Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Tư Hình Thừa - Chương 68: Phân tích tình tiết vụ án

Phòng Huyền Lệnh lắc đầu: "Cho đến giờ vẫn chưa có ai đến nhận thi thể. Hơn nữa, vì thi thể không đầu, chẳng ai dám chắc mình từng gặp người đã khuất. Việc nhận diện chỉ còn trông cậy vào người thân, nhưng lạ thay, cũng không một ai xuất hiện."

Phó Quý Bảo chen lời: "Chẳng lẽ là người từ nơi khác, đến Hộ Huyện buôn bán hoặc chỉ là khách qua đường, nên sau khi bị hại cũng không có người nhà đến nhận thi thể sao?"

Sắc mặt Phòng Huyền Lệnh lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Ông ta rất tức giận vì Phó Quý Bảo hỏi linh tinh. Nếu quả thật như lời Phó Quý Bảo, nạn nhân là người buôn bán từ nơi khác bị hại, thì vụ án này coi như vứt, chắc chắn sẽ thành án tồn đọng. Và việc có phá được án hay không, đối với một quan viên đang mong được tại nhiệm như Phòng Huyền Lệnh, đó là một rắc rối không hề nhỏ.

Lý Nhật Tri suy nghĩ một lát, khoát tay nói: "Không phải vậy, chắc hẳn không phải khách lỡ đường từ nơi khác qua Hộ Huyện đâu. Chắc chắn là người địa phương, chỉ có điều có thể không phải người trong thành!"

Phòng Huyền Lệnh thắc mắc: "Cái này là phân tích kiểu gì vậy, cứ cảm thấy là một chuyện vô căn cứ, làm sao lại ra được kết luận như thế?" Ông ta vội vàng hỏi.

Lý Nhật Tri nói: "Đầu tiên, chúng ta hãy thử nghĩ xem, một thi thể không đầu còn bị ném vào hốc cây, thì chắc chắn không phải tự sát, mà là bị người khác sát hại. Vì thủ cấp bị lấy đi, nên khả năng bị ngộ sát cũng rất nhỏ, gần như có thể kết luận đây là một vụ mưu sát. Điểm này ta nói gần đúng chứ?"

Phòng Huyền Lệnh gật đầu: "Không tệ, bản quan cũng cho là vậy. Khẳng định là mưu sát, dù thế nào cũng không thể nào là tự sát. Ngộ sát… khả năng này cũng không lớn, mà cho dù là ngộ sát, hành vi vứt thi giấu đầu nhằm trốn tội cũng chẳng kém gì mưu sát!"

"Được rồi, chỉ cần xác định điểm này, thì những điều sau đó đều dễ phân tích!"

Lý Nhật Tri nói tiếp: "Khi Phùng Sấm đến báo án, ngoài nha môn có người gọi to, chỉ ra nơi giấu thi. Có thể đoán rằng người đó có dụng tâm, muốn quan phủ tìm thấy thi thể không đầu này. Như vậy, câu nói mà người bên ngoài cung cấp ấy, gần như có thể đẩy Hồ Nguy vào chỗ chết, gần như là câu nói quan trọng nhất trong cả vụ án, ít nhất là cho đến thời điểm này!"

Phòng Huyền Lệnh hơi trầm ngâm một chút rồi mới khẽ gật đầu. Sự thật đúng là như vậy, nếu theo tính tình thường ngày, ông ta gần như đã trực tiếp định tội Hồ Nguy. Và trên thực tế, nếu quả thực không thể tra ra thêm được gì, ��ng ta cũng đã có ý định phán Hồ Nguy có tội, sớm kết thúc vụ án, tránh để bản thân bị dính vết nhơ trong kỳ sát hạch.

Thế nhưng, ai bảo Hồ Nguy lại là người của Thương Dương Thư Viện chứ? Chẳng những có một vị lão sư tốt giúp đỡ nói tình, lại còn có một người bạn học tốt giúp cậu ta phân tích tình tiết vụ án.

Lý Nhật Tri thấy Phòng Huyền Lệnh gật đầu, bấy giờ mới nói tiếp: "Như vậy, chúng ta hãy giả định những lời nói ấy có dụng ý khác, rằng người hô câu nói đó có chút quan hệ với hung thủ. Vậy bây giờ chúng ta hãy bắt đầu suy luận."

