Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 779: Cử động điên cuồng

Lô Tiểu Nhàn nhíu mày, cùng Lý Nghi Đức vội vã bước vào sân.

Lô Tiểu Nhàn cúi mình thi lễ trước Mặc Xuyết Khả Hãn: "Tôn kính Khả Hãn bệ hạ, ta là thương nhân Đại Đường Lô Tiểu Nhàn. Quyết định Khả Hãn vừa đưa ra, ta hoàn toàn tán thành, nhưng ta có một yêu cầu, mong Khả Hãn chấp thuận!"

Đến lúc này, mọi người dưới đài mới thấy rõ, hóa ra người tỷ thí với Đồng Nga chỉ là một thanh niên.

Mặc Xuyết Khả Hãn không hiểu Lô Tiểu Nhàn có ý đồ gì, nhưng không thể không đáp lời. Hắn trầm giọng nói: "Ngươi cứ nói!"

"Khả Hãn bệ hạ, ta và Đồng Nga Vương tử là hai bên thi đấu, nhưng lại chưa từng đối mặt trực tiếp, như vậy là không thỏa đáng. Hi vọng Khả Hãn bệ hạ đồng ý cho ta cùng Đồng Nga Vương tử thực hiện trận thi bắn tên đầu tiên này!"

Mặc Xuyết Khả Hãn không vội vàng trả lời, mà hỏi: "Phối hợp như thế nào?"

Lô Tiểu Nhàn thản nhiên nói: "Ta và Đồng Nga Vương tử mỗi người sẽ làm bia sống cho xạ thủ. Mỗi bên sẽ bắn ba lần, nếu Đồng Nga Vương tử cũng làm được như ta, ta sẽ nhận thua."

Yêu cầu của Lô Tiểu Nhàn rất hợp lý, Mặc Xuyết Khả Hãn không cách nào từ chối, nhưng ông vẫn còn chút do dự, đưa mắt nhìn về phía Đồng Nga.

Đến lúc này, Đồng Nga dù thế nào cũng không thể rút lui. Hắn xoay người đứng dậy, hướng về phía Mặc Xuyết Khả Hãn nói: "Ta chấp nhận khiêu chiến, xin Phụ Hãn ân chuẩn!"

Mặc Xuyết Khả Hãn gật đầu nói: "Ta chấp thuận. Ngươi hãy tự mình cẩn thận!"

Khoảng cách giữa hai cây cột đá vừa đúng hai trăm năm mươi bước.

Lô Tiểu Nhàn dựa lưng vào một cây cột đá, trên đầu đội một trái táo. Cách đó hai trăm năm mươi bước, ở cây cột còn lại, Lý Nghi Đức đã giương cung lắp tên.

Những người vây xem đều kinh hãi tột độ, nín thở dõi theo Lô Tiểu Nhàn đang mỉm cười, trong lòng không ngừng ngợi khen sự dũng cảm của hắn. Bắn trúng trái táo ở khoảng cách hai trăm năm mươi bước, đối với một Thần Tiễn Thủ mà nói có lẽ không phải việc khó, nhưng đối với người đội trái táo trên đầu, đây lại là một thử thách không hề nhỏ.

"Vèo!" Mũi tên của Lý Nghi Đức rời dây cung, gọn gàng và chính xác bắn rơi trái táo trên đầu Lô Tiểu Nhàn.

"Hay!" Mọi người xem không khỏi reo hò tán thưởng.

Lô Tiểu Nhàn từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười trên môi, ngay khoảnh khắc mũi tên bay đi, hắn thậm chí không hề chớp mắt.

Ánh mắt Sona trở nên lấp lánh rạng rỡ. Hình tượng Lô Tiểu Nhàn giờ phút này đã khắc sâu vào tâm trí nàng. Gặp được một người đàn ông không tiếc mạng sống vì mình, còn mong cầu gì hơn nữa?

Biểu hiện của Lô Tiểu Nhàn khiến Mặc Xuyết Khả Hãn không dám coi thường hắn nữa. Một đối thủ có gan có bản lĩnh như vậy, há dễ đối phó sao?

Giờ đến lượt Đồng Nga ra sân. Hắn thở ra một hơi thật sâu, sải bước đi về phía cột đá.

