(Đã dịch) Đại Lão Tưởng Hồi Gia - Chương 69: Chân tình hay không hỏi bản tâm
Nhưng không một ai đáp lại hắn. Lộ Vũ vẫn đứng bên ngoài Quỷ Môn quan, nước mắt giàn giụa, ngóng vào bên trong.
"Vọng Hương đài!" Tần Phong lẩm bẩm. Sâu thẳm trong đáy lòng, một nỗi đau xé ruột xé gan chợt ập đến, bao trùm lấy hắn.
Hắn nhớ lại kiếp đó, đôi mắt đong đầy thâm tình của Lộ Vũ khi nàng quyết định đoạn tuyệt con đường chuyển thế trùng tu.
Điều khiến Tần Phong càng thêm đau khổ là vào thời khắc Lộ Vũ đoạn tuyệt con đường chuyển thế trùng tu, hắn – Tần Phong – lại không hề xuất hiện trước mặt nàng, khiến đôi mắt thâm tình ấy cuối cùng hóa thành nỗi cô đơn.
"Vì cái gì?"
Trong đáy lòng Tần Phong dấy lên một cơn phẫn nộ bản năng. Cơn phẫn nộ này không rõ là của hắn ở thời điểm hiện tại, hay của hắn trong quá khứ.
Nhưng Tần Phong biết, hắn lúc này thực sự đang tức giận, không phải với người khác, mà là với chính mình trong quá khứ.
Tần Phong không hiểu, vì sao khi xưa hắn với tu vi tuyệt đỉnh lại không hộ pháp cho Lộ Vũ lúc nàng chuyển thế, mà để mặc nàng phải trải qua bao kiếp trắc trở, suýt chút nữa đánh mất bản tính?
Những ký ức ngắn ngủi vừa phục hồi khiến Tần Phong đau khổ khôn nguôi.
Tần Phong vẫn luôn cho rằng Lộ Vũ là người hắn yêu sâu đậm, nên hắn mới vì nàng mà đặt chân đến cõi phàm này. Dù gặp vô vàn trắc trở, dù suýt chút nữa hồn phi phách tán, hắn cũng không một lời oán thán hay hối hận.
Nhưng giờ đây, Tần Phong bắt đầu hoài nghi chính mình. Nếu hắn thực sự yêu Lộ Vũ sâu đậm, lẽ nào vào thời điểm nàng đoạn tuyệt con đường chuyển thế trùng tu, hắn lại có thể thờ ơ với nàng như thế?
Tần Phong muốn biết vì sao lại có những ký ức như vậy, nhưng khi hắn cố gắng hồi tưởng kỹ càng, lại nhận ra mình chẳng thể nhớ gì. Bởi lẽ, Tần Phong phát hiện trong đầu mình có một gông xiềng, còn bí ẩn hơn cả khóa hồn phách.
Khi Tần Phong muốn mở gông xiềng để tìm hiểu thực hư, thần hồn của hắn liền bị đẩy bật ra. Đến khi hắn thử tìm lại, thì chẳng còn gì nữa.
"Không được, ta nhất định phải nhanh chóng tìm lại Thiên Hồn, Địa Hồn, khôi phục ký ức!"
Nghĩ tới đây, Tần Phong quay người xuống Vọng Hương đài đi thẳng về phía trước.
Thấy Tần Phong như vậy, mấy âm binh cười nói với nhau:
"Lại một kẻ đau khổ nữa rồi. Chẳng biết là do con cái bất hiếu, hay thê tử phản bội."
Tần Phong phớt lờ những âm binh đó, một mạch đi nhanh. Chưa đi được bao xa, hắn chợt nghe thấy từng đợt tiếng chó sủa. Tiếng chó càng lúc càng lớn, nghe sởn gai ốc.
Những du hồn đang đi tới đây, khi nghe những tiếng chó sủa rùng rợn ấy, liền hoảng sợ dừng bước, không dám tiến tới. Mặc cho âm binh phía sau thúc giục, chúng cũng không dám nhích thêm một bước.
Tần Phong dường như không nghe thấy tiếng chó sủa, sải bước về phía trước, leo lên Ác Cẩu lĩnh.
Trên Ác Cẩu lĩnh, từng bầy chó dữ với ánh mắt hung dữ, miệng đầy răng nanh sắc nhọn, lông dựng ngược lên từng sợi như thép.
Khi Tần Phong bước tới, một đám chó dữ điên cuồng lao đến, muốn cắn xé hắn. Tần Phong mất kiên nhẫn, tung ra mấy đạo kiếm quang xé nát đám chó dữ thành từng mảnh.
