(Đã dịch) Đại Đường Như Ý Lang Quân - Chương 990: Sao không gia sản
Trưởng Tôn Vô Kỵ vốn không phải loại người bị tài sản làm mờ mắt, nhìn thấy thái độ đó của Lý Thế Dân, trong lòng ông ta dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Khi Lý Thế Dân bày tỏ ý định xây xưởng sản xuất xe đạp, Trưởng Tôn Vô Kỵ hiểu rằng số tiền này quả thực sẽ do ông ta chi trả.
Hai triệu xâu là một khoản tiền mà Trưởng Tôn gia thực sự không thể chi ra ngay lập tức, trừ phi họ tìm đến các dòng họ lớn trong thành Trường An để kêu gọi hỗ trợ. Ngay cả như vậy, số tiền lớn đến mức ấy cũng rất khó gom góp được trong một thời gian ngắn.
"Điện hạ, muốn có tiền thì chỉ còn cách bán bớt một vài khu phố kinh doanh mà thôi." Trưởng Tôn Vô Kỵ nhắc nhở.
Nếu nói Ngõa Cương thành còn có gì đáng giá, thì đó chính là những cửa hàng kinh doanh trong thành. Hiện tại vẫn còn rất nhiều cửa hàng bỏ trống; nếu giảm bớt tiền thuê, có lẽ trong vài tháng cũng có thể thu về một khoản không nhỏ.
"Vô Kỵ à, xem ra chúng ta vẫn phải tiếp tục công việc kinh doanh vật liệu gỗ thôi."
Lý Thế Dân đành phải chuyển hướng sang các đội thương buôn. Trưởng Tôn Vô Kỵ liền hiểu ra, lại một lần nữa, họ sẽ phải kinh doanh vật liệu gỗ.
Bên bờ biển, việc thu mua vật liệu gỗ đang diễn ra ráo riết. Để tích lũy một số tài sản lớn, lần này toàn bộ nhân lực của đội thương buôn sẽ được điều động.
Ngay cả binh mã của Lý gia cũng cần phải huy động.
Trên tay Lý Thế Dân là những bản tin quan trọng được gửi đến từ khắp nơi, trong đó có cả sự việc xảy ra ở Ngõa Cương thành.
Việc xe đạp xuất hiện ở Ngõa Cương thành không khiến Lý Đức cảm thấy bất ngờ chút nào. Đội thương buôn vận chuyển đủ loại hàng hóa đi lại giữa các nơi, vả lại, lợi nhuận cuối cùng vẫn thuộc về hắn.
Tình hình này có lẽ sẽ giúp nhanh chóng mở rộng thị trường.
"Xe ba bánh chở người ư? Nếu kinh doanh ở U Châu thì sẽ là cảnh tượng thế nào đây? Lần này không cần nghiên cứu xe đạp đơn nữa, trực tiếp nâng cấp thành xe ba bánh cũng không tệ chút nào."
Lý Đức suy nghĩ có nên bắt đầu triển khai hay không. Hắn nghĩ rằng nếu các thương nhân biết chuyện này, doanh số xe đạp chắc chắn sẽ đạt kỷ lục mới. Nhân cơ hội này, hắn nên sản xuất thêm một ít.
Mặc dù chuyện này sẽ sớm được lan truyền, nhưng Lý Đức không lập tức hành động để thành lập đội thương hành xe ba bánh chở người. Tuy nhiên, trong lòng hắn đã có một kế hoạch riêng.
Số tiền hai triệu xâu để mua công cụ, hắn vẫn muốn kiếm từ đây chứ, vậy nên tạm thời vẫn chưa thể lập tức cho thấy hết giá trị của xe đạp.
Hắn không tin rằng với khát vọng kiểm soát của Lý Thế Dân, y sẽ không động lòng.
Lý Thế Dân quả thật đã động lòng, nhưng việc gom góp hai triệu xâu trong một khoảng thời gian ngắn thì thực sự quá khó khăn.
