An Tranh cẩn thận nhớ lại một chút những ký ức về Trần gia trong đầu mình. Trần gia này dường như là gia tộc lớn nhất trên Nam Sơn Nhai. Toàn bộ các cửa hàng trên con đường này đều là bất động sản của họ, mọi hoạt động kinh doanh đều phải thuê cửa hàng của họ. Hơn nữa, nghe đồn, người của Trần gia có thể nói chuyện được với thành chủ Huyễn Thế Trường Cư thành, ngay cả Cửu Đại Khấu cũng không thể không nể mặt Trần gia.

Đỗ Sấu Sấu giữ chặt An Tranh, nói một câu không thể đi, khiến An Tranh chợt hiểu ra. Những tên du côn nhỏ nhặt, vô lại như Trương Lỗi và đồng bọn lại có thể sống ung dung tự tại trên Nam Sơn Nhai, hơn nữa Đại Khấu Đường rõ ràng không ra tay tiêu diệt chúng, điều này hiển nhiên là có điều bất thường đằng sau. Giờ đây nhìn lại, hóa ra cái gọi là “ác bá bang” này, chẳng qua là một đám chó dữ do Trần gia nuôi mà thôi.

Người đến mời An Tranh trông chừng bốn mươi tuổi, tướng mạo bình thường, toát ra vẻ hòa nhã, khi cười mang lại cảm giác như một người chú hàng xóm thân thiện. Nhưng An Tranh đã sớm không còn là An Tranh của trước kia, chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn ra sự âm u ẩn giấu sau ánh mắt của người này.

“Ta là Trần Phổ.”

Người đàn ông trung niên khách khí t�� giới thiệu xong, rồi nói với An Tranh: “An gia vừa mới ra tay dạy dỗ Trương Lỗi và bọn chúng, ông chủ của chúng tôi đã biết rồi. Ông chủ nói, một trăm tên Trương Lỗi cộng lại cũng không bằng một mình ngài, cho dù là một trăm ác bá bang hợp lại cũng không bằng ngài. Vốn dĩ ác bá bang được lập ra chỉ là để Trương Lỗi và đám người đó chơi với tiểu thiếu gia thôi. Ở Huyễn Thế Trường Cư thành, việc buôn bán không thể không nuôi dưỡng một chút tính cách như sói. Ác bá bang lại là do ông chủ chúng tôi đặc biệt xây dựng để bồi dưỡng tiểu thiếu gia, thật ra cũng chẳng đáng là gì. Ông chủ nói, chỉ cần An gia ngài bằng lòng đến Trần gia làm bạn với tiểu thiếu gia nhà chúng tôi, thì còn hữu dụng hơn rất nhiều ác bá bang.”

Hắn chỉ tay về phía sau: “Đó là năm nghìn lượng bạc. Ông chủ biết An gia ngài cuộc sống dường như không được như ý? Đây là vì ông chủ chúng tôi trước kia không phát hiện ra ngài thôi, nếu sớm phát hiện ngài, làm sao có thể để An gia ngài phải chịu khổ.”

An Tranh quay đầu nói với Đỗ Sấu Sấu: “Mang bạc vào đây.”

Đỗ Sấu Sấu nhẹ nhàng gật đầu, nhưng vẫn không yên tâm An Tranh: “An Tranh, ngàn vạn lần đừng đi.”

Trần Phổ khẽ cười nói: “An gia cũng không cần lập tức theo ta đi. Ông chủ chúng tôi nói, ông ấy sẽ chờ ngài bất cứ lúc nào. Ngài cũng biết, tiểu thiếu gia chính là dòng dõi độc đinh của ông chủ chúng tôi, vì tiểu thiếu gia mà ông chủ chúng tôi cái gì cũng bằng lòng làm. Tiểu thiếu gia và ngài tuổi tác tương tự, hai người các ngài ở cùng một chỗ cũng có thể trở thành bằng hữu. Chỉ cần ngài nghĩ thông suốt, bất cứ lúc nào cũng có thể đến Trần phủ.”

