(Đã dịch) Đại Đường Thái Tử Nhàn Nhã Cuộc Sống - Chương 23: Thái Tử du lịch Trường An
Sách ghi chép về nông sự rất ít, những sách đề cập cụ thể đến học vấn Nông Gia lại càng hiếm hoi, còn những thư tịch liên quan đến thổ nhưỡng, phân bón và kỹ thuật trồng trọt thì lại càng khan hiếm hơn nữa.
Ngay cả những sách như «Nổi Danh Yếu Thuật», các luận thuyết liên quan cũng chỉ vài câu giản lược, không hề có một hướng dẫn chuyên sâu nào.
Lý Thừa Càn nhìn cả chồng hồ sơ trên bàn, tất cả đều đã bị lật giở đến mức lộn xộn.
Chàng hạ ấm nước trên lò xuống, rót một chén nước đã nguội.
Lại nhíu mày nhìn tờ giấy trắng trước mặt. Trồng trọt trong dân gian phần lớn là kỹ năng truyền miệng. Độ ẩm, độ phì của thổ nhưỡng ra sao, thích hợp với loại cây trồng nào, những điều đó đều cần kinh nghiệm để tổng kết.
Trong dân chúng không thiếu những lão nông lão luyện, giàu kinh nghiệm, nhưng cái thiếu là những thư tịch nông học mang tính chuyên môn, được truyền lại bài bản.
Thấy sắp đến mùa xuân, Lý Thừa Càn muốn trồng thêm một số loại rau quả ở Đông Cung.
Các đệ đệ muội muội đang tuổi lớn, không thể thiếu thức ăn dinh dưỡng, cần có đủ các loại nguyên tố vi lượng trong rau quả.
Con người không thể sống thiếu rau quả, cũng không thể suốt ngày chỉ ăn thịt uống rượu mãi được.
Cái vẻ mặt béo đỏ vì uống rượu ấy, e rằng sau này các muội muội cũng sẽ có dáng vẻ như Trương Phi mất.
Lý Thừa Càn cầm một cuốn sách lên, nằm trên giường, thậm chí không biết mình đã ngủ lúc nào.
Hôm sau trời còn chưa sáng, Lý Thế Dân đã tỉnh giấc sớm. Chưa đến giờ thiết triều buổi sáng, bản ghi chép sinh hoạt thường ngày của Đông Cung đã được đưa tới.
Hoàng Đế đã thành thói quen dùng xà phòng rửa mặt, rửa tay, sau khi dùng xà phòng gội đầu, cả người thấy khoan khoái hơn hẳn.
Bàn chải đánh răng và xà phòng là những món đồ tốt Đông Cung đưa tới, hai thứ này, không biết từ lúc nào, đã trở thành vật dụng thiết yếu trong cung.
Từ khi các hoàng tử, công chúa đều được đưa đến Đông Cung, Trưởng Tôn Hoàng Hậu có được rất nhiều thời gian nhàn rỗi.
Hiện tại Hoàng Hậu có rất ít nét mặt u sầu.
Lý Thế Dân nhìn bản ghi chép sinh hoạt thường ngày của Đông Cung, vẻ mặt không vui nói: "Thừa Càn cứ mãi mắng Thánh Nhân như vậy, thật không phải là chuyện hay."
Trưởng Tôn Hoàng Hậu sửa sang lại y phục cho bệ hạ, vừa nói: "Cung nữ Đông Cung đều rất hiểu chuyện, sẽ không nói ra chuyện này đâu."
"Đứa nhỏ này trong lòng vẫn còn nhiều bất mãn với mọi chuyện."
Hoàng Đế và Hoàng Hậu đang nói chuyện trong điện, những tia nắng ban mai vừa mới ló dạng, khiến Chính Điện thêm phần sáng sủa.
Lý Th�� Dân gật đầu nói: "Hắn trên triều đình cũng tỏ ra không màng việc quốc sự."
Là vợ cả của Hoàng Đế, Trưởng Tôn Hoàng Hậu hiểu rõ suy nghĩ của trượng phu, nhưng lại bất lực trong việc thuyết phục. Người vừa muốn Thái Tử hiểu chuyện, vừa muốn Thái Tử cần cù.
Xem xong bản ghi chép sinh hoạt thường ngày của Đông Cung, Lý Thế Dân liền rời Chính Điện để đi thiết triều.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu cầm lấy bản ghi chép sinh hoạt thường ngày của Đông Cung, đặt lên giá sách.
Cung nữ thấp giọng nói: "Hoàng Hậu, Ninh Nhi tỷ nói Thái Tử điện hạ hôm qua từng nói chuyện với Hứa Quốc Công. Họ nói chuyện rất lâu, không ai biết Điện hạ và Hứa Quốc Công đã nói gì."
"Thừa Càn đứa nhỏ này có nhiều tâm sự. Bệ hạ vừa muốn hắn hiểu chuyện, vừa muốn hắn cần cù, lại còn muốn hắn là người khoan dung, hiền lành. Vô hình trung đã tạo áp lực quá lớn cho Thừa Càn."
Cung nữ lại thấp giọng nói: "Thái Tử Điện hạ đã mười lăm tuổi rồi, thiếu niên nhà ai đến tuổi mười lăm lại không được ban tự, cử hành lễ quan? Nên sớm chuẩn bị thì hơn."
Nghe lời của các cung nữ bên cạnh, các nàng vẫn rất muốn nói đỡ cho Đông Cung.
Bởi vì Đông Cung đối xử với cung nữ rất hòa nhã, Thái Tử còn sẵn lòng nhường tẩm điện ấm áp cho các cung nữ nghỉ ngơi.
