Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 506 : Cha già mặt mũi

Thái Bình Công chúa thấy Lý Trị nhắm mắt nằm xuống, biết phụ thân đã mệt mỏi, liền bảo nội thị mang thảm len ra đắp lên người ngài.

Giờ đã vào thu, Trường An mùa thu thường giá lạnh.

Sau khi đắp thảm len lên người Lý Trị, Thái Bình Công chúa cũng chui vào, co mình trong lòng ngài, còn kéo tay Lý Trị đặt lên người mình.

Dù sao Thái Bình Công chúa cũng không mệt mỏi như Lý Trị, nằm được một lát đã không thể yên giấc, nàng cứ trằn trọc không ngừng.

Nàng nhẩm tính một hồi, thấy Lý Trị hẳn đã ngủ say, liền khẽ gọi tên ngài.

Nào ngờ, Lý Trị lại trở mình, quay lưng về phía nàng, còn khẽ ngáy ngủ.

Vương Phục Thắng đứng một bên hạ giọng nói: "Công chúa điện hạ, đêm qua Bệ hạ ngủ không ngon giấc, ban ngày lại đi đường vất vả, ngài cứ để Bệ hạ nghỉ ngơi thêm một lát nữa đi."

Thái Bình Công chúa bất đắc dĩ, khẽ lẩm bẩm "Biết rồi ạ", rồi leo xuống giường, một mạch nhảy chân sáo rời tẩm điện, chạy thẳng đến công chúa viện.

Giờ đã qua giờ Dậu, mùa thu nắng chiều xuống hơi sớm, đã gần đến giờ ăn tối.

Công chúa Cao An và Công chúa Nghĩa Dương đang nói chuyện phiếm trong vườn hoa của công chúa viện, nội dung là về chuyện của Tiêu Thúc.

Vì chuyện này không liên lụy đến Tiêu Thúc Dân, mà các nàng lại không quen biết Tiêu Thúc, nên chỉ tùy ý bàn luận vài câu, cũng không hề nghĩ đến việc cứu hắn.

Cái các nàng quan tâm hơn cả là, chuyện này nhất định sẽ khiến Tiêu Thúc Dân đau lòng, khi gặp mặt vào tháng sau, nên an ủi mẫu thân thế nào cho phải.

Đang lúc bàn bạc, từ xa vọng lại tiếng gọi lớn của Thái Bình Công chúa.

"Đại tỷ, Nhị tỷ, ta đã thắng A A cờ vây rồi!"

Hai người nhìn nhau, trên môi cũng nở nụ cười, rồi đón Thái Bình Công chúa.

Công chúa Cao An cười nói: "Xem ra biện pháp của A tỷ thật sự hữu dụng, khiến muội tiến bộ nhanh đến vậy. Có phải muội đã thắng được A A dù ngài chấp ba quân cờ không?"

"Đúng vậy, trước kia dù A A có chấp ba quân cờ, muội không những không thắng được ngài, mà ngài thậm chí còn chưa dốc toàn lực. Lần này cuối cùng cũng khiến A A phải nhìn muội bằng con mắt khác!" Thái Bình Công chúa đắc ý nói.

Công chúa Nghĩa Dương cười nói: "Kỳ thực không phải biện pháp của ta có tác dụng, mà là Nguyệt Nhi quá thông minh, người bình thường sao có thể học nhanh như nàng được chứ?"

Công chúa Cao An cũng không khỏi cảm thán: "Đúng vậy, Nguyệt Nhi mới năm tuổi, đã có thể thắng được những người bạn của A tỷ, tương lai thật khó lường."

Công chúa Nghĩa Dương từng tham gia một thi xã ở ngoài cung.

Đó là một thi xã toàn nữ giới, các thành viên đều là những cô gái trạc tuổi Công chúa Nghĩa Dương, đều xuất thân từ các gia đình vương hầu công khanh ở Trường An.

Thời Đường, nữ tử ít đọc sách, học cầm kỳ thi họa thì nhiều hơn.

Những nữ tử trong thi xã này lại là một trường hợp khác, nhờ vào gia cảnh giàu có nên mới có cơ hội được đi học, và đều yêu thích thi từ.

