(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 205 : Diệu Cẩm để hỏi
Đưa tiễn đoàn sứ giả, Trần Cảnh Khác liền bắt đầu tra tìm tất cả tư liệu liên quan đến hủ tục tuẫn táng.
Nhờ sự trợ giúp của Đỗ Đồng Lễ cùng thủ hạ, hắn đã điều tra việc này.
Qua điều tra, quả thực không có bất kỳ triều đại nào ban hành luật cấm chỉ hủ tục này.
Nhiều nhất chỉ là một vị Hoàng đế nào đó ban bố chính lệnh, nói rằng không nên đề xướng hành vi tàn nhẫn này, và bản thân cũng dẫn đầu phản đối.
Nếu người kế vị tuân theo chiếu lệnh đó, thì việc ngăn cấm hủ tục sẽ trở thành tập tục được duy trì.
Nếu người kế vị không tuân thủ, thì hủ tục sẽ lại tái diễn.
Nhưng cho dù là các triều đại không đề xướng hủ tục tuẫn táng như Hán, Đường, thì ngay trong triều cũng không ít người lén lút thực hiện.
Ái thiếp, tỳ nữ xinh đẹp, nô bộc vừa ý… trở thành những người bị tuẫn táng phổ biến nhất.
Còn có đồng nam đồng nữ, tục gọi là Kim Đồng Ngọc Nữ dẫn đường.
Những hài đồng này thường được mua thông qua bọn buôn người.
Vì sự dẫn đầu của hoàng thất Hán Đường, hủ tục tuẫn táng ở khu vực Trung Nguyên bị coi là hành động bạo ngược, đã từng bị đàn áp đến mức gần như biến mất.
Trong khi đó, ở các bộ lạc man di bên ngoài Trung Nguyên, tục tuẫn táng vẫn còn thịnh hành.
Chỉ có điều khi đó Trung Nguyên cường thịnh, dưới tư tưởng thiên triều thượng quốc, các vương triều Trung Nguyên với lòng tự tin ngút trời đương nhiên khinh thường việc học theo họ.
Thế nhưng sau Ngũ Đại Thập Quốc, nước Liêu chiếm được mười sáu châu Yên Vân, Trung Nguyên bắt đầu giai đoạn giằng co Nam-Bắc kéo dài hơn ba trăm năm.
Liêu, Kim, Nguyên đều có tập tục tuẫn táng, tục tuẫn táng lại bùng phát mạnh mẽ.
Đặc biệt sau khi nhà Nguyên thống nhất đại cục, hủ tục tuẫn táng càng thịnh hành khắp cả nước.
Đại Minh thành lập sau, mặc dù về mặt luật pháp không có điều khoản nào duy trì hủ tục tuẫn táng, nhưng cũng chưa cấm chỉ hoàn toàn.
Hủ tục này cứ thế kéo dài cho đến tận bây giờ.
Thêm vào đó, khi Lữ thị qua đời, tất cả người hầu cận của bà cũng đều tuẫn táng theo.
Khi Tề Vương Chu Phù qua đời, vì không có con nối dõi, hơn ba mươi thê thiếp, nô tỳ bị tuẫn táng theo, càng khiến hủ tục này thêm phần thịnh hành.
Mặc dù dựa theo quy củ, tục tuẫn táng chỉ có thiên tử và chư hầu mới được phép thực hiện.
Nhưng ở dân gian, các gia đình quyền quý cũng ngấm ngầm bắt chước.
Nô bộc nhà mình, bảo nó chết lẽ nào nó dám kháng cự?
Nha môn đến điều tra, chỉ cần một câu “trung bộc tuẫn chủ” là xong.
Thậm chí có những trường hợp cơ thiếp bị ép tuẫn táng, chủ nhà còn chủ động báo cáo nha môn, nói rằng nàng là tuẫn tình.
Biết đâu còn được tiếng khen là tiết phụ liệt nữ.
Còn như việc tìm bọn buôn người mua đồng nam đồng nữ, đến cả hộ tịch cũng không tra ra được, trong mắt nha môn, những đứa trẻ đó không được coi là người.
