Mây Trắng Câu cùng những con ngựa khác đều men theo con đường quen thuộc, dũng mãnh tiến về phía cầu đá. Riêng Ngọn Lửa Câu, dưới sự điều khiển của Tô Ba, lại chọn lối tắt, phi thẳng qua đồng ruộng, bãi cỏ, chỉ chốc lát đã đến bờ sông nhỏ, nơi con đường bị chặn ngang bởi dòng sông.

Mặt sông rộng chừng mười trượng, dòng nước chảy lững lờ, êm đềm.

Bên bờ, Ngọn Lửa Câu không hề dừng lại, đột ngột nhấc hai chân trước, ngẩng đầu hí vang. Chờ hai vó xuống đất, nó liền bất ngờ lao xuống sông, chỉ nghe tiếng ào ào vang vọng, nước bắn tung tóe khắp nơi. Ngọn Lửa Câu như giao long nổi lên mặt nước, bốn vó khua động nhanh chóng, bờm bị nước làm ướt sũng, thân thể lúc nổi lúc chìm, tràn đầy sức sống bơi về phía trước.

Tô Ba gần như cùng lúc đó liền nhảy xuống nước theo. Hắn buông tay khỏi đuôi ngựa, cứ thế lúc chìm lúc nổi, một mạch bơi thẳng sang bờ bên kia.

Ngọn Lửa Câu tung mình lên khỏi mặt nước với sức mạnh kinh người, hết sức vẫy bờm, quật đuôi, như muốn rũ sạch toàn bộ nước ướt trên người.

Tô Ba chẳng bận tâm đến thân mình ướt sũng, nhảy lên lưng ngựa, giương roi, "Hừ hừ giá giá" mà hô. Ngọn Lửa Câu nghe tiếng liền hăng hái phi như bay.

Khi Mây Trắng Câu dẫn theo đàn ngựa phi nước đại qua cầu nhỏ, Ngọn Lửa Câu đã sớm đến đích, trở thành người dẫn đầu giành chiến thắng.

Tất cả khán giả, bao gồm cả Mặc Xuyết Khả Hãn, đều tròn mắt nhìn nhau. Chẳng ai ngờ Tô Ba lại dùng cách này để về đích đầu tiên.

Hóa ra, Mây Trắng Câu cũng từng đi qua lối tắt này, chuyện là ba năm về trước.

Năm đó không may, đúng vào dịp một trận mưa lớn gây ra lũ quét, dòng sông nhỏ dâng cao, nước chảy xiết như thác đổ, sóng cuộn dữ dội, cuốn phăng mấy con ngựa đã vội vàng nhảy xuống sông.

Mây Trắng Câu may mắn khỏe mạnh, nhanh nhạy, phản ứng mau lẹ, thoát khỏi hiểm nguy trong gang tấc.

Cũng vì thế, dòng sông nhỏ giận dữ năm nào đã để lại cho nó ấn tượng khó quên, khiến đến nay nó vẫn còn ám ảnh sợ hãi, không dám thử lại lần nữa.

Những con ngựa còn lại, bao gồm cả Bạch Long Câu, vốn luôn răm rắp đi theo lối cũ của Mây Trắng Câu như "Thiên Lôi sai đâu đánh đó". Chính vì vậy, không ai nghĩ đến việc tự mở một lối đi riêng, một con đường hoàn toàn mới, bởi họ luôn tin rằng làm theo lối quen sẽ dễ dàng hơn và nắm chắc phần thắng. Thế nên, Tà Tàn Sát cùng các kỵ sĩ còn lại lần này chỉ đành ngậm ngùi "ngựa mất lợi thế".

Tô Ba và Ngọn Lửa Câu là người đầu tiên về đến đích, nhưng liệu cách thức này có được công nhận hay không, lại khiến Mặc Xuyết Khả Hãn có chút khó xử.

Một lúc lâu sau, Mặc Xuyết Khả Hãn mới quay đầu hỏi Tang Cách Nhĩ: "Đại Vu Sư, cuộc đua ngựa này do ngươi chủ trì, ngươi nói xem, chiến thắng như vậy liệu có được tính không?"

Trong lòng Tang Cách Nhĩ thực ra rất khâm phục và tán dương cách làm của T�� Ba. Hắn đứng lên nói: "Khả Hãn, chúng ta vốn không hề quy định phải qua sông bằng cầu đá, chỉ có quy định ai đến đích trước thì người đó thắng! Vậy nên, chiến thắng này hoàn toàn không có vấn đề gì!"

