Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 133 : Chu quốc phu nhân Cơ tổng trì

Sáng sớm ngày mùng năm tháng năm, không khí vừa mát mẻ vừa ấm áp.

Gió nhẹ hiu hiu, trong vườn Thu Mật, những đóa mẫu đơn đã nở rộ.

Hương mẫu đơn nồng nàn, ngào ngạt lan tỏa, khiến lòng người say đắm như lạc giữa biển hoa.

Nhưng đối với phụ nữ mang thai, hương mẫu đơn lại quá nồng.

Lý Trị chỉ cùng Võ Mị Nương dạo vườn một lát rồi đưa nàng về điện Lập Chính.

Võ Mị Nương sai người dâng món canh dược thiện, nhân lúc Lý Trị đang dùng canh, nàng mỉm cười hỏi: "Bệ hạ, hai hôm nay có không ít mệnh phụ vào cung, ngài có biết lý do là gì không?"

Lý Trị đáp: "Hẳn là đến để trò chuyện cho nàng khuây khỏa?"

Võ Mị Nương lắc đầu nói: "Các nàng cũng không chỉ đến tìm thiếp thân một người, mà còn không ít người tìm đến Quý phi, Sung Dung, với danh nghĩa ái mộ."

Lý Trị sững sờ một chút, hỏi: "Có phải vì Tết Đoan Ngọ không?"

Hôm nay là mùng bốn tháng năm, chỉ một ngày nữa là đến Tết Đoan Ngọ.

Triều Đường, vào Tết Đoan Ngọ cũng được nghỉ, hoàng đế còn phải tổ chức yến tiệc Đoan Ngọ.

Tết Đoan Ngọ là ngày lễ để tưởng niệm Khuất Nguyên, thuộc về một ngày lễ lớn đối với các đại thần.

Trên yến tiệc, hoàng đế sẽ ban quạt, ban áo, ban vật phẩm cho các đại thần. Các mệnh phụ nhân cơ hội vào cung thăm phi tần, cũng là điều hợp lý.

Võ Mị Nương nghiêm mặt nói: "Thường ngày vào dịp Tết Đoan Ngọ, các nàng chưa từng vào cung. Lần này họ vào cung là vì chuyện của Lại Bộ."

Lý Trị đặt chén canh xuống, chau mày.

Người biết Lưu Nhân Quỹ gần đây đang điều tra Lại Bộ, hơn nữa còn gặp phải trở ngại rất lớn.

Mỗi ngày đều có vô số tấu chương vạch tội Lưu Nhân Quỹ cùng các quan viên thanh liêm là "lấy công mưu tư".

Nếu không có sự ủng hộ toàn lực của Lý Trị, Lưu Nhân Quỹ đã sớm không thể điều tra thêm được nữa.

"Các nàng vào cung là để cầu xin cho phu lang của mình sao?"

Võ Mị Nương gật đầu: "Các nàng có ý đó. Nhưng bệ hạ không cần lo, Quý phi và các phi tần khác đều rất biết chừng mực, sẽ không vì những chuyện này mà quấy nhiễu Người."

Lý Trị gật đầu. Quả thật, gần đây khi gặp Từ Sung Dung và các phi tần khác, không ai nhắc đến những chuyện này với Người.

Võ Mị Nương nói tiếp: "Bệ hạ còn nhớ, Người đã từng phái Lý Kính Huyền đến Lại Bộ không?"

Lý Trị nói: "Trẫm tự nhiên nhớ."

Võ Mị Nương nói: "Giờ đây, hắn cũng đang bị điều tra. Phu nhân của hắn cùng phu nhân của Lý Nghĩa Phủ đã cùng nhau vào cung, tìm đến thiếp thân, muốn thiếp thân giúp nói đỡ."

Lý Tr��� nhìn nàng một cái, nói: "Mị Nương, nàng muốn trẫm hạ chỉ, ngăn cản Lưu Nhân Quỹ điều tra hắn sao?"

Võ Mị Nương mỉm cười nói: "Thiếp thân không có ý đó, cũng không cần thiết phải vậy."

Lý Trị nói: "Ồ?"