Đồng thời, Trần Cảnh Khác còn tìm hiểu được một vấn đề khác, đó là minh hôn.
Minh hôn ban đầu không có gì xấu, việc tổ chức minh hôn cho những nam nữ chưa kết hôn mà qua đời, cũng coi như là thực hiện một tâm nguyện của cha mẹ họ.
Để họ dưới suối vàng cũng không cô đơn.
Nhưng trong tình cảnh hủ tục tuẫn táng ngang ngược hoành hành, nhiều gia đình đã trực tiếp dùng người sống để phối minh hôn.
Tất cả những điều này đều là những bi kịch trần gian.
Trần Cảnh Khác xem mà tâm tình vô cùng nặng nề, hắn vẫn nghĩ hủ tục tuẫn táng đã bị bãi bỏ từ thời Hán, không ngờ nó vẫn còn tồn tại.
Hơn nữa, ở Đại Minh lại còn ngang nhiên hoành hành đến vậy.
Không được, nhất định phải nghĩ cách ngăn chặn.
Nếu ngay cả việc tàn nhẫn như vậy cũng không thể ngăn cản, thì làm sao có thể nói đến việc thay đổi thế giới?
Tuy nhiên, hắn cũng không vội vàng đi thuyết phục Chu Nguyên Chương.
Trước khi thuyết phục một người, tốt nhất nên tìm hiểu trước quan điểm của họ về vấn đề này.
Hiện tại, hắn vẫn chưa biết Chu Nguyên Chương có thái độ thế nào đối với hủ tục tuẫn táng.
Kiên quyết duy trì? Hay là thái độ thờ ơ, có cũng được mà không có cũng không sao?
Nếu không tìm hiểu rõ mà tùy tiện đi thuyết phục, rất có thể sẽ trở thành “lợi bất cập hại”.
Vậy làm thế nào để tìm hiểu suy nghĩ của Chu Nguyên Chương đây?
Đơn giản thôi, tìm một cơ hội thăm dò là được.
Làm bộ vô tình biết được chuyện tuẫn táng, rồi thuận miệng nhắc đến, xem Chu Nguyên Chương sẽ nói thế nào.
Ngay lúc hắn đang tìm kiếm thời cơ thích hợp để thăm dò, trong triều đình xảy ra một chuyện vượt ngoài dự liệu của hắn.
Sáng hôm đó, trong buổi thiết triều, Chu Nguyên Chương bất ngờ không có dấu hiệu báo trước, chỉ trích gay gắt về vấn đề tuẫn táng.
Ông còn đưa ra một chồng giấy dày, ghi chép lại tình hình điều tra về hủ tục tuẫn táng ở Đại Minh.
Ngay sau đó, ông đã thẳng tay xử lý hơn ba mươi vị văn võ đại thần với lý do đã thực hiện hủ tục tuẫn táng.
Trong số đó, bảy tám vị có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, bị xử chém cả nhà.
Trong chốc lát, cả triều văn võ đều run rẩy, nhưng cũng không ít người lộ vẻ vui mừng.
Chu Nguyên Chương thống mạ nói: "Các ngươi lấy nho gia môn nhân tự xưng, Mạnh Tử nói 'Vật thương kỳ loại, nghe tiếng mà không đành lòng thấy nó chết', các ngươi đã học được cái gì? Chẳng lẽ những lời đó đều chui vào bụng chó rồi sao?"
"Phương Hiếu Nhụ nói các ngươi là một lũ cầm thú khoác áo nho, trước kia trẫm còn thấy hắn nói quá lời."
"Bây giờ xem ra, hắn mắng vẫn còn chưa đủ ác, các ngươi quả thực còn không bằng cầm thú!"
"Đường Đạc, thêm một điều vào Đại Minh luật, kể từ hôm nay bãi bỏ chế độ tuẫn táng."
"Kẻ nào còn dám dùng người tuẫn, kẻ chủ mưu sẽ bị xử tử, toàn tộc bị lưu đày ba ngàn dặm."
