Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Ta, Lý Thiện Trường, Từ Quan Không Làm Nữa - Chương 43: một cái cơ hội buôn bán vạn lượng kim!

“Chu... Chu Thụ Nhân?”

“Lão gia, vị họ Chu này là nhân huynh nào vậy ạ?”

Nghe cái tên xa lạ như vậy, Lưu Nghiêm sửng sốt một hồi, đầu óc hơi choáng váng.

Ý định ban đầu của hắn, dĩ nhiên không phải ký tên mình vào đó.

Dù sao, « Tam Quốc Diễn Nghĩa » là ý tưởng của Lý Thiện Trường, và cũng chính Lý Thiện Trường là người đúng hạn phát tiền công cho hắn.

Như vậy, hắn làm sao dám tham công giật mối?

Vấn đề này, Lý Thiện Trường không muốn giải thích, mà cũng không cách nào giải thích.

Nếu không càng nói càng loạn!

Cái tên Chu Thụ Nhân này, phải đến mấy trăm năm sau thế nhân mới biết đến.

Lúc này, không ai có thể biết đến hắn!

Nếu đã không giải thích rõ được, vậy dứt khoát... bỏ qua vậy!

Đến đây, Lý Thiện Trường không muốn dây dưa thêm, xua tay thuận miệng nói qua loa.

“Ngươi chớ để ý!”

“Cứ theo lời ta mà làm là được!”

Mặc dù Lưu Nghiêm nghe mơ mơ hồ hồ, nhưng vẫn chọn làm theo.

Lúc này gật đầu đáp ứng.

“Có lẽ, vị họ Chu kia là tri kỷ cố hữu của lão gia đã từng quen biết chăng?”

“Bởi vì người đã khuất, lão gia mượn tên ấy để tưởng niệm!”

Nhìn bóng lưng Lý Thiện Trường khuất dần, Lưu Nghiêm nghĩ như vậy.

Hắn làm sao biết được, cái gã tên Chu Thụ Nhân kia, không phải là tác giả gốc của « Tam Quốc Diễn Nghĩa », mà cả hai hoàn toàn không liên quan gì đến nhau.

Mà lại, còn chưa ra đời đâu!

“A... lại là một ngày thảnh thơi tự tại nữa rồi!”

“Làm chút gì tốt đâu?”

Sau khi thị sát vườn khoai tây và tiến độ hiệu sách, giao phó xong xuôi mọi việc, Lý Thiện Trường lại trở nên không có gì để làm, nhàn rỗi đến phát hoảng.

Thời gian tươi đẹp như vậy, sao có thể bỏ phí?

Ý nghĩ đầu tiên của hắn là đi một chuyến huyện thành, tìm cô nương Vân Sương ở Bách Hoa Các, vui vẻ chơi bời.

Loại chuyện này, một giây đồng hồ cũng không thể trì hoãn!

Nói đi là đi!

Lý Thiện Trường chào một tiếng, nói mình có chuyện quan trọng, phải ra ngoài một chuyến.

Vừa bịa đặt xong xuôi, hắn liền hăm hở đến huyện thành...

Sau lưng quản gia còn buồn bực đâu!

Rốt cuộc có chuyện gì mà khẩn cấp đến vậy?

Nhất định phải lão gia tự thân xuất mã?

Thật sự là kỳ quái thật!

Chỉ chớp mắt, qua ước chừng nửa canh giờ.

Lý Thiện Trường như tản bộ nhàn nhã, xe nhẹ đường quen đi vào Bách Hoa Lâu.

Bà lão má mì nghe tin, rất nhanh nghe tiếng liền đến.

“Ai u, quý nhân Bồ Tát sống của tôi đây mà!”

“Giữa ban ngày, ngọn gió nào đem ngài thổi tới?”

“Nhờ phúc ngài, công việc làm ăn ở đây của chúng tôi càng ngày càng phát đạt!”