Nghe Tang Cách Nhĩ nói vậy, Mặc Xuyết Khả Hãn đành chịu, chỉ còn cách tuyên bố phe Lô Tiểu Nhàn đã giành chiến thắng trong cuộc đua ngựa.

Trong ba cuộc tỷ thí, phe Lô Tiểu Nhàn đã giành được lợi thế đầu tiên, điều này cực kỳ quan trọng để giành chiến thắng cuối cùng.

Vốn dĩ muốn được chứng kiến một cuộc đua ngựa cân tài cân sức, ai ngờ lại kết thúc một cách bất ngờ như vậy. Điều này khiến nhiều người Đột Quyết không khỏi tiếc nuối, họ đành phải dồn sự chú ý vào cuộc tỷ thí võ nghệ ngày mai.

Người Đột Quyết vốn trọng võ dũng. Bản lĩnh chiến đấu trên chiến trường không chỉ là vốn liếng để bảo toàn tính mạng, mà còn là điều kiện cần để lập công dựng nghiệp.

Việc các dũng sĩ từ các bộ lạc chém giết lẫn nhau cố nhiên khiến đông đảo người xem sôi sục nhiệt huyết, nhưng họ còn mong đợi hơn cuộc tỷ thí cuối cùng, bởi đó chính là cuộc đấu võ giữa Hữu Hiền Vương Khuyết Đặc Cần, Đệ Nhất Dũng Sĩ của Đột Quyết, và dũng sĩ phe Đồng Nga. Cảnh tượng ấy chắc chắn sẽ khác hẳn mọi ngày.

"Kìa, ngay cả Quốc Sư cũng đến rồi, hôm nay nhất định có trò hay để xem!" Một người trong đám đông nhỏ giọng thì thầm.

Quả nhiên, trên khán đài hôm nay xuất hiện một người đeo mặt nạ sắt, chính là A Sử Na Lại Lưu, Quốc Sư Đột Quyết, người vốn ít khi lộ diện.

Giang Vũ Tiều lặng lẽ nhìn A Sử Na Cạnh Lưu trên khán đài. Nếu là trước đây, hẳn hắn đã sớm tiến lên tìm người này tính sổ, nhưng giờ đây hắn chẳng còn chút ham muốn tỷ thí nào với y.

Khi Khuyết Đặc Cần bước ra sân, trong đám đông lập tức bùng lên tiếng hoan hô long trời lở đất. Ai nấy đều tranh nhau chiêm ngưỡng phong thái của Đệ Nhất Dũng Sĩ Đột Quyết.

Khuyết Đặc Cần nét mặt lạnh nhạt, vừa giơ tay ra hiệu với những người xung quanh, vừa dán mắt về phía phe Đồng Nga. Khuyết Đặc Cần rất muốn biết đối phương sẽ phái ai ra tỷ thí, nhưng tìm mãi vẫn không thấy bất kỳ manh mối nào.

Cuối cùng, Khuyết Đặc Cần cũng nhìn thấy đối thủ của mình.

Khi người được phái ra từ phe Đồng Nga bước vào sân, không chỉ Khuyết Đặc Cần kinh ngạc, mà tất cả khán giả trên khán đài cũng đều trợn mắt há mồm.

Hóa ra, trên sân lại là một thiếu nữ đeo khăn che mặt.

Sau khi cô gái này xuất hiện, trong lòng Lô Tiểu Nhàn chợt dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Vốn dĩ, theo ý của Lô Tiểu Nhàn, việc trực tiếp cử Giang Vũ Tiều ra sân, chắc chắn sẽ thành công mỹ mãn.

Người Đột Quyết cố nhiên dũng mãnh, nhưng nếu nói đến võ công một chọi một, hắn không tin ở Đột Quyết có ai có thể thắng được Giang Vũ Tiều.

Nếu quả thật như vậy, cộng thêm chiến thắng của Tô Ba hôm qua, phe mình liền có thể dễ dàng giành được hai chiến thắng.

Thế nhưng, ý nghĩ này Lô Tiểu Nhàn lại không thể nói ra khỏi miệng. Dù sao, hắn còn phải kiêng dè thể diện của Khuyết Đặc Cần, bởi Khuyết Đặc Cần là Đệ Nhất Dũng Sĩ Đột Quyết, và kế hoạch ban đầu chính là để hắn ra trận thứ hai.

Nếu để người khác thay thế Khuyết Đặc Cần xuất chiến, Khuyết Đặc Cần nhất định sẽ mất hết thể diện. Điều này, Lô Tiểu Nhàn tuyệt đối không thể nào nói ra.