"Và cả minh hôn, kẻ nào dám dùng người sống thì cũng xử trí theo tội này."
Tân nhiệm Hình bộ Thượng thư Đường Đạc lập tức bước ra khỏi hàng, đáp: "Dạ..."
Không đợi ông ta nói xong, liền có một lão thần xúc động khoa tay múa chân, nghẹn ngào hô lớn:
"Bệ hạ thánh minh!"
Vị quan này xuất thân từ gia đình nghèo khổ, vào cuối triều Nguyên, con gái ruột của ông ta mới năm sáu tuổi đã bị nhà giàu ở địa phương bắt đi tuẫn táng.
Lại có thêm một vài người khác cũng tán tụng: "Bệ hạ thánh minh!"
Những người còn lại cũng nhao nhao tán tụng: "Bệ hạ thánh minh!"
Một việc tàn nhẫn như hủ tục tuẫn táng, số người phản đối không hề ít, chỉ là trước kia không ai dám lên tiếng mà thôi.
Trần Cảnh Khác nghe tin về chuyện xảy ra trên triều đình cũng phải há hốc mồm kinh ngạc.
Sau đó hắn vui mừng khôn xiết, chế độ cực kỳ tàn ác này cuối cùng cũng bị bãi bỏ, hơn nữa còn là việc bãi bỏ được ghi vào Đại Minh luật.
Cuối cùng, hắn thực sự vô cùng cảm động.
Tại sao Chu Nguyên Chương lại không hề có dấu hiệu gì khi nhắc đến chuyện tuẫn táng? Còn làm lớn chuyện đến vậy?
Chẳng lẽ là ông ta đột nhiên nổi lòng từ bi?
Chỉ có một nguyên nhân duy nhất, đó là hắn đang quan tâm đến chuyện này.
Vẫn là câu nói đó, bên cạnh hắn lúc nào cũng có người của Hoàng đế giám sát, mọi hành động đều không thoát khỏi ánh mắt của ông ta.
Những lời Phương Hiếu Nhụ nói trước khi đi, cùng với việc hắn gần đây vẫn luôn điều tra về hủ tục tuẫn táng, Hoàng đế không thể nào không biết.
Có lẽ trước đây ông ta vẫn luôn chờ hắn đi thuyết phục.
Chính mắt thấy hắn cứ do dự mãi, ông ta liền có chút không chờ nổi nữa, đích thân ra tay giải quyết việc này trên triều đình.
Một vị Hoàng đế có thể làm được đến mức này, làm sao có thể không khiến hắn cảm động?
Cho nên hắn tìm đến Chu Nguyên Chương, trùng điệp quỳ lạy nói: "Tạ ơn Bệ hạ đã ưu ái, thần chỉ có thể lấy cái chết để báo đáp."
Chu Nguyên Chương khóe miệng hơi nhếch lên, nhưng lập tức lại chuyển thành vẻ mặt khinh thường, nói:
"Lằng nhằng cái gì, nếu thực sự là việc thiện chính, trẫm lẽ nào không đồng ý?"
"Ngươi chậm trễ thêm một ngày, không biết bao nhiêu người lại vì thế mà phải chịu hại."
"Sau này có việc gì, cứ trực tiếp nói với trẫm, đừng chần chừ, đắn đo suy nghĩ trước sau."
Trần Cảnh Khác cảm động đến mức vành mắt ướt át, đáp: "Dạ, thần đã hiểu."
Đuổi Trần Cảnh Khác đi, Chu Nguyên Chương cuối cùng không nhịn được cất tiếng cười lớn.
Thực sự quá đắc ý, ông ta không nhịn được muốn tìm người nào đó để khoe khoang một chút.
Thế là liền đến Khôn Ninh Cung, tìm Mã Hoàng hậu.
"Muội tử, muội tử, ha ha... Nàng không thấy đó chứ, Trần Cảnh Khác cảm động đến rớt nước mắt luôn đấy..."
Mã Hoàng hậu cười nói: "Đúng là có việc này, e rằng bây giờ chàng có lấy mạng hắn, hắn cũng chẳng hề do dự."
