Tuần Hướng Thượng vừa đe dọa vừa dụ dỗ, khiến Nhạc Sơn Quần, Nhị chưởng quỹ của Phòng Đấu giá Hộ Bộ, bán đứng Đại chưởng quỹ Ngưu Trung. Một lão nhân trung thực, trung hậu, có tiếng là người thiện lương khắp Kim Lăng thành như vậy, lại bị ám hại ngay trong chính ngôi nhà của mình.

Điều khiến An Tranh bi thống đến không thể chấp nhận nhất, là lão nhân này đã dự cảm được mình sẽ gặp nguy hiểm khi đến nhà Nhạc Sơn Quần, nhưng ông vẫn đi. Chỉ vì muốn biết Nhạc Sơn Quần có mưu đồ gì đối với tiểu hữu Trần Lưu Hề của ông hay không.

Có lẽ Ngưu Trung không ngờ Nhạc Sơn Quần lại dám ra tay sát hại mình, nhưng trên đời này không có nhiều cái "có lẽ" đến vậy.

Chu Hướng Dương cười lớn bước ra ngoài, biết chuyện này cơ bản đã ổn thỏa. Khoảnh khắc cánh cửa mở ra, hắn liền nhìn thấy một khuôn mặt lạnh lùng đến cực độ. Khuôn mặt ấy rõ ràng không biểu cảm, nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác như Tử Thần giáng lâm.

"Trần... Trần Lưu Hề!" Cao Hướng Thượng chỉ kịp thốt ra bốn chữ này, thì cổ đã bị An Tranh bóp chặt.

An Tranh một tay bóp chặt cổ Cao Hướng Thượng, vị tu sĩ cảnh giới Đại Viên Mãn của Cao gia này trước mặt An Tranh ngay cả chút sức lực phản kháng cũng không có. Trong mắt hắn chỉ có hoảng sợ và tuyệt vọng, thậm chí đã quên cả phản kháng.

Khắp Kim Lăng thành, ai mà không biết phong cách làm việc của Trần Lưu Hề, đối đãi kẻ địch chưa bao giờ có chuyện tha thứ. Chỉ cần bị An Tranh nhận định là kẻ thù, thì sẽ không có bất kỳ chỗ giảng hòa nào.

An Tranh bóp chặt Cao Hướng Thượng, sau đó một cước đá Nhạc Sơn Quần đang sợ hãi đến ngây người trở lại trong nhà.

Khi ánh mắt An Tranh rơi vào thi thể Ngưu Trung nằm trên mặt đất trong phòng, tơ máu trong mắt hắn lập tức trào ra. Hắn và Ngưu Trung không phải mới quen biết, mặc dù Ngưu Trung không biết hắn chính là Phương Tranh năm xưa, nhưng An Tranh vẫn luôn coi ông là lão bằng hữu mà đối đãi. Giờ đây, lão hữu đã biến thành thi thể, lạnh băng nằm dưới đất.

Để tạo ra giả tượng có người cướp của giết người, trên thi thể Ngưu Trung có vài vết đao chém, nhưng An Tranh liếc mắt đã nhìn ra, vết thương chí mạng của Ngưu Trung ở cổ, ông bị người ta bóp chết.

"Nhạc Sơn Quần!" An Tranh quát lớn một tiếng chói tai.

Nhạc Sơn Quần "bịch" một tiếng qu�� sụp xuống đất, không phải hắn cố ý cầu xin tha thứ mà quỳ, mà là vì quá sợ hãi. Hắn quỳ đó không ngừng dập đầu: "Chuyện này không liên quan đến ta, đều là người của Chu gia sắp đặt, ta cũng bị ép buộc bất đắc dĩ thôi!"

"Năm xưa ngươi chỉ là một đứa cô nhi trong Kim Lăng thành, Ngưu lão thấy ngươi đáng thương nên mang ngươi về phòng đấu giá, nhận làm đồ đệ. Dù biết ngươi tâm tính không tốt, nhưng ông vẫn nuôi nấng, sủng ái ngươi như con trai, cả đời sở học của ông đều dốc lòng truyền thụ cho ngươi. Công ơn dưỡng dục ngươi bao năm qua, đổi lại ngươi báo đáp ông như vậy sao!"

Tiếng quát lớn này dọa Nhạc Sơn Quần toàn thân run lên bần bật, sau đó "oa" một tiếng, phun ra một ngụm máu lớn. Hắn thực sự đã sợ đến thổ huyết, có thể thấy hắn hiện tại đã hoảng sợ đến mức nào.

"Ngươi giết ông ấy thế nào, ta sẽ giết ngươi như thế. Không chỉ vậy, tất cả những kẻ của Chu gia đã sắp đặt chuyện này, đều sẽ có kết cục tương tự."

An Tranh siết chặt tay lại, Cao Hướng Thượng liền không tự chủ được ho khan. Do ngạt thở, mặt hắn rất nhanh chuyển sang màu gan heo. Thân thể hắn không ngừng run rẩy kịch liệt, hai chân đá loạn xạ, nhưng vì dần mất đi sức lực nên chân hắn trông không phải là đá mà như sợi mì yếu ớt run rẩy.