Lý Thiện Trường nghe vậy cười một tiếng, ra hiệu nàng không cần khách sáo như vậy.

Sau khi ngồi xuống, lập tức có người dâng trà nóng, cung kính lui về một bên chờ đợi.

“Khách quan, thật không dám giấu gì ngài!”

“Ngài đến sớm quá, các cô nương trên lầu nhiều người v���n chưa thức dậy đâu!”

Má mì nói, đích thật là lời nói thật.

Bình thường các thanh lâu, đều là khi đêm xuống, đèn hoa rực rỡ, mới mở cửa buôn bán.

Nhưng nghĩ đến người trước mắt là vị khách đầu tiên của Bách Hoa Lâu, má mì liền hào phóng nói.

“Khó được ngài có như thế nhã hứng, ta sao dám lãnh đạm.”

“Ngài muốn cô nương nào tiếp chuyện, cứ việc nói!”

Lý Thiện Trường cười cười, gọn gàng dứt khoát nói.

“Không cần phiền phức!”

“Ta đến đây chuyên để gặp cô nương Vân Sương.”

Má mì nghe vậy, trong lòng liền thầm tính toán.

Xem ra, vị đại tài chủ không rõ danh tính này, thật sự có ý muốn chuộc thân cho Vân Sương.

Những ngày này, hắn quả thật đã mang không ít tiền đến đây.

Bởi vậy, dù cho gần đây Vân Sương không tiếp khách, nàng cũng đã kiếm lời không ít.

Mà Vân Sương có tư thái và nhan sắc đều thuộc hàng thượng hạng.

Những công tử thiếu gia nhà giàu trong thành đều đến đây vì tiếng tăm của nàng.

Mất đi một cây tiền như vậy, má mì rất đau lòng, vạn phần không cam lòng.

Nhưng nàng không rõ lai lịch nội tình của Lý Thiện Trường, lại không dám tùy tiện đắc tội, đành phải cưỡng chế nỗi tiếc nuối trong lòng, cười gượng đón lời.

“Khách quan, ngài không biết đó thôi!”

“Đứa con gái đó của tôi, vốn dĩ lười biếng nhất.”

“Lúc này, đoán chừng còn đang ngủ say như chết trên giường, tóc tai bù xù, e rằng sẽ ảnh hưởng đến mỹ quan của ngài!”

“Bằng không, cho ngài thay đổi khẩu vị, tìm cô nương khác?”

“Hoặc là, nếu ngài không chê, thử một chút công phu trên gối của lão thân thế nào?”

Nàng ta nghĩ, cố gắng chuyển hướng sự chú ý của Lý Thiện Trường, tốt nhất là có thể dùng cô nương khác thay thế Vân Sương.

Nếu ai đến Bách Hoa Các cũng đào chân tường, gặp được người tài sắc là muốn độc chiếm, vậy sớm muộn gì nàng cũng không có cơm ăn.

Dù sao, nàng là má mì thanh lâu, chứ đâu phải bà mối chuyên dắt mối...

Còn Lý Thiện Trường thì toàn thân lạnh toát, thấy má mì lại muốn tự tiến cử bản thân, hắn hận không thể tè ra quần để bà ta thấy vẻ mặt ghê tởm của mình.

Thân hình thấp b��, bụng phệ, ngoại trừ cái mông thì tất cả đều là eo.

Dáng dấp giống hệt quả bí ngô, vậy mà còn không biết xấu hổ lả lơi đưa tình sao?

Phàm là nhìn nhiều, cam đoan ba ngày ăn không ngon.

Cút đi chỗ nào mát mẻ mà ở đi!

Đến nước này, hắn dứt khoát nói thẳng ra mọi chuyện.

“Tâm ý của ta, hẳn ngươi đã rõ!”

“Nơi này không phải chỗ ở lâu dài của Vân Sương, ta sớm muộn gì cũng sẽ chuộc thân cho nàng!”