Lúc này, Lý Thế Dân không còn hứng thú tranh giành ngôi vị Hoàng tử với các huynh đệ của mình nữa. Thực sự, hạng mục xe đạp này đã cho y thấy một hy vọng lớn, có thể giúp thực lực của y tăng vọt một cách nhanh chóng.
"Điện hạ, hai triệu xâu thực sự không thể gom đủ trong thời gian ngắn." Trưởng Tôn Vô Kỵ, dù gia thế hùng hậu, nhưng nói chung cũng không có nhiều tiền đến thế.
Theo ông ta, trừ khi là đi cướp, nếu không thì không tài nào có được.
Các mưu thần của Tần Vương đều đang tìm cách. Thực tế, chỉ có thể tìm cách từ Đường Quốc. Giờ đây, Lý Thế Dân với quyền Giám quốc toàn diện có thể kiểm tra tất cả thành trì trong phạm vi thế lực của Đường Quốc. Như vậy, y có thể làm được rất nhiều việc.
Tiếp đó, họ bắt đầu hành động. Trưởng Tôn Vô Kỵ, Phòng Huyền Linh cùng nhiều người khác đều lấy thân phận giám sát đến các thành phố, thăm viếng Trường An và Giang Lăng.
Đặc biệt, Giang Lăng là thành trì được Lý Thế Dân đặc biệt chú ý, cũng là nơi do Lý Nguyên Cát quản lý. Theo sau họ còn có hàng vạn binh mã.
Động thái của hàng vạn binh mã dưới trướng Lý Thế Dân khiến Lý Uyên ở Trường An không khỏi bất an. Tuy nhiên, báo cáo từ thám tử cho biết chủ lực binh mã vẫn án binh bất động, điều này phần nào giúp ông yên tâm hơn.
Song, Lý Uyên vẫn suy đoán Lý Thế Dân sẽ làm gì. Quyền Giám quốc rất lớn, nhưng cũng cần so sánh với mức độ kiểm soát của chính quyền địa phương.
Lấy Lý Thế Dân làm ví dụ, nếu y muốn vận dụng quyền lực ở Trường An và Lạc Dương, thì phải xem Lý Uyên có trao quyền cho y hay không. Nếu Lý Kiến Thành không có mặt ở Lạc Dương, những việc Lý Thế Dân có thể làm vẫn rất hạn chế, trừ phi y nhận được sự ủng hộ toàn lực từ các quan chức Lạc Dương.
Tình huống này là điều không thể xảy ra. Nếu có thể nhận được sự ủng hộ của toàn bộ quan chức, vậy thì Lý Kiến Thành đã không còn là người nắm quyền ở Lạc Dương nữa rồi.
Tuy nhiên, những điều này không ảnh hưởng đến việc Lý Thế Dân lợi dụng quyền Giám quốc để thanh tra và tịch thu tài sản liên quan đến tham ô, hối lộ. Không sai, khi ở U Châu, Lý Thế Dân đã học được rất nhiều thứ.
Cứ như chuyện đang diễn ra đây, để tích lũy tài sản, y trực tiếp vận dụng quyền Giám quốc để điều tra các quan lại địa phương tham nhũng.
Đừng nghĩ rằng lúc này tất cả đều là quan thanh liêm. Rất nhiều gia tộc vướng vào những mối lợi ích vô cùng phức tạp, nhưng ai có thể đảm bảo rằng họ không lợi dụng quyền lực để âm thầm thực hiện những thủ đoạn không ai hay biết?
Tình hình chung thì những việc này sẽ không được coi trọng, nhưng ai bảo Lý Thế Dân lại đang thiếu tiền cơ chứ? Bởi vậy, y ra tay khá dứt khoát.
Việc điều tra các quan lại tham ô hối lộ, lợi dụng việc công làm việc tư vốn đã được Lý Thế Dân chuẩn bị từ trước. Y phái ra một số lượng lớn thám tử, trên thực tế, họ đã có rất nhiều hồ sơ. Những hồ sơ này vốn được lưu giữ để dùng khi cần thiết sau này, nhưng giờ đây, trong tình thế cấp bách, tất cả đều được đưa ra sử dụng.