Chuyện bất thường ắt có điểm đáng ngờ, đối phương cử kỳ binh này ra ắt hẳn có chỗ dựa.

Nghĩ đến đây, Lô Tiểu Nhàn đưa mắt nhìn Giang Vũ Tiều.

Đọc được sự lo âu trong ánh mắt Giang Vũ Tiều, Lô Tiểu Nhàn càng cảm thấy bất an.

Sona cũng giống Lô Tiểu Nhàn, cảm thấy tình hình không ổn. Mặc dù cô gái kia đeo khăn che mặt, nhưng Sona chỉ cần liếc mắt đã nhận ra đó chính là khuê trung mật hữu Yến Trung Nghi của mình.

Người khác không biết Yến Trung Nghi, nhưng Sona thì vô cùng rõ. Ẩn dưới vẻ ngoài yếu ớt của Yến Trung Nghi là một thân võ công cao cường.

Khuyết Đặc Cần cố nhiên vũ dũng, nhưng lại chẳng biết một chút gì về Yến Trung Nghi, với tâm thế hữu ý đối đầu vô ý, thất bại là điều khó tránh khỏi.

Ánh mắt của Sona tràn đầy u oán, hằn học hướng về phía Yến Trung Nghi. Đêm hôm trước, nàng rõ ràng đã báo cho Yến Trung Nghi biết suy nghĩ trong lòng mình.

Thế mà, là người bạn thân thiết nhất của mình, Yến Trung Nghi lại đến phá đám vào thời khắc quan trọng. Sona dĩ nhiên không khỏi tức giận.

Dường như cảm nhận được ánh mắt giận dữ của Sona đang liếc nhìn về phía mình, Yến Trung Nghi cúi đầu, có thể thấy trong lòng nàng cũng đang ôm nỗi áy náy.

Mặc Xuyết Khả Hãn tuyên bố bắt đầu tỷ thí, mọi người liền thu hồi tâm thần, im lặng dõi theo trận tỷ thí trên sân.

Theo quy định, hai người sẽ cưỡi ngựa và dùng vũ khí chém giết nhau cho đến khi một bên nhận thua.

Khuyết Đặc Cần nhanh chóng nhảy lên chiến mã, từ bên hông rút ra Loan Đao.

Yến Trung Nghi cũng không hề yếu thế, bằng một chiêu "Yến Tử Giương Cánh" đã thoắt cái lên lưng ngựa, một thanh trường kiếm đã chẳng biết tự lúc nào xuất hiện trong tay nàng.

Hai người đối diện nhau, Khuyết Đặc Cần dẫn đầu vung đao. Yến Trung Nghi khẽ nhón chân ẩn mình lướt qua lưỡi đao, rồi hậu phát chế nhân, một kiếm đâm chéo ra.

Hai bên lướt qua nhau, Khuyết Đặc Cần đang định quay đầu ngựa lại, lại thấy chiến mã dưới thân hí dài một tiếng rồi quỵ sụp xu���ng đất.

Khuyết Đặc Cần không kịp đề phòng, ngã nhào xuống ngựa. Cũng may công phu của hắn rất cao, một cú nhào lộn về phía trước đã nhanh chóng đứng dậy.

Mặc dù không bị thương, nhưng toàn thân dính đầy đất cát, trông vô cùng chật vật.

Yến Trung Nghi cũng chẳng biết từ lúc nào đã rời ngựa, yên lặng đứng trước mặt Khuyết Đặc Cần.

Ngoài sân mọi người hoàn toàn im lặng. Họ vốn tưởng rằng cô gái che mặt sẽ không chịu nổi một đòn trước Khuyết Đặc Cần, ai ngờ mới vừa giao thủ, hai bên đã từ Mã Chiến (đánh trên ngựa) chuyển sang Bộ Chiến (đánh dưới đất).

Tuy nhìn có vẻ cân tài cân sức, nhưng một người đầy bụi đất, một người lại tiêu sái phiêu dật, lập tức đã phân định được cao thấp giữa hai bên.

"Thật là một cô gái thông minh!" Giang Vũ Tiều không khỏi cảm thán.

Những người khác không nhìn ra mánh khóe, nhưng Giang Vũ Tiều lại nhìn rõ mồn một. Kiếm mà Yến Trung Nghi đâm ra không phải đâm về phía Khuyết Đặc Cần, mà nàng đã dùng xảo kình đâm về phía tọa kỵ của hắn.