Đội trái táo trên đầu, sắc mặt Đồng Nga tái nhợt. Mặc dù hắn hết sức muốn tỏ ra bình tĩnh, nhưng đôi chân khẽ run rẩy đã vô tình tố cáo hắn.

Đương nhiên, đây không phải vì Đồng Nga nhát gan, mà biểu hiện này là do hắn không tín nhiệm Dương Ta Chi.

Dương Ta Chi sắc mặt nghiêm trọng, chậm rãi rút ra một mũi tên từ bao đựng, liếc nhìn Đồng Nga từ xa, rồi từ từ lắp tên vào cung.

Mọi động tác của Dương Ta Chi đều hiện rõ trong mắt Đồng Nga. Trong lòng hắn chợt lóe lên một ý nghĩ: Nếu Dương Ta Chi mượn cơ hội này cố ý bắn chết mình, chẳng phải quá oan uổng sao?

Suy nghĩ của Đồng Nga không phải là vô căn cứ. Dương Ta Chi là Tam đệ của Đồng Nga, được Mặc Xuyết Khả Hãn yêu mến sâu sắc, hắn là người có khả năng tranh đoạt Hãn Vị nhất với Đồng Nga.

Nếu lúc này, Dương Ta Chi mượn cớ bắn chết mình, nhiều nhất chỉ mang tiếng là tài bắn tên không tinh thông, cùng lắm là bị Phụ Hãn khiển trách một chút, còn mình chẳng phải chết oan uổng sao?

Đồng Nga càng nghĩ càng thấy Dương Ta Chi lòng dạ khó lường, hắn thậm chí còn tưởng tượng thấy Dương Ta Chi đang cười gằn với mình. Nhưng lúc này hắn chỉ là một mục tiêu sống, không có chút cách nào ứng phó.

Đồng Nga có chút hối hận, lẽ ra vừa rồi không nên hồ đồ đồng ý lời khiêu chiến của Lô Tiểu Nhàn, tự đẩy mình vào chỗ chết.

Dương Ta Chi đã giương cung ngắm, nhưng rồi bất đắc dĩ hạ cung xuống. Đồng Nga run rẩy đến nỗi trái táo trên đầu gần như muốn rơi. Thế này làm sao có thể bắn ra mũi tên?

Thấy Đồng Nga bộ dạng chật vật như vậy, mọi người xem không khỏi thầm khinh bỉ trong lòng: "Là người thừa kế Khả Hãn tương lai mà lại nhút nhát đến thế, đơn giản là làm mất hết thể diện của người Đột Quyết!"

"Đơn giản là hỗn xược! Uổng công ta đã coi trọng hắn như vậy!" Biểu hiện tệ hại của Đồng Nga khiến Mặc Xuyết Khả Hãn cũng cảm thấy mất mặt không chịu nổi, ông tức giận mắng.

Ngạc Khắc là cao thủ bắn tên, hắn dĩ nhiên biết điều vi diệu của cuộc tỷ thí này nằm ở đâu.

Họ không thi thố tài bắn tên của xạ thủ, mà là tâm lý của người làm bia, cùng với mức độ tín nhiệm đối với xạ thủ.

Lô Tiểu Nhàn đã khéo léo lợi dụng mâu thuẫn giữa Đồng Nga và Dương Ta Chi. Chỉ cần hai anh em họ không có sự tín nhiệm lẫn nhau, cuộc tỷ thí này chưa ra tay đã định thắng bại.

Dù có thua cũng không thể thua khó coi như vậy. Nghĩ đến đây, Ngạc Khắc lắc đầu, bước xuống khán đài, đi đến trước mặt Đồng Nga, khẽ nói mấy câu gì đó với hắn.

Sau khi nghe xong, Đồng Nga gật đầu, xoay người, quay lưng về phía Dương Ta Chi. Trong mắt không còn hình bóng Dương Ta Chi, nỗi sợ hãi trong lòng Đồng Nga giảm bớt không ít, thân thể cũng không còn run rẩy nữa.

Ngạc Khắc nhanh chóng vẫy tay ra hiệu cho Dương Ta Chi. Dương Ta Chi lập tức giương cung bắn tên, cũng chuẩn xác bắn rơi trái táo.