Võ Mị Nương nói: "Bệ hạ nghĩ xem, quan viên Lại Bộ đa phần đều thuộc các thế gia vọng tộc. Biết bao nhiêu cặp mắt đang nhìn chằm chằm Lý Kính Huyền, nếu hắn phạm sai lầm, e rằng đã sớm bị vạch tội rồi."

Lý Trị cười một tiếng, nói: "Có lý." Người dừng một chút rồi nói: "Vậy sao nàng đột nhiên nhắc đến chuyện này?"

Võ Mị Nương nói: "Điều thiếp thân quan tâm không phải Lý Kính Huyền, mà là Cơ Tư Trung. Phu nhân của hắn cũng đã vào cung rồi sao?"

"Cơ Tư Trung?" Lý Trị bắt đầu lục tìm trong ký ức về người này.

Chẳng mấy chốc, Người đã nhớ ra, hóa ra hắn là đệ đệ của Chu quốc phu nhân Cơ tổng trì.

Cơ tổng trì chính là một trong bốn vị nhũ mẫu của Lý Trị.

Cuộc đời của người phụ nữ này vô cùng truyền kỳ, có vài phần tương đồng với Thượng Quan Uyển Nhi.

Cơ tổng trì là con gái của đại thần Cơ Uy triều Tùy, gả cho con trai của Nghĩa An Vương Lý Hiếu Thường.

Sau đó, Lý Hiếu Thường làm phản, nàng bị liên lụy, bị giam vào kẹp đình.

Cơ tổng trì nhờ tài hoa của mình, được Trưởng Tôn Hoàng hậu thưởng thức, giao cho trọng trách Bảo Phó của Lý Trị.

Do nàng một lòng tận tụy, ngay cả Đường Thái Tông cũng hết lời khen ngợi, phong nàng làm Tam phẩm Quận phu nhân.

Sau khi Lý Trị kế vị, nàng lại được tấn phong là Chu quốc phu nhân.

Vì nhà chồng không còn ai, Lý Trị đã ban cho nàng một tòa phủ đệ Chu quốc phu nhân, để nàng ở.

Lý Trị nghĩ đến đây, nói: "Mị Nương, nàng lo lắng Cơ tổng trì bị đệ đệ thuyết phục, cũng sẽ đến cầu xin trẫm sao?"

Võ Mị Nương gật đầu: "Chu quốc phu nhân tuy nổi tiếng hiền đức, nhưng nhà chồng lại không còn ai, giờ chỉ có hai người đệ đệ. Thiếp thân lo ngại nàng không giữ được lập trường, rồi cũng sẽ đến khiến bệ hạ phải khó xử."

Lý Trị khoát tay nói: "Mị Nương, nàng lo xa quá rồi. Dù nàng là nhũ mẫu của trẫm, trẫm cũng sẽ không vì nàng mà thiên vị."

Võ Mị Nương mỉm cười nói: "Chỉ mong nàng có thể giữ vững sự tỉnh táo trong chuyện này."

Trong lòng nàng thầm suy nghĩ: "Bệ hạ xưa nay luôn hiếu thuận với nhũ mẫu, những lời vừa rồi hẳn không phải thật lòng. Ta phải tìm cách để Người không phải khó xử mới được."

...

Đêm khuya, tại phủ Chu quốc phu nhân.

Trong phòng đèn sáng, nhưng lại không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào, cũng không thấy bóng người nào, tạo cảm giác âm u đến rợn người.

Ngoài phòng, một hàng người đang quỳ.

Cơ Tư Trung quỳ ở vị trí gần bậc thềm nhất, đã hơn hai canh giờ rồi.

Hắn mồ hôi đầm đìa, hai chân tê dại, nhưng vẫn phải cố gắng nhẫn nhịn.

Hắn biết rõ tính khí của tỷ tỷ mình. Lần này nếu không thể lay động được nàng, sau này sẽ càng không có cơ hội.

Vầng trăng treo trên cao, chậm rãi dâng lên, ánh trăng thanh u như nước.

Không biết bao lâu sau, một tiếng "kẹt kẹt", cánh cửa lớn được đẩy ra.

Một người phụ nữ hơn bốn mươi tuổi, mặc trang phục cung đình, bước ra. Nàng có ngũ quan đoan chính, thanh nhã, nơi khóe mắt đã hằn rõ những nếp nhăn. Đó chính là Chu quốc phu nhân Cơ tổng trì.