Lý Nhật Tri sắp xếp lại mạch suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu là người buôn bán từ nơi khác, hoặc chỉ là người qua đường, hung thủ sát hại hắn thì chỉ cần tìm một nơi vắng vẻ chôn cất cũng được. Dân chẳng thể làm gì, quan cũng không truy xét, đương nhiên sẽ chẳng có ai điều tra. Thậm chí nếu vứt thi thể ra ngoài hoang dã cho dã thú ăn, cũng sẽ chẳng có một chút phiền phức nào."

Phòng Huyền Lệnh nói: "Vậy nếu là giết trong thành, không có cách nào vận ra khỏi thành ư? Ừm, cũng không phải không thể. Trong thành cũng có những nơi vắng vẻ, tương tự cũng có thể chôn xác. Ngươi tiếp tục phân tích đi!"

Lý Nhật Tri nói: "Cho nên, hung thủ hoặc đồng bọn là mong muốn thi thể được phát hiện. Như vậy thì nói rõ người bị hại này là người bản địa. Bởi vì Phòng thế bá cũng thấy đó, người bị hại là một người tương đối giàu có, thế thì tài sản của hắn chắc chắn rất nhiều. Nếu không thể kết luận người này đã chết, thì gia sản của hắn không thể bị người khác thừa kế. Chỉ khi hắn chết, tài sản mới có thể được phân chia hết!"

Phân tích đến đây, Phòng Huyền Lệnh liền giật mình vỡ lẽ. Ông ta nói: "Mặc dù chân tướng không nhất định như ngươi phân tích, có thể sẽ có tình huống khác xảy ra, nhưng loại tình huống ngươi phân tích ra đây lại vô cùng có khả năng, ngươi cứ nói tiếp!"

Lý Nhật Tri nói tiếp: "Người có tiền này vô cùng có khả năng không có con cái, hoặc con cái của ông ta không thể nào hại ông ta..."

Phó Quý Bảo liên tục gật đầu, cho rằng Lý Nhật Tri phân tích quá đúng đắn!

Nhưng Phòng Huyền Lệnh lại hừ một tiếng, song ông ta cũng không cắt ngang lời phân tích của Lý Nhật Tri. Ông ta chỉ thầm nghĩ: "Suy cho cùng vẫn là trẻ con, dù thông minh, nhưng lại không biết sự hiểm ác của thế sự. Con cái thì không thể hại cha ư? Chuyện đó chưa chắc à!"

Dù sao Lý Nhật Tri vẫn còn nhỏ tuổi, hiểu biết về lòng người hiểm ác không nhiều, nhưng mạch suy nghĩ mà hắn phân tích này lại không sai, hơn nữa lại là một mạch suy nghĩ phổ biến nhất!

Lý Nhật Tri nói tiếp: "Cho nên, hung thủ giết chết người giàu có này có thể là tộc nhân của hắn. Tộc nhân đã giết hắn, nhưng nếu thi thể của hắn không được tìm thấy, thì cũng chỉ có thể nói hắn chưa chết. Khi ấy tộc nhân liền không cách nào kế thừa tài sản. Vừa vặn gặp Hồ Nguy lúc đó khoác lác, nên liền vu oan cho Hồ Nguy!"

Nghe Lý Nhật Tri phân tích, Phòng Huyền Lệnh đứng dậy, hai tay chắp sau lưng, chậm rãi dạo bước trong phòng. Lời phân tích của Lý Nhật Tri có chỗ thiếu sót, cậu ta bắt đầu phân tích từ giả định Hồ Nguy vô tội nên mới ra được kết luận này. Điều này rõ ràng không đ��� nghiêm cẩn.

Nhưng Phòng Huyền Lệnh đi vòng quanh trong phòng mười mấy vòng, rồi phát hiện giờ đây lại chỉ có mỗi mạch suy nghĩ này là khả dĩ phá án. Ông ta vậy mà không nghĩ ra cái thứ hai, chẳng lẽ nói ông ta thật sự đã già rồi, không còn am hiểu phân tích tình tiết vụ án nữa ư?

Ừm, dường như lúc còn trẻ cũng chưa từng am hiểu!

Phòng Huyền Lệnh tằng hắng một cái, nói: "Bản quan am hiểu giải quyết việc dân sinh, còn về việc điều tra phá án hình sự thì lại không phải sở trường của ta! Vậy ngươi nói xem, bước tiếp theo nên làm gì bây giờ?"

