(Đã dịch) Đại Đường Tư Hình Thừa - Chương 101: Bị dọa đến ngất đi
Vân ca và Phan thị nói với nhau hai câu đó, thực chất chỉ là những lời thăm dò nhau. Chỉ cần ngữ khí khác đi một chút, ý nghĩa biểu đạt cũng sẽ khác hẳn, sự khác biệt nằm ở ngữ điệu chứ không phải bản thân câu chữ.
Giọng Vân ca thong thả nhẹ nhàng, không hề e ngại hay lo lắng Phan thị có thực sự sợ hãi không. Phan thị cũng đáp lại bằng một giọng điệu hết sức nhẹ nhàng, dường như nàng cũng chẳng hề run sợ. Cứ thế, cả hai đều ngầm hiểu ý nhau.
Khi cả hai đều nói chuyện với ngữ khí nhẹ tênh như vậy, thì chi bằng cứ cùng nhau vào trong cửa hàng, tận hưởng chút khoái lạc nhẹ nhõm vậy!
Những chuyện riêng tư giữa nam và nữ lại vô cùng nhạy cảm. Đôi khi chỉ cần một, hai câu thăm dò, người ta đã có thể biết được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo!
Sở dĩ Vân ca bị Lý Nhật Tri dọa cho hồn bay phách lạc là bởi những lời hắn nói hoàn toàn đúng. Tình huống lúc đó y hệt như thể Lý Nhật Tri đã đứng từ xa quan sát, dù không nghe rõ lời hắn và Phan thị nói gì, nhưng lại nhìn thấy rõ ràng toàn bộ cảnh tượng lúc đó, và giờ đây kể lại rành mạch trước mặt mọi người.
Lý Nhật Tri liếc nhìn Vân ca một cái, trong lòng rất hài lòng. Nhìn vẻ mặt Vân ca, hắn biết suy đoán của mình hoàn toàn chính xác: Tình huống lúc đó tuyệt đối không phải Vũ đại nương tử lừa Vân ca vào nhà, mà chính là Vân ca cùng Vũ đại nương tử đã thuận tình nhau.
Đối với vụ án này mà nói, việc Vân ca chủ động vào tiệm hay bị lừa vào là vô cùng quan trọng. Điều này liên quan đến việc ai đã giết Vũ Đại Hữu và Phan thị: là Vân ca ra tay, hay chính hai vợ chồng họ tự sát hại lẫn nhau.
Lý Nhật Tri lại nói: "Vũ đại nương tử mời Vân ca vào tiệm, Vân ca nhất định đã kích động trong lòng mà đi thẳng vào, còn Vũ đại nương tử thì sẽ cẩn thận hơn, nàng sẽ thò đầu ra cửa, nhìn ngang ngó dọc xem có ai chú ý đến tiệm bánh hấp Vũ Ký bên này không!"
Nói xong câu này, hắn nhìn về phía Vân ca rồi nói thêm: "Phải không, Vân ca? Vũ đại nương tử có phải đã nhòm ra ngoài xem xét một cái chứ?"
Vân ca chỉ cảm thấy đầu óc quay cuồng, chân tay rã rời. Nếu Lý Nhật Tri không nói thế, hắn thật sự chẳng thể hình dung lại cảnh tượng lúc bấy giờ. Hắn sẽ không nhớ rằng Vũ đại nương tử có nhìn quanh ra ngoài cửa hay không, nhưng khi Lý Nhật Tri nói vậy, hắn liền nhớ ra. Vũ đại nương tử lúc ấy đích xác đã nhìn quanh ra ngoài, mà lại là sau khi nhìn ngó một cách lén lút rồi mới đóng cửa. Ngay lúc đó, hắn vừa vặn quay người lại và nhìn thấy bóng lưng của Vũ đại nương tử!
"Ngươi, ngươi… Ngươi lúc đó có mặt tại trên trấn ư?" Vân ca thốt ra câu hỏi này, nhưng tiếng nói khàn đặc, vì quá sợ hãi, thậm chí khiến cơ mặt hắn vặn vẹo.
Các sai dịch trong huyện nhìn thấy vậy, ai nấy đều nghĩ rằng Vân ca này quá non nớt, chỉ mới bị dọa một chút đã sợ hãi. Nếu là một tên trộm cắp lão luyện lâu năm, khi bị vạch trần càng phải cãi cố chối bay chối biến. Thế nhưng, Vân ca rõ ràng là một kẻ ít kiến thức, vốn chỉ là tiểu thương buôn bán nhỏ sống ở tầng lớp dưới cùng, có nỗi sợ tự nhiên đối với quan phủ, nên chỉ cần bị hù dọa một chút là đã sợ đến ra nông nỗi này.
