Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 503: Vô Trạch Vô Trạch

An Tranh mở hộp cơm, nhưng bên trong lại không có thức ăn, chỉ có một phong thư cùng một chiếc mặt dây chuyền. Chiếc mặt dây chuyền ấy trông như một chiếc chìa khóa bằng vàng ròng, vô cùng tinh xảo, khéo léo. Sau khi đọc xong bức thư Đát Đát Dã để lại, An Tranh cảm thấy lòng mình như bị dao cắt, chàng biết đó chính là cảm xúc của Đát Đát Dã, mà còn nặng nề hơn cả chàng.

An Tranh đứng lên, chắp tay vái chào về hướng Đát Đát Dã rời đi.

"Ta sẽ trở về, mặt dây chuyền của nàng, ta sẽ trả lại. Tương lai nàng cũng sẽ tìm được một người xứng đáng với nàng."

An Tranh nắm chặt mặt dây chuyền, sau đó lao thẳng ra ngoài. Chiếc mặt dây chuyền ấy cùng mọi kết giới bong bóng đều mang cùng một nguyên tố, nên An Tranh dễ dàng xuyên qua. Chàng phóng như bay ra ngoài thành, đẩy tốc độ đến cực hạn.

Phiêu Miểu thành

Đạt Hề Trường Ca vừa rời đi chưa lâu, không hiểu vì sao trong thành lại bắt đầu lan truyền một tin đồn. Tin đồn này lan truyền khắp Phiêu Miểu thành với tốc độ kinh người, ai ai cũng hay. Khi chàng trở lại Phiêu Miểu thành, bên ngoài phủ thành chủ của chàng đã chật kín người. Rất nhiều bá tánh tụ tập tại đó, cao giọng la hét, yêu cầu chàng ra mặt giải thích.

Giải thích?

Đạt Hề Trường Ca đ���t nhiên cảm thấy lòng mình chua xót lạ thường.

"Thành chủ đại nhân!"

Tên thủ hạ thân tín nhất của chàng vội vàng nói: "Bên ngoài không biết kẻ nào tung tin đồn nhảm, nói những khô lâu sáu cánh kia là do ngài tạo ra. Giờ đây khắp Phiêu Miểu thành đều đã nghe thấy, điều đáng sợ nhất là, những kẻ ngu dân kia lại thực sự tin tưởng!"

Đạt Hề Trường Ca hơi chán nản ngồi xuống ghế: "Đã tìm thấy khổ hạnh tăng kia chưa?"

Thủ hạ lắc đầu: "Không có, cũng không biết đã đi đâu! Tất cả là do mấy kẻ người Trung Nguyên đó, nếu không phải bọn chúng, cục diện cũng sẽ không thành ra như vậy."

Đạt Hề Trường Ca thở dài: "Đây là thiên ý..."

Chàng đứng dậy: "Ta muốn đi ra ngoài đối mặt với bá tánh của ta, những chuyện này nhất định phải nói rõ ràng."

Thủ hạ nói: "Những người kia chẳng qua là bị kẻ khác giật dây, đại nhân đừng quá tức giận. Ta thấy, kẻ cầm đầu chính là tên tiểu khổ hạnh tăng kia, cùng mấy tên tu hành giả Trung Nguyên. Tìm được bọn chúng rồi giết đi, vậy sẽ không còn hậu họa."

Đạt Hề Trường Ca vừa định nói gì đó, tiếng la hét bên ngoài chợt vang vọng hơn. Hơn nữa, không ít người bắt đầu xông vào phủ thành chủ, các hộ vệ nhận được mệnh lệnh không được phép ra tay với bá tánh, đến nỗi cổng lớn cũng bị phá nát. Dân chúng như thủy triều tràn vào, rất nhanh đã lấp đầy toàn bộ phủ thành chủ. Khi Đạt Hề Trường Ca bước ra khỏi phòng, bên ngoài đã tụ tập vô số người. Ai nấy đều trông đầy căm phẫn, dùng ánh mắt giận dữ nhìn chằm chằm Đạt Hề Trường Ca.

"Ngươi đồ lừa dối!"

