Đối với tình yêu, mỗi người đều có những lý giải riêng.

Sau khi con chồn hoang trên núi nói năm chữ với lão tổ tông Vũ Văn Phóng Ca, Vũ Văn Vô Song bỗng nhiên hối hận. Nhưng nàng là kẻ kiêu ngạo, nên không thể nào đổi ý. Nàng bước lên đỉnh núi, ngắm nhìn những đóa hoa dại rực rỡ, lờ mờ cảm nhận được nơi đây đã từng có người ghé qua.

Sau đó, nàng thấy bên ngoài Phượng Hoàng Đài, An Tranh đang ngồi xổm cạnh một thiếu nữ, ôm lấy vòng eo nàng, khung cảnh ấy ấm áp đến lạ thường.

Nàng lên núi vốn chỉ muốn nhìn bóng lưng chàng như một lời tiễn biệt, chẳng cần biết tiễn biệt điều gì. Khi nàng trông thấy cảnh tượng ấy, bỗng bật cười, rồi trong lòng trở nên lạnh lẽo. Không hiểu vì sao, nàng đột nhiên cảm thấy bản thân mình thật thấp hèn.

Nỗi tự trọng xé nát tâm can ấy!

Nàng thấy chàng rời đi, hệt như Phong Tú Dưỡng đã thấy nàng và An Tranh vậy.

Vũ Văn Vô Song quay người rời đi. Khoảnh khắc nàng xoay mình, những đóa hoa dại rực rỡ trên đỉnh núi nguyên bản bỗng đồng loạt tàn úa, cánh hoa rơi đầy mặt đất.

***

Trong Nghịch Thuyền, An Tranh ngồi trên ghế, bên cạnh đặt một chén trà nóng thơm ngát. Chàng an tĩnh nhìn nàng, tựa như nhìn mãi không đủ. Khúc Lưu Hề đang chỉnh lý y phục cho An Tranh, nghiêng đầu nhìn chàng một chút, rồi bật cười: "Sao chàng cứ nhìn ta chằm chằm vậy?"

An Tranh đáp: "Muốn xem kỹ một chút, rốt cuộc nàng có chỗ nào không xinh đẹp."

Chàng nhún vai: "Tiếc thay, tìm không thấy."

Khúc Lưu Hề đặt bộ y phục đã chỉnh lý xong bên cạnh An Tranh, rồi ngồi xuống đùi chàng: "Chàng lang bạt bên ngoài lâu ngày, học được cả một miệng lời ngon tiếng ngọt. Giỏi dỗ dành nữ nhân như thế, không biết đã gây ra bao nhiêu mối nợ phong lưu rồi."

An Tranh nghiêm túc nói: "Ta nào có phong lưu, cũng chẳng có nợ nần."

Khúc Lưu Hề chỉ vào đống y phục: "Biết chàng không thích mặc y phục cũ, dù có mặc qua hai lần cũng không thích mặc lại. Đây đều là các lão sư phó trong Cảnh Tú Phường đặt may dựa theo kích thước, kiểu dáng, chất liệu và màu sắc mà chàng yêu thích."

An Tranh nói: "Nàng tốt đến vậy, trong lòng ta còn có thể chứa chấp người khác được sao?"

Khúc Lưu Hề: "Ý chàng là, nếu ta không tốt, chàng liền có thể đường đường chính chính mà nhìn nữ nhân khác vào mắt rồi?"

An Tranh: "A, gần đây kỹ năng nói chuyện của nàng ngày càng cao siêu, nói đi... là ai dạy thế?"

Khúc Lưu Hề bật cười thành tiếng: "Ta cứ tưởng câu tiếp theo chàng sẽ nói là hãy tránh xa Trần Thiếu Bạch và Đỗ Sấu Sấu ra chứ... Nghỉ ngơi tốt chưa, đủ rồi chứ? Nếu đã đủ rồi thì mau trở về đi. Tiểu Diệp Tử còn đang đợi chàng ở Kim Lăng thành. Chàng đã ra ngoài hơn một tháng rồi, thật đúng là yên tâm quá. Nếu Tiểu Diệp Tử ở Kim Lăng thành xảy ra chuyện gì, ta sẽ không tha cho chàng đâu."