Cứ việc tài bắn tên của Dương Ta Chi cao siêu, và cũng đã bắn rơi trái táo, nhưng xung quanh lại không có ai cổ vũ cho hắn.

Lô Tiểu Nhàn lần nữa đi đến trước cột đá. Hắn cầm một trái táo trong tay, nhưng lần này không phải đội lên đầu, mà là cắn ngậm trong miệng.

Thấy cử động như vậy của Lô Tiểu Nhàn, tất cả mọi người đều biết hắn định làm gì, không khỏi hít một hơi lạnh.

Nếu nói lần khảo nghiệm trước là về độ chuẩn xác của xạ thủ, thì lần này không chỉ là độ chuẩn xác, mà còn là khả năng đong đo lực bắn của xạ thủ.

Nếu lực bắn mũi tên quá nhỏ, chắc chắn không thể bắn trúng trái táo; nếu lực quá lớn, cho dù bắn trúng trái táo, mũi tên xuyên qua trái táo, thì người đang ngậm trái táo cũng chắc chắn phải chết.

Nếu như hành động trước đó của Lô Tiểu Nhàn khiến tất cả mọi người thán phục không ngừng, thì lần này hành động của hắn đủ để khiến người ta kính nể.

Họ đặt tay lên ngực tự hỏi, không một ai dám làm ra hành động điên rồ như vậy.

Lô Tiểu Nhàn ngậm trái táo, trên mặt vẫn bình thản như không, không chút gợn sóng.

Còn Đồng Nga đứng xem cuộc chiến, sắc mặt đã xám như tro tàn. Ngậm trái táo tự nhiên không thể nào mưu lợi bằng cách xoay người như lần trước. Hắn không tin Dương Ta Chi sẽ có tài bắn tên cao siêu đến vậy, trên đời này không ai có thể làm được điều này, cho dù Xạ Điêu Vương đích thân ra tay cũng không được.

Đến mức này, Đồng Nga chỉ còn biết gửi hy vọng vào việc Lô Tiểu Nhàn sẽ mất mạng dưới mũi tên của Lý Nghi Đức.

Trên mặt Ngạc Khắc hiện rõ vẻ kinh hãi không thể nghi ngờ: Nếu trái táo được đặt ở nơi khác, hắn có thể tự tin bắn trúng mà không xuyên thủng. Nhưng trái táo lại được ngậm trong miệng người, thì đừng nói đến những thứ khác nữa. Huống chi đây là tỷ thí giữa biển người, chẳng lẽ tài bắn tên của Lý Nghi Đức đã đạt đến cảnh giới Vô Ngã?

Ngay trong sự yên lặng như tờ, một nữ tử lặng lẽ đi đến trước mặt Lô Tiểu Nhàn.

"Là công chúa Sona!" Trong đám người có người kinh hô.

Miệng vẫn ngậm trái táo, Lô Tiểu Nhàn chỉ cười tủm tỉm nhìn Sona.

"Nếu ngươi thắng, ta sẽ đi theo ngươi! Nếu ngươi chết, ta cũng sẽ theo ngươi mà đi!"

Dứt lời, Sona xoay người chạy như bay, mặc cho nước mắt tung bay mà không lau.

"Vèo!" Mũi tên của Lý Nghi Đức không chút do dự bay về phía Lô Tiểu Nhàn. Tim mọi người cũng nhảy lên đến tận cuống họng.

Mũi tên như có mắt, bắn trúng trái táo. Lô Tiểu Nhàn không hề nhúc nhích, vẫn đứng yên tại chỗ. Mọi người lại không khỏi lo lắng, chẳng lẽ có chuyện ngoài ý muốn xảy ra?

Cuối cùng, Lô Tiểu Nhàn giơ tay lên, từ miệng lấy mũi tên ra. Trái táo bị đâm trúng găm chặt vào mũi tên, mũi tên không hề lộ ra một chút nào.

Thấy Lô Tiểu Nhàn bình an vô sự, mọi người hoan hô vang dội, sự hưng phấn đó xuất phát từ nội tâm.

Người Đột Quyết từ xưa đã sùng bái anh hùng và dũng sĩ. Lô Tiểu Nhàn bằng hành động thực tế của mình, đã chinh phục toàn bộ trái tim của những người Đột Quyết có mặt tại đó.

Lại một lần nữa đến lượt Đồng Nga và Dương Ta Chi ra sân.

