Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 208 : Khí huyết ngược dòng

Trong khoảnh khắc ấy, An Tranh cảm thấy việc mình không ra tay giết Trần Tại Ngôn chính là một tội lỗi. Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, Trần Tại Ngôn cảm thấy mình đã chết rồi. Rốt cuộc, cả hai người đều không nhúc nhích.

Sự tĩnh lặng đáng sợ kéo dài rất lâu, đến mức khiến người ta có ảo giác rằng căn phòng nhỏ này chính là địa ngục. Sau một hồi im lặng dài, An Tranh cuối cùng cất lời: "Là vì bản thân ngươi, hay là vì quốc gia?" Vừa hỏi xong, hắn đã hối hận, bởi lẽ dù vì bất cứ lý do gì, tội của Trần Tại Ngôn đều không thể tha thứ.

Trần Tại Ngôn im lặng, khác hẳn với sự im lặng của An Tranh. Sự im lặng của An Tranh ẩn chứa sát khí, còn sự im lặng của Trần Tại Ngôn lại tựa như đang chịu đựng những tra tấn thực sự đến từ địa ngục. Mà địa ngục ấy, kỳ thực chính là nội tâm của hắn.

"Đều có cả, còn có cả lão Thượng thư."

An Tranh nhíu mày: "Ngươi giết ông ấy, nhưng lại vì ông ấy?"

Trần Tại Ngôn thở ra một hơi thật dài: "Đêm hôm ấy, có lẽ là đêm ta không muốn nhớ lại nhất đời. Không ai biết, lão Thượng thư trông bề ngoài vẫn ổn, nhưng thực ra đã bệnh nguy kịch. Ông ấy mỗi ngày đều ho ra máu, ngay cả ngự y Gia Cát Sầu Vân cũng đành bó tay, mọi phương pháp có thể thử đều đã thử qua. Về sau, lão Thượng thư cũng trở nên thản nhiên."

"Đêm hôm ấy, tại thư phòng của lão Thượng thư, ông ấy và ta hàn huyên rất lâu. Ông hỏi ta, cảm giác của một người khi chết sẽ như thế nào. Ta không biết, nên không thể trả lời. Lão Thượng thư nói, ông ấy có lẽ đã cảm nhận được điều đó, bởi ông đã từng trò chuyện với tử thần. Những lời ta vừa nói với ngươi về cái chết, kỳ thực không phải do ta tự nghĩ ra, mà chính là nguyên văn lời của lão Thượng thư đêm hôm ấy."

"Nếu sự thay đổi của thiên hạ bắt đầu từ cái chết của một người, ta nguyện làm người đầu tiên. Nhưng cái chết này phải xảy ra vào thời khắc mấu chốt nhất, có thể khiến người đời suy nghĩ sâu xa."

"Nếu sự thay đổi của thiên hạ bắt đầu từ tư tưởng, ta nguyện làm người đầu tiên. Ta nguyện dùng cái chết của mình, khiến thế nhân suy nghĩ thay đổi, cảm ngộ sự sợ hãi đến từ việc không biết phản kháng và không hiểu rõ truy cầu."

An Tranh im lặng. Có lẽ chính vì đã nói ra bí mật lớn nhất trong l��ng, Trần Tại Ngôn ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.

"Lão Thượng thư nói, dù là thánh thủ trong thiên hạ cũng không cứu được mạng của ông, nhưng ta biết mình không nên chết vào thời điểm này. Dân chúng quốc gia này còn chưa vì sợ hãi và bất an mà tìm cầu cải biến, cái chết của ông sẽ không mang lại tác dụng gì. Nhưng đã trời cao không còn cho ông thời gian, vậy ông chỉ có thể tự mình tìm đến cái chết, hy vọng có thể khiến dân chúng suy nghĩ và kiểm điểm."

"Lão Thượng thư nói, nếu trời cao cho ông thêm ba năm nữa, ông nhất định có thể làm nhiều chuyện hơn, thậm chí có thể lật đổ thái hậu. Nhưng không có ba năm ấy, có lẽ ngay cả ba tháng cũng không có, ông phải suy tính chuyện hậu sự."

An Tranh hỏi: "Vậy nên ngươi mới giết ông ấy."

Trần Tại Ngôn gật đầu: "Vâng."

An Tranh cười lạnh: "Ngươi quả thực là trợ thủ đắc lực của ông ấy, quả thực là người được ông ấy một tay bồi dưỡng."

