(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 462 : Ngươi có thể cho trẫm cái gì?
Sau khi trở về quán dịch, sứ giả Byzantium mời Cao Hữu Đạo đến, dùng rượu ngon của xứ mình khoản đãi ông.
Loại rượu này mùi vị bình thường, nhưng sức rượu lại mạnh mẽ vô cùng. Sau mấy chén, Cao Hữu Đạo đã thấy hơi ngà ngà say.
Thấy sứ giả Byzantium không hề động tới chén rượu, trong lòng ông dấy lên vài phần cảnh giác, liền không uống nữa.
Sứ giả Byzantium thấy v��y, cũng không ép rượu thêm nữa, mà chuyển sang bàn về tôn giáo. Ông ta trước tiên giới thiệu sơ lược về Chính giáo La Mã của nước mình, rồi hỏi Đại Đường có những tôn giáo nào.
Cao Hữu Đạo đáp: "Đại Đường chúng tôi không hề cấm đoán tôn giáo. Bất kỳ giáo phái nào, chỉ cần chấp nhận sự quản lý của triều đình, tuân thủ pháp luật Đại Đường, đều được phép tồn tại ở Đại Đường."
Sứ giả Byzantium thở dài: "Vậy thì khó trách người Ả Rập lại khao khát quý quốc đến vậy."
Cao Hữu Đạo cau mày: "Lời này có ý gì?"
Sứ giả Byzantium chậm rãi nói: "Theo thông tin chúng tôi nắm được, người Ả Rập đang chuẩn bị dốc toàn lực quốc gia để tấn công Đại Đường."
Nghe lời này, Cao Hữu Đạo lại phản ứng cực kỳ bình tĩnh, nhàn nhạt hỏi: "Thật vậy sao?"
Sứ giả Byzantium nhìn ông, nghiêm mặt nói: "Chính vì chúng tôi nắm được tin tức này nên Hoàng đế nước tôi mới phái tôi đến đây để tỏ vẻ yếu thế với người Ả Rập. Cũng không giấu gì Đường sứ các hạ, tất cả các quốc gia xung quanh Ả Rập đều mong người �� Rập giao chiến với quý quốc Đại Đường."
"Quý sứ quả là thẳng thắn."
Sứ giả Byzantium thở dài: "Bởi vì chúng tôi rất rõ ràng, nếu người Ả Rập toàn lực tấn công chúng tôi, chúng tôi chắc chắn sẽ diệt vong. Không chỉ riêng chúng tôi, bất kể người Ả Rập tấn công nước nào, nước đó cũng khó tránh khỏi diệt vong. Nhưng nếu họ giao chiến với Đại Đường, rất có thể sẽ bị quý quốc đánh bại, đến lúc đó người Ả Rập sẽ tổn hao nguyên khí nặng nề, chúng tôi cũng sẽ không còn phải sợ hãi nữa."
Cao Hữu Đạo thấy ông ta thẳng thắn đến vậy, không khỏi cảm thấy tò mò.
"Nếu đã như vậy, người Ả Rập tại sao lại tiến đánh Đại Đường chúng tôi, mà không phải tấn công các quốc gia khác?"
Sứ giả Byzantium nói: "Bởi vì Đại Đường không có tôn giáo, à, nói đúng hơn là không có một tôn giáo chủ thể."
"Thì sao chứ?"
Sứ giả Byzantium cười nói: "Ngài hẳn cũng biết những cuộc tranh đấu giữa các tôn giáo chứ. Chúng tôi theo Chính giáo La Mã, cho dù người Ả Rập đánh chiếm chúng tôi, chúng tôi cũng không thể dễ dàng thay ��ổi tín ngưỡng sang Hồi giáo, nhất định sẽ tiếp tục tranh giành với họ đến cùng."
"Nói cách khác, họ đánh bại chúng tôi thì dễ, nhưng muốn hấp thu chúng tôi, lại càng khó hơn gấp bội, có lẽ cần đến cả trăm năm."
"Nhưng Đại Đường thì khác biệt. Họ chỉ cần đánh bại Đại Đường, là có thể dễ dàng khiến người Đại Đường đều tín ngưỡng Hồi giáo. Đến lúc đó, họ có thể hoàn toàn hấp thu sức mạnh của Đại Đường, thực lực vượt xa các quốc gia khác, cuối cùng thôn tính tất cả các quốc gia, khiến mọi người tín ngưỡng Hồi giáo, đạt được mục đích cuối cùng của họ."