Cơ Tư Trung mừng rỡ, đang định mở lời thì chợt thấy Cơ tổng trì trong tay cầm một sợi dây thừng.

Cơ Tư Trung vội kêu lên: "A tỷ, chị muốn làm gì vậy?"

Cơ tổng trì nghiêm mặt nói: "Ngươi đã đến cầu ta, vậy chắc chắn là đã phạm tội. Ta phải trói ngươi lại, đưa đến trước mặt Thánh nhân để tùy ý xử lý!"

Cơ Tư Trung vội kêu lên: "A tỷ, đệ chẳng qua là nhận của người ta chút tiền, giúp họ sửa đổi bản đánh giá cuối năm thôi. Chị hãy tha cho đệ lần này đi!"

Cơ tổng trì giận dữ nói: "Câm miệng! Đừng làm bẩn tai ta!"

Cơ Tư Trung run giọng nói: "Chị đừng quên, khi mẫu thân qua đời, đã dặn dò chị phải chăm sóc đệ."

Cơ tổng trì sững lại, vẻ chần chừ hiện rõ.

Ngay lúc này, bên ngoài truyền đến một trận tiếng ồn ào. Chẳng bao lâu sau, một đám nha dịch xông vào đình viện, bao vây Cơ Tư Trung.

Cơ tổng trì chau mày hỏi: "Các ngươi là ai, sao dám xông vào phủ đệ của ta?"

Đám nha dịch tản ra, một vị quan viên trẻ tuổi bước ra, chắp tay với Cơ tổng trì nói: "Tại hạ Tiết Nguyên Siêu, vâng mệnh Lưu tướng công đến truy bắt Cơ Tư Trung!"

Cơ tổng trì sững sờ, sợi dây thừng trong tay rơi xuống đất.

Thấy nàng không nói gì, Tiết Nguyên Siêu vung tay ra lệnh: "Bắt lấy!" Mấy tên nha dịch liền xông lên, bắt giữ Cơ Tư Trung.

Cơ Tư Trung vừa giãy giụa, vừa lớn tiếng kêu: "A tỷ, cứu đệ với!"

Vẻ không đành lòng hiện rõ trên khuôn mặt Cơ tổng trì.

Tiết Nguyên Siêu phất tay nói: "Giải đi!"

Cơ tổng trì không kìm được, nói: "Chờ đã!"

Tiết Nguyên Siêu quay đầu nhìn nàng, nhàn nhạt nói: "Chu quốc phu nhân, Người vốn nổi tiếng hiền đức, lẽ nào lại muốn bao che cho lệnh đệ sao?"

Cơ tổng trì cắn răng nói: "Có thể chờ ta vào cung một chuyến rồi hãy thẩm vấn hắn được không?"

Tiết Nguyên Siêu hừ lạnh nói: "Người đây là muốn lợi dụng mối quan hệ với Thánh nhân để làm việc thiên tư sao?"

Cơ tổng trì vội kêu lên: "Hắn là đệ đệ ruột thịt của ta, vì sao ta không thể giúp hắn nói đỡ?"

Tiết Nguyên Siêu trầm giọng nói: "Thân phận của Người đặc biệt, nếu Người vì vậy mà làm loạn phép tắc, chẳng lẽ không sợ bị người trong thiên hạ chỉ trích sao?"

Cơ tổng trì giận dữ nói: "Ngươi thật vô lễ!"

Tiết Nguyên Siêu hừ nói: "Mời Người tự trọng."

Cơ tổng trì dậm chân nói: "Ta không muốn lý luận với ngươi. Ta sẽ vào cung tìm Thánh nhân nói chuyện!" Nàng lập tức sai người chuẩn bị xe ngựa, hướng về hoàng cung mà đi.

...

Ngoài cửa Trường Nhạc, Trương Đa Hải thấy Cơ tổng trì bước xuống từ xe ngựa, liền tiến lên chắp tay nói: "Hạ quan Trương Đa Hải, xin ra mắt Chu quốc phu nhân."

Cơ tổng trì khẽ cau mày, nói: "Ngươi ở đây chờ ta?"

Trương Đa Hải mỉm cười nói: "Ti chức vâng mệnh Hoàng hậu, đã đợi Người ở đây từ lâu. Mời Người theo ta vào cung."

