Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 38: Nói muốn đem lương thực vận đến cần nhất địa phương

Ngươi dựa vào đâu mà nói thu hoạch bội thu thì phải nộp nhiều thuế? Chẳng lẽ ngươi có kim khẩu ngọc ngôn, có thể thay thế pháp lệnh của triều đình sao?

Không ai ngờ được, Mao Hữu Phú vừa nãy còn đang ngơ ngác, bỗng nhiên lại trở nên lời lẽ sắc bén đến vậy.

Bối Tiết bị một câu nói này làm cho tức đến râu dựng ngược, mắt trợn tròn, chỉ vào Mao Hữu Phú lắp bắp: "Ngươi... ngươi..."

Lúc này, Trần Hà cũng đứng ra chỉ trích: "Mao Tri phủ, cho dù Khai Bình huyện chưa từng thiếu nộp thuế lương thực, nhưng các ngươi trên dưới thông đồng, đã che giấu đến hai trăm vạn thạch lương thực. Đây đã là tội lớn không thể tha thứ, ngươi đừng hòng ở đây mà giảo biện!"

Mao Hữu Phú sắc mặt lại một lần nữa ảm đạm, chắp tay cúi đầu với Chu Nguyên Chương: "Bệ hạ, việc che giấu hai trăm vạn thạch lương thực này quả thật là tội của chúng thần! Tội thần tuyệt đối không quanh co chối cãi!

Nhưng nếu có kẻ nào đó ý đồ đổ tiếng xấu lên đầu chúng thần, thì tội thần tuyệt đối không chấp nhận!

Hôm nay, thần nguyện đập đầu chết ngay tại đại điện này, dùng cái chết này chuộc tội, để minh chứng lòng mình!"

Nói xong, Mao Hữu Phú liền chồm đầu về phía cột trụ đỏ thẫm bên cạnh mà đâm vào.

"Nhanh! Ngăn lại hắn!" Chu Nguyên Chương vội vàng la lên.

Vài tên võ tướng vội vàng ngăn Mao Hữu Phú lại.

"Mao Hữu Phú, ngươi bây giờ chưa thể chết được, trẫm còn có vấn đề chưa hỏi rõ ràng!" Chu Nguyên Chương cất cao giọng nói. Mao Hữu Phú có chút nghi hoặc: "Bệ hạ, những điều cần trả lời thì tội thần đều đã trả lời rồi, không biết ngài còn có vấn đề gì?"

Chu Nguyên Chương hít sâu một hơi, trầm giọng hỏi: "Mao Hữu Phú, trẫm hỏi ngươi, việc che giấu hai trăm vạn thạch lương thực này, phải chăng là ý của Âu Dương Luân?"

Chậc.

Mao Hữu Phú càng thêm nghi hoặc, hắn không hiểu rõ Hoàng đế bệ hạ hỏi vấn đề này vì mục đích gì, chẳng lẽ là muốn tóm lấy Âu Dương Luân sao?

Dù sao Âu Dương Luân là con rể của Chu Nguyên Chương, y cũng rất tốt, luôn có nhiều điểm mới lạ, có thể mang đến những lợi ích thật sự cho bá tánh. Nếu vì việc này mà mất mạng, thì bá tánh Bắc Bình phải làm sao?

Mao Hữu Phú trong lòng rất rõ ràng rằng, dựa theo tính cách của Chu Nguyên Chương, hắn cùng Quách Tư hai người khẳng định sẽ mất mạng. Đã như vậy, chi bằng hy sinh bản thân để bảo vệ y.

Chu Nguyên Chương liếc mắt liền nhìn thấu ý nghĩ của Mao Hữu Phú, vội nói: "Mao Hữu Phú, trẫm cảnh cáo ngươi, đừng hòng giở trò tâm cơ trước mặt trẫm, nhất định phải thành thật mà trả lời!"