"Cho nên, họ tấn công Đại Đường rủi ro rất lớn, nhưng lợi lộc lại càng lớn hơn, quý quốc nhất định phải cẩn thận."
Cao Hữu Đạo nghe xong, trầm ngâm không nói gì.
Sứ giả Byzantium cười nói: "Thôi không bàn chuyện này nữa, nào, chúng ta tiếp tục uống rượu!"
Bữa rượu này kéo dài thêm hơn nửa canh giờ nữa, Cao Hữu Đạo mới cáo từ rời đi.
Sau khi Cao Hữu Đạo trở lại quán dịch, Đỗ Dịch Giản hỏi ông sứ giả Byzantium tìm ông có chuyện gì.
Cao Hữu Đạo nói: "Cũng không có gì, chẳng qua là muốn nói với ta rằng, người Ả Rập rất có thể sẽ ra tay trước với chúng ta."
Đỗ Dịch Giản cười khẩy: "Hắn ta đây là cố ý đổ thêm dầu vào lửa, muốn khích bác chúng ta và người Ả Rập đánh nhau, để họ tọa sơn quan hổ đấu thôi?"
Cao Hữu Đạo trầm giọng nói: "Bất kể hắn nghĩ thế nào, người Ả Rập thực sự có khả năng tấn công chúng ta. Ngày mai chúng ta sẽ trở về Trường An, sớm nhất có thể báo cáo tình hình Ả Rập lên Bệ hạ."
Sáng sớm hôm sau, hai người trình bày nguyện vọng muốn trở về Đại Đường với quan viên Ả Rập, chiều hôm đó đã nhận được công văn chấp thuận, rời Damascus, hướng Trường An mà trở về.
Người Đại Đường có phong tục tiễn biệt tại trường đình.
Khắp bốn phương tám hướng quanh thành Trường An, có vài chục tòa trường đình tiễn biệt, đều được gọi là thập lý trường đình.
Trong một tòa thập lý trường đình ở phía tây thành, một bầu rượu ngon, bốn đĩa thức ăn nhẹ, được đặt trên bàn đá. Màn sa màu tím hồng được căng cao.
Đây là một bữa tiệc tiễn hành.
Lý Hiếu cạn một hơi chén rượu, nói: "Thôi được rồi, không còn sớm nữa, hai đệ nhanh về đi."
Lý Liêm cau mày: "Nhị huynh, chuyến đi này huynh nhất định phải giữ gìn sức khỏe. Ta nghe nói khu vực Côn Tàng có bệnh lạ, rất nhiều người vô cớ mắc bệnh rồi chết."
Lý Hiếu cười nói: "Không cần lo lắng. Ngày hôm qua phụ thân đặc biệt gọi ta đến, nói rằng bệnh lạ ở Côn Tàng là do độ cao so với mặt biển quá lớn. Chỉ cần trên đường đi chậm lại một chút, để cơ thể dần thích nghi, sẽ không có chuyện gì."
Lý Dũng ngạc nhiên hỏi: "Độ cao so với mặt biển là gì?"
"Chính là độ cao của núi. Dù sao phụ thân đã nói vậy thì chắc chắn không sai."
Lý Liêm thở dài: "Ta vẫn không hiểu, Đại Đường có biết bao nhiêu châu huyện, huynh đi nơi nào cũng tốt, cần gì phải xin đi Côn Tàng?"
Lý Hiếu liếc Lý Dũng một cái, cười nói: "Lão Tam hẳn biết tâm tư của ta chứ?"
Lý Dũng cười hắc hắc, cắt lời nói: "Huynh là nhắm trúng Côn Tàng sắp có chiến sự, cho nên muốn tham gia vào đó để lập công lao chứ gì?"
Lý Hiếu mắt sáng rực: "Đúng là như vậy!"
Lý Liêm ngạc nhiên hỏi: "Hai huynh làm sao biết Côn Tàng sắp có chiến tranh?"
Lý Dũng đưa ra hai ngón tay: "Đơn giản thôi. Thứ nhất, phụ thân đột nhiên hạ chỉ bắt giam sứ giả Thổ Phiên. Thứ hai, phụ thân điều động ba vạn quân đến Côn Tàng. Điều này rõ ràng là muốn đánh trận rồi."