"Ngươi không chỉ lừa dối, mà còn là một ác quỷ! Suốt những năm qua chúng ta vẫn luôn yêu quý, ủng hộ ngươi như vậy, nhưng ngươi đây?! Chẳng lẽ sinh mạng của chúng ta chỉ là công cụ để ngươi thỏa mãn thù hận cá nhân sao?!"

"Vì sao ngươi lại nuôi dưỡng nhiều khô lâu sáu cánh đến vậy!"

Đạt Hề Trường Ca: "Những khô lâu sáu cánh kia không hề liên quan gì đến ta, chẳng lẽ các ngươi dễ dàng tin theo lời kẻ khác xúi giục đến vậy sao? Ta ở Phiêu Miểu thành bao năm qua, những việc ta làm chẳng lẽ không bằng mấy câu nói của người khác ư? Nếu như ta thật sự muốn làm chuyện như vậy, hà cớ gì phải đợi đến bây giờ?"

"Chúng ta không tin ngươi!"

Trong đám người bỗng nhiên mở ra một lối đi, một kẻ gầy gò, nhỏ bé từ bên ngoài bước vào. Hắn khoác trên mình một bộ tăng y rất sạch sẽ và còn rất mới, cả người trông cũng sạch sẽ, khoan khoái hơn không ít. Tay trái hắn bưng một chiếc bình bát, tay phải cầm một chuỗi phật châu. Y phục hắn mới, giày mới, vớ cũng mới, từ đầu đến chân đều như vừa thay. Nhưng hắn là một khổ hạnh tăng, vì sao lại thay một thân y phục mới?

Sắc mặt Vô Trạch vẫn trắng bệch, trắng đến mức bất thường, ánh mắt hắn đỏ ngầu, phủ đầy tơ máu.

"Là ta nói, là ta đã nói cho bọn họ. Họ có lẽ sẽ không tin tưởng kẻ khác, nhưng nhất định sẽ tin tưởng ta. Ngươi biết vì sao không? Bởi vì những gì ta đã thể hiện trước đây khiến họ cảm thấy có thể tin tưởng. Ta đã thiêu đốt sinh mạng mình để cứu vớt họ, mà còn là hai lần. Thế nên, lời ta nói họ vì sao phải hoài nghi? Mọi người đều biết, ta không cần thiết phải nói dối. Thứ nhất, ta liều mạng cứu họ. Thứ hai, ta là một khổ hạnh tăng."

Khi Vô Trạch nói chuyện, sắc mặt chàng vẫn rất bình tĩnh, ánh mắt cũng đầy sự thản nhiên.

Nói xong câu ấy, hắn giơ tay che miệng, nuốt ngược một ngụm máu lớn vào trong.

"Có phải là cảm thấy bất lực cùng phẫn nộ? Mà lại... không thể phát tiết ư?"

Đạt Hề Trường Ca nhìn Vô Trạch, trừng mắt nhìn hắn.

Vô Trạch cũng nhìn chàng, vẫn giữ vẻ bình tĩnh: "Đúng, chính là ánh mắt như vậy, y hệt như vậy. Rất nhiều năm trước, khi ta nhìn thấy sư phụ mình qua đời, các sư thúc và sư huynh cũng bỏ mạng, kẻ đã giết họ lại vẫn ngồi trên bảo tọa cao ngất, hưởng thụ sự quỳ bái của mọi người, ánh mắt ta hẳn cũng giống ngươi bây giờ. Không, hẳn là còn sâu sắc hơn ngươi một chút."

Hắn nhìn thẳng vào mắt Đạt Hề Trường Ca: "Ngươi biết ta đang nói về chuyện gì, phải không?"

Đạt Hề Trường Ca lắc đầu: "Ta không biết."

Vô Trạch cười cười, nhưng nụ cười ấy lại chất chứa đầy bi thương: "Vậy để ta nói cho ngươi biết... Sư phụ ta có Phật nhãn, có thể nhìn thấu tội ác của kẻ khác, chỉ thoáng nhìn là có thể thấy rõ trên thân người ấy mang bao nhiêu tội nghiệt. Những vong hồn ấy, đều vây quanh kẻ mang tội nghiệt. Kẻ mang tội nghiệt thì không hay biết, những vong hồn này ngày đêm đi theo bọn họ, chính là muốn tìm cơ hội giết để báo thù."