Huyện lệnh Trịnh Cương Lệnh nhìn vẻ mặt Vân ca mà mỉm cười, xem ra vụ án nhà họ Vũ này, không cần dùng đến roi vọt, vẫn có thể dễ dàng lấy được lời khai. Việc lấy được lời khai mà không cần đánh đập, đòi hỏi năng lực suy đoán mạnh mẽ, bản thân điều đó đã chứng minh người đưa ra suy đoán này có thể đảm đương chức quan, mang lại lợi ích rất lớn cho tiền đồ sau này của Lý Nhật Tri!
Trịnh Cương Lệnh vuốt vuốt chòm râu, nhìn về phía Lý Nhật Tri. Ông càng nhìn đứa cháu trai của mình càng thấy thuận mắt, nhìn mãi không chán!
Lý Nhật Tri khẽ hừ một tiếng, nói với Vân ca: "Lúc đó ta không có ở trên trấn, nhưng ta không cần có mặt ở đó, cũng có thể biết chuyện gì đã xảy ra lúc ấy!"
"Ngươi cái yêu trùng trong bụng!" Vân ca lớn tiếng kêu lên.
Hắn tràn đầy hối hận. Hồi bé nhà nghèo quá, hắn không có tiền mua thuốc tẩy giun. Kết quả con côn trùng trong bụng hắn lại biến thành yêu quái, thậm chí còn biến thành dáng vẻ của một phú gia công tử. Điều này quả thực quá đáng sợ! Nếu trước kia hắn cố gắng kiếm tiền, mua một liều thuốc tẩy giun để tống khứ con côn trùng đó ra ngoài, thì đâu đến nỗi con côn trùng này thành tinh như bây giờ!
"Yêu trùng trong bụng gì chứ?" Lý Nhật Tri dù rất giỏi suy đoán, nhưng câu nói này hắn thật sự không suy đoán ra được là có ý gì. Còn việc Vân ca đã trải qua quá trình tâm lý đau khổ nào mà đi đến kết luận hắn là một con yêu trùng trong bụng, thì hắn cũng chẳng có hứng thú nghiên cứu, chứ đừng nói là suy đoán.
Lý Nhật Tri lại nói: "Sau khi đóng cửa tiệm lại, Vũ đại nương tử chắc chắn đã mời Vân ca ngồi xuống, hỏi hắn có khát không, có đói bụng không. Nếu đói, trong tiệm vẫn còn bánh hấp. Nàng sẽ làm thêm vài món ăn, trong nhà cũng thật khéo, vừa vặn còn chút rượu. Hai người có thể vừa uống vừa ăn, cùng tâm sự, trò chuyện đôi điều!"
Khi Lý Nhật Tri nói đến đây, Vân ca quát to một tiếng, đột nhiên nhảy phắt dậy, xoay người lao về phía Lý Nhật Tri. Vì hai tay bị trói nên hắn chỉ có thể dùng đầu húc vào Lý Nhật Tri, như một con dê, hòng húc ngã Lý Nhật Tri. Nếu có thể húc chết thì càng tốt!
Các sai dịch liền ở bên cạnh, làm sao có thể để hắn thực hiện được. Họ ngay lập tức xen vào ngáng chân, rồi xông tới kéo hắn lại. Các sai dịch tung đủ chiêu thức, không đợi Vân ca kịp lao ra một bước, đã quật hắn trở lại xuống đất, sau đó những nắm đấm và cú đá liên tiếp giáng xuống, đánh Vân ca bầm dập cả mặt mày!
Vân ca không cảm thấy đau đớn trên thân thể, miệng không ngừng kêu la: "Ngươi là yêu quái, ngươi là yêu quái! Đánh yêu quái đi! Đánh yêu quái đi!"
Sở dĩ Vân ca sợ hãi đến thế, hoàn toàn là bởi vì Lý Nhật Tri nói quá chính xác, hoàn toàn khớp với cảnh tượng đã xảy ra đêm vụ án, giống hệt như đúc!
Cứ như thể, lúc ���y trong tiệm có Vân ca và Phan thị, mà góc khuất còn ẩn giấu một Lý Nhật Tri. Vân ca và Phan thị đã làm gì, nói gì, có thể chính hai người họ cũng không nhớ rõ, nhưng Lý Nhật Tri ở góc khuất lại nhìn thấy rõ ràng mồn một, nghe thấy rành mạch, đồng thời ghi lại tất cả không sót một chi tiết nào!
Cái cảm giác bị người dòm ngó này thật sự vô cùng khủng khiếp. Trên đời này có không ít sự kiện kinh hoàng, nguồn gốc đều từ cảm giác như có người đứng sau lưng mình, hoặc có kẻ đang lén lút nhìn trộm mình từ nơi tối tăm, hoặc có ai đó dưới gầm giường, trong tủ quần áo, hay một đôi mắt đang dõi theo mình từ một nơi nào đó không xác định, vân vân. Đây là một cảm giác có thể khiến người ta rùng mình, thậm chí vì quá đỗi sợ hãi mà sinh ra ảo giác.