Lý Liêm cau mày: "Nói như vậy, là Thổ Phiên muốn phản Đại Đường sao?"
Lý Dũng nói: "Cũng không sai đâu. Với cái gan của họ, vốn không dám tùy tiện phản Đường, nay lại dám làm như thế, chỉ e đã đầu quân cho người Ả Rập."
Lý Liêm sắc mặt hơi đổi: "Nghe nói người Ả Rập đã kết thúc nội chiến. Nếu họ liên minh với Thổ Phiên, Thiên Trúc, cùng nhau tấn công Côn Tàng, chẳng phải sẽ rất nguy hiểm sao?"
Lý Dũng khoát tay: "Có lão tướng quân Tô Định Phương trấn thủ, thì có nguy hiểm gì chứ? Đệ cũng đừng lo lắng vớ vẩn."
Lý Hiếu nói: "Được rồi, thôi bàn tới đây thôi. Không còn sớm nữa, ta nhất định phải đi. Tam Lang, Tứ Lang, có rảnh rỗi nhớ vào cung thăm mẫu thân giúp ta, ngoài ra..."
Nói đến đây, huynh ấy dừng lại một chút.
Lý Dũng cười hắc hắc, tiếp lời nói: "Huynh yên tâm đi, chúng ta cũng sẽ thường vào cung thăm chị dâu, đợi đến cuối năm, sẽ lại được ăn rượu mừng của huynh và chị dâu."
Trịnh Tài Tử đã đem chuyện của Lý Hiếu và Từ Linh kể cho Võ Mị Nương nghe.
Võ Mị Nương nghe nói Lý Trị đã đồng ý, liền không phản đối nữa.
Dù sao cũng là hôn sự của thân vương, không thể quá qua loa. Hôn sự sắp xếp vào tháng Mười Hai năm nay, đợi Lý Hiếu mãn nhiệm trở về kinh, sẽ cử hành hôn lễ.
Hai người tiễn Lý Hiếu xong, thúc ngựa trở về Trường An.
Đang đi giữa đường, sau lưng chợt truyền đến tiếng vó ngựa. Quay đầu nhìn lại, một kỵ mã chạy nhanh đến, người cưỡi ngựa cắm một lá cờ dịch trạm sau lưng, thì ra là dịch tốt truyền tin khẩn cấp.
Dịch tốt có quyền ưu tiên, người đi đường và xe ngựa đều phải tránh sang một bên.
Hai người vội vàng cùng tùy tùng lui sang bên đường, để dịch tốt đi qua.
Chờ dịch tốt đi xa, Lý Liêm ngạc nhiên nói: "Xem ra như là tấu chương sáu trăm dặm khẩn cấp vậy. Chẳng lẽ tiền tuyến xảy ra biến cố sao?"
Lý Dũng vuốt cằm, phân tích: "Xét theo thời điểm này, chỉ có thể là tin tức từ Côn Tàng Đô Hộ Phủ truyền đến."
"Có phải là người Thổ Phiên đánh lén Côn Tàng rồi không?" Lý Liêm lo lắng hỏi.
Lý Dũng hừ một tiếng: "Cho dù họ có đánh lén, tướng quân Tô Định Phương cũng nhất định sẽ đánh lui họ!"
Tuy nói thế, trong lòng hắn cũng dấy lên vài phần lo âu.
Hai người lúc này thúc ngựa phi nhanh, tăng tốc trở về thành, để tiện hỏi thăm ngọn ngành sự việc.
Còn về dịch tốt kia, một đường đi về phía đông, rất nhanh đã vào thành Trường An, đến Chu Tước Môn, trao túi công văn cho lính gác cổng.
"Côn Tàng có tấu chương sáu trăm dặm khẩn cấp!"
Lính gác cổng cầm công văn, một đường đưa đến Binh Bộ. Hác Xử Tuấn nhận lấy và xem xong, liền hướng điện Cam Lộ mà đi.
Đi tới ngoài điện, vừa vặn Lý Trị vẫn đang làm việc trong điện, Hác Xử Tuấn liền được truyền vào ngay.
"Bệ hạ, Côn Tàng có tấu chương sáu trăm dặm khẩn cấp! Có một đội quân Ả Rập năm vạn người ti���n vào Tiểu Bột Luật quốc, Thổ Phiên và Thiên Trúc cũng đang tập trung trọng binh ở biên giới. Nhìn tình hình này, xem ra là muốn động binh với Côn Tàng Đô Hộ Phủ của Đại Đường ta!"