“Đến lúc đó, ngài cũng đừng có ra sức từ chối đó!”

Trong chốc lát, lòng má mì nguội lạnh đi một nửa, trên mặt nở nụ cười gượng gạo.

Thôi rồi!

Đứa con gái bảo bối của ta chắc không giữ được nữa rồi!

Lời tuy là vậy, dù cho có bất mãn đến mấy đi nữa, nàng cũng không dám biểu hiện ra ngoài.

Vì nghĩ đến tương lai, đành phải miễn cưỡng đáp ứng.

“Được, ta lập tức sai người gọi Vân Sương rửa mặt trang điểm.”

“Xin ngài ở đây nghỉ ngơi một lát, lát nữa nàng sẽ đến gặp ngài!”

Nhìn vẻ mặt đau lòng nhức óc của nàng ta, Lý Thiện Trường không khỏi âm thầm bật cười.

“Đừng nóng vội, lão má mì!”

“Không khó để nghĩ đến, trong số đông đảo cô nương, Vân Sương hẳn là gà đẻ trứng vàng của ngươi đúng không?”

“Lưu tại Bách Hoa Các, về sau có thể giúp ngươi kiếm lời không ít tiền đâu!”

“Nhưng ta muốn dẫn nàng đi, ý định này sẽ không thay đổi.”

“Nhưng mà, ta có thể dạy cho ngươi cái biện pháp, đảm bảo có thể kiếm được tiền nhiều hơn, như thế nào?”

Má mì suy nghĩ một lát, định nghe thử đã, rồi mới quyết định.

“Khách quan có gì cao kiến?”

“Không ngại nói một chút!”

Lý Thiện Trường đứng dậy, ngắm nhìn bốn phía, ánh mắt hơi dừng lại một chút, rồi nói ra những lời đã chuẩn bị sẵn.

“Ta cảm thấy, Bách Hoa Lâu của ngươi có vẻ hơi quạnh quẽ quá!”

“Chi bằng thêm một bộ bàn ghế đọc sách, lại tìm một người hiểu biết chữ nghĩa, mồm mép lanh lợi, thuyết thư ở đại sảnh dưới lầu.”

“Nội dung thì cứ chọn tiểu thuyết tạp đàm đang lưu truyền trên phố, loại thông tục dễ hiểu, nam nữ già trẻ đều thích nghe.”

“Chẳng hạn như, bộ « Tam Quốc Diễn Nghĩa » gần ��ây đang cực hot trên khắp mọi nơi cũng không tệ, rất đáng để giới thiệu...”

“Như vậy, Bách Hoa Các vừa tích lũy thêm danh tiếng, lại có thể có thêm một nguồn thu đặc biệt, đảm bảo kiếm lời mà không sợ lỗ.”

Vừa nói xong, má mì liền vỗ bàn đứng dậy, hai mắt sáng rực.

Nàng đang lo Bách Hoa Các có danh tiếng không đủ lớn, đang tìm cách mở rộng tầm ảnh hưởng.

Những gì Lý Thiện Trường nói hiển nhiên đã chỉ rõ phương hướng cho nàng.

Thường nói: một ý tưởng hay chính là một thùng vàng.

Nhận ân tình lớn như vậy, người được lợi là nàng ta, phải báo đáp thế nào cho phải đây?

Nàng nghĩ bụng, chỉ có một cách!

“Khách quan, ngài hào phóng như vậy, lão thân cũng không thể quá keo kiệt được.”

“Nếu đã vậy, ta làm chủ!”

“Tiền chuộc thân cho Vân Sương, ta cũng không cần nữa, ngươi có thể dẫn nàng đi bất cứ lúc nào.”

Điều kiện trao đổi này khiến Lý Thiện Trường cảm thấy vô cùng bất ngờ.

Sợ nàng ta sau này đổi ý, hắn liền vội vàng hỏi lại.

“Một lời đã định?”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free