Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 38 : Lão Hoắc

Tiểu Thất Đạo chỉ mất ba tháng để đạt đến Thăng Túy nhị phẩm, còn mập mạp mất ba tháng để nhập Thăng Túy nhất phẩm. Thoạt nhìn, tốc độ của Tiểu Thất Đạo dường như không nhanh hơn mập mạp là bao. Nhưng trên thực tế, mập mạp chỉ mới nhập phẩm, trong khi Tiểu Thất Đạo là thăng phẩm, hai điều này hoàn toàn không thể đặt lên bàn cân so sánh.

Mập mạp ôm mông đi tìm Khúc Phong Tử, đau đớn mở miệng trách móc. Khúc Phong Tử thấy trên quần mập mạp có một lỗ hổng lớn, không khỏi hoảng sợ: "Ai đã làm gì ngươi thế này?"

Mập mạp sững sờ một lát rồi cười mắng: "Thúi lắm, là do đánh rắm đấy!"

Hai tiếng "thúi lắm" trước sau đều mang cùng một ý nghĩa. Khúc Phong Tử đương nhiên không để tâm tìm hiểu, hắn nhíu mày bảo Đỗ Sấu Sấu nằm sấp xuống để kiểm tra. Sau đó, ông ta vỗ "đùng" một tiếng vào mông Đỗ Sấu Sấu: "Không sao đâu, chỉ là có chút trĩ bị lòi ra, ta đã giúp ngươi nhét vào rồi. Lát nữa dùng chút thuốc bôi ngoài da là được, mấy ngày nay đừng ăn linh tinh và tránh đi đại tiện. Nếu nhịn không được thì nghĩ cách ói ra, đừng cố nín."

Đỗ Sấu Sấu che mặt: "Tên điên nhà ngươi có thể đừng làm người ta ghê tởm thế không, ngươi thử luyện cho nó đảo ngược lại xem nào! Ai... Cuộc sống tối tăm không ánh sáng."

An Tranh thấy Đỗ Sấu Sấu không sao, bèn ôm Tiểu Thất Đạo về phòng mình. Tiểu Thất Đạo say sưa mơ màng, lúc khóc lúc cười. Câu trước còn kêu "An Tranh ca ca, ta sảng khoái quá!", câu sau đã khóc đòi mẹ. Thằng bé mới bốn tuổi, đúng là cái tuổi cần mẹ nhất, nhưng Diệp đại nương đã đi đến kinh đô Đại Yến, đợi đến khi gặp lại, Tiểu Thất Đạo đã là một thiếu niên tám tuổi.

Hiện tại, trong ba đệ tử của An Tranh, Tiểu Thất Đạo đã là Thăng Túy nhị phẩm. Đỗ Sấu Sấu đã nhập phẩm, còn Khúc Lưu Nhi thì cũng đã nhập phẩm từ một tháng trước. Ngược lại, vị thầy giáo này, vị Tông chủ đại nhân của Thiên Khải Tông, vẫn là một người chưa nhập phẩm.

An Tranh đặt Tiểu Thất Đạo lên giường, đắp chăn cho cậu bé, rồi an ủi vài câu định rời đi. Tiểu Thất Đạo bất ngờ nắm lấy cổ tay An Tranh, lung tung vung vẩy: "An Tranh ca ca đừng đi, ta muốn huynh bảo vệ ta, ở đây có con cọp lớn! Ồ, không phải cọp lớn, là mèo con. An Tranh ca ca, đó là Thiện Gia của huynh, sao nó lại biến thành Đỗ Sấu Sấu huynh... An Tranh ca ca, sau lưng huynh có người."

An Tranh vừa quay đầu lại, không thấy ai cả, Tiểu Thất Đạo thật sự đã say rồi.

An Tranh ngồi xuống bên cạnh Tiểu Thất Đạo, mặc cho cậu bé nắm lấy cổ tay mình vung vẩy lung tung. Tiểu Thất Đạo cứ nói năng lảm nhảm, lúc đông lúc tây. Đợi đến khi cậu bé gần như đã ngủ say, An Tranh mới dám đứng dậy.

