trong tửu lầu đều biết, hắn không hề nói đùa.
Tên hộ pháp này chính là kẻ ba ngày trước đã giao thủ với Giang Vũ Tiều. Lúc ấy hắn ở trước mặt Giang Vũ Tiều ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi, biết Giang Vũ Tiều có võ công rất cao.
Hắn cùng với Âu Dương Thái nhìn nhau một hồi, cuối cùng đành phải ra khỏi tửu lầu trước, chắc hẳn cũng không dám chắc rằng nếu đánh nhau sẽ không đụng chạm đến bàn ghế của tửu lầu.
Người của Trường Nhạc môn cũng đi theo ra ngoài. Âu Dương Thái dùng ánh mắt phức tạp nhìn Lô Tiểu Nhàn và Giang Vũ Tiều một cái, chắp tay rồi chậm rãi bước ra khỏi tửu lầu.
Lô Tiểu Nhàn và Giang Vũ Tiều cảm thấy ánh mắt của Âu Dương Thái có vẻ lạ, hai người vội vã đứng dậy, đi đến cửa sổ đối diện đường cái, mở cửa sổ nhìn xuống dưới.
Âu Dương Thái đi ra tửu lầu, tên hộ pháp kia ung dung đưa tay nắm chặt chuôi kiếm. Kèm theo một tiếng động nhỏ, trường kiếm đã tuốt ra khỏi vỏ.
Âu Dương Thái cũng chẳng thèm liếc nhìn mũi kiếm đang áp sát. Bỗng nhiên, tay phải hắn thu về, tay trái lập tức rung lên, chỉ nghe vài tiếng "cạch cạch" nhỏ, tựa như ngọc xô châu. Cả hai đều lùi lại một bước.
"Âu Dương Thái, ngươi quả nhiên không tầm thường, Đoạn Hồn Thiết Chỉ đã luyện đến mức Hóa Cảnh!" Lời còn chưa dứt, trường kiếm của tên hộ pháp khẽ run lên, một điểm hàn quang hướng thẳng Âu Dương Thái mà tới.
Những người còn lại của Trường Nhạc môn định xông về phía Âu Dương Thái, nhưng không biết từ đâu đột nhiên xuất hiện sáu người đàn ông. Bọn họ ngăn cản tất cả người của Trường Nhạc môn.
"Chính Nghĩa Vệ sĩ!" Có người trong Trường Nhạc môn kinh hô.
Mặc dù Lô Tiểu Nhàn l��n đầu tiên thấy người của Chính Nghĩa Đường, nhưng trước kia cũng từng nghe nói qua. Chính Nghĩa Vệ sĩ là tử sĩ của Chính Nghĩa Đường, đã không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay thì địch chết hoặc mình vong.
Chính bởi vì có những Chính Nghĩa Vệ sĩ này tồn tại, Chính Nghĩa Đường tuy ít người, nhưng vẫn có thể chống đỡ được với Trường Nhạc môn.
Chẳng hiểu sao, Âu Dương Thái đột nhiên ngừng lại, không còn để ý đến tên hộ pháp kia nữa, mà dùng ánh mắt đau thương nhìn về phía sáu Chính Nghĩa Vệ sĩ.
Văn bản này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.