Vân ca đang trải qua chính loại cảm giác này. Hắn không biết chữ, đương nhiên là chưa từng đọc sách, càng không thể nào biết được thôi quan đời Đường suy đoán án mạng ra sao. Từ đó, hắn đã mắc lừa, bộc lộ ra vẻ mặt sợ hãi chân thật của mình!
Trên thực tế, Lý Nhật Tri tiến hành suy đoán, thực ra hắn chỉ đang đưa ra một giả thiết. Tình huống lúc vụ án xảy ra thế nào, và mỗi lần hắn chỉ có thể đưa ra một loại giả thiết, mà loại giả thiết này chưa chắc đã đúng. Hoặc nói cách khác, chính Lý Nhật Tri cũng không thể xác định giả thiết mình đưa ra có đúng hay không, điều này cần phải được xác minh thông qua biểu cảm của Vân ca!
Nếu Vân ca là tên trộm lão luyện lâu năm, hoặc là người từng đọc sách, hiểu rõ trò này, hắn lúc này nên tỏ vẻ khinh thường, chẳng hạn như lắc đầu liên tục, với vẻ mặt đầy vẻ "Ngươi đoán sai rồi, với tài nghệ này mà cũng muốn làm thôi quan ư? Tỉnh lại đi, học thêm vài năm nữa đi!"
Nếu loại vẻ mặt này thể hiện một cách chân thực, thì Lý Nhật Tri sẽ là người mắc lừa. Lý Nhật Tri khẳng định sẽ thay đổi giả thiết khác, có khi cứ suy đoán mãi mà cuối cùng cũng không thể đưa ra kết luận hắn là hung thủ!
Mà bây giờ Vân ca với mặt mày tối sầm như bị ngũ lôi oanh đỉnh, ai cũng đều biết Lý Nhật Tri suy đoán đúng. Do đó, Trịnh Cương Lệnh cùng các sai dịch đều rõ ràng, Vân ca quá non nớt, lời khai của hắn quá dễ lấy!
Đám đông vây xem ồ lên kinh ngạc. Họ không có cảm giác sợ hãi như Vân ca, mà chỉ cho rằng Lý Nhật Tri quá thông minh, ngay cả những chuyện bí ẩn này cũng có thể suy đoán ra, thật sự quá thần kỳ!
Lý Nhật Tri nhìn vẻ mặt đó của Vân ca, hắn thở phào nhẹ nhõm. Xem ra cho đến bây giờ, hắn coi như suy đoán khá chính xác. Khi mạch suy nghĩ này đã chính xác, vậy cứ tiếp tục suy luận thôi!
Lý Nhật Tri lại nói: "Vũ đại nương tử làm xong món nhắm, bưng lên ít rượu. Khoảng thời gian này chẳng dài chút nào, nhưng Vân ca hắn lại chờ đến nóng ruột nóng gan, chỉ mong được cùng Vũ đại nương tử tâm sự thật lâu. Nhưng hắn lại không biết Vũ đại nương tử rốt cuộc muốn gì, nên hắn chỉ có thể ngồi ở tầng một chờ đợi!"
Đám dân chúng vây xem rộ lên tiếng cười khúc khích, quả đúng là như vậy. Đoán chừng lúc ấy lòng Vân ca nóng như lửa đốt. Hắn lúc ấy nhất định biết Vũ đại nương tử cũng có chút ý với mình, nhưng ý tứ đó sẽ phát triển ra sao, thành hình thù thế nào, hắn lại hoàn toàn không biết. Lúc này đương nhiên là điều hắn bận tâm nhất, lo lắng nhất khi chờ đợi!
Lý Nhật Tri l��i nói: "Thật vất vả, đồ ăn và rượu đã làm xong, nhưng nàng không mang xuống tầng một, mà bưng lên tầng hai, đặt vào trong phòng ngủ của mình và Vũ Đại Hữu. Đồng thời, có lẽ vì làm đồ ăn quá nóng, Vũ đại nương tử đã cởi áo ngoài, chỉ còn nội y, đứng ở đầu cầu thang, gọi Vân ca lên lầu uống rượu tâm sự!"
Đám dân chúng vây xem cười càng vui vẻ hơn. Giờ Vân ca đã biết Vũ đại nương tử có ý với hắn nhiều đến mức nào rồi!
Nói đến đây, Lý Nhật Tri lại nhìn về phía Vân ca, chỉ thấy Vân ca lúc này đã sợ đến toàn thân run rẩy, run rẩy dữ dội, trông như người lên cơn co giật!