Hắn cầm hai tay Tiểu Thất Đạo, muốn đặt vào trong chăn. Tiểu Thất Đạo vẫn còn bĩu môi nói khẽ: "Con sẽ hát nhạc thiếu nhi, mẫu thân đừng đi được không. Mẫu thân, con đã có thể tu hành rồi, đợi con mạnh hơn sẽ đi cứu người. An Tranh ca ca huynh đừng sợ, huynh sẽ trở thành Tông chủ tốt nhất, là tu hành giả mạnh nhất... Ồ, An Tranh ca ca, sao huynh lại có một cánh cửa lớn như vậy chứ."

An Tranh bật cười, giúp Tiểu Thất Đạo đắp kín chăn rồi bước ra khỏi phòng.

Tiểu Thất Đạo nghiêng người: "Tiểu Thất Đạo cũng có một cánh cửa, có một cây đại thụ cao như vậy. Cửa của An Tranh ca ca lớn hơn cửa của Tiểu Thất Đạo, giống như một ngọn núi khổng lồ. Đẩy cửa của Tiểu Thất Đạo đã m��t rồi, đẩy cửa của An Tranh ca ca sẽ mệt hơn, mệt hơn nữa sao."

An Tranh không nghe thấy lời Tiểu Thất Đạo nói, mà quay lại tìm lão Hoắc để bàn bạc cách chuyển ruộng thuốc vào Nghịch Thiên Ấn. Những thảo dược kia đối với An Tranh mà nói không có ý nghĩa đặc biệt, nhưng đối với Khúc Lưu Nhi lại vô cùng quan trọng. Mỗi tu hành giả đều có đạo của riêng mình, mà đạo của Khúc Lưu Nhi đã sớm được định sẵn. Nàng dành tình cảm chân thành cho dược thuật, còn hơn cả tu hành. Lúc ban đầu khi Khúc Phong Tử đưa nàng đi cầu xin Huyễn Thế thư viện, nàng cũng có chút kháng cự, không muốn tu hành.

Nếu có thể để nàng tiếp xúc với những thảo dược kỳ lạ đó, khả năng nàng sẽ thấu hiểu dược thuật sâu sắc hơn, và điều đó cũng sẽ giúp ích rất lớn cho việc tu hành của nàng.

Lão Hoắc và An Tranh bàn bạc rất lâu, nhưng tạm thời vẫn chưa tìm ra cách. Tuy nhiên, lão Hoắc bảo đừng nóng vội, ông ta chỉ cần một thứ, chỉ cần tìm được thứ này, việc di chuyển ruộng thuốc sẽ không khó. An Tranh hỏi ông ta muốn gì, lão Hoắc đáp: "Ngươi đó, chờ ngư��i nhập phẩm ta sẽ có cách."

An Tranh nhíu mày: "Đừng tưởng rằng ta sẽ rơi vào bẫy của ngươi. Ngươi có phải đang chờ ta nói ta không phải là cái gì không?"

Lão Hoắc nhún vai: "Ngươi đúng là đồ vật."

An Tranh: "Có ý tứ đấy..."

Lão Hoắc: "Chơi cũng vui."

An Tranh: "Nghiêm túc chút được không, ông là tiền bối giang hồ mà."

Lão Hoắc bĩu môi: "Ta từ trước đến nay nào phải tiền bối giang hồ gì, nếu không phải vì con ta, ta cũng chẳng dấn thân vào giang hồ."

An Tranh không kìm được hỏi: "Tiền bối, ông nói tu vi của mình bị phế đi, là vì sao vậy?"

Sắc mặt lão Hoắc hơi ảm đạm, rồi sau đó lại cười một tiếng: "Tuy không muốn nhắc đến, nhưng dù sao cũng đã qua lâu lắm rồi, nói ra cũng chẳng sao. Ngươi có biết vì sao ta phải vượt qua những kẻ có thiên phú hơn mình, trở thành luyện khí đại sư số một số hai của Tinh Phẩm Lâu không?"