An Tranh “ừ” một tiếng: “Đợi ta có thời gian, nhất định sẽ đến bái phỏng.”

Trần Phổ ôm quyền, xoay người định rời đi. An Tranh lại gọi hắn lại: “Ba nghìn lượng bạc là do ta đánh thắng mà có, hai nghìn lượng bạc dư ra không liên quan đến ta. Xin làm phiền ngươi mang về, thay ta cảm ơn Trần lão bản.”

Sắc mặt Trần Phổ khẽ biến: “Đây là tấm lòng của ông chủ chúng tôi...”

An Tranh khẽ cau mày: “Ai nói với ngươi rằng có thiện ý thì ta nhất định phải nhận? Có thiện ý là việc của các ngươi, nhận hay không là việc của ta.”

An Tranh ghét nhất những lời như vậy, lúc trước khi còn ở Minh Pháp Tư, hắn đã gặp quá nhiều vẻ mặt tương tự. Cũng chính vì chán ghét loại vẻ mặt và loại chuyện này, An Tranh đã gây thù chuốc oán với rất nhiều người. Có không ít kẻ muốn diệt trừ hắn, bởi sự tồn tại của hắn đã cản trở lợi ích của quá nhiều người. An Tranh sở dĩ trọng thương đến mức thân thể nứt vỡ, cũng là do kết quả của những đợt tập kích lén lút từ bọn chúng.

Tuy nhiên, những chuyện này dường như đã khá xa vời đối với An Tranh hiện tại. Không thể khôi phục tu vi, thì đừng nghĩ đến báo thù. Việc cấp bách lúc này, chính là nhanh chóng điều trị thân thể. Những kẻ ra tay muốn diệt trừ hắn, khi chưa xác định hắn thật sự đã chết, chắc chắn sẽ không bỏ cuộc.

Những lời An Tranh đáp lại chỉ là vô thức bật ra, đó là tính cách của hắn. Nhưng Trần Phổ nghe được câu này, trong mắt thoáng hiện một tia âm tàn. Tại Nam Sơn Nhai, chưa từng có ai dám không nể mặt Trần gia. Thiếu niên này rõ ràng ngay trước mặt cự tuyệt hảo ý của hắn, chuyện như vậy Trần Phổ vẫn là lần đầu tiên gặp phải. Nhưng vừa nghĩ đến lời ông chủ dặn dò, Trần Phổ tạm thời đành nhịn xuống.

“Nếu An gia không muốn nhận, vậy ta xin mang về.”

Trần Phổ quay người bỏ đi, vẫy tay gọi mấy đại hán mang theo rương hòm hai nghìn lượng bạc rời khỏi.

Chẳng bao lâu, Đỗ Sấu Sấu mồ hôi đầm đìa chạy đến: “An Tranh, ta thấy ngươi cứ đi đi thôi. Ngươi đã đắc tội người của Trần gia rồi, ở Nam Sơn Nhai này sẽ không thể yên ổn được đâu. Cho dù là người của Đại Khấu Đường cũng sẽ không bảo kê ngươi đâu. Giờ ngươi đã có nhiều bạc như vậy, không bằng rời khỏi Huyễn Thế Trường Cư thành, tìm nơi khác để sống yên ổn đi!”

An Tranh lại cười lắc đầu: “Ngươi nghĩ số bạc này thật sự có thể mang đi sao?”

Khi nói những lời này, hắn lại nghĩ đến những chuyện mình đã làm trước kia.

Đỗ Sấu Sấu không để ý đến sự thay đổi trên nét mặt An Tranh, tỏ ra đặc biệt sốt ruột: “Vậy giờ làm sao đây? Người của Trần gia chúng ta không thể đắc tội nổi. Nếu sớm biết ác bá bang là của Trần gia, nói gì cũng không thể đánh chứ. Giờ biết làm sao đây, người Trần gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu. Hơn nữa vừa rồi ngươi còn cự tuyệt Trần Phổ, một chút mặt mũi cũng không cho hắn.”