Chu Nguyên Chương đắc ý nói: "Chuyện tuẫn táng đó trẫm vốn chẳng để vào mắt, dùng cái đó để đổi lấy Trần Cảnh Khác triệt để quy phục, quá đáng giá."
Mã Hoàng hậu vuốt cằm nói: "Hắn không trực tiếp tìm chàng khuyên can, rõ ràng trong lòng vẫn còn e dè chàng."
"Nói cho cùng vẫn là lỗi tại chàng, giết người quá nhiều, quá ác, ai trong lòng mà chẳng sợ?"
Chu Nguyên Chương cũng không hề phản bác, bởi vì đây vốn chính là mục đích của ông ta.
Dựa vào việc giết người để lập uy tín, khiến tất cả mọi người đều phải khi��p sợ, xem còn ai dám phạm pháp, làm loạn kỷ cương.
Mã Hoàng hậu cũng biết suy nghĩ và sự khó xử của ông ta, cũng không quá băn khoăn, tiếp tục nói:
"Sau chuyện này, hắn có thể triệt để gạt bỏ khúc mắc, sau này sẽ hết lòng hết sức cống hiến cho Đại Minh."
Chu Nguyên Chương nói: "Không có gì bất ngờ thì đúng là như vậy... À phải rồi, bọn chúng thành hôn cũng đã mấy tháng, nàng hỏi xem Phúc Thanh có động tĩnh gì không?"
Mã Hoàng hậu tự nhiên biết ông ta ám chỉ điều gì, chỉ lắc đầu nói:
"Cũng đừng hỏi, Cảnh Khác nói, trước khi Phúc Thanh đủ mười tám tuổi, bọn họ sẽ không muốn có con."
Chu Nguyên Chương kinh ngạc nói: "Tại sao? Nhà chúng nó ba đời đơn truyền, mà lại không sốt ruột muốn có con ư?"
Mã Hoàng hậu nói: "Thiếp cũng đã hỏi như vậy, Cảnh Khác nói bản thân Phúc Thanh vẫn còn trẻ con, đang tuổi ăn tuổi lớn, để nàng sinh con bây giờ sẽ không tốt cho sức khỏe."
"Đợi nàng mười tám tuổi, cơ thể đã phát triển gần như hoàn thiện, lúc đó có con sẽ an toàn hơn."
Chu Nguyên Chương ngược lại không hề nghi ngờ về điều này, bởi vì liên quan đến phương diện sức khỏe, Trần Cảnh Khác chính là quyền uy lớn nhất đương thời.
Huống hồ cũng chỉ là sinh muộn ba năm, chẳng ảnh hưởng gì.
Ngược lại, ông ta còn vô cùng vui vẻ, nói:
"Không tệ không tệ, Cảnh Khác cũng là người biết thương vợ, như vậy trẫm càng yên tâm hơn."
"Nói đến điểm này, nhà họ Trần cũng giống nhà trẫm, đàn ông đều thương vợ."
Trần Viễn đời này chỉ cưới một mình Phùng thị, vợ chồng ân ái hòa thuận.
Trần Cảnh Khác cưới Phúc Thanh về sau, hai vợ chồng ân ái bao nhiêu cũng rõ như ban ngày.
Theo như ước định, Phúc Thanh mang theo bốn nha hoàn của hồi môn, nhưng đến nay hắn vẫn chưa động đến một ai.
Mã Hoàng hậu thậm chí đã chủ động ám chỉ rằng khi Phúc Thanh không tiện thể, những nha hoàn này có thể hầu hạ.
Mỗi lần Trần Cảnh Khác đều nói đã hiểu, nhưng sau đó thì chẳng có động tĩnh gì.
Điều này không khỏi khiến bà nhớ lại lời Trần Cảnh Khác đã nói trước đó, rằng hắn không có sở thích đặc biệt nào đối với phụ nữ, chỉ cần tìm được một tri kỷ là đủ rồi.
Lúc ấy bà cho rằng Trần Cảnh Khác chỉ nói lời khách sáo.