An Tranh thở dài: "Đúng vậy, nên đi rồi."

Chàng nhìn ra ngoài cửa sổ, Đỗ Sấu Sấu và Trần Thiếu Bạch đang ngồi xổm trước cổng viện, hai người khoa chân múa tay trên mặt đất không biết đang làm gì. Xem ra còn đang tranh cãi, âm thanh cũng không nhỏ.

"Đi thôi, dù sao chàng cũng đã ở đây với ta ba canh giờ rồi."

Khúc Lưu Hề đứng dậy, vừa cười vừa nói: "Hai tên gia hỏa kia chắc đã ngồi xổm bên ngoài đến sốt ruột rồi."

An Tranh cười tủm tỉm, rồi lại cười, từ phía sau ôm Khúc Lưu Hề một vòng, sau đó hôn thật mạnh lên cổ nàng, quay người chạy ra khỏi phòng. Khúc Lưu Hề không kìm được bật cười, nhìn An Tranh như một đứa trẻ chạy ra ngoài, bỗng nhiên có một loại cảm giác mình như đang làm mẹ vậy...

***

Ngoài cổng, Đỗ Sấu Sấu đặc biệt nghiêm túc thương lượng: "Ngươi không thể đi lại quân cờ nữa, chơi cái ván cờ ca rô rách nát này mà ngươi đi lại quân nhiều lần như vậy, không mất mặt sao?"

Trần Thiếu Bạch: "Nếu ta không phải vì lo lắng, thì đã không thua ngươi nhiều lần như vậy. Thua một lần là ta đã không chơi rồi, được không?"

An Tranh ngồi xổm xuống, nhìn những đường kẻ đã trải rộng ra ít nhất một mét trên mặt đất: "Hai ngươi có thể nhàm chán hơn nữa không?"

Đỗ Sấu Sấu nói: "Chẳng phải là sốt ruột sao, lần này ngươi đi Kim Lăng thành rốt cuộc có dẫn bọn ta đi cùng không? Chúng ta dù không mang mặt nạ thì cũng được mà, một mình ngươi bên ngoài phong lưu khoái hoạt, lại để chúng ta ở đây phòng không gối chiếc... khụ, là cô độc tịch mịch, ngươi cũng nhẫn tâm sao?"

An Tranh đáp: "Ngươi hay là ở nhà chăm sóc Thắng Cá cho tốt đi."

"Ta thì muốn chăm sóc lắm chứ, nhưng Thắng Cá lại đuổi ta ra ngoài. Nàng nói không thể để một mình ngươi bên ngoài mạo hiểm, đã là huynh đệ thì phải giúp ngươi nhiều một chút."

Trần Thiếu Bạch không kìm được thở dài: "Ngươi nói kiếp trước của ngươi nhất định đã làm rất nhiều việc tốt, nên kiếp này mới có thể có được một nữ nhân tốt như vậy làm vợ."

Đỗ Sấu Sấu: "Ghen tị ư? Ngươi cũng đi tìm một người đi."

"Ta?"

Trần Thiếu Bạch dường như nghĩ đến điều gì, ánh mắt lóe lên một cái: "Thôi đi, ta thế này không hợp có nữ nhân đi theo."

Hắn đứng dậy vươn vai một chút: "Vẫn là phải xông pha giang hồ thôi, nam nhân Trần gia ta hẳn phải tung hoành thiên hạ, chứ không phải nhi nữ tình trường."

"Sao lại đến lượt ngươi rồi?"

Đỗ Sấu Sấu hỏi: "Nam nhân Trần gia các ngươi nếu ai cũng như ngươi, thì sao lại có ngươi được? Cha ngươi nếu không có nhi nữ tình trường, thì ông ấy đào ngươi từ đâu ra chứ?"

An Tranh nói: "Nói chuyện nghiêm túc một chút, Hòa Thượng đâu rồi? Ta định xem Hòa Thượng rồi mới đi."