Cơ tổng trì cảm thấy lòng mình nặng trĩu.

Nàng rất rõ những thủ đoạn của Võ Hoàng hậu. Thuở trước, Tiết thị – một trong tứ đại nhũ mẫu, cũng vì đắc tội Võ Hoàng hậu mà bị biếm thành Quận phu nhân.

Đối phương cố ý phái người chờ, rõ ràng là đã đoán trước nàng sẽ vào cung, điều này càng khiến nàng thêm bất an.

Cơ tổng trì mang theo tâm trạng nặng nề, theo Trương Đa Hải tiến vào điện Lập Chính.

Võ Mị Nương đang ngồi trên giường phượng trong tẩm điện chờ sẵn. Thấy nàng bước vào, liền đứng dậy mỉm cười nói: "Bảo Phó, Người đến rồi, mau mời ngồi."

Cơ tổng trì liếc nhìn bụng Võ Mị Nương, vén áo thi lễ, nói: "Thiếp thân bái kiến Hoàng hậu điện hạ."

Võ Mị Nương kéo nàng ngồi xuống giường phượng, mỉm cười nói: "Người là trưởng bối, không cần đa lễ. Người đâu, dâng trà!"

Trong hậu cung, nếu có người đối xử lạnh nhạt thì không đáng sợ. Nhưng nếu tươi cười chào đón, nhiệt tình quá mức, trái lại càng phải đặc biệt cẩn trọng.

Đó là kinh nghiệm mà Cơ tổng trì đã đúc kết được sau nhiều năm ở hậu cung. Nàng thầm cảnh giác trong lòng, sau khi nói lời cảm tạ, liền ngồi thẳng tắp không nói gì.

Võ Mị Nương nhẹ nhàng nói: "Cơ Bảo Phó đến đây là vì lệnh đệ sao?"

Cơ tổng trì biết không thể giấu giếm, bèn hạ giọng nói: "Thiếp thân tự biết mình không nên vào cung. Nhưng dù sao hắn cũng là đệ đệ ruột thịt cùng mẹ với thiếp thân, tình máu mủ ruột rà thật khó dứt bỏ, thiếp thân mới mạo muội đến đây."

Võ Mị Nương thở dài nói: "Tâm tình của Người, thiếp thân có thể hiểu được. Tuy nhiên, thiếp thân vẫn muốn khuyên Người một câu: Người vào cung lúc này chỉ càng hại lệnh đệ mà thôi."

Cơ tổng trì cau mày hỏi: "Điện hạ sao lại nói như vậy?"

Võ Mị Nương nói: "Gần đây trong cung xảy ra vài chuyện lớn, Người có biết không?"

Cơ tổng trì lắc đầu.

Nàng là người tu Đạo, sau khi rời cung, ở nhà giữ mình thanh tịnh, không hề quan tâm chuyện bên ngoài.

Võ Mị Nương nâng chén trà lên, thổi nhẹ hơi nóng rồi nói: "Chuyện của Triệu Quốc Công, Người đã nghe nói chưa?"

Cơ tổng trì trong lòng chấn động mạnh.

Chuyện của Trưởng Tôn Vô Kỵ ảnh hưởng cực lớn, lan truyền khắp thành, ngay cả nàng cũng đã nghe phong thanh.

Nàng càng hiểu rõ rằng Trưởng Tôn Vô Kỵ và Võ Hoàng hậu là kẻ thù không đội trời chung. Trong lòng thầm nghĩ: "Nàng ta đột nhiên nhắc đến Triệu Quốc Công, lẽ nào là đang uy hiếp mình?"

Võ Mị Nương lại nói: "Vào tháng mười một năm ngoái, Từ Sung Dung đã tự mình xin cho huynh trưởng ra ngoài. Tháng trước, ta cũng vâng mệnh cho hai vị kế huynh của mình được thả."

Cơ tổng trì hơi biến sắc mặt, mơ hồ nhận ra có điều liên quan, nhưng suy nghĩ hồi lâu vẫn không tìm ra đầu mối.

"Xin Điện hạ chỉ rõ." Nàng khẽ hỏi.