Những chuyện này đều xảy ra ở Đông Cung, và cũng rất nhanh chóng truyền khắp hậu cung.
Bởi vậy, trong mắt các cung nữ ở hậu cung, Thừa Càn – Thái Tử Đông Cung là một người rất hòa nhã, nếu có thể đến Đông Cung phục vụ, cuộc sống của họ chắc chắn sẽ tốt hơn rất nhiều.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu lại nói: "Chuyện ban tự, cử hành lễ quan..."
Nói đến đây, Hoàng Hậu lại thở dài một tiếng, nói: "Vì Bệ hạ chưa hề đề cập đến, các ngươi cũng đừng bàn tán thêm nữa."
Cung nữ khom người hành lễ, nói: "Vâng."
Lý Thừa Càn tỉnh giấc sớm, sáng sớm chạy ba bốn vòng quanh Đông Cung, khi trở về, các đệ đệ muội muội vẫn còn đang ngủ.
Rửa mặt xong dùng điểm tâm, thì cũng vừa vặn đến giờ.
Vào sáng sớm, Ninh Nhi sẽ dạy các đệ đệ muội muội đọc viết. Đến xế trưa, các nàng lại đến Quốc Tử Giám nghe giảng.
So với Lý Thái đã sớm đến Thái Cực Điện, Lý Thừa Càn lại cứ đến vừa đúng lúc triều chính bắt đầu.
Lúc chàng đến, văn thần võ tướng trong Thái Cực Điện đều đã có mặt gần đủ.
Thái Tử là người đến cuối cùng.
Lý Thừa Càn liếc Lý Khác một cái, rồi đứng vào vị trí của mình, nhắm mắt dưỡng thần.
Lý Khác hiểu ý, liền đứng bên cạnh hoàng huynh, luôn đề phòng sợ rằng hoàng huynh ngủ gật rồi sẽ ngã.
Một lát sau, Bệ hạ đến, triều chính chính thức bắt đầu.
Buổi thiết triều hôm nay thật yên tĩnh. Từ khi Nhan Sư Cổ vạch tội Hồng Lâu, thì không còn ai nhắc đến chuyện này nữa. Thực ra, Hồng Lâu cũng không tạo ra ảnh hưởng quá lớn trong đời sống của người Đại Đường.
Tại sơ kỳ Đại Đường, ngay cả lúc này, đại đa số gia đình người Đại Đường đều không đạt được cuộc sống như các đại quan viên trong triều.
Đối với những người Đại Đường mộc mạc và chất phác, những chuyện như thế này vẫn còn quá xa vời. Việc ăn no mặc ấm đã không dễ dàng gì, lấy đâu ra thời gian mà bận tâm những chuyện khác?
Phần lớn những câu chuyện này chỉ được truyền tụng nhiều trong giới văn nhân sĩ tử.
Buổi thiết triều rất buồn tẻ. Các bộ vẫn tiến hành báo cáo theo trình tự của ngày hôm qua.
So với một Lý Thái hoạt bát trên triều đình, Lý Thừa Càn lại chỉ cố gắng làm cho sự hiện diện của mình trên triều đình xuống mức thấp nhất.
Cho đến khi bãi triều, Lý Thừa Càn vẫn duy trì trạng thái nhắm mắt cúi đầu.
Buổi thiết triều hôm nay kết thúc thuận lợi đến lạ thường. Các triều thần đều rất bận rộn, huống chi là những trọng thần trong triều như Phòng Huyền Linh, Trưởng Tôn Vô Kỵ, Ngụy Chinh, những người này đều kiêm nhiệm nhiều chức vụ.
Bệ hạ vừa rời đi, quần thần cũng vội vã rời khỏi đại điện, để bận rộn với đủ loại chính sự.
Khi những người trong đại điện đã đi gần hết, Lý Thừa Càn lúc này mới một mình bước ra Thái Cực Điện. Tại sân trước điện, chàng dừng chân lại, ánh mắt nhìn về quảng trường rộng lớn phía trước, hít một hơi thật sâu. Không khí trong lành, mát mẻ khiến đại não tỉnh táo hơn nhiều.
Hôm nay nắng rất đẹp, không biết từ lúc nào, kinh thành đã bước sang tháng Ba.
Hệ thống triều chính Đại Đường rất đơn giản và rõ ràng, phần lớn quy củ đều dựa theo thể chế nhà Tùy trước đây.
Lý Thừa Càn một mình đi về phía Đông Cung, chàng cũng không muốn nghe lời đề nghị của Lý Khác, để cùng Lý Thái mà cuốn vào vòng xoáy tranh đấu đến mệt mỏi, phí sức.
Kiểu cạnh tranh nội bộ như vậy, ngoài việc làm mình kiệt sức, chẳng có ích lợi gì khác.
Chàng bước đi nhẹ nhàng, khoan thai. Hôm nay tâm trạng khá tốt, nhất là khi nhận được sự ủng hộ của Cữu gia, chuyện hôn sự của muội muội Lý Lệ Chất cũng tạm thời được gác lại.
Lý Thừa Càn vừa đi vừa ngân nga giai điệu bài ca trôi chảy, vang vọng.
Về đến Đông Cung, chàng liền cùng các đệ đệ muội muội dùng bữa trưa.
Ninh Nhi nói: "Điện hạ, hôm nay Chiêm sự và Từ trưởng sử sẽ đến."
Lý Thừa Càn thêm một ít thịt băm tương, hành lá vào mì, đơn giản ăn một bát mì thịt thái, nói: "Hôm nay ta muốn đi dạo trong thành Trường An, nên tạm thời sẽ không gặp họ."
Ninh Nhi gật đầu nói: "Nô tỳ sẽ đi chuẩn bị ngay ạ."
Toàn bộ bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.