Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Náo Giang Hồ - Chương 9: Dược Linh cốc

Người trong thôn kéo đến Tra Tuy quán càng lúc càng đông. Những câu chuyện giang hồ lúc nào cũng có sức lôi cuốn đặc biệt đối với mọi người, nhất là những mối tình lãng mạn của các nam nữ anh hùng. Có người nên duyên chồng vợ, có người lại vì những lý do khác nhau mà chẳng thể đến được với nhau.

"Cuối cùng, Kiều Hân từ chối lời tỏ tình của Triệu Thiên Mạch, nói rằng mình đã có vị hôn phu. Triệu Thiên Mạch vì quá tức giận khi thấy mình bị lừa dối tình cảm, hắn đã vác kiếm đi tìm trả thù, nhưng khi đến trước..." Người gầy còm chậm rãi kể từng chữ.

Người trung niên thấp bé liền tiếp lời kể: "Nhưng khi đến trước cửa, hắn nghe tin Kiều Hân đã qua đời vì bệnh vào ngày hôm trước. Cô ta biết mình sắp chết nên đã nói dối Triệu Thiên Mạch. Sau đó, Triệu Thiên Mạch biết được sự thật, liền la hét ầm ĩ, rồi dùng thanh kiếm trong tay tự vẫn. May mắn thay, Từ Không Đại Sư, trụ trì Dừng Chân Tự, đã kịp thời ra tay ngăn cản và cảm hóa hắn. Từ đó, Triệu Thiên Mạch quy y cửa Phật." Nói xong, người trung niên thấp bé này cũng gạt đi giọt lệ nơi khóe mắt.

Mọi người ở đó ai nấy đều đẫm lệ, có người khóc to, có người khóc nhỏ, đặc biệt là các cô nương, họ khóc to nhất.

Lý Thiên không khóc như những người khác, thay vào đó, y quay sang lau những giọt nước mắt trên gương mặt Yến Ninh đang ngồi cạnh: "Muội đừng khóc nữa, chúng ta ra bờ sông chơi đi!"

"Được! Chúng ta đi thôi..." Y��n Ninh dùng ánh mắt trìu mến nhìn vào Lý Thiên. Thế nhưng chiếc mặt nạ kia lại tạo thành một khoảng cách vô hình giữa hai người.

Ngoài thôn, ánh chiều tà bao phủ một màu cam tự nhiên. Bóng ngọn núi Hắc Nữ lại một lần nữa hiện lên, mang hình dáng một mỹ nhân kiều diễm, cảnh tượng ấy hệt như một nàng tiên đang nhảy múa trong ánh lửa. Câu chuyện giang hồ trong Tra Tuy quán cũng đã dứt, mọi người bắt đầu chậm rãi đi về nhà.

Có một số thanh niên trai tráng trong thôn đang luyện võ bên bờ sông Tượng Di. Người thì luyện kiếm, người luyện quyền, cũng có người luyện đao, thương. Các cô nương cũng tụ tập gần đó để xem những ý trung nhân trong lòng của mình, ai nấy đều che miệng cười khúc khích.

Cách đó không xa là một cái cây nguyện ước. Lý Thiên và Yến Ninh cùng nhau ngồi ngắm cảnh hoàng hôn đang dần buông, cùng nhau bàn luận về giang hồ mà họ hằng mơ ước.

"Thiên ca ca, ngày mai ông của muội đưa muội đến Học Kiếm Đường để học võ công rồi! Không biết khi nào mới được gặp lại huynh..." Yến Ninh buồn bã nói.

"Sao vậy? Chẳng phải trưởng thôn vẫn đang dạy võ cho muội sao?" Lý Thiên bất ngờ hỏi.

"Ông nói võ của trưởng thôn chỉ như mèo cào, cũng chỉ đủ hù dọa người trong thôn thôi." Yến Ninh lấy tay che miệng cười nhẹ.

"Hay là chúng ta hẹn nhau ở giang hồ đi... Đến lúc đó ta và muội sẽ cùng nhau vân du tứ hải, trở thành cao thủ trong giang hồ." Lý Thiên chợt lóe ra một ý kiến, liền ngồi bật dậy hứng khởi nói.

"Chẳng phải Thiên ca ca không luyện võ được sao?" Yến Ninh tò mò gặng hỏi thêm.

"Mẫu thân ta nói, ông ngoại có cách giúp ta luyện võ được. Đến lúc đó ta sẽ chăm chỉ luyện tập để trở thành cao thủ rồi bảo vệ cho muội." Lý Thiên đứng dậy, tay nắm thành quyền rồi đấm vào không khí, diễn tả cho Yến Ninh xem.

"Được! Thiên ca ca đã hứa rồi đó, không được nuốt lời." Yến Ninh vỗ tay tán thưởng, sau đó cũng đứng dậy theo.

"Đương nhiên ta sẽ không nuốt lời rồi..." Lý Thiên cao giọng đáp.