Võ Mị Nương nói: "Mời Người suy nghĩ một chút, Triệu Quốc Công và Bệ hạ có mối quan hệ như thế nào?"

Cơ tổng trì ngẩn người, trong lòng chấn động mạnh.

Trưởng Tôn Vô Kỵ là cậu ruột của Thánh nhân, là đại thần phụ chính do Tiên Đế để lại. Vậy mà Thánh nhân lại buộc ông trí sĩ quy ẩn, điều này ở một triều đại coi trọng hiếu đạo như Đường triều, rất dễ bị người ta lên án.

Thánh nhân vì đại cục mà đối xử tuyệt tình với người thân như vậy, chắc chắn sẽ vô cùng nhạy cảm với chuyện này.

Lúc này, nếu có người ở trước mặt Người mà thể hiện tình máu mủ ruột rà quá sâu đậm, rất dễ khiến Thánh nhân phật lòng.

Vì thế, Từ Sung Dung mới xin chỉ cho huynh trưởng ra ngoài, Võ Hoàng hậu cũng xin chỉ cho hai vị kế huynh của mình được thả.

Cả hai đều lấy việc nước làm trọng, gạt bỏ tình thân sang một bên, đều là để Thánh nhân được phần nào nở mày nở mặt.

Cơ tổng trì cười khổ nói: "Đa tạ Điện hạ đã nhắc nhở, thiếp thân suýt nữa đã phạm phải sai lầm lớn rồi."

Võ Mị Nương ôn tồn nói: "Mối quan hệ của Người và Thánh nhân vốn khác biệt, thiếp thân tin rằng Thánh nhân cũng sẽ không trách Người, nhiều lắm là Người sẽ tự mình đau lòng thôi."

Cơ tổng trì lắc đầu nói: "Thiếp thân suýt nữa đã đẩy Thánh nhân vào cảnh bị mang tiếng bất hiếu, thật sự không nên chút nào."

Võ Mị Nương nhẹ nhàng nói: "Ta đã cho người nghe ngóng, tội danh của Cơ Viên Ngoại Lang cũng không quá lớn, nhiều lắm là bị giáng chức, sẽ không đến mức cách chức lưu đày."

Cơ tổng trì khẽ nói: "Hoàng hậu điện hạ có lòng."

Võ Mị Nương nghiêm mặt nói: "Người là nhũ mẫu của Bệ hạ, là công thần của Đại Đường, thiếp thân tự nhiên không thể để Người phải chịu ủy khuất."

Cơ tổng trì nhận ra Võ Hoàng hậu đang cố ý lung lạc mình. Tuy lời nói là vậy, nhưng trong lòng nàng lại cảm thấy rất hài lòng.

"Điện hạ quá lời." Nàng cúi đầu tạ ơn.

Võ Mị Nương mỉm cười nói: "Ta đã suy nghĩ một lát, và cũng đã nghĩ ra một chủ ý giúp Người. Người có muốn nghe thử không?"

Cơ tổng trì vội vàng nói: "Thiếp thân đang định thỉnh Điện hạ chỉ giáo."

Võ Mị Nương chậm rãi nói: "Bệ hạ để L��u Nhân Quỹ điều tra Lại Bộ, nhưng hiện giờ đang gặp trở ngại rất lớn. Sau khi Người trở về, có thể dâng biểu lên Bệ hạ, thỉnh cầu Người nghiêm trị lệnh đệ. Có Người dẫn đầu, những kẻ đang chống đối kia cũng không còn lời nào để nói nữa."

Cơ tổng trì là người thông tuệ, lập tức hiểu Võ Mị Nương dụng ý.

Lúc này nàng đứng ra, giúp Thánh nhân phân ưu. Thánh nhân tuy không nói ra miệng, nhưng trong lòng nhất định sẽ vô cùng cảm kích, và đối với Cơ Tư Trung cũng sẽ có ấn tượng tốt hơn.

Cơ Tư Trung tuy sẽ tạm thời bị trừng phạt, nhưng chỉ cần giữ được ấn tượng tốt đó, Thánh nhân sớm muộn cũng sẽ trọng dụng hắn trở lại.

Cơ tổng trì đứng dậy, cúi mình vái Võ Mị Nương một đại lễ.

"Thiếp thân khấu tạ ân đức của Hoàng hậu!"

Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free