An Tranh không đếm thời gian, mặc cho Trần Trọng Khí lải nhải không ngừng như một kẻ lắm lời. Hắn không hề chán ghét, chỉ như đang nhìn một người xa lạ kể một câu chuyện ch���ng liên quan gì đến mình. Mà càng thờ ơ như vậy, vẻ mặt Trần Trọng Khí lại càng khó coi.

"Dù sao thì ta vẫn phải cảm ơn ngươi đã lắng nghe những lời này." Trần Trọng Khí dường như cuối cùng cũng nói xong, nhẹ nhàng thở ra.

"Cả đời này, có lẽ ta chưa từng nói nhiều lời đến vậy trong một hơi. Ngươi có thể thấy điều này thật nực cười, rất chân thực và đầy châm biếm. Kẻ thù của ngươi đang ngồi đối diện ngươi lại không hề đùa giỡn hay giấu giếm, nói về tình bằng hữu chân thành tha thiết giữa hai ta thuở trước, thật nực cười phải không? Ừm, quả thực nực cười... và cũng rất đáng buồn."

"Ta nói những điều này không phải để sám hối với ngươi, cũng chẳng phải để cầu xin sự thông cảm. Từ cái ngày ta đưa ra quyết định ấy, ta đã hối hận, nhưng cũng chỉ là hối hận mà thôi. Nếu thời gian có thể quay ngược về khoảnh khắc ta quyết định, có lẽ ta sẽ làm ra một lựa chọn khác. Nhưng thời gian không thể đảo ngược, hối hận cũng vô nghĩa."

Hắn nhìn An Tranh cười, dường như vô cùng thoải mái: "Ta nói những điều này ngay trước mặt ngươi, là vì ta không có một người lắng nghe. Chuyện giữa ta và ngươi rất nhiều người đều biết, nhưng ta lại không thể nhắc đến với bất kỳ ai, bởi họ không tài nào hiểu được cái ý nghĩ rằng ta giết ngươi, nhưng lại vẫn hoài niệm ngươi."

Trần Trọng Khí đứng dậy đi đến bên cửa sổ: "Cho dù là nói cho ngươi nghe, ta cũng chỉ là kể lể mà thôi. Nói như vậy có thể ngươi sẽ không hiểu, cứ coi đó là sự ích kỷ cuối cùng của ta là được, ta chỉ muốn nói, nói cho ngươi nghe."

Thân thể hắn chao đảo một cái, sau đó thở phào một hơi thật dài: "Kẻ thù của ngươi đã sắp bị giết sạch rồi phải không? Ta cảm thấy ta có lẽ là người cuối cùng, hoặc có thể không phải, nhưng điều đó cũng không quan trọng. Ta nhớ ngươi đã từng nói, báo thù và trừ ác kỳ thực là như nhau, tuyệt đối không được chờ Thiên Đạo luân hồi báo ứng, đó là nơi ký thác của những kẻ vô năng nhất. Việc có thể chết ngày hôm nay, thì chẳng cần đợi đến ngày mai. Việc có thể tự tay ra tay giết, thì cũng chẳng cần nhường cho kẻ khác."

Hắn quay đầu nhìn An Tranh một chút: "Nhưng xin lỗi, ta không muốn cho ngươi cơ hội tự tay giết ta."

An Tranh khẽ nhíu mày, dường như đã hiểu ra điều gì.

"Lời nên nói ta đã nói xong, việc nên làm kỳ thực ta đã sớm làm rồi." Trần Trọng Khí nói chuyện với ngữ khí rất bình thản, nhưng tiếng thở dốc lại càng lúc càng nặng nề: "Đối với ngươi, ta là kẻ thù, đương nhiên ngươi muốn tự tay đâm mới hả giận. Còn với ta, ta là người đã phụ lòng ngươi, đương nhiên phải trả giá đắt mới có thể khiến lương tâm mình nhẹ nhõm đôi chút. Cho nên, xin l��i nhé... Ta vẫn quyết định tự mình chết."

Hắn chỉ ngực mình: "Sở dĩ nói nhiều lời với ngươi như vậy, còn có một nguyên nhân chủ yếu là ta cần một chút thời gian để độc dược xâm nhập tâm mạch của ta. Bây giờ trái tim ta chắc cũng đã bị độc đốt cháy gần hết rồi."