Lý Trị ánh mắt sáng quắc, ra lệnh Vương Phục Thắng dâng tấu chương lên, cầm lấy xem qua một lượt.
Xét về thời gian, đại điển của người Ả Rập mới kết thúc không lâu, Cao Hữu Đạo và Đỗ Dịch Giản chắc hẳn vẫn còn trên đường trở về Trường An.
Người Ả Rập lại trực tiếp tăng binh ra tiền tuyến, xem ra là rất bất mãn với hành động gây hấn của Lý Trị, và quyết định khai chiến với Đại Đường.
Trận chiến này Lý Trị đã chuẩn bị từ lâu, ngược lại cũng không sợ hãi gì. Bây giờ sĩ khí Đường quân đang dâng cao, Muawiyah cũng vừa mới kế vị, người Ả Rập muốn đánh, vậy thì cứ phụng bồi đến cùng!
Về phần người Thổ Phiên đột nhiên trở mặt, Trưởng Tôn Vô Kỵ đã nhắc nhở từ sớm, Lý Trị cũng đã phái người nhắc nhở Tô Định Phương, lại phái thêm ba vạn quân tăng viện Côn Tàng, không có gì đáng lo ngại.
Thổ Phiên và Thiên Trúc vốn dĩ cũng chẳng quan trọng gì, hai nước này dù ngả theo bên nào cũng sẽ không gây ra ảnh hưởng quá lớn.
Huống hồ khu vực Côn Tàng so với khu vực Thiên Trúc, có lợi thế tự nhiên. Nếu họ muốn tấn công, nhất định sẽ tốn công vô ích.
Trận chiến này cần chia làm hai chiến trường. Chiến trường thứ nhất ở Côn Tàng, Đại Đường lấy phòng thủ làm chính.
Chiến trường thứ hai là khu vực Thổ Hỏa La. Bùi Hành Kiệm đã chuẩn bị rất lâu cho trận chiến này, Đại Đường sẽ chọn thế công.
Tổng thể mà nói, trên hai chiến trường này Đại Đường đang chiếm ưu thế.
Bởi vì chỉ cần đánh chiếm Thổ Hỏa La, là có thể cắt đứt đường lui của người Ả Rập bất cứ lúc nào. Khi đó, họ sẽ không thể tiếp tục tấn công khu vực Côn Tàng, chỉ có thể rút quân về.
Tiếp theo, chỉ còn xem Bùi Hành Kiệm có thể đánh chiếm Thổ Hỏa La được hay không.
Liên quan đến chuyện phục quốc Thổ Hỏa La, Lý Trị vẫn luôn không hỏi han nhiều, nhưng lúc này lại không thể không hỏi đến.
"Phục Thắng, truyền Vương khanh vào gặp." Hắn phân phó.
Vương Cập Thiện đến rất chậm. Mất hơn nửa canh giờ sau khi Lý Trị truyền ý chỉ, hắn mới đến được điện Cam Lộ. Hơn nữa, vừa thấy Lý Trị, hắn liền nói: "Bệ hạ, thần vừa đi gặp Quốc Cữu về."
Chuyện Thổ Phiên phản Đại Đường là do Trưởng Tôn Vô Kỵ phát hiện đầu tiên, điều đó cho thấy Trưởng Tôn Vô Kỵ vẫn luôn theo dõi tình hình Tây Vực.
Lý Trị nghe vậy, không dám lơ là, hỏi: "Quốc Cữu tìm khanh sao?"
Vương Cập Thiện đáp: "Dạ phải."
"Ông ấy nói gì?"
"Quốc Cữu hy vọng Bệ hạ đi gặp Lộc Đông Tán một lần."
Lý Trị nhướng mày: "Ông ấy bảo trẫm đi gặp Lộc Đông Tán sao?"
Vương Cập Thiện nói: "Quốc Cữu nói, Lộc Đông Tán là người thông minh, trong tình hình hiện tại, hắn sẽ đưa ra lựa chọn chính xác."
Lý Trị trầm ngâm một hồi, đoán được đại khái dụng ý của Trưởng Tôn Vô Kỵ, gật đầu nói: "Vậy thì tốt, trẫm đi gặp hắn ngay một lần."