“Nể tình?”

Khóe miệng An Tranh khẽ giật: “Ngươi đã từng nghe nói về Minh Pháp Tư sao? Đối với kẻ xấu mà nể mặt, thì cũng đồng nghĩa với việc làm ác.”

Đỗ Sấu Sấu sững sờ một chút, không hiểu vì sao An Tranh lại nhắc đến chuyện này, nhưng hắn vẫn gật đầu: “Ai mà chẳng biết Minh Pháp Tư của Đại Hi hoàng triều? Nơi chúng ta đang ở hiện tại là Thương Man Sơn, trong khe núi của U Yến Thập Lục Quốc. Thoạt nhìn, Huyễn Thế Trường Cư thành so với bất kỳ quốc gia nào trong U Yến Thập Lục Quốc cũng giống như một con kiến so với con voi. Còn U Yến Thập Lục Quốc so với Đại Hi hoàng triều, thì lại giống như một hạt cát so với sa mạc vậy.”

Khi nói đến đây, đôi mắt Đỗ Sấu Sấu cũng bắt đầu sáng lên: “Trong truyền thuyết, Đại Hi hoàng triều có diện tích lãnh thổ hàng trăm triệu dặm, là hoàng triều lớn nhất thiên hạ. Ta trước kia từng nghe những người đến Huyễn Thế Trường Cư thành kể lại rằng, hoàng triều cường đại và giàu có nhất thiên hạ, không ai khác ngoài Đại Hi. Mà trong Đại Hi hoàng triều, nổi tiếng nhất chính là Minh Pháp Tư... Những kẻ trộm cướp, những kẻ làm chuyện khuất tất, chỉ cần nhắc đến Minh Pháp Tư là sợ đến mức toàn thân run rẩy!”

Trên khuôn mặt An Tranh xuất hiện một nụ cười mà Đỗ Sấu Sấu không thể nào lý giải được, đó là một cảm giác kiêu ngạo chăng?

Có lẽ Đỗ Sấu Sấu vĩnh viễn cũng sẽ không nghĩ tới, người đang đứng trước mặt hắn lúc này đã không còn là người bạn thân thiết An Tranh của hắn, mà là Phương Tranh, vị thủ tọa Minh Pháp Tư lừng lẫy, người từng chấp chưởng Minh Pháp Tư, khiến những kẻ làm chuyện xấu kia phải run sợ như đứng trên đống lửa, ngồi trên đống than. Nhắc đến cái tên Phương Tranh này, trong Đại Hi hoàng triều ai mà chẳng biết? Có lẽ cũng chính vì trong tên đều có chữ “Tranh”, nên An Tranh bây giờ đối với chủ nhân cũ của thân thể này cũng có chút cảm giác thân thiết.

Không thể phủ nhận rằng, An Tranh đã chết. Người hiện đang sống là Phương Tranh, thủ tọa Minh Pháp Tư của Đại Hi hoàng triều, một đại nhân vật từng oai phong một cõi, mượn thân thể An Tranh sống lại.

Có lẽ vì có một số chuyện giấu trong lòng không dễ chịu, An Tranh ngồi xuống bên đường rồi nói: “Ta cũng từng nghe rất nhiều chuyện về Minh Pháp Tư của Đại Hi hoàng triều, hay là ta kể cho ngươi nghe nhé?”

Đỗ Sấu Sấu thích nghe nhất những câu chuyện về các đại nhân vật anh hùng như vậy, cũng rất khao khát thế giới bên ngoài. Hắn ngồi cạnh An Tranh và nói: “Ngươi còn kém ta xa, bình thường toàn ở trong nhà, căn bản không ra ngoài, làm sao có thể nghe được nhiều chuyện hơn ta chứ? Nhưng thôi, ngươi cứ nói đi, để ta xem những gì ngươi nói có giống với những gì ta biết không.”