Trong số các tiểu thư khuê các ở Trường An, nhóm nữ tử này thuộc hàng cao cấp nhất, ngoài việc đọc sách, các nàng tất nhiên cũng tinh thông cầm kỳ thi họa.

Công chúa Nghĩa Dương, nhờ thân phận Từ thị ở Đông Hải, và được cháu gái của Từ Hiền Phi giới thiệu, mới có thể gia nhập thi xã.

Nàng được Từ Hiền Phi tự mình khai tâm, lại tự tay dạy dỗ về thi từ, học thức uyên bác, không thua kém nam tử, trong số những nữ học sĩ này, cũng thuộc hàng xuất sắc nhất.

Chỉ có điều, khả năng cờ vây của nàng còn kém một chút, trong thi xã thuộc trình độ trung hạ.

Thường ngày, Thái Bình Công chúa rất thích tìm người đánh cờ. Khi Lý Trị và Võ Mị Nương còn ở bên cạnh, người nàng tìm đến nhiều nhất dĩ nhiên là cha mẹ, sau đó là Lý Hiền và Lý Hiển.

Giờ đây Lý Trị và Võ Mị Nương không có mặt, Lý Hiền thì đã đến Đông Cung giúp Lý Hoằng xử lý chính sự, còn Lý Hiển thì yếu kém, thua cũng chẳng muốn chơi với nàng nữa.

Thái Bình Công chúa nhất thời không tìm được bạn cờ, liền chạy tới công chúa viện đòi Công chúa Nghĩa Dương đánh cờ.

Công chúa Nghĩa Dương tuy trình độ không tồi, nhưng cũng không thể thắng nổi cô em gái này. Thấy nàng hăng hái như vậy, liền đề nghị đưa nàng đến thi xã, để nàng cùng các tỷ muội trong thi xã giao lưu cờ vây.

Thái Bình Công chúa nghe nói có thể cùng các cao thủ lạ mặt đánh cờ, tự nhiên vô cùng vui mừng.

Huống chi Lý Trị và Võ Mị Nương lại không ở trong cung, không ai quản lý nàng.

Giờ đây hậu cung do Trịnh Quý phi và Từ Hiền Phi cùng nhau lo liệu, hai người họ dễ nói chuyện hơn Võ Mị Nương nhiều.

Thái Bình Công chúa cầu xin một hồi, Trịnh Quý phi liền đồng ý.

Dĩ nhiên, Trịnh Quý phi cũng dặn dò kỹ lưỡng mấy điều, dặn nàng khi ra cung nhất định phải mang theo nhiều thị vệ, và phải tuyệt đối nghe lời Công chúa Nghĩa Dương.

Vả lại, Thái Bình Công chúa gặp gỡ đều là các tiểu thư khuê các ở Trường An, sẽ không có nguy hiểm gì, cũng sẽ không làm trái quy củ, cho nên Trịnh Quý phi cũng không quá lo lắng.

Thái Bình Công chúa cũng lấy thân phận nữ tử họ Từ, đến thi xã.

Nhóm tiểu thư khuê các này đều vô cùng giàu có, mỗi người góp một ít tiền, mua một tòa nhà nhỏ ba tầng ở phường Bình Khang, tuyên bố đó là nơi hoạt động chính của thi xã, chưa bao giờ mở cửa đón khách bên ngoài, chỉ có thành viên thi xã mới được vào.

Đến ngày tụ họp, Thái Bình Công chúa theo Công chúa Nghĩa Dương đến tiểu lâu. Với vẻ đẹp như ngọc và khí chất cao quý, nàng vô cùng được mọi người yêu mến.

Các tiểu thư trong thi xã thấy nàng còn nhỏ tuổi mà đã hăng hái đòi người khiêu chiến cờ vây, càng cảm thấy vô cùng thú vị, không ít người liền cùng nàng chơi thử.

Ai ngờ, chỉ sau vài ván cờ, không một ai trong số họ có thể thắng nổi cô bé đáng yêu này.

Chỉ trong chốc lát, các nàng càng thêm hăng hái, cũng càng thêm yêu mến Thái Bình Công chúa, còn xếp hàng xin được đánh cờ với nàng, trong đó không thiếu những người có thực lực cao siêu.