Trần Tại Ngôn nói: "Người đời ai cũng sợ chết, lão Thượng thư nói, ông ấy cũng không ngoại lệ. Vì vậy ông hiểu rõ mình cuối cùng sẽ không vượt qua được cửa ải sinh tử, cho nên ông cần một người giúp đỡ. Đêm hôm ấy, lão Thượng thư giao cho ta một bao độc dược, do ngự y Gia Cát Sầu Vân đích thân bào chế. Gia Cát Sầu Vân nói, loại thuốc độc này sau khi uống vào sẽ không gây bất kỳ đau đớn nào, người ta sẽ từ giã cõi đời nhẹ nhàng như đang ngủ. Thế nhưng, dù vậy, lão Thượng thư vẫn có chút sợ hãi."

"Ông ấy đưa thuốc cho ta, rồi ta bỏ vào trong trà của ông."

Trần Tại Ngôn im lặng một lúc rồi nói: "Sau đó ông ấy bảo ta ngồi bên cạnh, như vậy ông ấy mới có dũng khí uống hết."

Trong khoảnh khắc, An Tranh cảm thấy như có thứ gì đó nghẹn lại trong lòng, dạ dày cũng dâng lên từng đợt buồn nôn, muốn nôn nhưng không nôn ra được. Hắn cảm thấy Trần Tại Ngôn trước mắt thật ghê tởm, dù vẻ ngoài đạo mạo nhưng dưới lớp da người ấy lại ẩn giấu một ác ma.

Trần Tại Ngôn rơi vào sự im lặng lâu hơn: "Nếu có thể, ta xin ngươi hãy giết ta sau một thời gian nữa."

Hắn nhìn về phía An Tranh: "Nếu ta chết ngay bây giờ, tiền tuyến sẽ có thêm nhiều người chết hơn. Một khi ta chết đi, người của thái hậu sẽ lập tức chiếm đoạt binh bộ. Đến lúc đó, một đám người vốn không hiểu cách lãnh binh, không biết điều hành binh bộ mà lại nắm quyền, đối với hơn mười vạn tướng sĩ Đại Yến vẫn đang đổ máu chiến đấu ở tiền tuyến mà nói, đó chính là một tai họa ngập đầu."

An Tranh nghiêng đầu sang một bên, không muốn nhìn hắn thêm nữa.

An Tranh theo đuổi cảnh giới diệt trừ cái ác tận gốc, đây cũng là tính cách của hắn. Trần Tại Ngôn đáng chết ư? Đáng chết! Bởi vì Trần Tại Ngôn không chỉ mang tội ác gây ra cái chết của Hách Bình An, mà còn là cái chết của những người khác trong binh bộ lúc bấy giờ. Trong số những người này, đại đa số đều do thái hậu cài cắm vào, nhưng cũng không loại trừ khả năng có người bị giết oan. Tuy nhiên, với loại tội ác này, An Tranh không thể lập tức diệt trừ hắn.

Đúng như Trần Tại Ngôn đã nói, nếu Trần Tại Ngôn chết ngay bây giờ, thì đối với các tướng sĩ vẫn đang đổ máu chiến đấu ở tiền tuyến mà nói, đó thực sự sẽ là một thảm h��a.

Ai là người thái hậu có thể sử dụng? Phần lớn là thân tín từ Triệu quốc mang tới. Những người này vốn không có năng lực gì, một khi nắm quyền sẽ làm càn. Họ không hiểu cách vận hành binh bộ, việc giao sinh tử của hơn mười vạn tướng sĩ vào tay người của thái hậu, An Tranh tuyệt đối không thể làm được. Huống hồ, quan hệ giữa Triệu quốc và Yến quốc xa xa không thân mật như vẻ bề ngoài. Nếu có thể làm suy yếu Yến quốc, Triệu quốc nhất định sẽ rất vui mừng. Cuộc chiến giữa hai nước U Yến này, nếu kết thúc bằng cảnh lưỡng bại câu thương của cả hai nước, đó mới là kết cục mà các tiểu quốc khác mong muốn.

"Có phải ngươi thấy ta có chút đáng ghét không?"

Trần Tại Ngôn cười khổ: "Ta cũng vậy... Kể từ khi lão Thượng thư mất, ta không dám soi gương nữa. Mỗi lần đứng trước gương, hình ảnh phản chiếu không phải chính ta, mà là khuôn mặt của lão Thượng thư. Ông ấy mỉm cười nhìn ta, nói với ta rằng ta đã làm đúng, nhưng càng như vậy, cảm giác tội lỗi trong lòng ta càng thêm nặng nề."

Trần Tại Ngôn giơ tay lên, trên cổ tay có mấy vết sẹo nhìn thấy ghê người: "Ta đã từng thử tìm đến cái chết... Nhưng chết không giải quyết được vấn đề."

An Tranh thở dài một tiếng: "Chuyện này ta không muốn nhắc lại, cứ coi như ta chưa từng hỏi qua. Đối với ngươi mà nói, có lẽ sống còn đau khổ hơn cả cái chết."

Trần Tại Ngôn im lặng.