Lý Nhật Tri gãi đầu, nói: "Tiểu chất bây giờ vẫn không phân tích được vì sao lại không tìm thấy thủ cấp, chuyện này đúng là thật sự không nghĩ ra. Bất quá, nếu tạm gác chuyện thủ cấp sang một bên, trước hết cứ để người đến nhận thi thể, như vậy có lẽ sẽ làm lộ ra chuyện thủ cấp!"

Phòng Huyền Lệnh cười khổ một tiếng: "Bản quan cũng nghĩ sớm để người ta đến nhận thi thể, nhưng có ai đến đâu! Bằng không, ta bảo sai dịch cầm chiêng đi đến các thôn hô một tiếng, truyền bá tin tức. Nếu cứ trông cậy vào người khác vào thành xem bố cáo, thì thật sự quá lãng phí thời gian, chờ không nổi!"

Phó Quý Bảo nghe nửa ngày, mãi mà không chen lời vào được, giờ cuối cùng cũng tìm thấy cơ hội. Cậu ta nói: "Huyện Tôn, hung thủ kia chắc chắn biết rõ chuyện thi thể không đầu đó, chỉ là không muốn ra mặt nhận mà thôi, nên dù có truyền tin hay không thì kết quả cũng như nhau thôi!"

Phòng Huyền Lệnh liếc xéo cậu ta một cái. Thằng nhóc béo này hiểu gì mà dám lắm mồm? Nếu không phải nể mặt cậu ta là bạn học của Lý Nhật Tri, thì đã sớm đuổi ra khỏi nhị đường rồi!

Trên thực tế, phương pháp xử lý mà Phòng Huyền Lệnh nói mới là chính xác, là phương pháp xử lý vụ án thông thường. Còn lời phân tích của Lý Nhật Tri và đề nghị của Phó Quý Bảo mới có phần thiên lệch. Lời phân tích của Lý Nhật Tri được xây dựng trên cơ sở Hồ Nguy không phải hung thủ, mà hung thủ là một người khác hoàn toàn, chỉ là một trong rất nhiều tình huống mà thôi.

Nhưng cũng may, hiện tại ngoài loại tình huống mà Lý Nhật Tri nói ra, Phòng Huyền L���nh không nghĩ ra biện pháp nào khác, nên Lý Nhật Tri vẫn có tiếng nói nhất định.

Lý Nhật Tri nói: "Hung thủ kia khẳng định sẽ đặc biệt chú ý động tĩnh trong nha môn. Nếu Phòng thế bá cứ ép buộc phán Hồ Nguy tội chết, nói rằng chỉ cần xác định thân phận người chết là sẽ kết án, thì không chừng có thể dẫn dụ hung thủ lộ diện. Bởi vì hung thủ vốn dĩ muốn Hồ Nguy làm kẻ chết thay mà. Đạt được mục đích rồi, đương nhiên cũng sẽ không cần ẩn núp nữa, cứ trực tiếp ra mặt kế thừa tài sản là được!"

Phòng Huyền Lệnh nghĩ thầm: "Phương pháp này quá đơn giản, ta sao lại không nghĩ ra nhỉ? Ừm, không phải ta không nghĩ ra, mà là vì hai ngày nay ngủ không ngon, đầu óc choáng váng quá mức, nên không nghĩ tới cũng là chuyện bình thường!"

"Được, thì cứ theo biện pháp ngươi nói mà thử một lần. Các ngươi cứ chờ trong nhị đường, bản quan đi đại đường, lập tức thẩm vấn Hồ Nguy!" Phòng Huyền Lệnh nói.

Lý Nhật Tri cùng Phó Quý Bảo đành phải ở lại nhị đường. Triệu An không đến nhị đường, chỉ có hai người bọn họ, hai thiếu niên nhìn nhau.

Phó Quý Bảo nói: "Thật sự có thể dẫn dụ hung thủ kia lộ diện ư? Thật ra, ta cảm thấy ngươi nói không chính xác lắm, ít nhất chuyện thủ cấp, ngươi còn chưa nghĩ ra vì sao lại không tìm thấy, phương pháp của ngươi vẫn chưa thể vạn phần vẹn toàn à!"

Lý Nhật Tri khẽ "ai" một tiếng, thở dài nói: "Phó đồng học, cậu đừng lúc nào cũng sùng bái ta như thế, coi ta như thần, điều này lại khiến ta ngượng ngùng!"