Thái Bình Công chúa như cá gặp nước, mỗi sáng sớm lại đến công chúa viện, đánh thức Công chúa Nghĩa Dương, bảo nàng dẫn mình đến tiểu lâu của thi xã.

Nhờ sự giúp đỡ của các nữ tử trong thi xã, nàng mỗi ngày từ sáng sớm đến tối khuya say mê luyện cờ, nhờ vậy tài đánh cờ của nàng đột nhiên tăng mạnh, cuối cùng đã thắng được Lý Trị dù ngài chấp ba quân cờ.

Công chúa Nghĩa Dương thấy nàng thắng cuộc, trong lòng cũng rất mừng cho nàng, cười nói: "Ngày mai muội còn muốn đi thi xã đánh cờ sao?"

Thái Bình Công chúa lại lắc đầu nói: "Không được, ngày mai Nguyệt Nhi sẽ lại tìm A A đánh cờ."

Đến ngày hôm sau, Thái Bình Công chúa chờ đến buổi chiều, lại đến điện Cam Lộ. Thấy Lý Trị sau khi xử lý xong chính sự, nàng liền nói lên lời khiêu chiến mới. Lý Trị chấp hai quân cờ để đánh một ván.

Lý Trị, để giữ thể diện của người cha già, lần này dồn hết tinh thần, dốc toàn lực ứng phó, không hề cho Thái Bình Công chúa một chút cơ hội nào, giành chiến thắng ngay ở giữa ván.

Thế nhưng, Thái Bình Công chúa lại hết sức ngoan cường, rõ ràng không còn cơ hội lật ngược tình thế, nhưng nàng vẫn không chịu buông quân nhận thua, cứ nhất định phải đánh cho đến cuối cùng, đến tận giai đoạn tàn cuộc, và cuối cùng thua năm điểm.

Lý Trị nhìn khuôn mặt nhỏ ủ rũ của nàng, ôn nhu nói: "Nguyệt Nhi, dù sao con còn nhỏ, không cần nóng lòng, tương lai sớm muộn gì cũng có thể thắng được A A."

Thái Bình Công chúa lại lắc lắc cái đầu nhỏ, chỉ vào một quân cờ trên bàn, nói: "Con vừa rồi đã đi sai một nước ở chỗ này, nếu không đã không bị đuổi kịp nhanh như vậy."

Lý Trị thấy nàng vẻ mặt nghiêm túc nhìn chăm chú bàn cờ, hiển nhiên tâm trí đã hoàn toàn đắm chìm vào ván cờ vây, không khỏi thầm kinh ngạc.

Nếu Thái Bình Công chúa có thể luôn giữ vững được niềm hứng thú này, e rằng đợi nàng lớn lên, thực sự sẽ trở thành một đại sư cờ vây.

Suy nghĩ kỹ lại, nếu chỉ vì một sở thích của mình mà đẩy Thái Bình Công chúa đi theo con đường cờ vây, không khỏi có chút cảm giác hoang đường.

Mà nói đi cũng phải nói lại, nàng thích cờ vây dù sao cũng tốt hơn là thích quyền thế.

Với diễn biến lịch sử thế này, e rằng cũng sẽ không có cơ hội khiến nàng nảy sinh dã tâm, nàng cứ an an ổn ổn sống hết cuộc đời, có lẽ sẽ tốt hơn.

"A A, chúng ta đánh thêm một ván nữa được không ạ?" Một câu nói của Thái Bình Công chúa đã kéo suy nghĩ của ngài trở lại thực tại.

Lý Trị hiện đang rảnh rỗi, đang định đồng ý, chợt thấy Vương Phục Thắng bước vào, nói Binh bộ Thượng thư Hác Xử Tuấn cầu kiến.

Thái Bình Công chúa cũng rất khéo léo, tự mình leo xuống giường, nói: "A A nếu có công việc bận rộn, Nguyệt Nhi sẽ không quấy rầy nữa." Nàng khẽ cúi chào rồi cáo lui ra về.

Lý Trị đi tới ngoài điện, cho gọi Hác Xử Tuấn vào gặp.