Lý Nhật Tri lại nói: "Vân ca đương nhiên là lòng nở hoa vui sướng khôn tả, hắn vội vàng chạy lên lầu. Nhưng chưa kịp cùng Vũ đại nương tử ăn uống gì, thì bỗng nhiên có người gõ cửa dưới lầu. Hóa ra là Vũ Đại Hữu đột ngột quay về. Lúc này, Vũ đại nương tử và Vân ca cả hai đều thất kinh, cho nên Vũ đại nương tử liền giấu Vân ca vào trong phòng tắm!"
Đám dân chúng vây xem sốt ruột. Vị công tử này những chỗ khác giảng giải rõ ràng minh bạch, hết lần này tới lần khác vào thời khắc mấu chốt này, lại mập mờ đến thế. Vân ca lên lầu, đã làm gì với Vũ đại nương tử? Họ sợ Vũ Đại Hữu trở về như vậy, nhất định là đã làm chuyện gì đó rồi, nếu không thì sợ gì chứ?
Họ đã làm gì, còn cần công tử suy đoán thật kỹ một chút, rồi nói ra cho mọi người cùng nghe!
Vũ Nhị Hữu đương nhiên cũng đang lắng nghe, thấy đám dân chúng vây xem ồn ào, vội vàng khẩn cầu: "Lý bạn học, những cảnh tượng không liên quan thì không cần suy đoán chi tiết, chỉ cần dùng bút pháp Xuân Thu, lược bớt đi là được!"
Lý Nhật Tri nhẹ gật đầu, nói với đám đông vây xem: "Trước khi Vũ Đại Hữu về, Vân ca và Vũ đại nương tử đã làm gì, chính các ngươi cứ mà suy đoán đi. Nhìn cái bộ dạng hèn mọn của các ngươi, đoán chừng cũng chẳng suy đoán ra được chuyện tốt lành gì đâu!"
Đám đông vây xem cũng không giận, ngược lại còn rộ lên tiếng cười khúc khích.
Lý Nhật Tri lại nói: "Vũ đại nương tử đi xuống lầu mở cửa. Vũ Đại Hữu chê nàng mở cửa quá chậm, tự nhiên sẽ trách cứ. Sau khi lên lầu, nhìn thấy trong phòng ngủ có thịt rượu. May mà Vân ca và Vũ đại nương tử chưa kịp bắt đầu ăn uống, nếu không Vũ Đại Hữu nhất định sẽ lập tức lục soát khắp các gian phòng trong nhà. Về phần hai bộ bát đũa, Vũ đại nương tử hoàn toàn có thể quen tay cầm hai bộ như bình thường, nên lần này vẫn cứ cầm hai bộ để qua mặt Vũ Đại Hữu một cách qua loa, và đương nhiên Vũ Đại Hữu cũng không để ý!"
Đám dân chúng vây xem lúc này mới hiểu ra vì sao vừa rồi Lý Nhật Tri lại nói Vân ca và Vũ đại nương tử chưa kịp ăn uống. Nếu họ đã ăn uống, hai bộ bát đũa đều đã dùng qua, thì Vũ Đại Hữu khẳng định sẽ kích động, sẽ lập tức điều tra, Vân ca làm sao có thể thoát được!
Khi Lý Nhật Tri nói đến đây, bỗng nhiên, một sai dịch kêu lên: "Nguy rồi, Vân ca ngất đi, miệng sùi bọt mép kìa!"
Mọi người vội vàng cùng nhau nhìn về phía Vân ca, thấy Vân ca nghiêng người, ngã vật ra đất, toàn thân run rẩy, miệng sùi bọt mép. Không ai biết rốt cuộc hắn mắc bệnh gì!
Trịnh Cương Lệnh lập tức nói: "Chủ tiệm dược liệu họ Tây Môn đâu rồi, mau đưa hắn đ���n xem, đừng để hắn chết!"
Tây Môn Chưởng Quỹ liền ở bên cạnh, ông càng nghe Lý Nhật Tri phân tích, càng yên tâm, biết mình sẽ không còn bị coi là hung thủ nữa. Bây giờ thấy hung thủ thật sự là Vân ca lại làm bộ chết giả, ông ta lập tức sốt ruột!
Nếu Vân ca chết rồi, vạn nhất quan lại lại bảo ông ta là hung thủ, hoặc nói là đồng lõa, thì há chẳng phải hỏng bét hết sao. Cho nên Vân ca cũng không thể có chuyện gì, ít nhất trước khi khai cung, hắn không thể xảy ra chuyện!
Những dòng chữ này, kết tinh từ công sức biên tập, được độc quyền bởi truyen.free.