Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Ta, Lý Thiện Trường, Từ Quan Không Làm Nữa - Chương 38: ba vị phòng sách, cung không đủ cầu!

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, như ngựa chạy có roi thúc.

Thoáng cái, đã hơn một tháng trôi qua.

Nhà in nội bộ đã được sắp xếp ổn thỏa, cuốn sách cũng đã viết xong đến hồi thứ hai mươi.

Lý Thiện Trường quyết định trước hết sẽ in phần nội dung này, đóng thành sách và đưa ra thị trường để thăm dò phản ứng.

Nếu nhận được phản hồi tích cực, sẽ t��nh toán thêm về sau.

Rất nhanh, sau khi bản khắc được hoàn thiện, một trăm cuốn tiểu thuyết với giấy in chất lượng cao, mực in sắc nét đã ra đời.

"Mong là nó không làm ta thất vọng!"

Tùy ý mở một cuốn, Lý Thiện Trường rất hài lòng với nội dung và chất lượng của sách, miệng khẽ lẩm bẩm.

Phần còn lại, phải xem liệu bách tính có đón nhận hay không.

Trưa hôm đó, tại Định Viễn Huyện, một hiệu sách mới tinh đã xuất hiện. Được bài trí trang nhã, mang đậm hơi thở của giới văn nhân, hiệu sách ấy mang tên "Ba Vị Phòng Sách".

Tục ngữ có câu, dẫu rượu ngon cũng khó lòng bay xa nếu nằm trong ngõ hẻm sâu.

Sớm trước khi khai trương, Lý Thiện Trường đã bí mật phái người đi khắp nơi rêu rao về việc huyện lệnh mở hiệu sách, quả nhiên đã tạo được hiệu ứng mong muốn.

Nghe đồn Ba Vị Phòng Sách có quan lại đứng sau, nam nữ già trẻ trong thành đều mang tâm tư, không hẹn mà cùng kéo đến ủng hộ.

Trong lúc nhất thời, cảnh tượng người người chen chúc, đông đúc như trẩy hội đã diễn ra.

Vào thời điểm này, những người có kh�� năng mua sách giải trí, phần lớn đều là những gia đình khá giả, ít nhất cũng thuộc tầng lớp trung lưu, không phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền.

Thế nên, dù Lý Thiện Trường định giá mỗi quyển cao tới một trăm đồng, vẫn có người tranh nhau mua, kẻ trước người sau.

Chưa cần biết sách viết thế nào, việc mua sách của huyện lệnh ắt sẽ được tiếng là nể nang.

Về sau muốn làm chuyện gì, không chừng lại có ích.

Bởi vậy, vừa mới lên kệ, sách đã được mua đi không ngừng.

Chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày, hàng đã bán hết sạch.

"Lão gia, đại hỉ sự ạ!"

"Sách của chúng ta bán chạy vô cùng, cung không đủ cầu!"

"Hiện tại, bách tính đang mong ngóng từng ngày đó ạ!"

Chiều hôm ấy, Lý Thiện Trường ngồi trong lương đình ở hậu viện, nhâm nhi chén trà thơm do thị nữ pha, thần sắc nhàn nhã, lộ rõ vẻ hài lòng.

Hai bên trái phải, mỗi bên có một tiểu thiếp đứng hầu, phụ trách đấm bóp.

Lúc này, gã sai vặt tên A Phúc mồ hôi nhễ nhại, hớt hải chạy vào.

Vì quá đỗi phấn khích, mặt hắn đỏ bừng như máu.

Đến gần, hắn đứng không vững, loạng choạng suýt ngã sấp mặt.

"Nhìn ngươi kìa!"

"Hậu đậu lóng ngóng, ra thể thống gì!"

Thấy tình cảnh ấy, Lý Thiện Trường vừa cười vừa mắng, nhưng biết là do sách bán chạy nên cũng không trách phạt.

Xem ra, nhờ sự thành công của «Tam Quốc Diễn Nghĩa», có thể xem xét đầu tư tiếp và mở rộng sản xuất.

Với khởi đầu tốt đẹp này, việc phát hành các tiểu thuyết khác trong tương lai cũng sẽ không còn cảnh ế ẩm, không người ngó ngàng tới.

Là một người xuyên không, nắm giữ những kiến thức vượt thời đại, điều hắn không thiếu nhất trong đầu chính là vô vàn câu chuyện phong phú.

Chẳng hạn như «Phong Thần Diễn Nghĩa», «Liêu Trai Chí Dị», hắn đều có thể dễ dàng kể ra, không hề tốn chút công sức.

Dần dần, tất cả đều có thể được sắp xếp.

Và còn có tác phẩm phái sinh từ «Thủy Hử Truyện» mà hắn yêu thích nhất từ trước đến nay, bộ «Kim Bình Mai» gồm hai tập.

Đừng hiểu lầm, trước khi «Hồng Lâu Mộng» xuất hiện, tác phẩm này từng được vinh danh là một trong Tứ đại kỳ thư của triều Minh.

Chỉ vì trong sách miêu tả một số tình tiết quá thẳng thắn, rõ ràng, kết cục khiến người ta thổn thức, dễ dàng ảnh hưởng đến tâm lý khỏe mạnh của thanh thiếu niên.

Thế nên, nó đã bị gạt bỏ!

Nhưng Lý Thiện Trường cảm thấy, tác phẩm này, người nhân thấy nhân, người trí thấy trí.

Nếu có thể mang lại sự dẫn dắt và suy ngẫm, đó chính là sách hay.

Hắn tin tưởng, câu chuyện tình yêu lãng mạn của đại quan nhân Tây Môn trong sách, nhất định sẽ thu hút đông đảo nam đồng bào nhiệt liệt ủng hộ.

