Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Ta, Lý Thiện Trường, Từ Quan Không Làm Nữa - Chương 90: tiểu thuyết võ hiệp, mị lực mười phần!

Mà không chỉ có vậy...

Lấy huyện Định Xa làm trung tâm, sức ảnh hưởng của «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» lan rộng nhanh chóng, vang danh khắp nơi, tựa như gió thu quét lá vàng.

Tại kinh thành, một số thương nhân buôn sách được cấp phép, nắm bắt thời cơ, đi theo trào lưu, cũng kiếm được không ít tiền bạc.

Dù sao, đây vốn là nơi hội tụ tài phú của thiên hạ, đâu đâu cũng không thiếu những kẻ giàu có.

Các vị quan to hiển quý, thân sĩ phú thương, ai nấy đều cẩm y ngọc thực, giàu nứt đố đổ vách, đâu thiếu tiền mua mấy quyển tiểu thuyết này.

Thậm chí, ngay cả các đại thần trong triều cũng mê mẩn không thôi.

Các quan văn như Hồ Duy Dung, Uông Quảng Dương, Dương Tư Nghị và những người khác...

Trong hàng quan võ, như Từ Đạt, Lý Văn Trung, Lam Ngọc, ai nấy đều thi nhau đọc, yêu thích không buông tay.

Nhất thời, dư luận xôn xao.

Đặc biệt là những võ tướng từng chinh chiến sa trường, theo Chu Nguyên Chương giành lấy thiên hạ, họ càng khao khát những câu chuyện giang hồ võ hiệp.

Thuở trước, họ từng xuất thân từ chốn bình dân, trà trộn chốn giang hồ, từng bước một đi lên vị trí hôm nay.

Mặc dù bao năm tháng đã trôi qua, nhưng nhiệt huyết hào hùng trong lồng ngực họ vẫn chưa hề nguội lạnh.

Với những câu chuyện giang hồ trong sách, họ cũng có những kiến giải độc đáo của riêng mình...

Ai ngờ, một cuốn tiểu thuyết hay đến thế lại chỉ ra mắt vỏn vẹn mười chương, khiến người ta tức đến muốn ch·ết!

Quách Tĩnh và Hoàng Dung liệu có bình an rời khỏi Triệu Vương Phủ, thoát thân được không?

Tình cảm giữa hai người rồi sẽ phát triển ra sao, tương lai sẽ đi về đâu?

Tên tác giả đáng ghét kia, ngươi mau viết tiếp đi chứ!

Còn một bộ phận độc giả yêu thích «Phong Thần Diễn Nghĩa» cũng lòng tràn đầy chờ mong, ruột gan nóng như lửa đốt.

Võ Thành Vương dẫn quân làm phản, rời khỏi Triều Ca, trên đường đi quan ải trùng điệp, ngàn khó vạn hiểm.

Phía trước có cường địch cản đường, sau lưng lại có truy binh bám sát...

Rốt cuộc khi nào mới có thể thoát khỏi biên cảnh Thương Triều, tìm nơi nương tựa dưới trướng Tây Kỳ?

Còn nữa, cuộc phạt Trụ oanh liệt của Võ Vương, khi nào mới chính thức bắt đầu?

Từng chuyện này, từng chuyện kia, cứ như cái gai mắc trong cổ họng, tức đến không nhổ ra được, mà nuốt cũng chẳng trôi.

Họ gấp đến độ như kiến bò chảo nóng, đêm nằm trằn trọc, ăn mất ngon, cả ngày nóng ruột nóng gan, nhưng lại chẳng thể làm gì được!

Oán khí gom góp trong lòng, tất cả đều trút hết lên người cái tên “Kim Cổ Lương”.

“Phi! Tên tác giả thối tha!”

“Đáng đời ngươi ngàn đao vạn quả, sinh con không có lỗ đít!”

“Đừng nói con trai, đoán chừng ngay cả vợ cũng không tìm được, sống cô độc đến già!”

“Dù có thành thân, vợ cũng sẽ lẳng lơ, đa tình, bỏ theo kẻ khác, khiến đầu ngươi xanh mướt một màu, vĩnh viễn làm con rùa!”

Nếu hỏi bọn họ, điều muốn làm nhất bây giờ là gì?

Đó nhất định là đào ba thước đất, mò kim đáy bể, cũng phải tìm ra cho bằng được tác giả.

Sau đó, khóa vào phòng tối, buộc hắn phải viết tiếp ngay lập tức!

Nếu không hoàn thành, cả đời đừng hòng bước ra!

Nếu không chịu hợp tác, trực tiếp thiến ngay!

“Ha ha, lại là ta thắng!”

Định Viễn, vườn Lý gia trang.

Lý Thiện Trường, trong lúc rảnh rỗi, để cuộc sống thêm phần thú vị, lại nghiên cứu ra một trò chơi mới.

Cờ cá ngựa!

So với mạt chược ồn ào, huyên náo, trò này lại có quy tắc đơn giản, dễ hiểu hơn nhiều, lại khá thú vị.

Một khi ra mắt, trò chơi này lập tức được tất cả tiểu thiếp trong phủ yêu thích.

Hôm nay, Lý Thiện Trường đang cùng hai cô nương Tử Dao, Tuyết Kỳ, vừa nhâm nhi chút rượu, vừa chơi đùa vui vẻ tại hậu viện.

Mạt chược có lẽ hắn là cao thủ, nhưng bàn về cờ cá ngựa thì lại có vẻ hơi lóng ngóng.

Mới bắt đầu chơi, hắn đã bị hai cô nương nhỏ thắng liền mấy ván, thua liểng xiểng, đến mức suýt không còn mặt mũi nhìn người.