Rất nhanh, miệng Cao Hướng Thượng há to, lưỡi thè ra khỏi miệng, nước bọt chảy dài từ khóe miệng hắn xuống.

Nhạc Sơn Quần đã sợ đến mức tè ra quần, hắn nhìn thấy An Tranh nhìn chằm chằm Cao Hướng Thượng, định bò ra ngoài thoát thân. Nhưng chưa kịp bò ra ngoài đã bị An Tranh một cước đá trở lại, ngã đúng ngay cạnh thi thể Ngưu Trung. Nhạc Sơn Quần vùng vẫy ngẩng đầu lên trong chớp mắt, nhìn thấy chính là khuôn mặt xanh tím của Ngưu Trung.

"A" một tiếng, Nhạc Sơn Quần sợ hãi ngã ngửa ra sau, trong khoảnh khắc ấy, hắn dường như thấy Ngưu Trung mở to mắt nhìn mình. Đương nhiên đây chỉ là ảo giác, Ngưu Trung đã chết hơn một canh giờ, làm sao có thể còn nhìn hắn? Nhưng vào lúc này, Nhạc Sơn Quần đã sợ đến sinh ra ảo giác. Hắn thậm chí thấy Ngưu Trung đột nhiên ngồi dậy, đôi mắt ấy cứ âm trầm nhìn chằm chằm mình.

"Dập đầu, đập đủ một trăm cái, nếu có một cái không có tiếng vang, ta sẽ băm ngươi."

An Tranh một tay ném thi thể Cao Hướng Thượng xuống bên cạnh Nhạc Sơn Quần, đôi mắt trừng lớn trên thi thể kia như đang trừng trừng nhìn Nhạc Sơn Quần. Nhạc Sơn Quần đâu còn gan mà chạy trốn, nghe lời An Tranh nói xong liền đứng dậy quỳ xuống bên cạnh thi thể Ngưu Trung bắt đầu dập đầu, từng cái, "phanh phanh" vang vọng. An Tranh liếc nhìn Nhạc Sơn Quần đang dập đầu, sau đó xoay người rời khỏi phòng.

Các tu sĩ trong viện nghe tiếng động đã bắt đầu xông vào phòng, An Tranh như một sát thần, thấy một người giết một người, mỗi chiêu đều đoạt mạng.

Một tu sĩ từ sau giả sơn lao ra, vung đao chém vào cổ An Tranh, thân thể An Tranh chỉ nhoáng một cái đã đến trước mặt hắn, hai gương mặt gần kề trong gang tấc, tu sĩ kia sợ hãi kêu lên một tiếng "a", con dao trong tay vừa giơ lên lại quên bổ xuống. Trong mắt trái An Tranh, chấm tím khẽ động, trên thân thể tu sĩ Chu gia kia "bịch" một tiếng xuất hiện một ngọn lửa, toàn thân như bị đổ dầu, lập tức bốc cháy.

An Tranh quay người lại, một tu sĩ khác đã gào thét xông đến trước mặt An Tranh, nắm đấm của hắn đánh thẳng vào mặt An Tranh, rõ ràng ra tay sớm hơn An Tranh rất nhiều. An Tranh đợi đến khi nắm đấm kia sắp đập vào mặt mình mới ra tay, một bàn tay tát tới. Cú tát này trực tiếp khiến đầu của tu sĩ kia bay khỏi cổ, cổ hắn bốc lên một chút, sau đó một dòng máu tươi như suối phun trào ra.

Cái đầu bay ra ngoài đâm vào giả sơn, "bịch" một tiếng vỡ nát. Nửa bên mặt cùng một con mắt còn dính trên tảng đá giả sơn, tựa như một người giữ lại huyết lệ, âm trầm nhìn chằm chằm tất cả mọi người.

Tất cả mọi người đều có cùng một kết cục.

Thấy nhiều đồng bạn đã bị giết, những kẻ còn lại bắt đầu quay đầu bỏ chạy. Nếu lúc đầu không hiểu rõ An Tranh khiến họ còn giữ được vài phần dũng khí chiến đấu, thì giờ đây ngay cả dũng khí chạy trốn cũng gần như không còn. An Tranh từ phía sau đuổi kịp một tu sĩ, khẽ vươn tay tóm lấy cổ đối phương, sau đó cổ tay vặn một cái, cổ của kẻ đó "rắc" một tiếng bị An Tranh trực tiếp vặn gãy. An Tranh nắm lấy nửa cái cổ, ném cái đầu người ấy đi như một binh khí. Cái đầu đó đâm vào đầu của một tu sĩ khác đang chạy trối chết, nát bươm tan nát.