Sau nửa canh giờ, Lý Trị vi hành xuất cung, mang theo Vương Cập Thiện và Vương Phục Thắng đi tới phố Hồ Vương.
Vương Cập Thiện gõ cửa phòng Lộc Đông Tán. Vừa gõ đến tiếng thứ ba, cửa phòng liền được kéo ra.
Lộc Đông Tán vốn tưởng người đến là Trưởng Tôn Vô Kỵ. Đến khi thấy người ngoài cửa là Lý Trị, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, khuỵu gối hành lễ: "Lộc Đông Tán bái kiến Đại Đường Thiên tử."
Lý Trị mỉm cười: "Lộc tiên sinh không cần đa lễ."
Lộc Đông Tán mời mấy người vào trong nhà, đóng kín cửa, đứng khoanh tay, cũng không nói gì nhiều.
Tuy nhiên, nếu quan sát kỹ, sẽ phát hiện vẻ mặt ông ta không còn trấn định như trước.
Lý Trị cũng không mở miệng, lẳng lặng ngồi sau bàn, cầm một quyển sách trên bàn lên xem. Quyển sách này là một quyển du ký, được viết bởi một kẻ sĩ thời Ngụy Tấn khi ngao du thiên hạ.
Lộc Đông Tán thấy Lý Trị mãi không mở lời, đành chủ động lên tiếng: "Bệ hạ, ngài đến tìm Lộc Đông Tán, có lời gì muốn phân phó không?"
Lý Trị ánh mắt vẫn đặt trên trang sách, cũng không ngẩng đầu lên, nói: "Chắc hẳn ngươi cũng đã nghe nói, trẫm đã hạ chỉ bắt giam con trai ngươi, Chính Tán. Ngươi có biết nguyên nhân không?"
Lộc Đông Tán im lặng không nói.
Lý Trị chậm rãi nói: "Lộc tiên sinh, ngươi là người thông minh. Theo ngươi thấy, tương lai vận mệnh của Thổ Phiên sẽ ra sao?"
Lộc Đông Tán im lặng một lúc lâu, chậm rãi nói: "Vận mệnh của người Thổ Phiên, nằm trong tay ngài."
Lý Trị ánh mắt sáng lên, ngẩng đầu nhìn Lộc Đông Tán, cười nói: "Lộc tiên sinh tại sao lại nghĩ như vậy? Thổ Phiên các ngươi có người Ả Rập làm chỗ dựa, chẳng lẽ còn sợ Đại Đường ta sao?"
Lộc Đông Tán nói: "Nếu Đại Đường không biết chúng ta đã phản bội, chúng ta có lẽ còn có chút cơ hội. Nhưng giờ đã bị phát hiện rồi, Đại Đường chỉ cần không tấn công Thổ Hỏa La, chĩa mũi nhọn vào Thổ Phiên chúng ta, người Ả Rập căn bản sẽ không cứu chúng ta!"
Lý Trị khẽ mỉm cười: "Hiếm có Lộc tiên sinh vẫn có thể tỉnh táo được như vậy."
Lộc Đông Tán thở dài: "Bệ hạ, có mấy lời ngài có thể không tin, nhưng Lộc Đông Tán vẫn muốn nói với ngài."
"Nói đi."
Lộc Đông Tán nói: "Kỳ thực Thổ Phiên vốn không có ý phản Đường. Chúng ta chỉ muốn cùng Đại Đường liên thủ, chiếm lấy Thiên Trúc, như vậy mới có thể có một mảnh đất để sinh tồn."
Lý Trị nhướng mày: "Sau khi các ngươi đánh chiếm Thiên Trúc, liền có thể khôi phục nguyên khí. Đến lúc đó, chẳng lẽ sẽ không nghĩ đến việc thu phục Côn Tàng nữa sao?"
Lộc Đông Tán nói: "Người đời sau nghĩ thế nào Lộc Đông Tán không biết, nhưng ít ra ta và Khâm Lăng, tuyệt đối sẽ không còn mưu đồ Côn Tàng nữa."
Lý Trị cười: "Trẫm thì không tin."
Lộc Đông Tán chậm rãi nói: "Bệ hạ không tin cũng phải thôi. Kỳ thực, nói đúng ra, chúng ta cũng không phải là không muốn, mà là biết rõ không thể làm được."
"Ồ?"
