(Đã dịch) Đại Lão Quật Khởi Chi Phong Nguyệt - Chương 378: Nhân sinh như kỳ, lạc tử vô hối
Ý nghĩ cứ thế miên man, như ngựa hoang không cương, lang thang về những hồi ức ngày xưa.
Chẳng mấy chốc, Lý Phi và Tiểu Tôn đã cùng nhau cạn bình rượu tây thứ hai, quá nửa trong số đó là do Lý Phi uống.
Men say dần ngấm.
Khi Lý Phi định mở bình rượu thứ ba, Tiểu Tôn đã vội ngăn lại.
Tiểu Tôn nắm lấy tay Lý Phi, thẳng thắn khuyên nhủ: "Phi ca... anh thật sự không thể uống thêm nữa, rượu này mạnh lắm, không tốt cho sức khỏe đâu."
Trong cơn say mông lung.
Lý Phi bực bội nói: "Tránh ra!"
Nhưng Tiểu Tôn nóng ruột, muốn giật lại chai rượu từ tay Lý Phi.
Lý Phi cũng hơi nổi giận, trợn mắt nhìn cậu ta: "Buông tay!"
Thế nhưng Tiểu Tôn nhất quyết không chịu buông tay, thế là hai người bắt đầu ngấm ngầm so sức.
Sức cánh tay của Lý Phi rất lớn, Tiểu Tôn cũng không kém.
Sau một hồi giằng co.
Sức mạnh hai người bất phân thắng bại.
Lý Phi trừng mắt, nhảy phắt dậy.
Vén tay áo.
Mượn mấy phần men say, Lý Phi cười khẩy nói: "À này, thằng nhóc, dám động thủ với ta hả?"
"Lại đây, lại đây!"
Vừa dứt lời.
Lý Phi lảo đảo bước tới, định tung một cú húc vai.
Không ngờ Tiểu Tôn phản ứng bản năng còn nhanh hơn, đi trước một bước ứng phó, một cú vật chân ôm ngã đã hất Lý Phi ngã sõng soài trên đất.
"Mẹ kiếp, đau thật!"
Lý Phi bị Tiểu Tôn vật ngã xuống đất, định gượng dậy nhưng bỗng thấy trời đất quay cuồng, nhận ra mình đã mất kiểm soát cơ thể.
Tiểu Tôn cũng gi��t nảy mình, vội vàng xin lỗi: "Phi ca... anh không sao chứ?"
Lý Phi cười tự giễu: "Không sao."
Đẩy Tiểu Tôn đang định đỡ mình dậy, Lý Phi loạng choạng bò dậy, rồi bước lảo đảo vào toilet, nhìn mình trong gương mà thở dài.
"Haiz, già rồi."
Nhìn tình huống vừa rồi, Tiểu Tôn hẳn là có nền tảng về tán thủ.
Dù sao thì, quyền sợ trẻ.
Trên tinh thần giao đấu võ nghệ đơn thuần, không làm tổn thương hay điểm yếu chí mạng, Lý Phi thực sự không đấu lại Tiểu Tôn, huống hồ hai người còn chênh nhau cả một hạng cân.
Mở vòi nước.
Lý Phi rửa mặt, muốn tỉnh táo hơn một chút.
Ở bên ngoài.
Tiểu Tôn một mực xin lỗi.
"Phi ca, xin lỗi."
Lý Phi đương nhiên sẽ không để bụng.
Hai người lại hàn huyên đôi ba câu, và khi Lý Phi bước ra khỏi toilet, cơn say đã tan đi nhiều, trông anh ta điềm tĩnh hơn hẳn.
Tiểu Tôn đột nhiên hỏi: "Phi ca, vậy con ếch xanh phải làm sao mới có thể nhảy ra khỏi cái giếng sâu hoắm đó?"
Lý Phi thoáng đáp: "Ếch xanh chẳng cần phải nhảy, cứ nằm yên dưới đáy giếng, đợi đến khi một trận lũ lụt nh���n chìm cái giếng, chẳng phải sẽ tự khắc nổi lên sao?"
Tiểu Tôn bừng tỉnh đại ngộ.
"Đúng... có lý."
Trong men say mơ hồ, Lý Phi bỗng có cảm giác, tám chín phần mười Thái Tiểu Kinh đã tự tìm đường c·hết khi chủ động kiếm chuyện với Triệu công tử.
Người trong giang hồ, mỗi bước đều kinh tâm.
Bôn ba giang hồ có thể không câu nệ tiểu tiết, nhưng trước những lựa chọn đúng sai rạch ròi thì tuyệt đối không được phạm sai lầm. Chỉ cần đi sai một bước là không bao giờ có thể quay đầu lại, mà chỉ có thể dùng tính mạng để trả giá.
Lúc này, trời đã rạng sáng.
Hậu vị rượu mạnh càng lúc càng dữ dội, Lý Phi liền ngả vật xuống chiếc giường trong phòng khách, nằm ngáy khò khò.
Hai ngày sau.
Sau khi nhận được sự đồng ý của Lý Kiều, Lý Phi, thông qua Long gia làm trung gian, đã đạt được thỏa thuận hòa giải với Triệu gia, nhận tiền bồi thường từ Triệu gia và khép lại sự việc này.
Lý Kiều đã rút tiền từ chi phiếu, và đặt xong vé máy bay về nước.
Lúc chạng vạng tối.
Khi Lý Phi cùng Lý Kiều và một nhóm vệ sĩ bước ra khỏi nhà t·ang l·ễ, trên tay Lý Kiều đã có thêm một chiếc hũ đựng tro cốt.
Lên xe.
Mấy chiếc xe chống đạn lướt qua những con đường ồn ào của xứ người.