An Tranh cười cười, dùng một giọng điệu mà Đỗ Sấu Sấu không thể nào lý giải được: “Ngươi cứ coi đây là một câu chuyện của người khác... Đại Hi hoàng triều quá lớn, tùy tiện một châu thôi cũng đã lớn hơn gấp mấy chục lần U Yến Thập Lục Quốc cộng lại. Mà những châu như vậy, Đại Hi hoàng triều có đến chín mươi chín cái. Chính vì quá lớn, nên Thánh hoàng bệ hạ của Đại Hi hoàng triều không thể nào biết rõ như lòng bàn tay mọi chuyện xảy ra trong hoàng triều, cũng không thể tự mình quyết đoán tất cả mọi việc.”

“Đại Hi hoàng triều lớn đến vậy, nên kẻ xấu và chuyện ác cũng có rất nhiều. Muốn duy trì công lý và sự bình yên cho hoàng triều này, nhất định phải có một nha môn chấp pháp hùng mạnh để san sẻ nỗi lo cho Thánh hoàng bệ hạ. Sấu Sấu à, ngươi nghĩ xem... Tại một nơi nhỏ bé như Nam Sơn Nhai mà còn có Trần gia và Đại Khấu Đường tồn tại, thì trong Đại Hi hoàng triều sẽ có bao nhiêu kẻ xấu? Bọn chúng chẳng quan tâm đến luật pháp của Đại Hi hoàng triều đâu, chúng chỉ nghĩ cách để bản thân phát đạt mà thôi.”

An Tranh đưa tay xoa xoa thái dương, động tác này khiến Đỗ Sấu Sấu sững sờ một chút. Cứ như một người trưởng thành đang nghĩ đến chuyện gì phiền lòng vậy. Nhưng An Tranh ở tuổi này, sao lại đột nhiên trông u buồn đến thế?

Ánh mắt An Tranh có chút phiêu hốt, hắn nhìn về phía xa xăm, nhưng trong ánh mắt dường như chẳng thấy gì cả.

“Những kẻ này sợ nhất chính là Minh Pháp Tư, bởi vì trong Minh Pháp Tư có một thủ tọa thiết diện vô tư, hắn tên là Phương Tranh, cũng giống như tên ta, đều có chữ ‘Tranh’. Phương Tranh vì giữ gìn luật pháp của Đại Hi hoàng triều, đã đắc tội rất nhiều đại nhân vật. Những kẻ này hận không thể Phương Tranh vạn kiếp bất phục. Bọn chúng đã nghĩ đủ mọi cách để diệt trừ Phương Tranh, nhưng vì Phương Tranh quá mạnh, lại quá cẩn trọng, nên chúng vẫn luôn không có cơ hội.”

“Cho đến một ngày nọ, Đại Hi Thánh hoàng nhận được tin tức rằng một người con trai của ông gặp chuyện trên địa bàn U Yến Thập Lục Quốc, còn bản thân ông lại không cách nào thoát thân, đành phải để Phương Tranh, người ông tín nhiệm nhất, đi cứu con mình. Phương Tranh và vị hoàng tử kia có mối quan hệ rất tốt, nghe tin hoàng tử gặp nguy hiểm, lập tức từ Đại Hi hoàng triều chạy đến U Yến Thập Lục Quốc... Kết quả cũng bị mai phục bên ngoài Thương Man Sơn.”

An Tranh liếc nhìn Đỗ Sấu Sấu: “Sấu Sấu, ngươi có hiểu về Tu Hành Giả không?”

Đỗ Sấu Sấu đã nghe nhập thần, vô thức lắc đầu: “Không biết, Tu Hành Giả à... Khoảng cách ta quá xa vời. Đại ca ta dù có ở trong một tông môn, nhưng thực chất hắn không thể tu hành, chỉ là một tạp dịch trong tông môn đó. Dù vậy, nhà ta cũng đặc biệt rạng rỡ. Cũng chính vì vậy, Cao Đệ và đám người kia mới không dám tùy tiện trêu chọc ta.”