Nhưng giờ đây lại thực sự có chút tin rằng lời nói này có thể là thật.
Nếu không phải hoàng gia đã "nhét" bốn người phụ nữ vào, e rằng hắn thật sự chỉ có một mình Phúc Thanh, sẽ không đụng đến người phụ nữ nào khác.
Trần Viễn đời này chỉ cưới Phùng thị một mình, vợ chồng ân ái hòa thuận.
Có lẽ Trần Cảnh Khác cũng chịu ảnh hưởng từ cha mẹ, nên có cái nhìn khác về hôn nhân chăng.
Dù sao, cho dù Trần Cảnh Khác nói là thật, thì bốn nha hoàn của hồi môn vẫn cứ phải ban cho.
Mục đích rất đơn giản, để giúp công chúa giữ vững địa vị.
Đồng thời cũng là để đề phòng vạn nhất, lỡ như suy nghĩ của Trần Cảnh Khác có thay đổi thì sao?
Nếu thực sự có ngày đó, hoàng gia cũng có lý lẽ để nói.
Tóm lại, hoàng gia suy xét mọi việc từ một góc độ khác, không giống với những gia đình bình thường.
Đương nhiên, cũng chỉ có một mình Trần Cảnh Khác mới có đãi ngộ như vậy.
Các phò mã khác mà muốn nạp thiếp, trước hết hãy tự cân nhắc xem mình có bao nhiêu "cân lượng" đã.
Nói sang một bên khác, trở lại phòng mình, Trần Cảnh Khác vẫn vô cùng kích động.
Hắn biết Chu Nguyên Chương có thể là cố ý, muốn thu phục lòng người của mình.
Nhưng thì tính sao, một vị Hoàng đế có thể làm được đến mức này, hắn còn có gì để nói nữa?
Chu Hùng Anh không biết từ lúc nào đã bước vào, hỏi:
"Anh làm sao thế?"
Trần Cảnh Khác liền kể lại đầu đuôi câu chuyện một lượt.
Chu Hùng Anh khinh thường nói: "Lão già đó rõ ràng là cố ý, thế mà anh cũng không nhìn ra, còn bị ông ta thu phục rồi à?"
Trần Cảnh Khác có chút câm nín: "Cậu đúng là đồ phá hỏng không khí, vốn dĩ là một chuyện đáng để ca ngợi, qua miệng cậu lại hoàn toàn biến chất."
Chu Hùng Anh lẩm bẩm: "Đúng là không biết phân biệt tốt xấu, không hiểu lòng người. Tôi đây là nhắc nhở anh, lão già đó cũng chẳng phải người tốt lành gì, cẩn thận bị bán còn giúp ông ta đếm tiền."
Trần Cảnh Khác chẳng còn chút cảm động nào, bĩu môi nói: "Bệ hạ có cháu trai như cậu, đúng là xui xẻo tám đời."
"Mà nói đến, cậu dám gọi cả Hoàng đế là lão già rồi sao? Không lẽ cậu đang đến cái "thời kỳ phản nghịch" rồi à?"
"Hay là muốn tôi mời Lôi Điện Pháp Vương giúp cậu trị liệu một chút?"
Chu Hùng Anh hiếu kỳ hỏi: "Lôi Điện Pháp Vương là vị thần tiên nào vậy?"
Trần Cảnh Khác bịa chuyện: "Là ác thần chuyên thu thập những thiếu nam thiếu nữ đang trong "thời kỳ phản nghịch", dùng lôi điện để "điện liệu" cho bọn chúng."
Chu Hùng Anh trợn mắt nói: "Anh nói dối mà mắt không chớp một cái, quả nhiên là mặt dày tâm đen."
Trần Cảnh Khác cười nói: "Sao không đi bồi dưỡng tình cảm với Thái Tôn phi tương lai, lại chạy đến chỗ tôi làm gì?"
Chu Hùng Anh mặt đỏ lên, nói: "Đừng có nói bừa, một đứa nhóc con, có gì hay mà bồi dưỡng tình cảm."