Chỉ chốc lát, Hác Xử Tuấn tiến vào trong điện, hành lễ với Lý Trị, nói: "Bệ hạ, có tin tức từ Côn Tàng Đô Hộ Phủ gửi tới."

"Có phải là tin tức về Thiên Trúc không?" Lý Trị hỏi.

Hác Xử Tuấn gật đầu đáp phải. Thì ra dưới sự chủ trì của Côn Tàng Đô Hộ Phủ, ba mươi sáu bang quốc Thiên Trúc đã liên hiệp, đánh bại Tín Đức.

Tên đại tướng Ba Tư kia, âm thầm tụ tập một đám người Ba Tư, bắt giữ Tín Đức vương, giải đến Côn Tàng Đô Hộ Phủ.

Bây giờ Côn Tàng Đô Hộ Phủ đã công khai tuyên bố với ba mươi sáu nước Thiên Trúc rằng, Peroz sẽ thành lập nước Ba Tư trên cố thổ Tín Đức.

Người Thiên Trúc có một đặc điểm rất lớn, khi họ phát hiện không thể xoay sở được nữa, liền thể hiện sự thuần phục một cách đặc biệt, giống như thuở ban đầu đối với người Ả Rập.

Cho nên sau khi thông báo của Côn Tàng Đô Hộ Phủ được ban bố, cũng không gặp phải sự phản đối từ các quốc gia Thiên Trúc.

Chỉ có Thổ Phiên lên tiếng phản đối, bởi vì Peroz khi thành lập nước Ba Tư, đã mở rộng lãnh thổ Tín Đức vốn có, lấn chiếm một phần lãnh thổ của Thổ Phiên về phía nam.

Vị trí địa lý của Thổ Phiên và Tín Đức vừa vặn nằm trải dài dọc theo một con sông ở Thiên Trúc.

Dòng sông Thiên Trúc đã bồi đắp nên một vùng bình nguyên rộng lớn màu mỡ. Tín Đức chiếm cứ một phần ở phía bắc, còn một phần ở phía nam thì thuộc về Thổ Phiên.

Giờ đây Ba Tư dựng nước trên cố thổ Tín Đức, âm thầm mở rộng lãnh thổ về phía nam một chút, người Thổ Phiên tự nhiên không thể nhẫn nhịn.

Cuối cùng dưới sự điều đình của Côn Tàng Đô Hộ Phủ, Ba Tư đã trả lại phần lãnh thổ đã xâm chiếm cho Thổ Phiên. Thế nhưng hai nước vì chuyện này đã sinh hiềm khích, có lẽ sẽ chôn giấu mầm họa về sau.

Dĩ nhiên, những chuyện xa xôi ngoài biên giới Đại Đường này, Lý Trị cũng lười quản tới.

Hiện giờ phía tây đã ổn định, ngài cuối cùng có thể rút tay về, giải quyết dứt điểm những vấn đề còn tồn đọng ở phía đông.

Ở vùng Liêu Đông, Đại Đường còn đang củng cố vùng Cao Câu Ly đã chiếm được.

Còn trên Biển Đông, vùng Oa quốc bị Đại Đường chiếm cứ đã gần như ổn định.

Trước mắt, vùng Oa quốc, một nửa do Đại Đường chiếm cứ, nửa còn lại, phần lớn bị người Mạt Hạt chiếm cứ, phần còn lại thì lần lượt do người Oa, Tân La, Ezo chiếm cứ.

Với những vùng khác, Lý Trị không lo lắng, chỉ có Mạt Hạt là khiến ngài không thể không đề phòng.

Bởi vì Mạt Hạt là tiền thân của người Nữ Chân sau này, nếu không tiêu diệt họ, Lý Trị trong lòng luôn không thể yên tâm.

Bây giờ vấn đề duy nhất là, Mạt Hạt vẫn cực kỳ thuần phục Đại Đường, ban đầu còn từng cứu Lưu Nhân Nguyện, trong cuộc tranh giành lãnh thổ ở Oa quốc, cũng chưa bao giờ dám xâm phạm lợi ích của Đại Đường.

Đại Đường xuất binh phải có lý do chính đáng.