Hắn há miệng phun ra một ngụm máu, máu có màu đen.

An Tranh cau mày càng lúc càng sâu, nhưng vẫn không có bất kỳ động tác gì.

"Lòng ngươi không còn lạnh lùng như trước, cũng chẳng cứng rắn như xưa." Trần Trọng Khí giơ tay lau đi vết máu đen trên khóe miệng, cười có vẻ đắc ý: "Nếu là ngươi của thuở trước, không thể nào cho ta cơ hội tự mình hạ độc chết, dù là bây giờ ngươi mới phát hiện, cũng sẽ vung một đao dứt khoát chặt đầu ta, rồi tiêu sái rời đi. Nhưng ngươi không có, ngươi bây giờ chỉ bình tĩnh nhìn ta như vậy, mà sâu thẳm nội tâm ngươi vẫn đang giằng xé. Đây chính là điểm khác biệt giữa ta và ngươi, ta là một kẻ xấu, ngươi là một người tốt, cho nên dù ngươi muốn giết ta và có đủ lý do để làm vậy, ngươi lại vẫn đang do dự."

Thân th�� hắn lung lay, không thể đứng vững, đành phải hai tay vịn chặt bệ cửa sổ: "Ai... Chẳng lẽ ta không còn chút kiêu ngạo nào sao?"

Ai, chẳng lẽ hắn không còn chút kiêu ngạo nào sao?

Trần Trọng Khí hai tay vịn chặt bệ cửa sổ, cứ thế đứng đó mỉm cười, vẻ mặt dần dần cứng đờ.

An Tranh đứng dậy, không biết trong lòng mình nghĩ gì, cũng chẳng biết nên nghĩ gì. Có lẽ trong lòng chẳng nghĩ gì cả, trống rỗng, nhưng vì sao lại khó chịu đến vậy? Khi đi đến chỗ ngoặt cầu thang xuống lầu, hắn quay đầu nhìn thoáng qua. Trần Trọng Khí cứ thế đứng đó, hai tay đã cắm sâu vào bệ cửa sổ, mười ngón tay đều găm chặt vào, chỉ có như vậy thân thể hắn mới không đổ gục.

Trong đầu An Tranh lại không tự chủ được hiện lên câu nói cuối cùng kia... Ai, chẳng lẽ ta không còn chút kiêu ngạo nào sao?

Hắn bỗng nhiên nghĩ đến... Trần Trọng Khí không phải chết để hắn thấy, mà là chết vì chính Trần Trọng Khí. An Tranh thậm chí không đi xác nhận Trần Trọng Khí có thật sự đã chết hay không, bởi hắn thấy điều này đã đủ rồi.

Đi xuống năm tầng l��u gỗ, An Tranh theo con đường dài của Vũ Văn gia đi ra ngoài. Đám dân chúng vây xem trong kết giới đã sớm bị sơ tán, khu sân rộng lớn như vậy trở nên trống trải lạ thường. An Tranh cố kìm nén xúc động muốn quay đầu nhìn lại, ngoan cường gồng cứng cổ bước thẳng về phía trước. Nội tâm hắn từ đầu đến cuối đều giằng xé: Quay đầu nhìn lại một chút có được không? Không được. Đó từng là huynh đệ hắn tin tưởng nhất mà, chẳng lẽ nhìn thêm một cái cũng không được sao? Không được.

An Tranh hít thở từng ngụm từng ngụm mới có thể khiến mình không còn ngạt thở, cũng chẳng có cảm giác thoải mái sau khi báo thù, không có gì cả. Chết đi một kẻ đáng chết, cáo biệt một đoạn quá khứ lẽ ra đã sớm phải cáo biệt, đưa tiễn một bằng hữu tình như thủ túc... Chẳng thể nào quay đầu nhìn lại... Ai, chẳng lẽ ta không còn chút kiêu ngạo nào sao?

Chồn Hoang Sơn, Huyền Không Các.

Vũ Văn Đỉnh thấy Vũ Văn Phóng Ca thở phào một hơi thật dài, biết mọi chuyện đã thành, nên hắn cũng thở phào. Thế nhưng hắn có chút không hiểu, vì sao trong lầu gỗ kia không có chút Thiên Nguyên ba động nào, chẳng lẽ hai người kia tâm bình khí hòa đến mức có một người cam nguyện chịu chết?