***

"Hầu Tử đang canh giữ đó, mấy ngày nay không rời đi. Nhưng có Tiểu Lưu Nhi ở đó thì không sao, vết thương của Hòa Thượng về cơ bản đã được chữa trị gần như khỏi hẳn, tiếp theo chỉ cần an tĩnh hồi phục là đủ. Mấy ngày nay Hầu Tử như biến thành người khác, cả ngày hầu hạ ở đó, dâng cơm, muốn nước thì mang nước đến."

An Tranh: "Ẩm ướt nhẹ nhàng như làn nước cuối, hay ẩm ướt nhẹ nhàng trong vị ngủ?"

Trần Thiếu Bạch: "Mấy ngày nay ngươi ở ngoài đã xem những thứ gì vậy!"

An Tranh cười tủm tỉm rồi lại cười, đang cười thì Hầu Tử từ xa nhảy nhót tới, rõ ràng đường sá rộng rãi, thế mà lại đi như leo núi, mang theo chút hương vị của ngựa phi như gió, đắc ý trong gió xuân.

"Lại muốn đi rồi sao?"

Hầu Tử nhảy đến trước mặt An Tranh, nhìn chàng rồi nói: "Ta đợi khi cùng nhau khỏe lại rồi sẽ đến thành Kim Lăng của Đại Hi tìm ngươi, đến lúc đó cùng ngươi xông thẳng vào hoàng cung, đại chiến một trận với Đại Hi Thánh Hoàng, kẻ xưng danh thiên hạ đệ nhất!"

An Tranh: "Vẫn là nên thực tế một chút thì hơn..."

Mấy người họ vừa đi vừa nói chuyện phiếm, định đến thăm Hòa Thượng rồi An Tranh sẽ rời đi, dù sao vẫn còn một Gia Cát Văn Vân cần truy sát. Rời khỏi Kim Lăng Đại Hi đã hơn một tháng, nếu khi trở về không mang theo thủ cấp Gia Cát Văn Vân, không biết sẽ có bao nhiêu người sinh lòng nghi ngờ.

"Tên đó đừng lo lắng."

Trần Thiếu Bạch nói: "Chỉ là một Gia Cát Văn Vân bé nhỏ thôi, ta biết ngươi muốn truy sát Trần Trọng Khí, nên không thể để tên vương bát đản kia làm chậm trễ mọi việc. Ta đã cử Kiếm Tam đuổi theo, quay đầu sẽ hẹn một địa điểm để giao thủ cấp cho ngươi là được."

An Tranh vỗ vỗ vai Trần Thiếu Bạch: "Vẫn là huynh đệ đồng môn có tình nghĩa."

Trần Thiếu Bạch nói: "Đừng nói nhảm, nói cứ như ngươi thật sự coi lão cha ta là sư phụ vậy. Thật ra ta rất muốn đi theo ngươi đến Kim Lăng thành, nhưng ngươi cũng biết, thân phận của ta quá đặc thù, hơn nữa lần trước đã gây ra sự nghi ngờ cho Trần Vô Nặc rồi. Vạn nhất lần này xảy ra chuyện ngoài ý muốn, ngược lại sẽ liên lụy đến ngươi."

"Đúng vậy An Tranh, hiện tại mối thù của ngươi đều đã báo, trở về Đại Hi làm gì?"

"Không thể không trở về."

An Tranh trầm mặc một hồi rồi nói: "Triệu hoán Linh Giới bắt đầu trắng trợn quấy phá, nếu không ngăn chặn, Đại Hi sẽ triệt để thay đổi diện mạo. Nếu Đại Hi thật sự sụp đổ, vậy cuối cùng người gặp nạn không phải là hàng trăm triệu bá tánh hay sao?"

"Ngươi sống thật là mệt mỏi."

Hầu Tử nhìn thoáng qua Hòa Thượng đang nằm trên giường nhập định: "Cũng giống như hắn mệt mỏi vậy."