Mạt Hạt cẩn thận dè dặt đến vậy, không để lộ một sơ hở nào, khiến Lý Trị nhất thời cũng không tìm được lý do để ra tay với họ.

Cho nên chuyện này còn cần bàn bạc thêm với Lưu Nhân Quỹ.

Lưu Nhân Quỹ phụ trách công tác cai trị Cao Câu Ly sau chiến tranh, thời gian gần đây, Cao Câu Ly dần dần ổn định, đủ thấy hắn có tài trị nước.

Muốn dụng binh với Mạt Hạt, trước tiên cần đảm bảo Cao Câu Ly ổn định, tránh trường hợp chưa đánh hạ được Mạt Hạt mà Cao Câu Ly lại trở nên hỗn loạn, vậy thì được không bù mất.

Hôm nay là tháng chín, còn hai tháng nữa, Lưu Nhân Quỹ hẳn sẽ hồi kinh báo cáo, đến lúc đó sẽ bàn bạc chuyện này.

Mạt Hạt không phải là kẻ địch lớn như Cao Câu Ly, không cần Đại Đường dốc toàn lực ứng phó. Khi đối phó với Mạt Hạt, Lý Trị cũng chuẩn bị đưa vấn đề phương nam vào trong suy tính.

"Tình hình các nước Lục Chiếu gần đây thế nào?" Hắn hỏi.

Hác Xử Tuấn nói: "Theo tin tức từ Đô đốc phủ Giao Châu, các quốc gia Lục Chiếu tuy không có chiến tranh lớn, nhưng vẫn tồn tại những xung đột nhỏ lẻ."

"Nam Chiếu từng mấy lần cầu xin chúng ta ban lệnh, nói rằng Thi Lãng Chiếu đã cướp đoạt mỏ quặng, hầm muối của họ, hy vọng Đường quân cho phép họ đánh dẹp Thi Lãng Chiếu."

"Vì Bệ hạ từng hạ thánh chỉ, không cho phép trợ giúp Nam Chiếu đối phó năm chiếu còn lại, cho nên Đô đốc phủ Giao Châu không đồng ý, Nam Chiếu liền không dám ồ ạt dụng binh."

Lý Trị gật đầu nói: "Điều này là đúng. Trong các nước Lục Chiếu, Nam Chiếu có dã tâm lớn nhất, không thể lơ là, sơ suất với điều này."

Chờ giải quyết Mạt Hạt xong, điều cuối cùng Lý Trị phải giải quyết chính là phương nam. Chỉ đánh hạ toàn bộ Vân Nam là chưa đủ, còn cần phải mở một con đường ra biển, như vậy mới xem như xứng đáng với người đời sau.

Mà nói đi cũng phải nói lại, các bộ lạc ở phía nam Đại Đường tuy sức chiến đấu chẳng ra sao, nhưng địa hình còn ác liệt hơn cả Thổ Hỏa La.

Nếu muốn phát triển về phía nam, vấn đề lớn nhất không phải quân đội Nam Man, mà là tìm cách vượt qua các trở ngại về địa lý, xây dựng một con đường thông suốt từ bắc xuống nam.

Lý Trị nghe Hác Xử Tuấn báo cáo xong, trở lại tẩm điện, sai người mang bản đồ phương nam đến, cẩn thận xem xét một phen.

Chợt, Vương Phục Thắng bước đến bên cạnh, nói Võ Mị Nương mời ngài sang một chuyến.

Lý Trị liền rời điện Cam Lộ, đi đến điện Lập Chính.

Đi tới ngoài điện, lại thấy một thanh niên xa lạ cũng đang chờ đợi ở đó.

Lý Trị quan sát người nọ vài lần, mơ hồ cảm thấy khá quen, liền hỏi: "Mị Nương, đây là người nhà mẹ nàng sao?"

Lời này vừa nói ra, sắc mặt người nọ tối sầm lại, nói: "Bệ hạ, con là Mẫn Chi đây ạ!"

Lý Trị sửng sốt một chút: "Mẫn Chi, sao con lại ra nông nỗi này?"

Lý Trị thường ngày không gặp Võ Mẫn Chi nhiều, không hề quen thuộc với hắn, cho nên trước sự thay đổi lớn đến vậy của hắn, ngài càng tỏ vẻ giật mình hơn cả Võ Mị Nương.

