Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 35: Ta muốn bay cao hơn

"Ta muốn bay cao hơn, bay cao hơn. . ."

Trên sân khấu quán bar, một ca sĩ nhạc rock tóc dài đang say sưa biểu diễn.

Khi đêm dần xuống, những cô gái trang điểm đậm bắt đầu kéo nhau đến, sự mệt mỏi sau một ngày dài dần được xua đi bởi bầu không khí cuồng nhiệt.

Giữa không khí xao động ấy.

Lý Phi uống cạn một ngụm bia, vừa cười vừa nói: "Thế nào, lên lầu chơi không?"

Ngẩng đầu nhìn.

Trên hành lang lầu hai, những giai nhân tấp nập lần lượt bước vào các phòng.

Lầu ba. . . . .

Không đề cập nữa.

Thái Tiểu Kinh cũng cầm một chai bia, nhỏ giọng hỏi: "Phi ca, phòng trên lầu hai đắt lắm phải không, một đêm ít nhất phải tốn mấy ngàn đó?"

Lý Phi không kìm được bật cười: "Cậu làm ăn kiểu gì mà thành ra thế này, lão bản Lưu của các cậu cũng keo kiệt đến thế sao, chưa bao giờ dẫn cậu lên lầu hai à?"

Một trận xấu hổ.

Thái Tiểu Kinh mặt đều đỏ lên.

"Uống rượu!"

Lý Phi lại đưa thêm một chai bia cho cậu ta, rồi phán một câu trúng tim đen: "Nghĩ thông chưa, lão bản Lưu có bao nhiêu tiền thì liên quan gì đến cậu đâu."

"Tiền đó là để cho cậu nhìn thôi, chứ đâu phải cho cậu tiêu."

Thái Tiểu Kinh gật đầu lia lịa, đáp khẽ: "Vâng!"

Nhưng vào lúc này.

Mấy người bỗng nhiên cảnh giác, nhìn về phía hướng cửa ra vào.

Đúng là oan gia ngõ hẹp.

Trước mắt họ.

Lão đại Lưu, trong bộ âu phục cao cấp lịch lãm, bất ngờ xuất hiện.

Vừa nói chuyện, lão đại Lưu vừa kẹp túi xách, dẫn theo mấy người, vội vã tiến về lầu hai, hoàn toàn không để ý đến Lý Phi và Thái Tiểu Kinh đang ngồi trong góc.

Lý Phi liếc nhìn Thái Tiểu Kinh, ánh mắt trở nên sâu xa.

Cái gì cũng đừng nói nữa.

Sự thật rành rành trước mắt, từ chém người, đánh nhau, đến ngồi tù rắc rối đều một tay cậu lo, nhưng đến lúc hưởng thụ thì cậu lại chẳng có phần.

Thật lâu.

Mãi sau, Thái Tiểu Kinh mới nghiến răng thốt ra một câu: "Chết tiệt, tôi đúng là một thằng ngu!"

Lý Phi cười phá lên: "Có tiến bộ đó chứ, biết tự nhìn nhận lại, còn biết tự nhận mình là thằng ngu, điều này cũng không hề dễ dàng đâu."

Thái Tiểu Kinh đỏ mặt, lại nghiến răng thốt ra một chữ: "Im đi!"

Lý Phi mỉm cười, lại vỗ vai cậu ta.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua.

Lý Phi bất chợt cười hỏi: "Tiểu Thái, cậu có muốn dạy cho hắn một bài học không?"

Thái Tiểu Kinh kiên quyết đáp: "Muốn!"

Lý Phi liền bình thản đứng dậy, nháy mắt với cậu ta.

Thái Tiểu Kinh ngầm hiểu.

Rồi đưa mắt ra hiệu cho mấy tên đàn em côn đồ, cả bọn liền đứng dậy, đi thẳng qua sàn nhảy, hướng thẳng đến lầu hai.

Lên thang lầu.

Đi ngang qua từng cánh cửa phòng.

Mấy nhân viên phục vụ chạy ra đón, khách khí hỏi: "Thật xin lỗi quý khách, hiện tại khách đã kín phòng, xin hỏi quý khách đã đặt phòng trước chưa ạ?"

Lý Phi bình thản nói: "Không cần đâu, chúng tôi tìm lão bản Lưu."