Bị Chu Nguyên Chương một lời cảnh cáo như vậy, Mao Hữu Phú đành phải thành thật trả lời: "Hồi bệ hạ, việc này đích xác là chủ ý của Âu Dương Luân, nhưng lại được tội thần đồng ý, việc thực tế thao tác cũng do tội thần an bài! Việc đưa hai trăm vạn thạch lương thực ra ngoài tiêu thụ, chỉ dựa vào một Huyện lệnh như y thì không thể nào làm được."

Chu Nguyên Chương gật đầu, tiếp tục hỏi: "Quách Tư có biết chuyện này không?"

Mao Hữu Phú lắc đầu: "Bố chính sứ Quách Tư cũng không rõ ràng. Y chỉ biết Khai Bình huyện mỗi năm bội thu và phân chia hoa hồng, những việc cụ thể đều do thần an bài."

Chu Nguyên Chương càng thêm hoang mang, hỏi ra vấn đề mà mình thắc mắc nhất: "Các ngươi... đã không hề tham ô hai trăm vạn thạch lương thực này, vậy vì sao lại làm việc mờ ám, che che đậy đậy? Nếu như báo cáo triều đình, với chiến tích của các ngươi, e rằng ít nhất cũng có thể thăng thêm hai cấp!

Lại càng không có "Khai Bình lương án" phát sinh!"

Nghe rằng tiền bán hai trăm vạn thạch lương thực này đều rơi vào tay bá tánh Khai Bình, lửa giận trong lòng Chu Nguyên Chương lập tức vơi đi rất nhiều. Chỉ cần không phải tham quan, không làm tai họa bá tánh, thì vẫn còn có thể cứu vãn!

Hiện tại, điểm khiến Chu Nguyên Chương tức giận chủ yếu là việc Mao Hữu Phú và Âu Dương Luân giấu giếm y làm chuyện này. Nói nhẹ thì là hành vi cá nhân, nói nặng thì chính là lừa gạt triều đình!

Mao Hữu Phú bất đắc dĩ nói: "Bệ hạ, kỳ thật lúc trước tội thần cũng đã hỏi Âu Dương Luân vấn đề tương tự như vậy, nhưng y đã giảng cho thần một đạo lý. Sau khi nghe xong, thần liền đồng ý cách làm này, xét theo tình hình hiện tại, làm như vậy là chính xác, thần cho dù có chết cũng đáng!"

"Là đạo lý gì?" Chu Nguyên Chương vội vàng hỏi.

Mao Hữu Phú ngẩng đầu nhìn Chu Nguyên Chương một cái, lúc này mới gằn từng tiếng: "Âu Dương Luân nói, lương thực thu hoạch quá mức bội thu đối với bá tánh mà nói cũng không phải là chuyện tốt."

Lời này vừa nói ra, Hồ Duy Dung đã sớm không thể ngồi yên, lập tức mở miệng châm chọc: "Thiên hạ bá tánh đều ngóng tr��ng mùa màng bội thu, vậy mà ngươi lại ở đây nói đó không phải chuyện tốt, thật đúng là nói hươu nói vượn!

Bệ hạ, Mao Hữu Phú này miệng lưỡi trơn tru, thần đề nghị giao y cho Hình bộ thẩm tra xử lý, tùy nghi xử lý. Phàm là đồng đảng của Mao Hữu Phú và Âu Dương Luân, tất cả đều phải xử lý nghiêm khắc, để răn đe quan viên Đại Minh!"

Nếu như là trước đây, đề nghị mà Hồ Duy Dung đưa ra chính là những gì Chu Nguyên Chương đang nghĩ trong lòng, nhưng hiện tại, suy nghĩ trong lòng Chu Nguyên Chương đã thay đổi.

Với tư cách là một nông dân từng trải, y cảm thấy sâu sắc rằng chuyện này không hề đơn giản như vậy.

Cho nên, Chu Nguyên Chương không thèm liếc nhìn Hồ Duy Dung, mà là nhìn về phía Mao Hữu Phú: "Ngươi nói tiếp, trẫm lại muốn biết thu hoạch quá mức bội thu sẽ gây ra nguy hại gì cho bá tánh!"