Lý Uyên từng nghĩ Lý Thế Dân sẽ lợi dụng chức vị để làm gì: thường thì y sẽ lôi kéo quan chức, hào thân địa phương, các gia tộc lớn nhỏ để tạo lập thế lực riêng cho mình.
Thế nhưng, kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người. Ngay vào mùa Xuân Canh, Lý Thế Dân đã nhanh chóng hành động, trực tiếp tịch thu tài sản của rất nhiều quan chức có vấn đề. Gia sản của họ đều thuộc về Lý Thế Dân.
Cơn thịnh nộ như sấm sét xuất hiện ở hai thành Lạc Dương và Giang Lăng, lập tức khiến nhiều gia tộc đắc tội nặng nề.
Đối với Lý Thế Dân, y hoàn toàn không bận tâm, trực tiếp ra tay giải quyết tận gốc. Bởi lẽ, rất nhiều gia tộc đều ủng hộ Lý Kiến Thành hoặc Lý Uyên. Ảnh hưởng của các gia tộc nhỏ có thể không lớn, nhưng số lượng gia sản bị tịch thu lại khiến người ta kinh ngạc.
Lý Thế Dân cũng không ngờ rằng những người này lại có nhiều tiền đến vậy. Đây còn chưa kể đến việc y chưa tịch thu tài sản của những đại gia tộc lớn. Nếu tịch thu thêm tài sản của vài đại gia tộc nữa, e rằng y đã gom đủ tiền rồi.
Lý Uyên thực sự bị chấn động. Phong cách làm việc như vậy căn bản không giống Lý Thế Dân thường ngày, khiến người ta có cảm giác như y đang muốn đối đầu thực sự.
Rất nhiều gia tộc cũng vô cùng bất m��n. Mặc dù những gia tộc bị tịch thu tài sản đều là nhỏ, nhưng lợi ích giữa các gia tộc đều có liên quan mật thiết. Việc tịch thu tài sản trong nửa tháng qua khiến ai nấy đều cảm thấy bất an.
Huống hồ, Lý Thế Dân có trong tay nửa triệu binh mã, lại thêm quyền Giám quốc, ai dám không nể mặt? Ngay cả khi Lý Thế Dân có ít ảnh hưởng ở hai thành trì đó, y cũng không phải người dễ chọc.
Lý Uyên thực sự đau đầu, nhưng đồng thời ông cũng nghĩ rằng Lý Thế Dân đã hết tiền rồi. Điều này khiến ông ta lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
So với căn cơ vững chắc, Ngõa Cương thành thực sự không đáng kể. Điều này cũng cho thấy quyền lợi ban cho y lần này là vừa đủ. Nếu Lý Thế Dân tiếp tục hành động như vậy, ngôi vị hoàng tử cơ bản là không thể có được.
Không giành được sự ủng hộ của toàn thể văn võ bá quan mà còn muốn làm Thái tử, đó quả thực là chuyện viển vông.
"Kiến Thành à, lần này chính là Nhị đệ của con tự mình làm. Đối xử cứng rắn với các quý tộc môn phiệt như vậy thì sẽ không được công nhận đâu."
Gần đây, tâm tình của Lý Kiến Thành rất tốt. Hắn cũng không nghĩ rằng Lý Thế Dân có thể hành động dứt khoát đến vậy. Đối phó với vài gia tộc nhỏ thì có ích lợi gì chứ? Ngược lại, đắc tội những người này thì sau này ngôi vị Hoàng đế làm sao có người ủng hộ?
Lý Kiến Thành cho rằng Lý Thế Dân lần này đã đưa ra một quyết định.
Bất kể người khác nói gì, lúc này Lý Thế Dân căn bản không còn tâm trí nghĩ đến chuyện gì khác. Bởi vì, những người y phái đi đã thu về một số lượng lớn tài sản.
Hãy đọc bản dịch trọn vẹn và chất lượng nhất tại truyen.free.