An Tranh hít sâu một hơi, đứng dậy bước ra ngoài.

Trần Tại Ngôn vội vàng nói: "Thương thế của ngươi còn chưa được chữa trị, máu vẫn chưa ngừng chảy, ngươi đi đâu vậy?"

An Tranh bước dài, mặc kệ máu thấm ra khỏi băng bó: "Ta phải về nhà thôi, trong nhà ấm áp hơn một chút."

Trần Tại Ngôn nói: "Ngươi trở về vào lúc này, người của thái hậu nhất định sẽ thừa cơ giết ngươi."

An Tranh lắc đầu: "Những kẻ từng muốn giết ta còn có cấp bậc cao hơn những người hiện tại nhiều, mà ta vẫn chưa chết. Huống hồ, ngay cả là ta của bây giờ, cũng không dễ dàng bị giết đến vậy."

An Tranh bước ra khỏi phòng, đúng vào lúc mặt trời buổi chiều lên cao nhất, ánh nắng có chút chói mắt. An Tranh bước đi dưới ánh nắng, m��u từ dưới băng bó chảy ra, nơi hắn đi qua để lại một chuỗi dấu chân máu.

An Tranh rời khỏi Thiên Cực Cung, dù cho vào giờ phút này Thiên Cực Cung là nơi an toàn nhất hiện tại, hắn cũng không muốn ở lại, dù chỉ một phút một giây. Hắn không muốn nhìn thấy khuôn mặt của Trần Tại Ngôn, cũng không muốn nhìn thấy khuôn mặt của Mộc Trường Yên. Cả hai người họ đều không hẳn là kẻ ác, nhưng không cùng đường với An Tranh. Kỳ thực họ cũng thuộc loại người ác, mặc dù trong đại đa số thời điểm họ trông giống như người tốt. Nhưng khi vì mục đích nào đó mà không còn lựa chọn, họ cũng sẽ làm điều ác, không từ bất kỳ thủ đoạn nào.

Rời khỏi Thiên Cực Cung, An Tranh không hề cảm thấy nhẹ nhõm hơn chút nào. Khi ra cửa cung, hắn tìm một thị vệ hỏi thăm, thị vệ kia trả lời rằng đến giờ vẫn chưa thấy Thái Thượng Đạo Trưởng Phong Tú Dưỡng và Võ Viện Nhiếp Kình trở về. Hai người họ sau khi giao chiến một hồi trong Thiên Cực Cung, vì thị vệ tụ tập xung quanh ngày càng nhiều, Phong Tú Dưỡng đã rời khỏi Thiên Cực Cung, còn Nhiếp Kình thì ��uổi theo sát phía sau.

An Tranh nói lời cảm ơn, sau đó bước đi tập tễnh trở về.

Hiện tại xem ra, Phong Tú Dưỡng chắc chắn biết rõ toàn bộ sự việc. Hắn vốn dĩ đã dẫn Nhiếp Kình đi, nhưng đó chỉ là bước đầu tiên. Hắn lợi dụng cuộc chiến với Nhiếp Kình để thu hút một phần thị vệ Thiên Cực Cung. Điều này cũng khiến cho khi những thích khách kia đột kích, thị vệ trên lầu cổng thành Nam không ứng phó kịp. Và trước khi thích khách tấn công, Phong Tú Dưỡng đã rời đi trước một bước, đó là để tự mình phủi sạch quan hệ.

Cho đến bây giờ, tất cả chỉ là suy đoán, không ai có thể chứng minh Phong Tú Dưỡng có liên quan đến sự kiện ám sát.

Người An Tranh hiện tại muốn gặp nhất không phải Nhiếp Kình hay Phong Tú Dưỡng, mà là Trần Thiếu Bạch.

"Chúng ta sẽ gặp lại nhau tại Đại điển Thu Thành, chỉ là đến lúc đó ngươi chưa chắc đã nhận ra ta."

Những lời này lại xuất hiện trong đầu An Tranh... Trần Thiếu Bạch rốt cuộc đóng vai nhân vật gì? Trông thì Mộc Trường Yên cũng có chút tín nhiệm hắn, nhưng tại sao hắn lại hiệp trợ Phong Tú Dưỡng dẫn Nhiếp Kình đi?

Yến quốc không thể nào so sánh với Đại Hi, nhưng An Tranh hiện tại mới phát hiện, tiểu quốc này bên trong vẻ ngoài bình yên lại ẩn chứa sóng ngầm, chẳng hề kém cạnh sự bất ổn bên Đại Hi. Hơn nữa, chính vì vương tộc yếu, nên một khi sóng ngầm này bùng nổ, đối với Yến quốc nhỏ bé như vậy mà nói, chính là tai họa diệt vong. Đại Hi thì không như vậy, hoàng quyền ổn định, không ai có thể lay chuyển địa vị của Thánh hoàng Trần Vô Nặc, không ai có thể lay chuyển vị trí của hoàng tộc Trần gia, cho nên những người thuộc các đại gia tộc của Đại Hi dù có làm càn đến đâu, cũng không dám đụng vào điểm mấu chốt ấy.

