Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1409 : Bắc hành

An Tranh ngước nhìn Trần Vô Nặc trước mặt, cứ ngỡ như nhìn thấy một người xa lạ. Hắn từng cho rằng mình đã thấu hiểu rất rõ về Trần Vô Nặc, thấu triệt sự hung ác, tàn độc của kẻ này. Thế nhưng giờ khắc này An Tranh mới biết, hóa ra nhiều khi, người ta dùng súc sinh để hình dung một người cũng không hề quá đáng, bởi vì kẻ đó lúc này còn không bằng cả súc sinh.

An Tranh đoán được Trần Vô Nặc muốn làm gì, sắc mặt Trần Vô Nặc chợt trở nên ảm đạm.

“Ngươi quả nhiên là khắc tinh định mệnh của ta.”

Trần Vô Nặc ngẩng đầu nhìn lên trời: “Nhưng ta tin rằng, ngươi nhất định sẽ chết dưới bàn tay nhi tử của ta.”

An Tranh tung một cước đạp thẳng vào mặt Trần Vô Nặc. Tấm mặt từng khiến vô số nữ tử Đại Hi thần hồn điên đảo ấy lập tức biến dạng vặn vẹo, khóe miệng bị đạp nứt, mũi sụp đổ, khuôn mặt dính đầy máu me, chẳng còn chút dáng vẻ tiêu sái uy nghiêm nào nữa.

“Trong mắt ngươi, phụ nữ rốt cuộc là gì?”

An Tranh lại một cước đạp Trần Vô Nặc ngã xuống đất.

Trần Vô Nặc chật vật đứng dậy, giơ tay lau đi vết máu ở khóe miệng: “Phụ nữ thì tính là gì? Trong mắt ta làm gì còn có sự phân biệt nam nữ. Đàn ông và phụ nữ ta chỉ chia làm hai loại, một loại là có thể làm việc cho ta, một loại là không thể.”

“Kể cả thê tử, con cái của ngươi?”

An Tranh lại một cước nữa.

Trần Vô Nặc lúc này đã chẳng còn gì để sợ hãi, hắn biết chắc chắn mình sẽ chết, đương nhiên cũng sẽ không chịu yếu thế. Hắn lần nữa ngồi thẳng người dậy, cố gắng giữ lại chút phong độ vốn có.

“Đương nhiên là kể cả.”

Trần Vô Nặc nói: “Chẳng lẽ ngươi còn cảm thấy mình có thể dựa vào quyền đấm cước đá mà thay đổi. . . Trẫm sao?”

Trẫm!

Mắt An Tranh đỏ ngầu, ngọn lửa trong mắt như có thể bùng cháy ra ngoài.

“Trẫm mẹ ngươi!”

An Tranh đè Trần Vô Nặc xuống đất, hai nắm đấm mang theo dòng điện tím từng quyền từng quyền giáng xuống đầu Trần Vô Nặc. Ban đầu Trần Vô Nặc còn có thể miễn cưỡng né tránh được một chút, thế nhưng chẳng bao lâu sau đã nằm bất động. Một lát sau, sọ não liền bị An Tranh đánh cho nát bét. Đúng như lời Trần Vô Nặc tự nói, hắn không ngờ mình lại chết thảm như vậy. Dù An Tranh sau này có oai phong vô hạn trong thời đại này, hắn cũng chưa từng thật sự coi An Tranh ra g��.

Có lẽ trong thời đại Đại Hi hắn vẫn luôn là đế vương mà An Tranh là thần của hắn, cho nên từ tận cốt tủy vẫn mang theo sự khinh thường An Tranh.

Khi An Tranh dừng lại, hai nắm đấm của hắn đã sứt mẻ. Máu trên tay đã không còn phân biệt được là của chính hắn hay của Trần Vô Nặc, thi thể trên đất tàn tạ không còn nguyên vẹn, lửa giận cùng cừu hận tích tụ bấy lâu không chút kiêng dè bùng nổ, phát tiết đến tận cùng.

An Tranh ngồi sụp xuống đất thở hổn hển, hồi tưởng lại lời Trần Vô Nặc nói trước đó vẫn khiến An Tranh rùng mình. Một kẻ lòng dạ âm u tàn độc đến thế mới có thể đưa ra lựa chọn như vậy. Hắn tình nguyện hi sinh thê tử của mình, cũng muốn gieo vào lòng con trai mình mối cừu hận không thể hóa giải.