"Mà sư phụ ta là người không tranh quyền thế, người ấy vẫn luôn tin tưởng rằng dựa vào việc tự mình chịu đựng khổ ải có thể giúp nhiều người thoát khỏi tai ương. Nhưng người ấy lại bất hạnh, có một ngày người ấy tham gia Phật môn thịnh hội của Khổng Tước Minh Cung, trong lúc lơ đãng đã nhìn thoáng qua vị sư phụ vĩ đại của ngươi, cũng chính là Khổng Tước Minh Vương đời trước. Thấy được tội lỗi của hắn, rằng hắn vì đạt được vị trí Khổng Tước Minh Vương mà đã hại chết mấy người đồng môn mình."

"Sư phụ ta rất sợ hãi, trong đêm đã rời khỏi Khổng Tước thành. Người ấy biết chắc sẽ gây họa, người ấy đã khổ tư suy nghĩ một đêm, cảm thấy chỉ có tự mình chết đi mới có thể cứu sư đệ và các đệ tử của mình. Thế nên người ấy quyết định tự sát, trước khi chết bảo ta đem một phong thư đến Khổng Tước Minh Cung giao cho Minh Vương. Nhưng... ta ngu dại, khi ấy ta chín tuổi, không biết sự tình nghiêm trọng đến mức nào, nửa đường ham chơi, đã vứt mất thư."

"Ta biết mình gây họa, mà không dám thừa nhận, bèn lang thang bên ngoài mấy ngày sau mới dám quay về trong miếu. Thế nhưng khi ta trở về, họ đã đều chết rồi. Tất cả mọi người, không còn sót một ai."

Hắn nhìn thẳng vào mắt Đạt Hề Trường Ca: "Giờ ngươi biết đã xảy ra chuyện gì rồi chứ? Ta muốn đi nói cho người khác biết, kẻ sát hại sư phụ ta cùng tất cả mọi người là ai. Nhưng liệu có ai sẽ tin tưởng ta không? Một bên là tiểu hòa thượng nói năng lung tung, một bên là Minh Vương đức cao vọng trọng. Ngươi có biết vì sao trong chuyện này, một ngôi chùa bị diệt môn mà không ai truy cứu không? Bởi vì Minh Vương nói, sư phụ ta bị ác ma phụ thể, sát hại tất cả đệ tử cùng sư đệ. Hắn đổ mọi tội lỗi lên sư phụ ta, và mọi người đều tin tưởng hắn."

Vô Trạch giơ ngón tay chỉ vào Đạt Hề Trường Ca: "Cũng giống như bây giờ, rõ ràng là ta đã triệu hồi khô lâu sáu cánh để giết nhiều bá tánh bình thường như vậy, thế nhưng cũng bởi vì ta đã cứu họ hai lần, họ đều nguyện ý tin lời ta nói, mà không tin lời giải thích của ngươi."

Lời này vừa dứt, mọi người đều sững sờ.

"Thiêu chết hắn!"

Chẳng biết là ai hô lên một tiếng trước, sau đó lập tức khiến mọi người đồng lòng hưởng ứng. Tiếng la hét đòi thiêu chết hắn nối tiếp nhau, còn mãnh liệt hơn cả thủy triều trước đó.

Thế nhưng Vô Trạch vẫn mặt không đổi sắc, trong ánh mắt không hề có chút phẫn nộ nào.

Hắn chậm rãi cởi y phục của mình, để lộ lồng ngực.

Trên lồng ngực có một vết thương trông thật ghê người, vết thương ấy vẫn chưa khép miệng, có thể thấy hắn chỉ còn lại nửa trái tim.