Phó Quý Bảo nặng nề hừ một tiếng, nói: "Ai sùng bái cậu chứ? Ta mà lại coi cậu là thần ư? Cậu đúng là không biết xấu hổ hả?"

Lý Nhật Tri cười nói: "Việc có thể nghĩ đến mọi chuyện chu đáo, làm đến vạn phần vẹn toàn, đó chẳng phải là thần ư? Cậu dùng tiêu chuẩn này để đối đãi ta, đã nói lên cậu vẫn luôn coi ta là thần. Nên khi ta không làm được vạn phần vẹn toàn, cậu đã thấy rất kinh ngạc rồi!"

Phó Quý Bảo dùng ánh mắt vô cùng kinh ngạc nhìn Lý Nhật Tri, vẻ mặt như gặp phải ma quỷ, nhằm thể hiện rằng cậu ta tuyệt đối không coi Lý Nhật Tri là thần!

Lý Nhật Tri đưa tay vỗ vỗ vai Phó Quý Bảo, nói: "Mau thu lại ánh mắt của cậu đi, nếu không ta sẽ nhắc Phòng Huyền Lệnh cẩn thận một chút cái tường bình phong xây ở cổng nha môn. Nếu ông ta hỏi vì sao, ta sẽ giải thích cho ông ta một chút nguyên nhân!"

Ánh mắt Phó Quý Bảo lập tức khôi phục bình thường, biểu cảm nghiêm túc nói: "Lý bạn học, cậu nói nãy giờ, chắc chắn khát rồi. Hay để tôi đi pha cho cậu chút nước trà nhé?"

"Làm phiền Phó bạn học!" Lý Nhật Tri rất thưởng thức khẽ gật đầu với Phó Quý Bảo. Quả là một thiếu niên thức thời, vừa khôi ngô lại béo tốt!

Trên đại sảnh, Phòng Huyền Lệnh đã bắt đầu thăng đường thẩm vấn. Có điều, phân tích tình tiết vụ án thì ông ta không được giỏi, nhưng bày ra vẻ tự cao tự đại, phô trương quan uy, thì đối với ông ta lại quá dễ dàng!

Các sai dịch đứng vững hai bên đại đường, dẫn Hồ Nguy từ đại lao ra, ấn quỳ xuống đất. Lúc này Hồ Nguy tiều tụy không tả xiết, chưa kể cậu ta chịu đánh đòn, vết thương trên mông còn chưa lành. Riêng nỗi thống khổ vì bị oan uổng cũng đã khiến cậu ta trong đại lao sống không bằng chết, một ngày bằng một năm.

Chát một tiếng, ông ta vỗ mạnh kinh đường mộc, quát Hồ Nguy: "Đồ súc sinh, ngươi mau mau khai ra rốt cuộc đã giết người cướp tiền như thế nào! Bản quan sẽ cho ngươi một cái chết sảng khoái, nếu không, đại hình hầu hạ, khiến ngươi sống không bằng chết!"

Hồ Nguy cuối cùng không chịu nổi sự đe dọa ấy nữa, cậu ta khóc rống nói: "Học sinh thật không có giết người, thật là bị oan uổng mà!"

Phòng Huyền Lệnh lại quát: "Thật đúng là nói nhảm! Tên phạm nhân nào chẳng kêu mình bị oan, chẳng lẽ bản quan phải tin tất cả phạm nhân ư?"

Tiếp đó, Phòng Huyền Lệnh nổi trận lôi đình, phàn nàn Hồ Nguy quá không biết điều, gây thêm phiền phức cho ông ta. Ông ta nói rằng mình căm hận hung thủ giết người đến nhường nào, mà Hồ Nguy chính là loại người đó!

Các sai dịch hai bên thấy Phòng Huyền Lệnh tức giận như vậy, đều biết Hồ Nguy này coi như xong đời!

Quả nhiên, sau một trận mắng mỏ ầm ĩ, Phòng Huyền Lệnh nói: "Người đâu! Giải hắn vào đại lao. Chỉ chờ xác định thân phận người bị hại, vụ án này liền kết thúc đi, không thể lãng phí thời gian thêm nữa!"

Dứt lời, Phòng Huyền Lệnh phất ống tay áo, rời đi đại đường!

Hồ Nguy sau khi nghe xong, khóc lớn thành tiếng. Trước kia cậu ta chỉ đọc sách vở thấy bất tỉnh quan xem mạng người như cỏ rác thế nào, lại không ngờ, mình lại gặp phải loại chuy��n này!

Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free