An Tranh ngồi cạnh thi thể Trần Vô Nặc rất lâu, lâu đến nỗi quên cả thời gian. Hắn cũng không biết mình nghĩ gì, lại hoặc là chẳng nghĩ ngợi điều gì, đầu óc trống rỗng. Đối với An Tranh mà nói, giết Trần Vô Nặc là một sự chấm dứt, cũng là một sự giải thoát. Trần Vô Nặc chết, cũng tuyên cáo một thời đ���i triệt để kết thúc. Thời đại huy hoàng Đại Hi ấy, rốt cuộc không thể trở lại nữa.

Cũng không biết đã bao lâu, Trần Thiếu Bạch, Đỗ Sấu Sấu và Hầu Tử ba người họ rốt cuộc tìm được An Tranh. Cuộc quyết chiến giữa An Tranh và Trần Vô Nặc đã diễn ra quá lâu, quá xa, ba người họ men theo những dấu vết hủy diệt mà tìm đến.

Đỗ Sấu Sấu nhìn thấy thi thể Trần Vô Nặc trên mặt đất, chỉ liếc thoáng qua rồi vội vàng chạy đến bên An Tranh, ngồi xổm xuống vỗ vỗ vai An Tranh: “Ngươi bị thương rồi sao?”

An Tranh lắc đầu: “Chỉ là có chút mệt mỏi.”

Đỗ Sấu Sấu biểu cảm trầm tĩnh lại, thở ra một hơi thật dài, ngồi xuống cạnh An Tranh rồi nói: “Mặc dù không biết vừa rồi xảy ra chuyện gì, nhưng nhìn vẻ mặt của ngươi tựa hồ giết hắn ngươi chẳng thấy vui vẻ chút nào. Ân oán giữa ngươi và hắn, cuối cùng cũng đã có hồi kết. Vô luận thế nào, đều không phải chuyện xấu, phải không?”

An Tranh: “Ngươi mà còn nói ‘làm người quan trọng nhất là vui vẻ’ nữa, ta liền đánh ngươi đấy.”

Đỗ Sấu Sấu cười lên: “Ta lại không phải Tử La, không biết hắn nói cái câu nói này có gì mà buồn cười.”

Trần Thiếu Bạch đứng đó nhìn thi thể Trần Vô Nặc, thật lâu không có động tĩnh. Qua một hồi lâu sau An Tranh và những người khác mới phản ứng lại, đối với Trần Thiếu Bạch mà nói, Trần Vô Nặc không phải một kẻ thù tầm thường, hay người qua đường bình thường. . . Trần Vô Nặc, là bá bá của hắn. Phụ thân hắn, Trần Tiêu Dao, là đệ đệ của Trần Vô Nặc, chính là cậu bé năm xưa đã từng đưa tay kéo Trần Vô Nặc dậy, khi hắn cô độc ngồi trong góc khuất.

An Tranh chứng kiến đoạn quá khứ đó, lúc ấy lại không kịp suy nghĩ sâu xa. Một số thời khắc, rất nhiều chuyện đều đã chú định. Tính cách của Trần Tiêu Dao đã định sẵn hắn là một người hoàn toàn khác biệt với Trần Vô Nặc, hắn sống phóng khoáng tự tại hơn nhiều.

“Hô.”

Trần Thiếu Bạch thở ra một hơi thật dài, nặng nề đến lạ. Sau đó hắn quay người đi về phía không xa, ở bên kia đào một cái hố: “Dù gì cũng phải chôn cất hắn. . . Dù sao, hắn là anh trai của cha ta.”

Đỗ Sấu Sấu đỡ An Tranh đứng dậy, mấy người động thủ đào một cái hố chôn coi như tươm tất, rất gọn gàng, rất sâu, đương nhiên lại thế nào tốt cũng không đạt được quy cách lăng mộ đế vương. Đây chẳng qua là một cái hố đất, thường dân khi chết cũng chỉ có thể an thân trong một cái hố đất như thế này.

“Ngươi nói, vì sao ta lại cảm thấy có chút khó chịu?”