Đám chó dữ phía sau đang định nhào lên liền bị dọa sợ, khi Tần Phong bước tới, chúng nhao nhao dạt ra nhường đường.
Tần Phong tăng tốc bước chân, đi xuống Ác Cẩu lĩnh. Hắn thấy một đội âm binh đang chờ bên ngoài Ác Cẩu lĩnh, thúc giục những du hồn vừa xuống núi tiếp tục đi về phía trước.
Tần Phong không đợi âm binh thúc giục, ngược lại còn tăng tốc bước chân, vượt qua cả âm binh lẫn du hồn, tiếp tục đi về phía trước.
Mấy âm binh thấy thế, nhìn nhau:
"K��� đó đi vội vã thế, chạy đi đầu thai à?"
"Thật hiếm thấy! Nhưng như vậy cũng đỡ phiền phức cho chúng ta."
Trong khi mấy âm binh còn đang bàn tán trên đường, Tần Phong đã leo lên Kim Kê sơn.
Gà và chó là những trung gian quan trọng giao tiếp giữa âm dương hai giới: chó có thể nhìn thấy linh hồn ở cõi âm, còn tiếng gáy của kim kê khiến quỷ hồn nhất định phải tránh né. Vì thế, đối với quỷ hồn mà nói, Kim Kê sơn là nơi nguy hiểm hơn nhiều so với Ác Cẩu lĩnh.
Tần Phong vừa đặt chân lên Kim Kê sơn, đã nghe thấy vô số tiếng gà gáy. Mỗi một tiếng gáy tựa như lưỡi dao muốn đâm xuyên linh hồn Tần Phong.
Nếu là một du hồn bình thường, giữa những tiếng gà gáy nơi đây, linh hồn thực sự có thể bị đâm xuyên. Nhưng đối với Tần Phong, hắn chỉ cảm thấy bực bội.
"Diệt!"
Tần Phong khẽ quát, mấy trăm đạo kiếm quang giáng xuống Kim Kê sơn, chém bay đàn gà đang gáy, tạo thành một khoảng trống. Số kim kê còn lại thấy tình cảnh này liền hoảng loạn vỗ cánh bay đi.
Những âm binh bên ngoài Kim Kê sơn nhìn thấy đạo kiếm quang lóe lên rồi bi��n mất.
"Chuyện gì xảy ra?" Một âm binh hỏi.
Một âm binh khác đáp: "Chẳng lẽ có linh hồn chân tu lọt lưới xông vào?"
"Đi, đi lên xem một chút." Thống lĩnh âm binh nói.
Bọn họ vừa định lên núi thì trên Kim Kê sơn, Tần Phong đã đi xuống.
Âm binh thấy Tần Phong, quát lớn:
"Này du hồn kia, trên núi có chuyện gì vậy?"
Tần Phong không đáp, cúi đầu tiếp tục đi về phía trước.
"Dừng lại! Có phải ngươi đã gây chuyện trên núi không?"
Âm binh quát, định tóm lấy Tần Phong, nhưng chưa kịp động thủ, một luồng sát khí khổng lồ đã bao phủ lấy hắn.
Âm binh không chịu nổi luồng sát khí khổng lồ đó, lập tức ngã vật xuống đất.
Chờ Tần Phong đi xa, tên âm binh này mới run rẩy chỉ vào hướng Tần Phong vừa đi, nói:
"Thống lĩnh, hắn......"
Tên âm binh này còn chưa nói dứt lời, thống lĩnh đã cắt ngang:
"Hắn không phải hạng chúng ta có thể đối phó. Nhanh báo cáo, có người xông Địa phủ!"
Tần Phong một đường vội vã đương nhiên biết, việc hắn cứ thế xông vào nhất định sẽ kinh động âm binh Địa phủ, nhưng hắn không thể không làm như vậy.
Những ký ức ngắn ngủi vừa phục hồi trên Vọng Hương đài đã dập tắt mọi sự kiên nhẫn của hắn. Nếu hắn thực sự tuyệt tình như trong ký ức, nếu hắn cứ mặc Lộ Vũ đoạn tuyệt con đường chuyển thế, vậy Tần Phong hắn sống để làm gì?
Nếu thực sự là như thế, thà để hắn bảy phách linh quang phai mờ, thân tử đạo tiêu còn hơn.
Vì vậy, Tần Phong không thể chờ đợi thêm nữa. Hắn không có tâm trạng để đi chậm rãi. Hắn phải nhanh chóng tìm lại Địa Hồn của mình, tìm lại những ký ức đã mất, để chứng minh ý nghĩa sự tồn tại của hắn.