Lý Kiều ngồi ở ghế sau, bỗng khẽ nói: "Phi ca, em vẫn còn một vài đồ dùng cá nhân để ở cửa hàng."
Lý Phi đáp lời: "Ừm, đưa địa chỉ và chìa khóa cho anh, em cứ về khách sạn trước, anh sẽ cùng người đến lấy giúp em."
Lý Kiều vội vã nói vâng, rồi đưa địa chỉ cùng chìa khóa ra.
Thế là đoàn xe tách ra tại ngã tư.
Một chiếc xe hộ tống Lý Kiều quay về khách sạn.
Hai chiếc xe còn lại hộ tống Lý Phi, chầm chậm tiến vào một quảng trường nào đó ở khu phố người Hoa Mạn Cổ, rồi dừng lại trước một cửa hàng nhỏ bé, mái thấp.
Tiểu điếm Thái Tiểu Kinh và Lý Kiều mở ở đây thậm chí còn không có tên, chỉ đề bằng chữ Hán "Trà sữa hoa quả đào băng".
Tiểu Tôn tiến lên, dùng chìa khóa mở cửa cuốn.
Mấy người liền bước vào trong cửa hàng.
Tiểu điếm chỉ vỏn vẹn vài chục mét vuông, phảng phất mùi ẩm mốc.
Khắp nơi đều bừa bộn, kệ hàng đ�� ngổn ngang, hoa quả, đá bào vương vãi khắp sàn, thậm chí còn nhìn thấy vết m·áu khô cạn.
Mấy vệ sĩ đi vào phòng nhỏ bên trong cửa hàng, tiện tay lấy mấy chiếc túi ni lông lớn, rồi nhét tất cả đồ đạc, dù hữu dụng hay không, vào trong.
Phòng ngủ thì coi như sạch sẽ, có đặt một vài vật dụng cá nhân; nơi này hẳn là chỗ Thái Tiểu Kinh và Lý Kiều ẩn náu bấy lâu nay.
Giữa đống hỗn độn, Lý Phi chậm rãi đi tới phòng nhỏ kế bên, quan sát đồ đạc trong phòng.
Y phục, túi xách, giày...
Cuối cùng.
Ánh mắt Lý Phi dừng lại trên chiếc ví tiền đặt trên mặt bàn.
Anh cầm lấy chiếc ví.
Mở nó ra.
Lý Phi tìm được một mảnh giấy, trên đó, một câu được viết bằng nét chữ khải ngay ngắn: "Nhân sinh như kỳ, lạc tử vô hối."
Nét chữ rất xấu, trông như gà bới.
Có thể thấy Thái Tiểu Kinh đã rất cố gắng.
Lý Phi im lặng, rút mảnh giấy ra khỏi ví, rồi ném chiếc ví cho Tiểu Tôn.
Rất nhanh.
Mọi vật dụng cá nhân trong tiểu điếm đã được thu dọn xong. Mấy người cầm theo mấy chiếc túi ni lông lớn, bước ra khỏi tiểu điếm hỗn độn.
Mấy người lại ngồi vào xe, chiếc xe chống đạn sang trọng lại lăn bánh, chầm chậm nhích từng chút trên những con phố đông đúc.
Ánh mắt Lý Phi hướng ra ngoài cửa sổ, nhìn những cửa hàng tấp nập hai bên đường.
Dưới ánh đèn neon chằng chịt, những con người với ánh mắt trong veo nhưng đầy ngây dại đang hồn nhiên cười nói.
Lại một màn đêm nữa buông xuống, chẳng có gì có thể ngăn cản mặt trời lặn.
Đủ loại đèn neon bật sáng.
Lý Phi lại rút tờ giấy Thái Tiểu Kinh để lại từ trong túi ra, nhìn lại những dòng chữ trên đó, sau đó ánh mắt anh trở nên tĩnh lặng như giếng cổ không gợn sóng.
Lúc này, Lý Phi chợt nghĩ đến một chủ đề vĩnh cửu.
Liên quan đến quá khứ, hiện tại và tương lai.
Trong đầu, ký ức về Thái Tiểu Kinh dần dần tan biến, từng hình ảnh từ rõ ràng trở nên mơ hồ, cuối cùng chỉ còn lại ấn tượng về một cô gái tóc vàng cầm dao phay.
Cho nên.
Quá khứ vốn là để quên đi; khi một người đã quên đi quá khứ, sẽ cảm thấy tươi mới, càng thêm rõ ràng cảm nhận được hiện tại.
Sống cho hiện t��i, trân trọng những gì đang có, và tràn đầy nhiệt huyết, kỳ vọng vào tương lai.
"Tít tít."
Lúc này, từ phía trước vọng đến tiếng còi ô tô "tít tít", khiến Lý Phi bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ.
Anh ngẩng đầu nhìn.
Con đường phía trước vốn dĩ đã không rộng lắm, nay lại có người đang cãi vã giữa đường, khiến cả con đường bị tắc nghẽn nghiêm trọng.
Tài xế và vệ sĩ cảnh giác cho xe dừng hẳn lại, bắt đầu kiểm tra súng ống của mình, đồng thời quan sát tình hình hai bên đường.
Rất nhanh họ nhận ra, dường như là vài du khách đang cãi vã với mấy tiểu thương ở đây, vì không thống nhất được giá cả.
Mấy tiểu thương đen nhẻm, gầy gò, lùn tịt, trông vẻ rất ngang ngược.
Mấy du khách gồm cả nam lẫn nữ, trông ai cũng còn rất trẻ, họ nói tiếng Trung Quốc nghe quen tai, đang cố gắng tranh cãi phải trái với mấy tiểu thương.
Nội dung này là thành quả lao động của truyen.free, hy vọng đã mang đến cho bạn những phút giây thư giãn tuyệt vời.