Dẫu sao, ai cũng là người cùng chí hướng, ắt hẳn sẽ rất hứng thú với chuyện này mà thôi.

"Lần trước sách nói đến!"

"Anh em Lưu Quan Trương ba người, tại Hổ Lao Quan ác chiến Lã Bố, thay nhau ra trận, ai nấy đều hiển lộ bản sắc anh hùng!"

"Chiến đấu nửa ngày, đánh cho tên gia nô ba họ kia khó mà chống đỡ, để bảo toàn tính mạng, hắn vội vàng quay đầu ngựa lại, chạy trối chết!"

"Trên cổng thành, tên Đổng Trác Lão Tặc kia thấy Lã Bố chiến bại, sợ đến run rẩy trong lòng, vội vàng hạ lệnh thu binh, làm rùa đen rút đầu!"

"Mười tám lộ chư hầu lập tức chỉnh đốn binh mã, đồng loạt đánh úp qua, chém địch vô số, đại thắng vẻ vang..."

Dưới bóng cây ở thành nam, một nam tử trung niên ngồi nghiêm chỉnh, dùng phương thức kể chuyện miệng, thao thao bất tuyệt kể lại câu chuyện.

Nội dung chính là hồi thứ năm của «Tam Quốc Diễn Nghĩa» mới phát hành gần đây: màn Tam Anh Chiến Lã Bố kinh điển.

Người này vốn họ Trương, thời triều trước từng thi đỗ tú tài, có công danh trên người.

Sau vì liên tục thi trượt, dần đâm ra nản lòng thoái chí, không còn màng đến công danh phú quý, bèn trở về cố hương dạy học, truyền đạo thụ nghiệp cho thế hệ mai sau.

Dựa vào mấy chục mẫu ruộng đất tổ tiên truyền lại, cuộc sống cũng tạm gọi là đủ đầy.

Ngày «Tam Quốc Diễn Nghĩa» phát hành, ông đã nhanh chóng mua về, thức đêm đọc say sưa, trong lòng không ngừng thán phục.

Có thể viết ra một kiệt tác để đời, với những tình tiết trầm bổng chập trùng, lay động lòng người như vậy, tuyệt đối là đại tài của đương thời, ta sao sánh kịp!

Từ đó về sau, Trương Tú Tài mỗi khi gặp người lại hết lời ca ngợi, trân trọng như báu vật.

Đồng thời, ông cũng nảy sinh một nguyện vọng.

Nếu có thể tận mắt nhìn thấy vị tác giả kia, ngồi đàm đạo cùng nhau, nếu có thể kết giao bằng hữu thì đời này không còn gì phải tiếc!

Giờ phút này, bên cạnh ông vây quanh một đám trẻ con còn để chỏm, đang tuổi cắp sách, nghe đến mê mẩn, thích thú vô cùng.

Đối với những hào kiệt nghĩa sĩ danh tiếng lẫy lừng trong sách, chúng càng thêm ngưỡng mộ, tâm tình không sao diễn tả hết, trong lòng lại càng thêm mong mỏi.

Cảm thấy vẫn chưa thỏa mãn, chúng đồng thanh giục giã:

"Trương tiên sinh, sau đó thì sao ạ?"

"Đừng khiến chúng cháu tò mò mãi, kể tiếp đi ạ!"

Trước tình cảm nồng nhiệt ấy, Trương Tú Tài đành phải chiều lòng, tiếp tục kể những tình tiết sau đó.

Vả lại, ông rất hưởng thụ cảm giác khoe khoang tài văn chương, được lũ trẻ vây quanh như sao vây trăng, kính trọng như thần linh.

Dù mệt đến khô cả cổ họng, nhưng trong lòng lại vô cùng vui sướng.

Theo truyền miệng, những câu chuyện tương tự không chỉ diễn ra ở một nơi mà có ở khắp Định Viễn Huyện.

Dù là trong tiệc rượu, hay lúc trà dư tửu hậu, mọi người thường say sưa bàn tán về những chủ đề liên quan đến «Tam Quốc Diễn Nghĩa».

Ai đã đọc qua, ắt hẳn đều muốn khoe khoang một phen trước mặt mọi người.

Có lẽ, so với ba quyển kia, về chiều sâu hành văn và nội hàm, nó khó lòng sánh kịp, dù sắp xếp thế nào cũng chỉ có thể đứng thứ tư.

Nhưng «Tam Quốc Diễn Nghĩa» lại thắng ở ngôn ngữ ngắn gọn, thông tục dễ hiểu.

Với lối kể chuyện nửa thực nửa hư, khiến những anh hùng một thời hiện lên sinh động trên trang giấy.

Vả lại, bởi vì câu chuyện bản thân trầm bổng chập trùng, hào khí ngút trời, nên có tính dễ đọc và tính phổ biến cực cao.

Chỉ cần biết một chút chữ thông thường, cơ bản đều có thể đọc hiểu.

Nếu thực sự đem «Hồng Lâu Mộng» ra mắt vào thời điểm này, với trình độ văn hóa và tỷ lệ biết chữ của bách tính triều Minh, e rằng không có mấy người đọc hiểu được.

Mua về nhà rồi, rất dễ bị bỏ xó, nằm trên giá bám đầy bụi.

Hiện nay, trong vòng trăm dặm quanh Định Viễn Huyện, ai mà chẳng lấy việc giành được, sở hữu một bản «Tam Quốc Diễn Nghĩa» làm vinh dự.

Khách đến nhà, đều phải lập tức mang ra khoe.

Những người chưa mua được, chỉ còn biết ngóng trông ngày đêm, mong mỏi không biết bao giờ mới có đợt in sách thứ hai để được tận mắt chiêm ngưỡng!

Đây là một sản phẩm độc quyền được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free