Trần Thiếu Bạch khiêng thi thể Trần Vô Nặc đặt vào hố đất, sau đó khước từ sự giúp đỡ của Đỗ Sấu Sấu và những người khác, một mình tự tay lấp đất.

Đỗ Sấu Sấu gãi gãi đầu: “Dù sao có quan hệ máu mủ.”

“Loại quan hệ này thật sẽ ảnh hưởng đến con người sao?”

Trần Thiếu Bạch vừa lấp đất vừa lẩm bẩm như nói: “Theo lý thuyết, cả thảy ta cũng chỉ gặp hắn vài lần, lần đầu tiên gặp mặt chẳng phải là bị hắn truy sát sao? Hắn đã từng còn muốn giết chết cha ta, không chỉ một lần. . . Nếu cha ta không có mệnh lớn, có lẽ ngay cả ta cũng không tồn tại. Ta phải hận hắn vô cùng mới phải, hắn chết ta phải sảng khoái cười lớn mới đúng, thế nhưng vừa mới nhìn đến hắn lúc ấy, chẳng thấy vui vẻ chút nào.”

Trần Thiếu Bạch đắp xong nấm mồ, hỏi An Tranh: “Có rượu không?”

An Tranh từ pháp khí không gian lấy ra một bầu rượu đưa cho Trần Thiếu Bạch, Trần Thiếu Bạch tự mình uống một ngụm, sau đó rưới hết số rượu còn lại lên nấm mồ: “Rượu cũng không phải rượu ngon gì, không sánh bằng quỳnh tương ngọc nhưỡng trong hoàng đình Đại Hi của ngươi khi đó. Ta là cháu của ngươi, cũng coi như không đến nỗi không có ai lo hậu sự cho ngươi, ngươi cũng an tâm mà đi đầu thai đi. Ta luôn cảm giác mình đáng lẽ phải nói lời tốt đẹp vào lúc này, dù giữa ngươi và ta căn bản không thể tồn tại tình cảm gì. Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có ba chữ thích hợp nhất. . . Chết là tốt rồi.”

Hắn vỗ vỗ nấm mồ: “Chết rồi, cả với ngươi và với người khác đều tốt.”

Trần Thiếu Bạch nhìn về phía An Tranh: “Người Trần gia, là những kẻ có dã tâm lớn đến nỗi phần lớn thế giới cũng không thể dung chứa. Thế nhưng cuối cùng, một nấm mồ lại chứa đựng tất cả.”

Đỗ Sấu Sấu khẩn trương nhìn Trần Thiếu Bạch: “Ngươi không sao chứ?”

Trần Thiếu Bạch nhún vai: “Một bầu rượu, tiễn biệt hắn, không ai nợ ai cả.”

Hắn chống tay lên nấm mồ đứng dậy, đưa tay kéo An Tranh một cái. An Tranh đứng lên xong, Trần Thiếu Bạch bỗng nhiên vỗ vào lồng ngực An Tranh một cái: “Dù sao cũng phải có chút ý tứ chứ. . . Ngươi giết bá bá của ta đấy.”

An Tranh khẽ nhếch khóe miệng: “Hai lần cũng được đấy.”

Trần Thiếu Bạch cười lên, khoác vai An Tranh rồi quay trở về: “Sau này mắng ta thì tuyệt đối đừng mắng thao đại gia ngươi.”

Đỗ Sấu Sấu hỏi: “Vì sao vậy?”

“Ta sợ hắn báo mộng cho ngươi.”

Trần Thiếu Bạch trừng Đỗ Sấu Sấu một chút, sau đó bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, nói với An Tranh: “Ngươi và hắn đánh nhau rồi rời đi, chuyện sau đó để ta kể cho ngươi nghe nhé. . . Tân Thủy Thành coi như không còn tồn tại, ngay cả Bạch Linh Khế kia e rằng cũng không ngờ tới, không phải hủy trong tay hắn mà là trong tay ngươi. . . Không lâu sau khi các ngươi rời đi, người của Bạch Linh Khế liền giết Chu công tử. Những tu hành giả vốn có ở Tân Thủy Thành, may mắn sống sót cũng chẳng còn mấy người, cuối cùng hầu như đều bị người của Bạch Linh Khế giết sạch. Chúng ta vội vã truy theo các ngươi, cũng không kịp cứu người. Bạch Linh Khế này có đủ dã tâm, đủ thực lực, điều duy nhất thiếu sót là kinh nghiệm. Nhưng mà. . . Ta rất chắc chắn, trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới, hắn đều có thể sẽ càng ngày càng mạnh.”