"Sau này muội cũng muốn trở thành cao thủ đệ nhất giang hồ, lúc đó muội sẽ cưỡi một con ngựa trắng đi khắp nơi với Thiên ca ca." Yến Ninh chắp tay lại, nhìn lên tán cây nguyện ước, nói thêm ý muốn của mình.

Một cơn gió khẽ thổi qua, khiến những chiếc lá khô trên cây nguyện ước rơi lả tả, một chiếc lá vàng nhạt bay sượt qua, được Lý Thiên nhanh tay bắt lấy. Dường như cây nguyện ước cũng đang chứng giám cho lời hẹn ước của đôi trẻ. Khung cảnh mơ màng đó đã in sâu vào tâm trí của cả hai, cho dù mười năm hay hai mươi năm, chắc chắn cả hai cũng không quên được khoảnh khắc này.

Yến Ninh mỉm cười nhìn Lý Thiên: "Thiên ca ca có thể cho ta xem mặt một lần được không? Từ lúc Thiên ca ca đến đây ta chưa từng được thấy mặt ca lần nào."

"Mặt ta xấu xí lắm! Sẽ làm muội sợ đó." Lý Thiên gãi đầu, xoay mặt lảng tránh.

"Không! Muội không sợ, muội chỉ muốn nhớ khuôn mặt của Thiên ca ca, để khi gặp nhau trên giang hồ còn có thể nhận ra được chứ." Yến Ninh nắm lấy đôi tay của Lý Thiên, bĩu môi nói.

Đứng trước vẻ đáng yêu của Yến Ninh, Lý Thiên như lạc mất hồn vía. Sau đó cũng gật đầu đồng ý.

"Thôi được rồi!" Lý Thiên đưa tay lên mặt nạ, khẽ kéo sợi dây buộc phía sau, chiếc mặt nạ từ từ hạ xuống, để lộ khuôn mặt với một vết bỏng đỏ sẫm chạy dài từ má trái xuống tận cổ.

Nụ cười trên môi của Yến Ninh bắt đầu khép lại.

Lý Thiên liền định quay người bỏ chạy, nhưng lại bị cái ôm của Yến Ninh níu lấy. Y cảm nhận được sự ẩm ướt trên vạt áo. Nhìn kỹ lại, Yến Ninh đang nức nở, gương mặt nhỏ nhắn tựa vào ngực y, những giọt lệ thi nhau rơi ướt đẫm.

"Sao muội lại khóc? Ta biết khuôn mặt ta đáng sợ lắm! Muội nín đi, ta sẽ đeo mặt nạ lại..." Lý Thiên nghĩ mọi chuyện là do khuôn mặt mình, liền mở lời cố gắng an ủi Yến Ninh.

"Không phải! Mặt Thiên ca ca bị như vậy chắc hẳn đau lắm." Tay Yến Ninh ôm càng ngày càng chặt: "Muội không muốn Thiên ca ca phải chịu đau. Muội sẽ hỏi ông thử xem có thể chữa cho Thiên ca ca không?"

Yến Ninh nhỏ hơn Lý Thiên một tuổi nên chiều cao cũng thấp hơn đáng kể. Yến Ninh ngước mặt lên nhìn khuôn mặt Lý Thiên, sau đó đưa tay lên sờ vào vết bỏng.

Từ lúc Lý Thiên được đưa đến nơi này, chiếc mặt nạ mà Lưu Chí Vĩ làm tặng luôn luôn che khuất gư��ng mặt y. Cũng bởi vì như vậy mà y có vẻ ngoài khác lạ, chỉ có Yến Ninh là người duy nhất trong thôn quan tâm và bầu bạn với y.

Linh Dược cốc.

Đường vào cốc chỉ là một con đường nhỏ tăm tối, hai bên là vách núi cao dựng đứng che khuất ánh mặt trời. Bởi vậy, trong cốc lúc nào cũng u ám, lạnh lẽo, chỉ khi mặt trời đứng bóng mới le lói chút ánh sáng.

Càng vào sâu trong cốc, người ta sẽ bắt gặp những loại dược liệu quý giá. Thế nhưng, đó chỉ là giá trị đối với người thường bên ngoài. Còn với các đệ tử Linh Dược cốc, những cây thuốc ấy chẳng khác nào cỏ dại, bởi sâu bên trong còn có Hoa Đà Thảo – nơi gieo trồng các loài dược liệu vô giá, chỉ nghe kể trong truyền thuyết.

Trên con đường vào cốc, một người có thân hình cường tráng đang nằm ngửa lưng trên một con tuấn mã hùng dũng. Phía sau, một ông lão cùng chú hạc trắng đang thong thả bước theo.

"Lão Hạc. Sắp tới chưa?" Sơn Thánh vươn vai ngáp dài một tiếng.