Tần Phong một đường lao như bay đến Dã Quỷ thôn.
Âm binh bên ngoài Dã Quỷ thôn lúc này đã nhận được tin tức. Nhưng cũng giống như những âm binh bên ngoài Kim Kê sơn, khi thấy luồng sát khí khổng lồ của Tần Phong, chúng đều hoảng sợ, nào dám ra tay.
Thấy Tần Phong sắp xuyên qua Dã Quỷ thôn, thống lĩnh âm binh dường như hạ quyết tâm, lấy ra một chiếc kèn lệnh âm khí rồi thổi lên.
Bên trong Dã Quỷ thôn là những ác quỷ thân thể không còn nguyên vẹn sau khi đã vượt qua Ác Cẩu lĩnh và Kim Kê sơn. Chúng tụ tập ở đây không phải để nghỉ ngơi, mà đang chờ đợi những du hồn linh thể lành lặn, hòng cướp lấy tứ chi từ bọn họ để lắp vào mình.
Những ác quỷ này thấy Tần Phong với tứ chi lành lặn liền theo bản năng muốn ra tay, nhưng lại bị khí tức cường đại của Tần Phong áp chế, không d��m động thủ.
Tiếng kèn lệnh của thống lĩnh âm binh đã trở thành ngòi nổ, bản năng của lũ ác quỷ lấn át lý trí, khiến chúng đồng loạt nhào về phía Tần Phong.
Tần Phong ánh mắt lạnh lùng, rút Phá Thiên Kiếm ra rồi ném lên không trung.
Khoảnh khắc Phá Thiên Kiếm được ném lên không trung, thân kiếm tách ra thành vô số tiểu kiếm, lần này không phải mấy trăm mà là hàng ngàn, hàng vạn.
Hàng ngàn hàng vạn tiểu kiếm dưới sự chỉ huy của Tần Phong, như mưa trút xuống, vãi về phía tất cả ác quỷ trong Dã Quỷ thôn.
Dưới ánh mắt kinh hoàng của thống lĩnh âm binh, toàn bộ Dã Quỷ thôn, mấy vạn ác quỷ cứ thế tan thành tro bụi.
Thống lĩnh âm binh ngã vật xuống đất, mềm nhũn, cứ ngỡ cái chết tiếp theo sẽ là mình. Nhưng Tần Phong chỉ dùng ánh mắt âm lãnh quét nhìn hắn một cái rồi bay đi khỏi Dã Quỷ thôn.
Trạm tiếp theo sau Dã Quỷ thôn là Mê Hồn điện. Khi Tần Phong đến, nơi đây đã tụ tập thành đội âm binh, ngoài ra còn có Đầu Trâu Mặt Ngựa đang áp giải linh hồn tu tiên giả.
Thế nhưng dù vậy, đối mặt Tần Phong với sát khí đằng đằng, tất cả mọi người vẫn kinh hồn táng đảm.
"Khi nào Vô Thường đại nhân hoặc Phán Quan đại nhân mới tới?" Một thống lĩnh âm binh thấp giọng hỏi.
Kẻ khác đáp: "Nhanh thôi, nghe nói đã trên đường tới rồi. Chúng ta chỉ cần ngăn hắn lại chốc lát là được."
Nhưng đó là một hy vọng hão huyền. Bọn họ căn bản không thể ngăn cản Tần Phong dù chỉ chốc lát. Chưa đến trăm hơi thở, Tần Phong đã xông thẳng qua đội ngũ âm binh, tiến vào Mê Thần điện.
Mê Thần điện nói là một cung điện, nhưng thực ra lại là một đình nghỉ mát rộng lớn. Điều kỳ lạ là xung quanh đình không ngừng có nước suối trào ra, tạo thành một cái hồ không đáy khổng lồ.
Tần Phong bước vào Mê Thần điện, định đi xuyên qua thì vô thức nhìn thoáng qua hồ nước bên ngoài điện.
Hồ nước rất cạn, dễ dàng có thể thấy đáy hồ. Nhưng Tần Phong không nhìn thấy đáy hồ, thứ hắn nhìn thấy lại là một giấc mộng. Trong mộng, có một người không ngừng tranh cãi với khoảng hư vô.
Người kia vô cùng tức giận, lớn tiếng chất vấn khoảng hư vô: "Vì sao, vì sao không bảo vệ Lộ Vũ?"
Khoảng hư vô vọng ra âm thanh hư ảo. Tần Phong trong mộng có thể nghe được, nhưng Tần Phong bên ngoài giấc mộng lại không nghe thấy. Hắn chỉ biết người kia không ngừng gào thét trong bất lực, như thể bị kẻ trong hư vô kia điều khiển.