An Tranh lắc đầu.

Lão Hoắc nói: "Bởi vì ta đối xử với bản thân mình khá tàn nhẫn, tự nhủ rằng thiên phú luyện khí của mình không bằng người khác, vậy thì phải có một cái tâm ác hơn, kiên trì lớn hơn người khác. Bởi vậy, ta đã hủy đan điền khí hải của mình..."

"A!"

An Tranh kinh hô một tiếng, sắc mặt đại biến.

Lão Hoắc thì không sao cả, ngược lại càng nói càng thấy thoải mái: "Ngươi cũng biết đấy, luyện khí và luyện đan gần như tương tự, đều cần một cái đỉnh lò tốt. Đối với luyện đan mà nói, lò đan càng tốt, tỷ lệ thành công luyện ra đan dược thượng phẩm càng cao. Lò đan làm từ sắt phàm trần thông thường, nhiều nhất chỉ có thể luyện ra vật phẩm phàm tục. Nếu muốn luyện ra thúy phẩm đan dược, cần phải dùng lò đan có tính chất đặc biệt. Chất liệu càng tốt, lò đan càng mạnh. Mà vật liệu tốt nhất trên đời này, chính là sao vân vẫn thạch, nhưng Tinh Văn Vẫn Thiết lại quá khan hiếm."

"Một khối Tinh Văn Vẫn Thiết lớn cỡ móng tay, nếu thêm vào thép tinh, có thể chế tạo ra một thanh tử phẩm pháp khí. Bản thân ta khi còn trẻ, tình cờ có được một khối Tinh Văn Vẫn Thiết lớn hơn bàn tay, không dám nói cho bất kỳ ai. Nhưng ta biết, bản thân mình không thể gánh nổi khối Tinh Văn Vẫn Thiết đó. Một khi bị người khác biết được, ta nhất định sẽ gặp họa sát thân. Ta khi đó, tàn nhẫn hơn bây giờ nhiều, đương nhiên ta chỉ là tàn nhẫn với chính mình thôi."

"Ta trời sinh vốn không có hứng thú gì với tu hành, mặc dù trước kia có người từng nói rằng, ta có thể là người có hy vọng nhất trở thành cường giả tiểu Thiên Cảnh của Tinh Phẩm Lâu trong ngần ấy năm. Nhưng ta chính là không muốn tu hành, chỉ thích luyện khí. Đã muốn luyện khí, vậy thì có một đỉnh lò cực phẩm thuộc về riêng mình là giấc mơ cuối cùng. Ngay lúc ta có được một khối Tinh Văn Vẫn Thiết, vật liệu để chế tạo đỉnh lò của ta đã có, nhưng chưa phải là loại chuyên biệt. Ta muốn tạo ra một cái đỉnh lò mà chỉ mình ta có thể dùng, hơn nữa còn có thể tạo ra tử phẩm pháp khí... Bởi vậy, ta đã tự mình moi đan điền khí hải của mình ra."

Ông ta cười cười, có chút cay đắng: "Ta lấy cớ mình bị bệnh, một mình chạy ra ngoài sống nửa năm. Sau đó chuẩn bị đầy đủ thuốc trị thương cùng những thứ khác, tại một sơn cốc nhỏ tự mình mổ ngực rạch bụng. Ta lấy đan điền khí hải ra, rồi cắn răng khâu vết thương lại. Nghĩ lại lúc đó, ta không chết, thật sự là một kỳ tích. Đợi đến khi ta gần như hoàn toàn hồi phục, ta liền đem đan điền khí hải hòa vào khối Tinh Văn Vẫn Thiết kia. Nó trở thành đỉnh lò đầu tiên của ta, chỉ nhỏ bằng bàn tay thôi."