Khuyết Đặc Cần là tướng t��i trên lưng ngựa, khi xuống ngựa, công lực sẽ giảm đi nhiều. Còn Yến Trung Nghi thì hoàn toàn ngược lại, chiến đấu dưới đất chính là sở trường của nàng.

Với sự chênh lệch này, phần thắng của Yến Trung Nghi liền từ bảy phần biến thành chín phần.

Khuyết Đặc Cần được xưng là Đệ Nhất Dũng Sĩ Đột Quyết, lại bị một cô gái hạ thủ, ăn phải thiệt thòi, trong lòng tức giận không thôi, liền như sói đói lao về phía Yến Trung Nghi.

Những người xem không khỏi thầm đổ mồ hôi thay Yến Trung Nghi. Khuyết Đặc Cần và Yến Trung Nghi, xét về tầm vóc hay tuổi tác, đều chênh lệch không hề nhỏ.

Khuyết Đặc Cần căn bản không thèm để Yến Trung Nghi vào mắt. Hắn cảm thấy khí lực của mình lớn hơn Yến Trung Nghi rất nhiều, chỉ cần dốc toàn lực, dùng sức mạnh áp chế thì có thể dễ dàng giành chiến thắng.

Khi đến gần, Khuyết Đặc Cần chẳng hề có chút lòng thương hương tiếc ngọc nào, vung đao liền bổ tới Yến Trung Nghi. Nhát đao nối tiếp nhát đao, đại khai đại hợp, tựa như sóng lớn cuồn cuộn vỗ bờ, tiếng xé gió tựa rồng ngâm hổ gầm.

Yến Trung Nghi cũng không hoàn thủ, thân nhẹ như yến, linh hoạt như chớp giật, không ngừng né tránh.

Hai bên giao chiến thành một đoàn, nhìn qua thì Khuyết Đặc Cần chiếm hết thượng phong, nhưng mười mấy chiêu trôi qua, ngay cả vạt áo của Yến Trung Nghi hắn cũng không chạm tới được.

Đánh một hồi, Yến Trung Nghi dường như dần tỏ vẻ chống đỡ không nổi. Khuyết Đặc Cần trong lòng mừng thầm, càng đánh càng hăng, nhưng dù đã tung hết vốn liếng, vẫn không thể đắc thủ.

Thực ra, Yến Trung Nghi chỉ giả vờ chống đỡ không nổi, muốn thăm dò chút bản lĩnh của Khuyết Đặc Cần.

Giờ đã biết được lai lịch của Khuyết Đặc Cần, nàng lập tức chuyển từ phòng thủ sang tấn công thành công.

Chỉ thấy Yến Trung Nghi thi triển công phu "Xuyên Hoa Lượn Thụ", nhanh chóng vây quanh Khuyết Đặc Cần xoay tròn. Kiếm ra như chớp, bộ pháp linh hoạt như bay, lúc đâm từ trên xuống, lúc lại mũi kiếm từ dưới lên, trên dưới cùng lúc tấn công, trong ngoài kết hợp, khiến người ta hoa cả mắt.

Khuyết Đặc Cần trải qua thế công ác liệt như vậy, dần dần chống đỡ không nổi. Nhưng hắn được xưng là Đệ Nhất Dũng Sĩ Đột Quyết, dĩ nhiên không thể để mất mặt, liền hét lớn một tiếng, muốn liều chết với Yến Trung Nghi.

Yến Trung Nghi tận dụng ưu thế thân pháp nhẹ nhàng, linh hoạt, đấu trí so dũng với Khuyết Đặc Cần.

Sau mấy chục hiệp, Khuyết Đặc Cần đã mệt mỏi thở hồng hộc. Còn Yến Trung Nghi mặt không đỏ, hơi thở không gấp, càng đánh càng thêm tinh thần, mỗi chiêu càng thêm hiểm ác, từng bước dồn ép.

Khuyết Đặc Cần chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, dần dần chống đỡ không nổi nữa.

Cuối cùng, hai bên dừng lại. Trường kiếm trong tay Yến Trung Nghi đã chỉ thẳng vào cổ họng Khuyết Đặc Cần.

Mặc dù sắc mặt Khuyết Đặc Cần trắng bệch, nhưng vẫn rất phong độ ném Loan Đao trong tay xuống đất, lớn tiếng nói: "Ta thua rồi!"

Yến Trung Nghi thu hồi trường kiếm, không nói một lời, xoay người bước đi, chỉ chốc lát đã biến mất không dấu vết.

Nhìn bóng lưng Yến Trung Nghi, Sona cắn chặt môi mình một cách giận dữ, nước mắt suýt nữa trào ra.

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free dày công biên soạn.