Cuối cùng, Lộ Vũ chuyển thế không biết đi đâu, khiến Tần Phong trong mộng phẫn nộ, tuyệt vọng, không cam lòng.
Tần Phong bên ngoài giấc mộng cố gắng muốn nhìn rõ kẻ trong hư vô kia rốt cuộc là ai, hắn muốn biết kẻ thù của mình rốt cuộc là ai.
Hắn chịu đựng linh hồn như bị xé toạc, khi hắn sắp vén bức màn hư vô kia, hai sợi xiềng xích quấn chặt lấy người hắn, cái lạnh buốt của chúng kéo Tần Phong về thực tại.
Mộng biến mất.
Trong khoảnh khắc, sát khí trên người Tần Phong bao trùm khắp Mê Thần điện. Hắn quay đầu nhìn về phía Hắc Bạch Vô Thường đang đứng bên ngoài điện, giọng nói băng lãnh mang theo hơi thở chết chóc:
"Các ngươi...... Đáng chết."
Giờ khắc này, Tần Phong không hề giữ lại chút nào, dù có phải thiêu đốt bảy phách linh quang hắn cũng cam lòng.
Tần Phong th�� phải giết Hắc Bạch Vô Thường, bởi lẽ chính bọn họ đã khiến hắn không thể phát hiện ra sự thật.
Tần Phong đột nhiên bộc phát khiến Hắc Bạch Vô Thường với tu vi Du Tiên kinh hãi. Bọn họ vội vàng nắm chặt xiềng xích, muốn ngăn cản nhát kiếm kia của Tần Phong.
Nhưng nhát kiếm dồn nén phẫn nộ của Tần Phong sao có thể dễ dàng bị ngăn cản? Hai sợi xiềng xích dễ dàng bị chém đứt. Khi Hắc Bạch Vô Thường còn chưa kịp phản ứng, nhát kiếm đó đã tới trước mắt.
Hắc Bạch Vô Thường theo bản năng nhắm mắt lại, cứ ngỡ phen này mất mạng. Thế nhưng, nhát kiếm cường đại kia khi tới trước mắt lại biến mất.
Hắc Bạch Vô Thường mở to mắt, thì thấy trước mặt mình có một người. Thanh kiếm kinh khủng kia đang bị người này kẹp giữa hai ngón tay.
"Thuộc hạ tham kiến Diêm Vương đại nhân." Hắc Bạch Vô Thường khom người hành lễ.
Diêm Vương hai ngón tay kẹp kiếm, trả lại cho Tần Phong rồi nói:
"Ngươi là Tần Phong?"
Tần Phong đón lấy kiếm, lạnh lùng hỏi:
"Ngươi là ai, sao ngươi biết ta?"
Diêm Vương chắp tay sau lưng nói:
"Ta là đệ nhất điện Diêm Vương Tần Quảng Vương. Ta biết ngươi là vì Phong Đô Đại Đế đã dặn dò, rằng sớm muộn gì ngươi cũng sẽ đến."
"Phong Đô Đại Đế?" Tần Phong không khỏi ngạc nhiên.
Tần Quảng Vương nói:
"Phong Đô Đại Đế là người cai quản Địa phủ, Quỷ Đế một phương Cửu U. Ngài ấy bảo ta nói cho ngươi biết, Địa Hồn của ngươi không ở Địa phủ mà ở Cửu U."
"Địa phủ không phải Cửu U?" Tần Phong hỏi.
Tần Quảng Vương lắc đầu:
"Cửu U và Địa phủ, thế nhân thường đánh đồng với nhau, nhưng trên thực tế, Địa phủ là một quỷ phủ do Phong Đô Đại Đế dựng nên trên Cửu U."
Nếu tin tức này được nói ra vào lúc khác, Tần Phong nhất định sẽ kinh ngạc một phen. Nhưng lúc này, Tần Phong đến đây không phải vì để biết tin tức này, thậm chí Địa Hồn cũng không phải điều hắn muốn có nhất lúc này.
Điều Tần Phong muốn biết nhất lúc này chính là kẻ trong hư vô kia rốt cuộc là ai, Lộ Vũ chuyển thế, rốt cuộc là do hắn vô tình không muốn hộ pháp cho nàng, hay là bị bức bách, bị kẻ trong hư vô kia ngăn cản?
Hắn hôm nay nhất định phải biết đáp án, nếu không dù có trở về, Tần Phong cũng không biết phải đối mặt với Lộ Vũ như thế nào.