"Nhưng ngươi tuyệt đối đừng xem thường cái đỉnh lò lớn bằng bàn tay này, nó không hề thêm vào bất kỳ vật liệu nào khác, chỉ có đan điền khí hải của ta và Tinh Văn Vẫn Thiết. Kể từ ngày đó, ta liền trở thành phế nhân, không thể tu hành nữa. Bởi vậy, khi ta trở về Tinh Phẩm Lâu sau đó, lời nói dối của ta không ai nhìn thấu, ta nói là bị người khác đánh trọng thương, ai cũng không nghi ngờ. Sau đó, bản thân ta ở Tinh Phẩm Lâu trở thành người ít được chú ý nhất, việc ta không bị đuổi ra khỏi Tinh Phẩm Lâu cũng phải nhờ ơn lâu chủ."

"Một người không thể tu hành, đương nhiên không có khả năng luyện được pháp khí. Nhưng ta tin tưởng vững chắc mình có thể, bởi vậy, khi những người khác không còn coi ta là đối thủ nữa, ta bắt đầu điên cuồng học tập. Ta ghi nhớ tất cả phương pháp chế tạo khí, và khi ta làm những điều này, các sư huynh đệ đồng môn của ta đều coi thường, chế nhạo ta. Ngay cả lâu chủ, khi nhìn thấy ta cũng chỉ thở dài. Sau này ta nghe nói, đã từng có không ít người khuyên bảo lâu chủ nên cho ta rời khỏi Tinh Phẩm Lâu, không thể để ta hủy hoại chiêu bài của Tinh Phẩm Lâu."

"Nhưng cuối cùng lâu chủ đã không làm như vậy, ông ấy nói dù sau này ta chỉ có thể quét rác ở Tinh Phẩm Lâu, cũng sẽ không đuổi ta đi. Kể từ ngày ta nghe được câu nói đó, ta biết ngay rằng cả đời mình cũng không thể tách rời khỏi Tinh Phẩm Lâu được nữa. Năm ta mười sáu tuổi, các sư huynh đệ của ta đều đã tiến bộ từng bước trong việc luyện khí, còn ta thì vẫn chưa từng thành công lần nào."

Lão Hoắc nhìn về phía An Tranh: "Nhưng ngươi biết đấy, ta chỉ đang chờ một cơ hội, một cơ hội để bỗng nhiên nổi danh. Nếu như chuyện của ta lan truyền ra ngoài, sẽ gây ra hiệu ứng bùng nổ đến mức nào? Ta không phải tu hành giả, thậm chí cơ thể phế đến mức còn không bằng người bình thường, nhưng ta có thể luyện khí! Ta không có lực tu luyện, thậm chí thể lực cũng không theo kịp, nhưng lò của ta và ta huyết mạch tương liên!"

Khi nói đến đây, cảm xúc của lão Hoắc vẫn khó tránh khỏi có chút dao động. An Tranh có thể hiểu được cảm giác đó, cái cảm giác trầm luân sau sự quyết tuyệt, rồi bùng nổ sau đó. Từ áp lực đến giải thoát, một loại khoái cảm bùng nổ mãnh liệt.

"Đó là lúc đại trắc nghiệm, các sư huynh đệ đồng môn của ta đều có mặt đông đủ, nhưng không ai báo cho ta biết. Bởi vì mọi người đều khẳng định, ta chỉ là phế vật. Những sư huynh đệ đó của ta, ai nấy đều đã có đỉnh lò đầu tiên của mình. Đa phần chúng đều rất lớn, bởi vì ở giai đoạn ban đầu, luyện khí cần luyện lớn, càng lớn càng chứng tỏ lực khống chế tốt. Bởi vậy, đỉnh lò của bọn họ, cái nhỏ nhất cũng cao cỡ nửa người."

"Những đỉnh lò đó, đều do sư phụ của họ tỉ mỉ chuẩn bị cho. Mỗi người đều dốc hết toàn lực trong kỳ đại trắc nghiệm, hy vọng được lâu chủ trọng dụng. Còn ta, hôm đó cũng đến. Ta nâng đỉnh lò của mình, cái đỉnh lò còn chưa lớn bằng bàn tay, đương nhiên nhận phải sự chế nhạo của tất cả mọi người. Có người muốn đuổi ta ra ngoài, lâu chủ nói, cứ để hắn ở lại xem cũng tốt."