"Lẽ ra ta đã nên chết từ lâu, thế nhưng sư môn chỉ còn lại mình ta, ta sao có thể chết đây? Sư phụ cùng mọi người chịu oan khiên thấu trời, chỉ có ta đến để giải oan cho họ... Là ta đã làm mất thư, ta đáng chết, nhưng ta vẫn không thể chết, nhất định phải tiếp tục chịu trừng phạt. Ta có thông linh chi tâm, trái tim chia làm hai nửa, một nửa thuộc về Linh giới, một nửa thuộc về Nhân giới. Ta phạm sai lầm ở Nhân giới, thế nên ta tự mình cắt đi nửa trái tim kia của mình. Ta giữ lại nửa trái tim có thể thông linh này, chính là để mình thoi thóp sống sót, đòi lại công đạo cho sư phụ và mọi người. Ta tu hành mười năm, cuối cùng cũng có thể thông linh triệu hoán ác ma."

Hắn cười khổ: "Có đáng buồn không? Ta một đệ tử Phật môn, lại có thể triệu hoán ác ma."

Hắn mặc lại y phục: "Sư phụ nói, khổ h��nh tăng tồn tại chính là để giảm bớt tai ương cho thế nhân. Lấy nhục thể của chúng ta mà chịu đựng khổ ải, vì thế nhân giải thoát. Mặc dù ta không hiểu vì sao lại là chúng ta, vì sao chúng ta lại phải chịu khổ gặp nạn. Nhưng sư phụ nói gì, ta liền làm theo đó. Ta khổ tu mười năm, cũng chưa từng vi phạm lời dạy bảo của sư phụ. Dù cho ta đã có lòng muốn chết, vẫn như cũ tuân theo đạo khổ tu. Nhưng hôm nay ta lại mặc một bộ y phục mới... Bộ y phục mới này là vì chính ta mà mặc."

"Ta thật sự, thật sự... rất rất lâu về trước đã muốn mặc một bộ y phục mới thật đẹp rồi."

Hắn cười, lần này lại cười thật thoải mái.

"Ta biết mình không giết được Minh Vương, ta cũng không muốn giết hắn. Hắn quý trọng danh tiếng của mình như vậy, thế nên để thế nhân biết hắn là kẻ như thế nào, còn tàn khốc hơn việc giết hắn. Đây mới là báo thù, sư phụ nói, tu hành cần gác lại ân oán... Có lỗi với người, ta... không gác lại được. Ta nghĩ, sư phụ nhất định sẽ trách ta, dù cho ta hiện tại đã làm được việc để thế nhân đều bi��t Minh Vương đã làm những gì."

Thân thể của hắn chậm rãi bay lên, lơ lửng giữa không trung, thân thể tỏa ra kim quang.

"Ta biết mình tội không thể tha, vì đạt được mục tiêu của mình mà sát hại nhiều dân chúng vô tội như vậy, sau khi ta chết cũng sẽ rơi xuống địa ngục. Ta hối hận, nhưng ta vẫn sẽ làm như vậy. Bởi vì chỉ có như thế, mới có thể vạch trần bộ mặt của Minh Vương. Sau khi ta chết, nhục thân của ta, mặc cho các ngươi chà đạp, tùy ý các ngươi tàn phá."

Hắn trang trọng khoanh chân ngồi giữa không trung, trang trọng đặt chiếc bình bát và phật châu kia lên đùi mình, chắp tay trước ngực.

"Sư phụ... Đệ tử hẳn là không thể gặp lại các người. Các người ở thiên quốc, ta lại hướng về địa ngục. Thế nên xin sư phụ tha thứ cho đệ tử, hôm nay đã mặc một bộ y phục mới."

Hắn nhắm mắt, tim đột nhiên nổ tung. Nửa trái tim còn sót lại ấy lập tức hóa thành huyết vụ, sau đó nhục thể của hắn từ giữa không trung thẳng tắp rơi xuống.

Đám người tản ra bốn phía, chỉ sợ máu bắn tung tóe lên người mình.

An Tranh từ đằng xa phóng như bay đến, một tay ôm lấy Vô Trạch.

Vô Trạch, Vô Trạch... Chẳng lẽ... không còn lựa chọn nào khác sao?

Vô Trạch híp mắt nhìn An Tranh, nụ cười vương máu: "Cám ơn ngươi, nhưng rất tiếc... Ngươi cứu không được ta lần thứ ba."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ, tái tạo ý nghĩa của đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free