Mao Hữu Phú cũng trấn tĩnh lại, dù sao cũng là người sắp chết, y cũng không có ý định che giấu điều gì, bình thản nói: "Âu Dương Luân nói với thần rằng, nếu Khai Bình huyện lương thực bội thu bình thường, dân chúng tăng thêm thu nhập, tự nhiên có thể vui vẻ trải qua một năm tốt đẹp!

Nhưng sản lượng lương thực trên mỗi mẫu ruộng của Khai Bình huyện gần gấp đôi sản lượng của các huyện khác, vượt xa mức thu hoạch mà bá tánh từng có. Đối với số lương thực dư thừa, bá tánh tự nhiên sẽ nghĩ đến việc bán đi để đổi lấy tiền mua sắm các vật dụng sinh hoạt hằng ngày khác."

Chu Nguyên Chương gật đầu, lời này nghe hợp tình hợp lý, không có bất kỳ sai sót nào, nhưng y lại trầm giọng nói: "Ngươi vẫn chưa nói rõ, vì sao thu hoạch quá mức bội thu đối với bá tánh lại không phải chuyện tốt?"

Mao Hữu Phú tiếp tục nói: "Khi mỗi nhà bá tánh đều có lượng lớn lương thực dư thừa, sau khi đã nộp thuế, mua hạt giống cho năm sau, nông cụ, số còn lại đều muốn đem đi đổi lấy tiền. Tình trạng này tất yếu sẽ dẫn đến việc lượng lớn lương thực xuất hiện trên thị trường, người bán nhiều, người mua ít. Muốn nhanh chóng bán đi để có tiền, thì buộc phải hạ giá bán ra. Giá lương thực sẽ tiếp tục giảm xuống, lương thực trong tay bá tánh liền càng trở nên không đáng giá. Nếu lại gặp phải bọn thương gia bất lương thừa cơ đổ thêm dầu vào lửa, như vậy, giá lương thực liền sẽ sụt giảm nghiêm trọng. Rốt cuộc, rõ ràng là một năm bội thu lớn, nhưng số tiền mà lương thực trong tay bá tánh có thể đổi được lại càng ít đi. Cứ như thế, một việc tốt lại hóa thành việc xấu!

À đúng rồi, Âu Dương Luân còn đặt tên cho đạo lý này là "cốc tiện tổn thương nông"!"

Ầm!

Đầu óc Chu Nguyên Chương lập tức giống như bị sét đánh ngang tai, ong ong quay cuồng.

Đối với những lời Mao Hữu Phú nói, Chu Nguyên Chương vẫn rất thấu hiểu, dù sao y cũng xuất thân nông dân. Ngẫm nghĩ theo lời Mao Hữu Phú một lúc, y liền lập tức hiểu ra.

Cuối cùng nghi hoặc biến mất.

Lửa giận trong lòng Chu Nguyên Chương tiêu tán hơn phân nửa.

Mao Hữu Phú tiếp tục nói: "Âu Dương Luân liền đề nghị rằng, để tránh cho lượng lớn lương thực tràn vào thị trường một cách vô trật tự, có thể thành lập một đội thương buôn lương thực, lấy giá thị trường thông thường thu mua một nửa số lương thực từ tay bá tánh. Sau đó, thông qua đ��i thương buôn lương thực này, đem số lương thực ấy đưa đến những nơi cần nhất.

Năm Hồng Vũ thứ mười, Hồ Quảng, Thiểm Tây đói kém, đã vận chuyển ba mươi vạn thạch lương thực. Năm Hồng Vũ thứ mười một, Tế Nam, Đông Xương, Lai Châu đại nạn đói, người dân ăn sạch cả cỏ cây vỏ cây, đã vận chuyển sáu mươi vạn thạch lương thực. Năm nay, nghe nói Tô Châu, Dương Châu, Chân Định, Duyên An đói kém, chúng thần chuẩn bị vận chuyển số lương thực dư thừa đến những địa phương này. Tính toán thời gian, số lương thực ấy cũng đã đến nơi rồi."

Những dòng chữ dịch thuật này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free