Vậy là đã tán thành thân phận Thái Tôn phi của Từ Diệu Cẩm rồi, tiểu tử này cũng coi như có mắt nhìn đấy chứ.
"Khụ, đừng đùa nữa, tôi tìm anh có chính sự muốn hỏi."
Trần Cảnh Khác cười nói: "Có chuyện gì thì cứ hỏi."
Chu Hùng Anh nghiêm mặt nói: "Mấy hôm trước tôi đi miếu thánh hiền, đột nhiên nảy ra một thắc mắc."
"Hoàng Đế là vị đầu tiên đăng cơ xưng đế, nhưng vì sao lại là Đại Vũ lập nên triều đại đầu tiên là Hạ triều?"
Hóa ra lại là vấn đề này sao?
Trần Cảnh Khác đang chuẩn bị trả lời, chợt nhận ra ánh mắt của Chu Hùng Anh có chút lấp lánh.
Hai người cùng ăn cùng ở, đồng hành với nhau lâu như vậy, đương nhiên hiểu rất rõ về nhau.
Chỉ nhìn biểu cảm là biết ngay, chuyện này khẳng định có ẩn tình khác.
Hắn không khỏi cảm thấy có chút hiếu kỳ, Chu Hùng Anh đang giấu giếm bí mật gì đây?
Hơn nữa nhìn bộ dạng của tên này, dường như có chút chột dạ.
Không được, phải hỏi cho ra lẽ mới được.
Thế là liền giả vờ khổ sở nói: "Vấn đề này khá phức tạp, đợi tôi nghĩ rõ ràng, qua một thời gian nữa rồi trả lời cậu nhé."
Quả nhiên, Chu Hùng Anh sốt ruột hỏi: "A, phải bao lâu ạ?"
Trần Cảnh Khác thản nhiên nói: "Cũng có thể là ba năm ngày, cũng có thể là dăm ba tháng, khi nào nghĩ rõ ràng thì tôi sẽ nói cho cậu biết."
Chu Hùng Anh vội vàng nói: "Không được không được, anh nhất định phải nghĩ ngay bây giờ."
Trần Cảnh Khác cau mày nói: "Điều này không phù hợp với thỏa thuận của chúng ta, hơn nữa trước đây cậu đâu có giục tôi như vậy."
"Lần này lại sốt ruột đến thế, không lẽ có người nào đó nhờ cậu hỏi giúp?"
Vẻ mặt Chu Hùng Anh càng thêm gượng gạo, nhưng vẫn cố gắng trấn tĩnh nói:
"Làm gì có, anh đừng đoán mò, tôi chỉ là ngẫu nhiên nghĩ đến thôi mà."
Trần Cảnh Khác cười nói: "Đã không phải vậy, thì có gì mà phải vội, đợi tôi từ từ nghĩ rõ ràng rồi nói cho cậu biết cũng chưa muộn."
Chu Hùng Anh làm sao còn không biết, mình đã để lộ sơ hở và bị hắn nhìn ra, đây là hắn cố tình muốn trêu chọc mình.
Liền nghiến răng nghiến lợi nói: "Anh là tên khốn kiếp, cứ chờ đấy cho tôi, sẽ có một ngày anh phải cầu đến tôi, lúc đó xem tôi làm khó dễ anh thế nào."
Trần Cảnh Khác khoát tay, chẳng hề sợ hãi: "Đợi đến ngày đó rồi nói, bây giờ là cậu đang cầu tôi."
"Nói đi, là ai mà mặt mũi lớn đến thế, có thể khiến cậu phải đến hỏi tôi vấn đề này?"
Hắn quả thực rất hiếu kỳ, rốt cuộc là ai có thể sai khiến được Chu Hùng Anh, hơn nữa còn khiến cậu ta phải để tâm đến vậy.
Chu Hùng Anh do dự một hồi lâu, mới ngập ngừng nói:
"Là Diệu Cẩm hỏi tôi."
Trần Cảnh Khác kinh ngạc nói: "A, làm sao có thể?"
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.