"Chúng ta đã đến gần cửa cốc rồi, chỉ cần đi một lát sẽ tới." Lý Thanh Hạc cũng mệt mỏi ngáp theo.

"Thôi! Bảo hắn ra đây đi. Ta còn phải đi gặp cháu ta sớm nữa." Sơn Thánh dùng hai tay vỗ vào hai má cho tỉnh táo, sau đó ngồi dậy. Con tuấn mã cũng hiểu ý mà dừng lại.

Lý Thanh Hạc liền nhìn thoáng qua là hiểu Sơn Thánh đang chuẩn bị làm gì nên liền lấy tay bịt hai tai lại. Đến cả con hạc cũng lấy đôi cánh che phần đầu mình lại.

Sơn Thánh nhảy từ trên lưng ngựa xuống, cơ ngực săn chắc lại, hít một hơi thật dài: "Chủ cốc đâu, mau ra đón khách!"

Tiếng hét kéo dài một khoảng thời gian rồi dứt hẳn.

Nội lực từ tiếng hét vừa rồi làm mọi thứ xung quanh nơi đó rung chuyển, bụi đất bay mù mịt, những con dơi đang ngủ trên những cành cây cũng giật mình bay tán loạn.

Đến cả con tuấn mã cũng nôn thốc nôn tháo đống cỏ vừa ăn ra.

Một tảng đá to như con voi từ trên cao rơi xuống, nhằm thẳng vào Lý Thanh Hạc và Tiểu Cường. Nhưng chỉ chớp mắt một cái thì tảng đá đã vỡ tan thành bụi.

"Nội công thâm hậu, quyền pháp lợi hại!" Lý Thanh Hạc không nhịn được mà cất lời khen ngợi.

Phía trong cốc liền xuất hiện một bóng người hớt hải chạy ra. Người nam nhân này có một khuôn mặt nhợt nhạt, mặc một bộ y phục màu lục, thân hình gầy yếu đến mức như gió thổi cũng ngã, trên lưng còn cõng theo một chiếc giỏ đựng thuốc.

"Cho hỏi tiền bối là ai? Và đến đây có việc gì?" Tiếng hét đầy mãnh liệt của Sơn Thánh vừa rồi, ngay cả người bình thường cũng đủ để hiểu ��ây chính là một cao thủ. Cho nên người mặc y phục màu lục đương nhiên không dám vô lễ mà cúi đầu chào hỏi.

"Ta không có thời gian. Mau bảo cốc chủ ra đây!" Sơn Thánh nói với giọng hời hợt.

"Ồ! Thì ra là Sơn Thánh, thứ lỗi vì ta đã không ra tiếp đón sớm." Không đợi nam nhân mặc y phục màu lục trả lời thì đã có giọng nói khác cất lên.

Một người trung niên có bộ râu ria mép xuất hiện phía sau người nam nhân ban nãy. Người này thân hình trông cũng khá yếu ớt, hắn choàng một chiếc áo choàng màu trắng có thêu hình một quả nhân sâm.

"Cho ta xin ít thuốc!" Sơn Thánh không buồn để ý mà đi thẳng vào vấn đề.

Người trung niên mặc áo choàng trắng nhíu mày lại. Bởi vì câu mà Sơn Thánh vừa nói chính là câu cấm kỵ của nơi này. Ai cũng biết cốc chủ chỉ cứu người chứ không cho thuốc, thường chỉ kê đơn để người bệnh tự đi tìm mua thuốc nơi khác.

"Nhạt Ninh Dược, đã lâu không gặp!" Đến lúc này Lý Thanh Hạc không định nói quá nhiều mà chỉ cất giọng chào hỏi.

"Quỷ Tiên tiền bối, đã lâu không gặp." Nhạt Ninh Dược đáp lễ.

Lý Thanh Hạc năm nay cũng đã hơn sáu mươi tuổi. Nếu xét về tuổi tác thì cả Sơn Thánh và Nhạt Ninh Dược đều nhỏ hơn chục tuổi. Người cùng trang lứa với ông bây giờ chỉ còn lác đác vài người.

"Sơn Thánh muốn trị bệnh thì ta sẽ chữa và tính giá rẻ. Còn thuốc thì ta không có!" Nhạt Ninh Dược nói bằng giọng đanh thép.

"Ta muốn một loại thuốc chữa dung nhan và một loại trị tàn phế ở chân." Sơn Thánh nói rõ ý muốn của mình, bỏ qua lời nói của Nhạt Ninh Dược.

"Ở đây không có thuốc!" Nhạt Ninh Dược nghiến răng lặp lại câu vừa nói.

Không khí của cốc cộng thêm những lời cả hai trò chuyện khiến cho nơi này trở nên căng thẳng. Người nam nhân mặc y phục màu lục ban nãy đã sợ tái xanh mặt mày, bởi vì người trước mặt hắn chính là một trong Tứ Bất Tử trong truyền thuyết.

Tất cả các nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free