Chân Đồng Nga nặng như chì, dù thế nào cũng không bước nổi nửa bước.

Dương Ta Chi cúi đầu, căn bản không còn tâm trí để thi đấu. Mọi người thấy hai huynh đệ Đồng Nga uất ức như thế, cũng không màng đến thân phận của họ, đồng loạt buông tiếng thở dài.

Cuối cùng, Dương Ta Chi sải bước đi đến dưới đài của Mặc Xuyết Khả Hãn, lớn tiếng nói: "Khải bẩm Khả Hãn, ta nhận thua!"

Nghe lời Dương Ta Chi nói, Đồng Nga suýt nữa bật khóc thành tiếng. Cuối cùng hắn không cần phải chịu đựng đau khổ này nữa.

Trong lòng Ngạc Khắc thầm gật đầu, đây e rằng là kết quả tốt nhất rồi.

Mặc dù Mặc Xuyết Khả Hãn không cam lòng, nhưng cũng vô kế khả thi. Ông gật đầu nói: "Các ngươi đi xuống đi!"

Nói xong, Mặc Xuyết Khả Hãn xoay người đứng dậy tuyên bố: "Trận thi bắn tên đầu tiên, bên thương nhân Đại Đường Lô Tiểu Nhàn giành chiến thắng."

"Xạ Điêu Vương, thành bại của trận chiến này hoàn toàn nằm trong tay ngươi rồi. Chắc hẳn ngươi đích thân ra tay, nhất định sẽ không thua kém đồ đệ của ngươi chứ?" Mặc Xuyết Khả Hãn nhỏ giọng nói với Ngạc Khắc bên cạnh.

"Khả Hãn, ta sẽ làm hết sức!" Ngạc Khắc không giấu được sự bất an trong lòng mà đáp.

"Không phải làm hết sức, mà là nhất định phải thủ thắng." Mặc Xuyết Khả Hãn với vẻ mặt nghiêm túc nói, "Ta không còn bận tâm ai cuối cùng sẽ cưới được công chúa Sona nữa. Đột Quyết từ xưa đã nổi danh khắp thiên hạ về cưỡi ngựa bắn cung, nếu lại bại nữa chẳng phải mất hết thể diện sao? Cuộc tỷ thí này là vì tôn nghiêm của Đột Quyết mà chiến đấu, cho nên ngươi nhất định phải chiến thắng, ngươi đã rõ chưa?"

"Lão Lý, cuối cùng ngươi đã vượt qua được chướng ngại này rồi, chúc mừng ngươi!" Lô Tiểu Nhàn đi đến trước mặt Lý Nghi Đức, giơ ngón tay cái về phía hắn.

Lý Nghi Đức cũng vô cùng kích động. Để kích thích tiềm năng và sự tự tin của mình, Lô Tiểu Nhàn đã không tiếc lấy thân mình mạo hiểm. Điều này không phải ai cũng có thể làm được, chỉ riêng phần tín nhiệm này thôi cũng đủ khiến Lý Nghi Đức cảm động đến mức "sĩ vì tri kỷ tử".

Có thể nói, việc mình có thể đột phá bình cảnh, khiến tài bắn tên đạt đến một cảnh giới mới, hoàn toàn là nhờ Lô Tiểu Nhàn ban tặng.

Lý Nghi Đức ùm một tiếng, quỳ sụp xuống đất: "Chủ nhân, Nghi Đức cả đời này nguyện trung thành với ngài. Nếu vi phạm lời thề này, xin chết không toàn thây!"

"Đứng lên đi!" Lô Tiểu Nhàn thản nhiên nói. "Cuộc tỷ thí kế tiếp..."

Lô Tiểu Nhàn chưa nói dứt lời, đã liếc thấy Ngạc Khắc cởi áo khoác, bước xuống khán đài.

Lý Nghi Đức thấy Ngạc Khắc đã không còn kích động như trước, hắn tiếp lời Lô Tiểu Nhàn nói: "Chủ nhân yên tâm, ta sẽ không để người thất vọng!"

Giữa hai cây cột đá, Lý Nghi Đức và Ngạc Khắc đang chăm chú nhìn đối phương. Phiên bản truyện này do truyen.free nắm giữ bản quyền dịch thuật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free