Võ Mị Nương khẽ nói: "Bệ hạ, chuyện này nói rất dài dòng, hay là vào trong rồi nói."

Tiến vào điện Lập Chính, Lý Trị cùng Võ Mị Nương cùng ngồi vào vị trí chủ trì, nghe Võ Mẫn Chi kể lại những trải nghiệm thê thảm của hắn.

Lý Trị cố kìm nén ý cười nơi khóe miệng, ho khan một tiếng, nói: "Ừm, Mẫn Chi lần này chịu khổ, thôi thì lần này cứ ở Trường An nghỉ ngơi cho thật tốt đi."

Võ Mẫn Chi vẻ mặt đau khổ đáp: "Vâng."

Võ Mị Nương nhân cơ hội nói luôn: "Bệ hạ, với tình trạng này, Mẫn Chi rất khó có thể tiếp tục làm việc ở Nội Lĩnh Vệ, hay là cứ để hắn trở về Thiên Ngưu Vệ đi."

"Mẫn Chi, con có bằng lòng trở về Thiên Ngưu Vệ không?" Lý Trị hỏi ý kiến.

Võ Mẫn Chi chắp tay nói: "Con xin nghe theo mọi sự phân phó của dượng và dì."

Lý Trị thấy hắn nói như vậy, liền biết hắn đã không còn chí khí, liền phất tay nói: "Cũng tốt, vậy thì trở về Thiên Ngưu Vệ đi."

Võ Mẫn Chi tạ ơn, rồi lại cùng Lý Trị ngồi nói chuyện phiếm một lúc.

Lý Trị hỏi hắn về tình hình Thổ Hỏa La, nhưng hắn cả ngày nằm sõng soài trên giường bệnh, mỗi ngày chỉ có thể nhìn trần nhà ngẩn người, không thể trả lời được gì.

Võ Mị Nương thấy thế, liền cho hắn lui xuống.

Bên ngoài Chu Tước Môn, Hạ Lan Mẫn Nhu đang chờ ở cửa cung, thấy Võ Mẫn Chi đi ra, vẻ mặt ân cần hỏi: "Huynh trưởng, Bệ hạ đã đồng ý cho huynh rời khỏi Nội Lĩnh Vệ sao?"

Võ Mẫn Chi thở dài: "Đồng ý rồi."

Hạ Lan Mẫn Nhu vui vẻ nói: "Vậy thì tốt quá rồi."

Võ Mẫn Chi liếc nhìn nàng một cái, tức giận nói: "Có gì mà tốt chứ?"

Hạ Lan Mẫn Nhu chỉ cười mà không nói gì.

Sự thay đổi và những gì Võ Mẫn Chi trải qua lần này, khiến tất cả người trong Võ phủ đều sợ chết khiếp. Nghe nói Dương phu nhân buổi tối còn gặp ác mộng, mơ thấy Võ Mẫn Chi bị chôn trong sa mạc.

Dương phu nhân có thể không quan tâm chuyện của Dương thị Lạc Dương, nhưng chuyện của Võ Mẫn Chi thì nàng không thể không quan tâm. Lúc này liền bảo Võ Như Ý vào cung, kiên quyết bày tỏ rằng không thể để Võ Mẫn Chi ở lại Nội Lĩnh Vệ nữa.

Võ Mị Nương bất đắc dĩ, lúc này mới mời Lý Trị sang đây.

Hạ Lan Mẫn Nhu thấy Võ Mẫn Chi tâm trạng không tốt, mỉm cười nói: "Huynh trưởng, huynh cũng đã về được hai ngày, hôm nay có phải nên đi gặp Ngô vương điện hạ một chút không?"

Võ Mẫn Chi liếc nhìn nàng một cái, nói: "Là muội muốn gặp hắn thì có!"

Hạ Lan Mẫn Nhu mặt đỏ lên, không nói gì.

Võ Mẫn Chi khẽ cười, cùng muội muội lên xe ngựa, bảo phu xe đi về phía Ngô vương phủ.

Mọi bản quyền nội dung chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, một lần nữa được thể hiện qua những dòng chữ đã qua chau chuốt.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free