"Hãy để ta xem lại giấc mộng mê thần vừa rồi một lần nữa. Khi ta tìm được đáp án rồi, các ngươi cứ tùy ý xử trí ta." Tần Phong thu kiếm lại rồi nói.
Tần Quảng Vương vốn luôn công minh vô tư, thưởng phạt phân minh, nhưng dường như lại vô cùng dung túng cho Tần Phong. Tần Phong muốn nhìn lại giấc mộng mê thần một lần nữa, Tần Quảng Vương thực sự đã để hắn nhìn lại, nhưng lần này trong mộng chẳng có gì cả, chỉ còn trống rỗng.
"Ngươi cho rằng mình có thể nhìn thấy sự thật, nhưng thực tế ngươi không thấy được. Bởi vì ngươi căn bản không phải người của thế giới này. Thứ ngươi vừa nhìn thấy chỉ là những chuyện nằm sâu trong ký ức của ngươi."
"Ngươi biết ta." Tần Phong hỏi.
Tần Quảng Vương lắc đầu:
"Ta không biết, đây là Phong Đô Đại Đế dặn dò. Ngươi không phải người của thế giới này, Địa Hồn của ngươi không thể vào Địa phủ của thế giới này, cho nên Địa Hồn của ngươi bị trấn áp dưới Phong Đô sơn của Cửu U."
"Như vậy Lộ Vũ là người của thế giới này?" Tần Phong lại hỏi.
Tần Quảng Vương nói:
"Lộ Vũ đã trải qua ba mươi sáu kiếp ở thế giới này. Còn ba mươi sáu kiếp trước thì không phải."
"Nói cách khác, ba mươi sáu kiếp trước Lộ Vũ cũng không phải người của thế giới này. Lộ Vũ vì sao lại đến thế giới này, ngươi có biết không?"
Tần Phong hỏi vấn đề này một cách vô cùng gấp gáp. Hắn rất lo lắng Tần Quảng Vương sẽ nói cho hắn biết, Lộ Vũ đến thế giới này là bởi sự vô tình của hắn.
Thế nhưng Tần Quảng Vương không nói như vậy. Hắn lẳng lặng nhìn Tần Phong hồi lâu rồi mới nói:
"Ba mươi sáu kiếp của Lộ Vũ, kiếp nào ta cũng thấy nàng, cũng thấy ngươi. Ba mươi sáu kiếp, kiếp nào ngươi cũng canh giữ bên cạnh nàng. Ba mươi sáu kiếp trước, Lộ Vũ vì sao lại đến thế giới này, và ngươi vì sao lại theo đến thế giới này, ta không biết đã xảy ra chuyện gì. Nhưng tình cảm giữa các ngươi là chân tình hay giả dối, sao ngươi không hỏi lòng mình một chút? Nếu lòng ng��ơi đã rõ, cớ gì phải bị những giấc mộng nửa vời không rõ nguồn gốc này làm phiền?"
Những lời của Tần Quảng Vương như tiếng sét đánh thức Tần Phong. Đúng như Tần Quảng Vương đã nói, nếu hắn thực lòng đối đãi với Lộ Vũ, cớ gì phải bị những giấc mộng không rõ nguồn gốc kia làm phiền?
"Cảm ơn." Tần Phong cúi mình thật sâu, "Việc xông thẳng vào Địa phủ, xin tùy ngươi xử phạt."
Tần Quảng Vương cười nói:
"Ngươi quả nhiên quang minh lỗi lạc như Đế Quân đã nói. Nhưng không cần trừng phạt, bởi vì Đế Quân nói, những cống hiến ngươi làm cho Địa phủ còn nhiều hơn cả việc xông vào đây. Đương nhiên, Đế Quân còn nói, khi ngươi có thể đánh bại Thập Điện Diêm Vương chúng ta, thì có thể đến Cửu U thu hồi Địa Hồn."
Nói xong, Tần Quảng Vương không đợi Tần Phong nói gì, liền phất tay đưa hắn ra khỏi Địa phủ.
Trong chớp mắt, Tần Phong đã xuất hiện bên ngoài Quỷ Môn quan.
Kể từ khi Tần Phong rời đi, Lộ Vũ vẫn luôn chờ bên ngoài Quỷ Môn quan. Khi Tần Phong đột nhiên xuất hiện trước mắt nàng, Lộ Vũ không tin nổi m�� chớp mắt mấy cái, đến khi thấy rõ đó thực sự là Tần Phong, nàng liền bay nhào vào lòng hắn:
"Tần Phong, ngươi rốt cục trở về."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc không phát tán.