An Tranh nói: “Tu Hành Giả, dựa theo thực lực cảnh giới mà phân chia, người tu hành lúc mới bắt đầu cần phải tiến hành tẩy tủy. Nói cách khác, người có tiềm chất tu hành sau khi được tông môn phát hiện, sẽ được đưa về để tẩy tủy. Sau khi tẩy tủy, nhục thân có thể chịu đựng được sức mạnh tu vi, đây là giai đoạn ban đầu, gọi là Thăng Tủy Cảnh. Sau chín trọng Thăng Tủy, chính là Tu Di Cảnh. Khi đạt đến Tu Di Cảnh, nhục thân có thể dung nạp nhiều sức mạnh tu vi hơn nữa, sở hữu lực công kích rất mạnh. Ngươi xem Khấu Lục đó, vì không thể tu hành nên chỉ có thể luyện thể, nhưng mà luyện thể cửu trọng, cũng chỉ miễn cưỡng tương đương với Tu Di nhất trọng cảnh giới. Đương nhiên, trừ phi ‘mở cửa’. Người luyện thể sau khi ‘mở cửa’ có thể tiếp tục đề cao thực lực của mình, nhưng những người như Khấu Lục cả đời đều không có cơ hội, hắn nhiều nhất cũng chỉ đạt đến luyện thể ngũ trọng.”

“Trên Tu Di Cảnh, chính là Tù Dục Cảnh. Sở dĩ gọi là Tù Dục, là vì chỉ khi khống chế được dục vọng của mình, Tu Hành Giả mới có thể tiếp tục đề cao. Phía trên Tù Dục Cảnh, chính là Tiểu Mãn Cảnh. Đã có thể khống chế được dục vọng của mình, coi như là một dạng Tiểu Viên mãn, nên mới gọi là Tiểu Mãn Cảnh. Đạt đến Tiểu Mãn Cảnh tức là đã phi thường vô cùng giỏi, ta đoán U Yến Thập Lục Quốc cũng không tìm được bao nhiêu cao thủ Tiểu Mãn Cảnh. Phía trên Tiểu Mãn Cảnh là Đại Mãn Cảnh, và phía trên Đại Mãn Cảnh chính là Thiên Cảnh.”

An Tranh tiếp tục nói: “Nhìn khắp toàn bộ thiên hạ, số lượng Tu Hành Giả Thiên Cảnh cũng không nhiều. Phương Tranh chính là một Tu Hành Giả Thiên Cảnh, hơn nữa đã đạt đến Tiểu Thiên Cảnh cửu trọng, trong Đại Hi hoàng triều, những Tu Hành Giả mạnh hơn hắn chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Đáng tiếc... Lại bị người mưu hại tập kích lén, vẫn lạc tại bên ngoài Thương Man Sơn này.”

“A!”

Đỗ Sấu Sấu kinh hô một tiếng: “Thủ tọa Minh Pháp Tư, vị Phương Tranh danh tiếng vang dội thiên hạ đó đã vẫn lạc sao?! Làm sao ngươi biết được!”

An Tranh chợt giật mình, sau đó cười cười: “Đương nhiên là ta nói bừa thôi, người như hắn, vận khí tốt như vậy, làm sao có thể chết được.”

Đỗ Sấu Sấu đấm nhẹ vào vai An Tranh một cái: “Làm ta sợ chết khiếp đi được, ta đã bảo anh hùng vĩ đại như vậy làm sao có thể chết chứ. Nếu một ngày nào đó ta có thể gặp được hắn thì tốt biết mấy, chỉ sợ ta sẽ kích động đến phát điên mất.”

An Tranh ngẩng đầu nhìn về phía xa xăm: “Ngươi sẽ gặp được hắn, ta cam đoan.”

Meo~ Mèo con kêu một tiếng trong lòng An Tranh, tựa như đang nói: “Ngươi phải tin lời chủ nhân ta đó.”

Bản dịch tinh xảo này là tài sản quý giá của truyen.free, xin hãy thưởng thức trọn vẹn.