Dù sao, trò chơi do chính mình thiết kế mà lại chơi dở tệ, thật sự chẳng hay ho chút nào.

“Lão gia, ngài đã nói rồi nhé!”

“Ngài thua, mỗi ván hai hộp son phấn, không được chơi xấu đó!”

Tử Dao vốn hoạt bát, hiếu động, lại liên tục thắng cuộc, cười đến mặt mày hớn hở, tươi tắn như hoa.

Thế nhưng, Lý Thiện Trường không nói thêm lời nào, thua thì chịu thôi.

Qua thời gian gần đây quan sát, hắn dần dần phát hiện hai tiểu thiếp này không hề có hành động khác thường, càng không giống như là tai mắt Chu Nguyên Chương phái đến.

Hơn nữa, bất kể trong phòng hay ngoài phòng, ngày hay đêm, họ đều một mực tuân theo, ngoan ngoãn phục tùng, biểu hiện rất nhanh nhẹn, nhu thuận.

Xem ra, rõ ràng đã coi hắn là chỗ dựa cho nửa đời còn lại của mình...

Ngay lúc Lý Thiện Trường đang chìm đắm trong hưởng lạc, không thể tự kiềm chế, chưởng quỹ hiệu sách Lý Hồng đang đi đi lại lại bên ngoài, gấp gáp không thôi, mắt bốc hỏa.

“A Phúc huynh đệ, ta thật sự có chuyện gấp gáp!”

“Ngươi hãy để ta vào gặp lão gia một lát đi, chậm nữa thì không kịp mất!”

Trên đường dẫn vào hậu viện, A Phúc đang nghiêm túc đảm nhiệm việc canh cổng, dang hai tay, không nhúc nhích chút nào.

“Có lỗi với!”

“Ngươi dù là quản sự hiệu sách, nhưng chúng ta có phận sự khác nhau!”

“Nhiệm vụ của ta là canh giữ ở đây, cấm tất cả những kẻ không phận sự ra vào!”

“Lão gia nói, lúc này, không cho phép bất luận kẻ nào quấy rầy hắn!”

“Thôi thì, ngươi cứ chờ một chút đi!”

Lý Hồng nghe vậy, đã muốn khóc đến nơi!

Nếu không có chuyện trọng yếu, hắn làm sao dám liều lĩnh xông vào như vậy?

Kể từ khi ra mắt «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện», độc giả phản hồi quá nhiệt tình, ai nấy đều nóng lòng muốn đọc phần tiếp theo.

Vì chậm chạp không có chương mới, mỗi ngày đều có người đến đứng trước cửa hiệu sách chửi bới ầm ĩ.

Họ không ngần ngại hỏi thăm tổ tông mười tám đời, những lời khó nghe nhất đều tuôn ra!

Nửa canh giờ trước, vài trăm người liên kết lại, cùng nhau hô hào, vây kín hiệu sách ba lớp trong ba lớp ngoài, chật như nêm cối.

Cuối cùng, hắn cũng không thể khống chế được tình hình, để người ta xông vào cửa, đập phá tan tành hiệu sách, mới tạm nguôi ngoai phần nào nỗi hận trong lòng!

Nếu không phải quan sai nha môn kịp thời chạy đến trấn áp, chỉ sợ những độc giả nóng tính kia sẽ châm lửa đốt sạch hiệu sách mất!

Dưới sự bất đắc dĩ, hắn mới vội vàng ra khỏi thành, tìm Lý Thiện Trường để tìm kiếm phương sách đối phó...

“Lý Chưởng Quỹ, sao ngươi lại tới đây?”

“Chẳng lẽ hiệu sách làm ăn quá tốt, ngươi đến đây đưa tiền cho ta?”

Mãi đến lúc chạng vạng tối, Lý Thiện Trường mới kết thúc màn chơi đùa hoang dâm, bước ra với vẻ mặt thỏa mãn.

Nhìn thấy chính chủ, Lý Hồng lập tức than trời trách đất, không ngừng kêu khổ.

“Lão gia, ngài nhanh nghĩ một chút biện pháp đi!”

“Hai quyển sách kia mà không ra phần tiếp theo, thì chúng ta khó mà ăn nói được!”

“Hôm nay, cửa hàng của ta đã bị người ta đến đập phá, về sau sẽ còn làm ra chuyện gì nữa, ai cũng chẳng thể dám chắc...”

Lý Thiện Trường nghe vậy, không những không tức giận, ngược lại còn mừng rỡ ra mặt.

Các độc giả nóng lòng chờ đợi chương mới, thậm chí làm ra hành động quá khích, điều này nói rõ điều gì?

Sách bán chạy, mọi người đều thích xem đó thôi!

Hơn nữa, theo phán đoán tình hình trước mắt, độ hot của «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» đã sớm vượt xa tất cả, bỏ xa hai quyển sách kia.

Khi ra mắt tiểu thuyết võ hiệp, hắn cho rằng sẽ hot, nhưng không ngờ lại hot đến mức này.

Cũng khó trách...

Các vị quan to hiển quý, thân sĩ phú thương đọc tiểu thuyết là để giải trí tiêu khiển, ngẫu nhiên mơ mộng về một thế giới giang hồ.

Còn bá tánh tầng lớp dưới yêu thích, thì là hy vọng có thể trở thành những cao thủ tuyệt thế trong sách, học được một thân bản lĩnh để không bị người khác khi dễ, mà được nở mày nở mặt!

Từng câu chữ trong bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của độc giả tại trang web.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free