"Sau đó, ta nhìn mọi người đều hoàn thành tác phẩm đầu tiên của mình, đều rất khá. Ít nhất đối với độ tuổi của họ mà nói, đã coi là không tồi. Rồi ta nói, hãy để ta thử xem sao. Bọn họ mỉa mai ta, chế nhạo ta, nhưng ta không hề thay đổi. Lâu chủ nói, ngươi cứ cố gắng hết sức là được rồi. Lúc ấy ông ấy căn bản không chú ý, thứ ta đang n��ng trên tay là Tinh Văn Vẫn Thiết. Bởi vì huyết nhục của ta đã làm thay đổi hình thái của Tinh Văn Vẫn Thiết."

"Các sư huynh đệ của ta đều luyện pháp khí cấp thấp nhất, bởi vì muốn an toàn. Ai cũng không muốn thất bại, không cần thiết phải mạo hiểm ngay từ ban đầu."

Lão Hoắc cười: "Ta nói, ta muốn luyện một kiện bạch phẩm pháp khí."

Ông ta lại cười: "Họ đều cho rằng ta phát điên rồi, dùng ánh mắt thương hại nhìn ta."

An Tranh nói: "Không nghi ngờ gì, ông chắc chắn đã thành công."

Lão Hoắc bật cười: "Ngươi sai rồi, ta đã thất bại... Ta vốn định luyện một kiện bạch phẩm pháp khí, sau đó ta phát hiện mình có thể làm được, vì vậy tạm thời thay đổi chủ ý, ta đã luyện một kiện hồng phẩm pháp khí."

An Tranh sững sờ một lát, rồi cũng cười: "Xuất sắc!"

Lão Hoắc cười đặc biệt sảng khoái dễ chịu: "Đương nhiên là xuất sắc rồi, ta là phế nhân, không thể tu hành, nhưng ta lại luyện ra hồng phẩm pháp khí. Lâu chủ lúc ấy đứng bật dậy, gương mặt kinh ngạc. Ông ấy bước nhanh từ trên đài cao xuống, nhìn ta tỉ m��."

Lão Hoắc chỉ vào chính mình: "Ta nói, sau này ta sẽ là chiêu bài của Tinh Phẩm Lâu."

An Tranh nói: "Lâu chủ ôm hôn ông một cái chứ?"

Lão Hoắc trừng mắt liếc hắn một cái: "Lâu chủ là cha ta, nhưng ông ấy chưa từng hôn ta."

Trong lòng An Tranh vặn vẹo, cảm thấy có chút bi thương.

Lão Hoắc thở phào nhẹ nhõm một hơi dài: "Vì sao ta phải moi đan điền khí hải của mình ư, cũng là vì ta là con trai của Tinh Phẩm Lâu lâu chủ đó. Ta không thể thua, không thể thua bất kỳ ai. Thiên phú luyện khí không được, thiên phú tu hành dù tốt, thì có ích gì?"

Đúng lúc này, An Tranh phát hiện đối diện cửa ra vào Huyễn Thế thư viện xuất hiện một thiếu niên. Cậu ta mặc y phục trắng toàn thân, dáng người thon dài, khuôn mặt tuấn tú. Thiếu niên đó đứng ở cửa ra vào Huyễn Thế thư viện, hơi cúi người: "Ta muốn học nghệ."

Khi cậu ta đứng thẳng người, liền hướng Thiên Khải Võ viện nhìn về phía bên này một cái. An Tranh không biết thiếu niên này, nhưng trong khoảnh khắc đó, hắn cảm thấy ánh mắt của thiếu niên kia có chút quen thuộc, rất quen thuộc.

B���n chuyển ngữ này, độc nhất vô nhị chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free