Mấy nhân viên phục vụ liếc nhìn Lý Phi, rồi nhìn sang Thái Tiểu Kinh và đám lưu manh, nhanh chóng dẹp bỏ sự đề phòng, dẫn cả bọn đến một căn phòng ở cuối hành lang.

"Mời bên này."

Khi nhân viên phục vụ vừa mở cửa, Lý Phi lại ra hiệu một cái, Thái Tiểu Kinh liền bước vào, thấy trong phòng đang có mấy nam mấy nữ.

Lão đại Lưu không có mặt ở trong phòng, mấy tên đàn em của lão ta nhanh chóng nhận ra Thái Tiểu Kinh và mấy tên đàn em.

Mấy tên đàn ông nhao nhao quát lớn: "Ai cho mày đến đây?"

"Ra ngoài!"

Giữa những tiếng quát tháo ấy.

Thái Tiểu Kinh bị chọc tức, liền bực bội nói: "Tôi tìm lão đại Lưu!"

Vừa mới dứt lời.

Một tên đàn ông tiến tới ngay lập tức, đóng sầm cửa lại một cách thiếu kiên nhẫn.

Sau một khoảng lặng.

Thái Tiểu Kinh sắc mặt càng thêm khó coi.

Lý Phi vẫn giữ vẻ mặt bình thản, liếc nhìn về phía lầu ba.

Vậy thì vấn đề ở đây.

Lão bản Lưu không có ở lầu hai, vậy sẽ ở đâu?

"Đi thôi."

Lý Phi lên tiếng gọi, cả bọn liền rời lầu hai, tiến lên lầu ba, nhưng ở lối vào lầu ba, họ chạm mặt một bảo vệ quán bar hung tợn.

Tên bảo vệ tay lăm lăm cây dùi cui, tiến đến một cách cảnh giác.

Lý Phi không nói một lời xông lên, va chạm nhẹ, rồi chụp lấy ngón tay giữa, điểm yếu nhất của tên bảo vệ.

Chỉ một cái bẻ nhẹ.

"Ôi, ôi. . ."

Một tên bảo vệ sao là đối thủ của Lý Phi, hắn đau đớn khom người xuống.

Trong nháy mắt.

Cây dùi cui trong tay tên bảo vệ đã nằm gọn trong tay Lý Phi.

Lý Phi khống chế tên bảo vệ quán bar, rồi xô đẩy hắn đi lên lầu ba, đi qua hành lang quanh co khúc khuỷu, cả bọn nhanh chóng đến trước một cánh cửa sắt đóng chặt.

Không nói một lời.

Lý Phi móc chìa khóa từ túi tên bảo vệ, mở cửa, sau đó xông thẳng vào trong.

Trong khoảnh khắc.

Trong căn phòng tối trên lầu ba, vang lên tiếng chửi rủa và tiếng thét chói tai của một cô gái.

"Làm gì?"

"A!"

Sau một hồi náo loạn, Lý Phi cuối cùng tìm được lão đại Lưu trong một căn phòng tối. Căn phòng chỉ vỏn vẹn mười mấy mét vuông, có kê một chiếc giường đôi, cùng ánh đèn mờ ảo màu hồng phấn.

Trên giường là một cặp nam nữ đang hoảng hốt, người đàn ông ngoài bốn mươi, đầu trọc, cổ đeo một sợi dây chuyền vàng lớn sáng loáng.

Là Lưu lão đại.

Người phụ nữ còn rất trẻ, chừng đôi mươi, da trắng nõn nà, tóc uốn gợn sóng, trên người chỉ mặc độc những mảnh vải mỏng manh.

Một trận kinh hoảng.

Lão đại Lưu và cô gái dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm Lý Phi và Thái Tiểu Kinh cùng đám người vừa xông vào.

Thời gian như ngừng trôi vào khoảnh khắc này.

Dưới ánh đèn hồng mờ ảo, Lý Phi bất ngờ móc điện thoại ra từ trong túi.

Tiếng màn trập vang lên xoạt xoạt, Lý Phi liên tục chụp ảnh.

Trong cơn hoảng loạn.