Lộc Đông Tán thở dài: "Khu vực Côn Tàng được trời ưu đãi, cùng Thiên Trúc bị Đại Tuyết Sơn hiểm trở ngăn cách. Cho dù có gấp mười lần binh lực, cũng khó mà tấn công được, huống hồ thực lực chúng ta vốn đã không bằng Đại Đường."
Lý Trị gật đầu một cái: "Đây cũng là lời thật lòng."
Lộc Đông Tán nói: "Nhưng Bệ hạ đề phòng chúng ta quá mức, không cho chúng ta chiếm lấy Thiên Trúc. Bây giờ Thổ Phiên ta chỉ có một mảnh đất nhỏ hẹp cằn cỗi, căn bản không thể duy trì lâu dài. Ta và Khâm Lăng cũng đành chịu, chỉ đành lựa chọn đầu quân cho Ả Rập, tìm một sự thay đổi."
Đứng ở góc độ của Lộc Đông Tán và Khâm Lăng, quả thực họ bất lực, thậm chí còn có vài phần bi phẫn!
Bởi vì họ không cách nào hiểu được, Hoàng đế Đại Đường vì sao lại phòng bị họ đến vậy, họ vốn đã yếu ớt như vậy, lại còn coi họ là đại địch.
Lý Trị hỏi: "Vậy bây giờ ngươi định làm gì?"
Lộc Đông Tán nói: "Sự việc đã đến nước này, mỗi lựa chọn mà Thổ Phiên ta đưa ra, kỳ thực đều không phải do ta và Khâm Lăng quyết định. Chúng ta căn bản không có quyền lựa chọn. Con đường nào có thể giúp Thổ Phiên tiếp tục tồn tại, chúng ta chỉ biết đi theo con đường đó."
Lý Trị hỏi: "Còn có cách nào để tiếp tục tồn tại nữa sao?"
Lộc Đông Tán nhìn Lý Trị, nói: "Điều đó còn tùy thuộc vào Bệ hạ có còn nguyện ý tin tưởng chúng ta hay không."
Lý Trị ánh mắt sáng rực nói: "Nếu trẫm tin tưởng, ngươi có thể mang lại cho trẫm điều gì?"
Lộc Đông Tán nói: "Chúng ta có thể tăng thêm một phần cơ hội chiến thắng người Ả Rập cho Bệ hạ."
Lý Trị cười: "Ngươi lại khiêm tốn rồi. Vậy ngươi nói xem, làm thế nào mới có thể gia tăng phần thắng của trẫm đây?"
Lộc Đông Tán nói: "Ta sẽ viết một phong thư cho Khâm Lăng, bảo hắn đánh úp quân đội Ả Rập ở Tiểu Bột Lu��t quốc. Bệ hạ nghĩ sao?"
Thổ Phiên nếu đánh úp quân Ả Rập, chính là nộp đầu danh trạng, tự cắt đường lui, tương lai chỉ có thể dựa vào Đại Đường.
Bất kể thắng thua, điều này đối với Đại Đường đều chỉ có lợi chứ không có hại. Lộc Đông Tán quả thực là một người thông minh, đề nghị này khiến Lý Trị không thể chối từ.
Huống hồ Đại Đường chỉ cần yên lặng quan sát, không cần làm gì cả, càng không cần lo lắng Thổ Phiên có âm mưu gì.
"Tốt, trẫm có thể đáp ứng ngươi. Trẫm sẽ thả Chính Tán, ngươi đưa thư cho hắn, để hắn tự mình mang tin tức trở về Thổ Phiên."
Lộc Đông Tán đặt tay lên ngực, nói: "Đa tạ Bệ hạ! Thổ Phiên ta lần này đánh úp, bất kể thắng thua, cũng chắc chắn sẽ tổn hao nguyên khí nặng nề. Không biết Bệ hạ có thể đáp ứng cho ta một lời thỉnh cầu được không."
"Nói đi."
"Nếu Thổ Phiên ta lần này giúp Bệ hạ đánh bại người Ả Rập, xin Bệ hạ hãy chia một phần khu vực Thiên Trúc cho Thổ Phiên chúng ta. Có như vậy Thổ Phiên ta mới có thể tiếp tục tồn tại."
Lý Trị trầm ngâm chốc lát, cân nhắc thiệt hơn một phen, khoát tay nói: "Tốt, trẫm có thể đáp ứng ngươi!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.