An Tranh vỗ vỗ vai Hầu Tử: "Ta không nói ta muốn làm Thánh Nhân, mà là có rất nhiều chuyện cần nhiều người hơn cùng làm. Tất cả mọi người đều nghĩ sinh tử của bá tánh thường dân chẳng liên quan gì đến chúng ta, thế giới này liền muốn đi đến ngày tận diệt. Kiếp trước có người hỏi ta vì sao tu hành, ta nói vì thiên hạ chúng sinh mà tu hành... Thật ra, kiếp này cũng vậy, đâu chỉ là vì báo thù?"

An Tranh thở dài một hơi thật dài: "Ta không quan tâm Đại Hi, ta quan tâm là những người đó."

***

Phượng Hoàng Đài.

Vũ Văn Đỉnh lần đầu tiên ngồi trên vị trí cao nhất ấy, phát hiện mình vậy mà lại căng thẳng đến mức không nói nên lời. Đến giờ hắn mới hiểu được sự khó khăn khi nhị đệ ngồi trên chiếc ghế này xử lý mọi chuyện mà vẫn nhẹ nhàng như mây trôi gió thoảng. Hắn buộc mình không được suy nghĩ lung tung, để bản thân trông không quá bồn chồn, bởi vì những người bên dưới đều đang nhìn hắn.

"Mọi việc phải theo thứ tự, có mức độ nặng nhẹ."

Hắn hít sâu hai hơi rồi mở miệng nói: "Chuyện thứ nhất, chính là liên quan đến nhị đệ Vũ Văn Đức. Hắn đi Kim Lăng thành là vì bảo vệ gia tộc mà chịu chết, nhưng chúng ta lại không thể cứ như vậy để hắn chết. Có thể điều động nhân lực thì đều đã điều ra ngoài, nghĩ mọi cách để Thánh Hoàng không giết hắn. Tiếp theo, phái người đi liên hệ Tô Như Hải, ông ấy đối với quyết định của Thánh Hoàng vẫn có ảnh hưởng nhất định."

Hắn nhìn về phía Lão Cửu Vũ Văn Đốt: "Ngươi đi đi, mau chóng tìm được ông ấy."

"Ta biết rồi, ta sẽ đi ngay."

Vũ Văn Đốt ôm quyền, rồi nhanh chân rời đi. Nhưng vẫn chưa ra khỏi đại sảnh, liền thấy bên ngoài một trận hỗn loạn. Không ít người chạy ra sân lớn bên ngoài, lại có người chạy vào trong sân, thần sắc có chút bối rối.

"Đã xảy ra chuyện gì?"

"Truyền tống trận bỗng nhiên sáng, thứ đó đã mấy trăm năm không sáng rồi."

Sắc mặt Vũ Văn Đốt đột nhiên biến đổi, trong lòng nổi lên một cỗ dự cảm bất tường... Thánh Hoàng bệ hạ của Đại Hi đã tống xuất nhi tử đến Kim Lăng thành ở Tây Bắc mà cũng không mở truyền tống trận, mà là bỏ mạng chạy hơn vạn dặm xa xôi. Trong đó đương nhiên có nguyên nhân là cố ý dùng Trần Trọng Khí làm mồi nhử hấp dẫn một số người lộ diện, đương nhiên cũng có nguyên nhân là mở truyền tống trận đồng nghĩa với việc sự tình đã khẩn cấp đến mức tột cùng.

"Cấp bậc gì?"

"Kim quang."

Kim quang!

Vũ Văn Đốt biết mình có lẽ không đi được rồi. Truyền tống trận Phượng Hoàng Đài là loại cỡ lớn, về cơ bản trừ phi có việc cực kỳ trọng yếu thì sẽ không được sử dụng. Nếu là truyền tống vài người bình thường đến, truyền tống trận sẽ phát ra lục quang; nhân số dưới năm mươi người là bạch quang; dưới ba trăm người là hồng quang. Hiện tại truyền tống trận kim quang lấp lóe, chứng tỏ người đến không phải là nhân số đông đảo, mà là những cường giả chân chính.

"Mở!"