"Chúng ta, có phải nên ngăn cản người kia không?" Hắn thử thăm dò hỏi.

Vũ Văn Phóng Ca quay đầu nhìn hắn một cái, sau đó lắc đầu: "Nếu là Vũ Văn Đức đứng ở đây, hắn có ngăn cản người này không?"

"Ta... không biết."

"Ngươi tự mình quyết định đi, bây giờ ngươi là gia chủ." Vũ Văn Phóng Ca quay người bước vào Huyền Không Các, bỏ lại Vũ Văn Đỉnh đang trợn mắt há hốc mồm. Hắn không ngừng tự hỏi, nếu như là nhị đệ Vũ Văn Đức ở đây, liệu hắn có ngăn cản người trẻ tuổi kia không? Hắn không tìm được câu trả lời, hắn thật muốn bây giờ liền đuổi theo, đuổi kịp nhị đệ đang hướng Kim Lăng thành chịu chết mà hỏi: Rốt cuộc ngươi có ngăn cản người kia hay không?

Đợi đến khi hắn thoát khỏi sự mê mang và giằng xé, An Tranh đã rời khỏi đại viện Vũ Văn gia, không còn thấy bóng dáng.

Trong Huyền Không Các, Vũ Văn Vô Song quay đầu nhìn thoáng qua Vũ Văn Phóng Ca đang bước tới, do dự một lát rồi cuối cùng cũng không nhịn được: "Đi rồi? Hay là chết rồi?"

"Đi."

"Nha."

Sau tiếng "Nha" đó, liền không còn âm thanh nào nữa.

Vũ Văn Phóng Ca nhìn cô thiếu nữ đang cố che giấu nỗi phiền muộn, không nhịn được nói: "Người ta, luôn có chút kiêu ngạo, mà vì cái kiêu ngạo ấy, thường sẽ đánh mất rất nhiều thứ. Lúc trước Vũ Văn Đỉnh hỏi ta có muốn ngăn cản người trẻ tuổi kia không, ta không trả lời. Con có biết vì sao không?"

Vũ Văn Vô Song không nói gì.

Vũ Văn Phóng Ca trầm mặc một hồi rồi tiếp tục nói: "Con đi theo ta đã hơn mười năm, dù ta chưa từng thật sự dạy bảo con điều gì, nhưng lại hiểu con không ít. So với phụ thân con mà nói, ta cảm thấy ta và con gần gũi hơn một chút. Cho nên ta biết phán đoán của mình không sai, con đã động lòng với người trẻ tuổi kia."

"Vô Song à, theo lẽ thường, ta hẳn là ra tay giết hắn, ít nhất cũng phải phế đi hắn, để hắn không thể nói năng, không thể trốn thoát, sau đó giao cho Thánh Đình phái người đến dẫn về. Kẻ ám sát Trần Trọng Khí đã chết, Vũ Văn gia chúng ta mới có thể sống yên ổn. Hắn cứ thế chậm rãi đi ra khỏi tòa nhà lớn của Vũ Văn gia, chuyện này không thể giấu được Thánh Hoàng. Đến lúc đó Thánh Hoàng nhất định sẽ hỏi, vì sao người Vũ Văn gia các ngươi không ngăn cản?"

"Vì sao?" Hắn hỏi hai lần, sau đó nhìn bóng lưng Vũ Văn Vô Song nói: "Bởi vì con đó. Nếu như ta vẫn là tộc trưởng của gia tộc này, ta nhất định sẽ ra tay giết hắn. Nhưng bây giờ ta không phải, ta chỉ là một lão nhân muốn yêu thương hậu bối của mình nhiều hơn một chút. Bởi vậy ta đã nhìn thấy tình cảm trong ánh mắt con, ta không giết hắn, là vì con. Vài thập niên trước, nếu để ta lựa chọn giữa tình cảm của tiểu bối trong gia tộc và lợi ích gia tộc, chắc chắn ta sẽ chọn vế sau. Mà bây giờ, ta lựa chọn vế trước. Vô Song... Tổ tông và bậc cha chú của con đều đã từng hối hận, còn con thì sao?"