Lão đại Lưu vội vàng bò dậy, liên tục van vỉ: "Huynh đệ, huynh đệ nghe tôi nói, xin hãy giơ cao đánh khẽ tha cho tôi một mạng!"

"Tôi nhất định sẽ hậu tạ!"

Nhìn lão đại Lưu đang vái lạy mình, mặt mày cầu xin.

Lý Phi vẫn bình thản, lại chụp thêm mười mấy tấm ảnh nữa, rồi thuận miệng hỏi: "Tiểu Thái này, mợ của lão bản các cậu có hung dữ lắm không?"

Thái Tiểu Kinh ngây người ra một lúc, sau đó vội vàng nói: "Hung chứ, mợ lão bản của chúng tôi hung lắm!"

Lý Phi từng nghe ngóng từ Lý Mai rằng, tên lão đại Lưu này tuy là một tên lưu manh khét tiếng ai cũng biết, nhưng lại sợ vợ nhất.

Đó chính là một người đàn bà rất hung dữ!

Chính xác hơn, lão đại Lưu sợ anh ruột của vợ mình, người này chính là anh vợ của lão đại Lưu, cũng là một bá chủ ở khu thành cũ, chuyên buôn bán vật liệu xây dựng.

Lý Phi cất điện thoại vào túi, rồi bình thản nói: "Tiểu Thái, ngày mai cậu... mang mấy tấm ảnh này đưa cho bà chủ các cậu, biết đâu bà chủ cao hứng, lại còn cho cậu một khoản tiền thưởng đó."

Thái Tiểu Kinh ngầm hiểu, vội vàng đáp lời: "Được thôi, Phi ca."

Thế là lão đại Lưu bắt đầu đổ mồ hôi lạnh.

Hắn ta chết đứng.

Mọi việc đã xong xuôi.

Lý Phi liền dẫn Thái Tiểu Kinh nhanh chóng rời khỏi lầu ba.

Sau lưng.

Lão đại Lưu vội vàng hấp tấp đuổi theo sau, vừa chạy vừa van nài: "Đừng mà, anh em... Đừng làm vậy mà!"

Nhưng vì không mặc quần áo, hắn chạy được mấy bước lại vội vàng thụt vào.

Trong nháy mắt.

Lý Phi và đám người đã nhanh chóng rời khỏi lầu ba, xuống cầu thang...

Đến tầng một, họ lại xuyên qua sàn nhảy.

Lợi dụng sự hỗn loạn mà rời khỏi quán bar Báo Đen.

Một lát sau.

Ngoài cửa quán bar.

Lý Phi dừng bước, hít một hơi khí trời trong lành, bình thản châm một điếu thuốc, rồi điềm nhiên rít một hơi, tiện tay ném nửa bao thuốc Hoa Tử cho Thái Tiểu Kinh.

Thái Tiểu Kinh nhận lấy gói thuốc, trợn tròn mắt nhìn Lý Phi, ánh mắt lóe lên vẻ sùng bái.

Vài giây đồng hồ sau.

Mấy người xuyên qua những con phố khu thành cũ trong màn đêm.

Nghênh ngang rời đi.

Đi được một đoạn, Thái Tiểu Kinh chợt nhận ra điều gì đó, vội vàng thì thầm: "Phi ca, anh còn chưa thanh toán mà."

Lý Phi bình thản đáp: "Tôi biết."

Sau khi bắt thóp lão đại Lưu, hắn ta cũng không dám gây rắc rối cho mình, nhưng vì lẽ đó, Lý Phi lại đắc tội với lão bản của quán bar Báo Đen.

Nhưng sự đời trên thế giới này là vậy, giải quyết xong một rắc rối, lại sẽ nảy sinh một rắc rối khác, rắc rối nối tiếp rắc rối sẽ không ngừng xuất hiện.

Phiền phức vĩnh viễn không có hồi kết.

Suy nghĩ một chút.

Lý Phi thuận miệng hỏi: "Lão bản quán bar Báo Đen là ai?"

Thái Tiểu Kinh vội vàng nói: "Lão bản quán bar Báo Đen là một phụ nữ, họ Bạch..."

"Bạch tỷ."

Lý Phi gật đầu: "Từng nghe nói qua."

Bạch tỷ này ở khu thành cũ là một người phụ nữ rất có máu mặt.

Bản dịch này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free