Những người vây quanh truyền tống trận vô thức hô lên một tiếng, liền thấy kim quang tản ra, pháp trận ngũ mang tinh trên truyền tống trận lui đi quang hoa, theo sát đó là mấy người từ bên trong lướt ra. Mấy người kia khiêng một chiếc kiệu, xem ra phân lượng rất nặng. Người mập mạp trên kiệu kia trông có vẻ đã không đứng dậy nổi, không nghi ngờ gì nữa, chính là một trong những kẻ mập mạp đáng sợ nhất thế gian này.

Ngọa Phật híp mắt nhìn những người vây xem, sau đó ngáp một cái: "Hãy đi bẩm báo Vương gia, nói rằng bệ hạ có chỉ ý cho hắn, bảo hắn chuẩn bị tiếp chỉ."

"Đâu... Vương gia nào ạ?"

Vũ Văn Đốt kiên trì hỏi một câu.

Ngọa Phật vốn đang lười nhác ngồi trên kiệu, đột nhiên ngồi thẳng người, ánh mắt sắc như đao: "Ngươi đừng nói với ta, Vương gia đã xảy ra chuyện."

Vũ Văn Đốt cười khổ: "Vương gia, xảy ra chuyện rồi."

***

Cùng lúc đó, tại biên quan phía Bắc.

Giết đủ một vạn tám ngàn người, lão thái giám Tô Như Hải cảm thấy thật sự mệt mỏi. Hắn ngẩng đầu nhìn mặt trời giữa không trung, lau mồ hôi trán. Trên tường thành biên ải lạnh lẽo, nằm ngổn ngang ít nhất hơn một ngàn thi thể, có quan cũng có lính, không một ai thủ thành còn sống sót. Hắn cảm thấy mình vẫn chưa giết đủ nhiều, ngay cả biên giới cũng dám mở cổng cho quân địch, để lại một người cũng là nghiệp chướng.

Hắn nhìn về phía Nam, chính là sơn hà cẩm tú vạn dặm như gấm của Đại Hi. Nhìn về phía Bắc, dường như có thể thấy thảo nguyên Tái Bắc mênh mông như gió.

"Ngươi có biết người thảo nguyên xuôi nam đã giết bao nhiêu người không?"

Hắn hỏi.

Chủ tướng biên quan quỳ bên cạnh hắn run rẩy, dập đầu như giã tỏi: "Ti chức biết tội, ti chức biết tội."

"Ta không hỏi ngươi có biết tội hay không, ngươi có biết cũng chẳng liên quan. Các ngươi đã để kỵ binh thảo nguyên Tây Bắc tiến vào, một vạn tám ngàn dặm, gây họa không dưới trăm vạn bá tánh. Một triệu người đó, máu đó đổ lên người các ngươi, có thể nhấn chìm các ngươi trăm lần. Ngươi nói xem, sao ngươi lại dám mở biên quan? Ta từ phía Nam một đường giết lên phía Bắc, trên biên quan không chừa một ai, món nợ này cũng phải tính lên người những kẻ trong thảo nguyên."

Hắn cúi đầu nhìn vị tướng quân kia: "Ngươi biết ngươi vứt bỏ ngoài tính mạng còn có thứ gì không? Còn có tôn nghiêm đó, tôn nghiêm của một quân nhân Đại Hi. Chính các ngươi vứt bỏ thì thôi, ngay cả quốc uy, tôn nghiêm của bệ hạ cũng bị các ngươi vứt bỏ. Nh��ng thứ các ngươi làm lính không bảo vệ được, tôn nghiêm không thể đoạt lại, hoạn quan ta sẽ đi đoạt lại."

Hắn cười cười: "Bệ hạ nói, giết đủ một vạn tám ngàn người thì trở về. Thế nhưng một vạn tám ngàn người thì làm sao đủ?"

Hắn nhìn thanh kiếm bên trong: "Vẫn phải đi về phía Bắc nữa. Trung Nguyên chết bao nhiêu người, thảo nguyên cũng phải chết bấy nhiêu người, thiếu một người... cũng không được."

Kim Lăng Tô Lão Cẩu, ôm kiếm cầu nguyệt phiếu...

***

Đây là bản dịch do truyen.free độc quyền biên soạn.