Đi được nửa đường, An Tranh rốt cuộc không thể trụ vững được nữa.

Mất máu quá nhiều khiến hắn vô lực khôn cùng. May mắn vòng tay Huyết Bồi Châu đã chia sẻ một phần thương tổn cho hắn, bằng không thì hiện tại hắn dù không chết, e rằng cũng sớm đã không thể nhúc nhích. Ngay khi An Tranh cho rằng mình sắp ngã xuống, vòng tay Huyết Bồi Châu lại một lần nữa phát ra vầng sáng. Vầng sáng ấy rất tối, lúc mờ lúc tỏ, nhưng một dòng nước ấm bắt đầu theo vòng tay truyền vào cơ thể An Tranh. Ban đầu An Tranh cho rằng đó là dược lực từ linh dược ẩn chứa trong vòng tay Huyết Bồi Châu, nhưng vài giây sau An Tranh liền phát hiện điều bất thường.

Đây không phải dược lực, mà là huyết khí!

Vòng tay Huyết Bồi Châu đang truyền huyết khí để bổ sung cho An Tranh!

Nhưng điều này thật sự không hợp lẽ thường... Lão Hoắc từng nói, vòng tay Huyết Bồi Châu này được coi là một trong những thần khí kỳ lạ nhất, nằm giữa thần khí và ma khí. Một khi chủ nhân đời trước gây ra lời nguyền, thì chủ nhân mới sẽ dùng máu của mình để tẩm bổ cho chủ nhân đời trước, cho đến khi chủ nhân đời trước hoàn hồn hoặc khởi tử hồi sinh. Đương nhiên đây chỉ là truyền thuyết, lão Hoắc cũng chưa từng tận mắt chứng kiến.

Nhưng An Tranh biết lão Hoắc sẽ không ăn nói lung tung, thế gian này e rằng không ai hiểu rõ những thần khí pháp khí này hơn lão Hoắc. Bởi vậy, huyết khí của An Tranh đáng lẽ phải bị vòng tay Huyết Bồi Châu hút đi mới phải, tại sao bây giờ lại nghịch lưu?!

Không chỉ An Tranh ngây người, mà lúc này, trong hang động trên Thương Man Sơn, nam tử trung niên vốn đang nhắm mắt nằm trong quan tài thủy tinh cũng chợt mở bừng mắt.

"Làm sao có thể như vậy?"

Khuôn mặt uy vũ của nam nhân trung niên lộ vẻ nghi hoặc: "Lực lượng nguyền rủa không thể nào xảy ra vấn đề, tại sao huyết khí vẫn sẽ nghịch lưu trở về?"

Theo tiếng hắn mở mắt, những người ngồi xếp bằng xung quanh quan tài kính đều từ trạng thái đông lạnh hồi phục lại, họ đứng thẳng ngư���i cúi lạy: "Bái kiến Thánh chủ."

Nam nhân trung niên kia khoát tay: "Không sao, các ngươi cứ tiếp tục nhập định là được, ta chỉ có chút chuyện nghĩ mãi không thông. Bất quá cũng chẳng có gì trở ngại, cho đến bây giờ, ta đã không còn hoàn toàn dựa vào thiếu niên kia để bổ sung huyết khí cho mình nữa."

Hắn nghiêng đầu nhìn qua, cách quan tài kính không xa có một cái lồng bằng sắt. Thạch Tinh Thần, kẻ trước đây từng đại náo Thiên Cực Cung của Yến quốc, đang hoảng sợ nhìn về phía hắn. Thạch Tinh Thần trông gầy gò đi nhiều, khí huyết suy yếu. Trên cổ nó đeo một sợi dây chuyền, chính là sợi An Tranh đã vứt bỏ trước đó. Mà sợi dây chuyền đó cùng vòng tay Huyết Bồi Châu, vốn là một bộ vật phẩm.

"Thiếu niên kỳ lạ."

Nam nhân trung niên khẽ nhíu mày, trầm tư một lúc vẫn cảm thấy nghĩ mãi không ra, vì vậy lại nhắm mắt nằm xuống trong quan tài thủy tinh. Còn con Thạch Tinh Thần kia, đáng thương co ro trong lồng sắt, ánh mắt tràn đầy bất lực.

Mọi lời lẽ thâm sâu trong đây đều được truyen.free dày công chuyển dịch, giữ gìn trọn vẹn tinh hoa.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free