“Có Địch Tùng Thành mà.”

Đỗ Sấu Sấu nói: “Đây là Thanh Châu, địa bàn của Địch Tùng Thành. Chuyện của Bạch Linh Khế sẽ rất nhanh bị Địch Tùng Thành biết được, hai bên sẽ bất tử bất hưu thôi. Chúng ta vừa vặn nhân cơ hội này, đi cứu người nhà của Lão Trần.”

An Tranh khẽ gật đầu: “Ngươi để Lão Trần ở đâu?”

“Ngay phía trước không xa, mang theo hắn chạy đều không được, hắn không chịu nổi áp lực từ tốc độ quá nhanh.”

“Vậy thì trước tiên đến biên quan cứu người nhà hắn, sau đó nhân lúc Bạch Linh Khế và Địch Tùng Thành đối đầu nhau, chúng ta đi hết chín mươi chín chỗ bí cảnh một lần. Từ Thua đã từng đi qua những nơi đó, nhất định có gì ghê gớm.”

“Bạch Linh Khế này chính là hậu nhân của vị cường giả tuyệt thế Tiên Tần kia, nghĩ lại xem, thế giới này thật quá nực cười. Ngươi nói muốn diệt sạch tu hành giả không phải một người, mà là cả một liên minh, vậy thì có khả năng vị lão tổ tông kia của Bạch Linh Khế đang ở trong liên minh này. Nếu một ngày hắn trở về, nhìn thấy hậu nhân mình đang tung hoành ngang dọc trong giang hồ, liệu hắn còn muốn diệt sạch tu hành giả nữa không?”

“Ngươi nghĩ rất nhiều. . . Một Đàm Sơn Sắc bản tôn chúng ta còn không ứng phó nổi, lão tổ tông họ Bạch kia lại xuất hiện, chúng ta chẳng phải chết vì mệt ư?”

Bốn người vừa trò chuyện vừa đi đường, tìm được Lão Trần xong liền hướng về phía Bắc xuất phát. Bọn hắn từ phía Tây đến, ranh giới giữa Ký Châu và Thanh Châu. Mà người nhà Lão Trần lại ở ranh giới giữa Thanh Châu và U Châu, cách nơi đây mười vạn dặm xa. Bất quá đối với bọn họ mà nói, mười vạn dặm cũng chẳng đáng là gì. Người bình thường cả một đời chưa chắc có cơ hội đặt chân đến những nơi xa xôi như vậy để nhìn ngắm, bọn họ chẳng bao lâu đã có thể đến nơi.

Tại nơi giao giới giữa Thanh Châu và U Châu, có một con sông lớn chảy ngang từ đông sang tây, gọi là Xích Hà. Nguồn gốc con sông này sợ là khó tìm, dù sao Trung Nguyên quá rộng lớn. Xích Hà chia cắt Trung Nguyên Cửu Châu, cuối cùng chuyển vào Đông Hải. U Châu và Thanh Châu phân chia ranh giới, chính là lấy con sông này. Phía Bắc Xích Hà là U Châu, phía Nam là Thanh Châu. Những kẻ phạm tội, mắc lỗi, phần lớn bị đày đi đến vùng biên giới hẻo lánh của Thanh Ch��u để làm khổ dịch.

U Châu là vùng đất cằn cỗi, nơi giáp ranh với U Châu cũng vậy. Nơi đó không chỉ rét lạnh, mà còn tiềm ẩn vô vàn hiểm nguy khôn lường. Những người bị phạt đi làm khổ dịch, trong một trăm người thì chín mươi chín người sẽ chết ở đó. Kỳ thật tất cả mọi người có chút lo lắng nhưng không tiện nói ra với Lão Trần. . . Đã nhiều năm, có lẽ người nhà của hắn đã qua đời.

Thế nhưng, chuyến này vẫn phải đi, bởi vì bọn hắn đã hứa hẹn.

Cũng không biết vì sao, khi đi về phía Bắc, trong lòng An Tranh luôn cảm thấy sẽ có chuyện bất thường xảy ra, loại cảm giác này vô cùng vi diệu. Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free