Bờ vai Vũ Văn Vô Song run lên một cái, nàng trầm mặc rất lâu sau mới đứng dậy. Vũ Văn Phóng Ca thấy nàng đứng lên, nghĩ rằng nàng đã đưa ra quyết định, chuẩn bị rời khỏi Chồn Hoang Sơn đã giam cầm tình cảm nàng suốt mười năm. Thế nhưng nàng chỉ nhàn nhạt nói năm chữ... "Ta muốn tu hành."

Có những lúc, quá kiêu ngạo sẽ làm tổn thương người khác, và cả chính mình.

An Tranh đi ra Phượng Hoàng Đài sau đó nhìn thấy những người đang mỉm cười với hắn, từng khuôn mặt đều dịu dàng hiền lành đến vậy. Những người này hiểu rõ niềm kiêu ngạo của hắn, cho nên đã chuẩn bị vạn toàn nhưng không xông vào ảnh hưởng đến việc hắn một mình báo thù. Họ đều biết An Tranh là người như thế nào, biết An Tranh thà tự mình mạo hiểm cũng sẽ không liên lụy bằng hữu và người thân của mình.

Họ đều biết điều đó, nhưng họ lại không thể không làm gì đó. Nghịch Thuyền lơ lửng trên không Phượng Hoàng Đài, tuyệt vũ khí do Hoắc gia tự mình thiết kế và chế tạo kia có thể kích hoạt bất cứ lúc nào. Vũ khí này rốt cuộc mạnh đến mức nào Hoắc gia cũng không thể nói rõ, nhưng hắn biết đó là vũ khí lợi hại nhất mà mình từ khi sinh ra đến nay thiết kế ra được. Lấy toàn bộ năng lượng của Nghịch Thuyền làm chủ đạo, kích hoạt một lần liền cần tròn một tháng mới có thể khôi phục. Vũ khí như vậy, đã không thể đơn giản dùng hai chữ "đáng sợ" để hình dung.

Hắn đi đến trước mặt những người ấy, ngượng ngùng cười cười: "Thật xin lỗi."

Đỗ Sấu Sấu tới vỗ nhẹ một cái lên vai hắn: "Gió của thế kỷ trước thổi qua toàn bộ bình nguyên, dã thú lại bước vào mùa động tình, vào thời điểm tốt đẹp của sự phồn thịnh sinh sôi này, ngươi lại học được cách nói xin lỗi. Ta dùng lồng ngực căng tràn của đại địa chào đón ngươi, sự dịu dàng nơi đây thậm chí có thể làm nơi ngươi an nghỉ."

An Tranh không nhịn được, bật cười.

Trần Thiếu Bạch nín nhịn, không nôn ọe.

Đỗ Sấu Sấu bĩu môi: "Sao vậy? Ta lật bốn cuốn sách mới học được những câu này, vốn là muốn nói cho Thắng Cá nghe, ngươi nghe trước đi, ngươi có biết mình chiếm tiện nghi lớn đến mức nào không?"

An Tranh vỗ vỗ vai Đỗ Sấu Sấu: "Gió trên thế giới này thổi qua toàn bộ bình nguyên, cũng chẳng thổi bay được cái sự quê mùa bám chặt lấy ngươi."

Đỗ Sấu Sấu: "Ta nhổ vào! Ngươi nói phong cách ta không đủ sao?"

Trần Thiếu Bạch: "Ngươi có cái phong cách lông gà..."

Đỗ Sấu Sấu: "Trời ạ!... Ngươi có tin ta khiến ngươi sống dở chết dở không?"

Trần Thiếu Bạch giả bộ thẹn thùng: "Đừng đùa, ngươi nào có lớn đến vậy."

An Tranh cười lắc đầu, nhìn cô thiếu nữ đứng ở đằng xa, trong trẻo thuần khiết tựa bông hoa nhỏ nhất trên bình nguyên. Hắn đi tới kéo lấy tay nàng, ngồi xổm xuống trước mặt nàng, ôm lấy vòng eo thon, dường như vô cùng mệt mỏi.

Khúc Lưu Hề ôm lấy đầu hắn tựa vào cơ thể mình, sự ấm áp ấy dịu dàng như gió xuân.

Cùng dõi theo hành trình huyền ảo này, bản dịch độc quyền chỉ tìm thấy tại truyen.free.