Mười mấy tu sĩ tán loạn khắp nơi, nhưng không ai thoát khỏi viện tử. Kẻ chạy xa nhất cũng chỉ được bốn năm bước, An Tranh chẳng khác nào quỷ mị, không ngừng thuấn di trong viện tử, mỗi lần di chuyển đều đẩy một tu sĩ vào địa ngục. Trong viện tử có ít nhất năm mươi, sáu mươi người, chỉ trong vài chục giây ngắn ngủi đã bị An Tranh giết sạch.

An Tranh thu thập tất cả đầu người, sau đó dùng dây xâu chúng lại thành một chuỗi. Đợi đến khi làm xong những việc này, trong phòng vẫn còn tiếng dập đầu "phanh phanh phanh". Nhạc Sơn Quần hiển nhiên đã bị dọa cho vỡ mật gần chết, lần dập đầu này đặc biệt ra sức. An Tranh từ bên ngoài bước vào nhìn thoáng qua, trán Nhạc Sơn Quần đã đầm đìa máu.

"Ngươi là mấy tuổi thì được Ngưu lão thu dưỡng?" "Ta... Ta quên rồi."

An Tranh cười lạnh: "Ngưu lão đâu có quên, ông ấy không chỉ một lần nói với ta rằng, khi thu dưỡng ngươi, ông hỏi ngươi mấy tuổi, ngươi nói năm tuổi. Mặc dù Ngưu lão không chắc đó có phải tuổi thật của ngươi hay không, nhưng ông vẫn ghi nhớ theo lời ngươi trả lời lúc đó. Sau này vì ngươi tâm tính không tốt, ông lo lắng ngươi ra ngoài sẽ hại người, cũng sợ ngươi bị kẻ xấu dụ dỗ, cho nên vẫn luôn giữ ngươi lại làm việc bên cạnh mình tại phòng đấu giá. Càng vì ngươi mà ông phá bỏ quy củ nửa đời người giữ gìn, đặc biệt cất nhắc ngươi thành Nhị chưởng quỹ..."

"Còn ngươi thì sao, bao nhiêu năm qua ngươi luôn nghĩ Ngưu lão đối xử với ngươi không tốt. Cho tiền công không đủ nhiều, cho địa vị không đủ cao. Còn cảm thấy ông ấy cản đường ngươi, cảm thấy nếu không phải ông ấy, ngươi đã sớm là Đại chưởng quỹ của phòng đấu giá. Nhưng ngươi tên súc sinh này có bao giờ nghĩ tới, nếu không có Ngưu lão, ngươi có được tất cả những gì hôm nay sao?!"

Nhạc Sơn Quần sợ hãi nhìn An Tranh, rồi vô thức liếc nhìn thi thể Ngưu Trung. Hắn giơ tay lên tự tát vào mặt mình: "Ta sai rồi, ta biết sai rồi, ta không bằng heo chó."

"Ngươi quả thực không bằng heo chó."

An Tranh từ tùy thân pháp khí lấy ra một thanh dao găm, ném xuống đất: "Đi chặt đầu kẻ thuộc Chu gia đó."

Nhạc Sơn Quần sợ đến run rẩy cả người, mặc dù thực sự không dám, nhưng giờ đây hắn cũng không còn lựa chọn nào khác. Hắn quỳ bò tới, khi nhặt dao găm lên, hai cánh tay vẫn còn run rẩy kịch liệt.

"Với cái lá gan như ngươi, ngươi cũng chỉ dám làm hại người thân của mình thôi!"

An Tranh quát lớn một tiếng này dọa Nhạc Sơn Quần suýt ngã sấp xuống đất. Hắn khó khăn lắm mới xoay s�� tới được, sau đó bắt đầu dùng dao găm cắt cổ Cao Hướng Thượng. Vì thi thể vừa mới chết chưa cứng đờ, nên khi dao cắt xuống, máu từng đợt trào ra ngoài. Càng sợ hãi tay càng run, bắt đầu cắt xẻo càng chậm, Nhạc Sơn Quần đã sụp đổ, vừa cắt vừa "a a" kêu, nước mũi và nước mắt không ngừng chảy ra, bộ dạng đó vô cùng xấu xí.

Mất trọn một phút, Nhạc Sơn Quần mới chặt xong đầu Cao Hướng Thượng khỏi cổ.

"Đã... xong rồi." Hai bàn tay đẫm máu nắm lấy đầu Cao Hướng Thượng, Nhạc Sơn Quần lại có một cảm giác nhẹ nhõm: "Chặt rồi, chặt rồi... Ngươi bảo ta làm gì ta đều làm hết rồi, ta đã dập đủ một trăm cái đầu, ta cũng chặt xong đầu Cao Hướng Thượng rồi, cầu xin ngươi tha cho ta đi."

An Tranh lạnh lùng nói: "Dù ngươi có dập đủ một trăm cái đầu, Ngưu lão dưới cửu tuyền cũng sẽ không tha thứ cho ngươi. Mười mấy miệng người nhà Ngưu gia trên dưới sẽ ở dưới đó chờ ngươi, dùng tay túm lấy ngươi, dùng răng cắn xé ngươi, xé ngươi thành trăm mảnh."

Nhạc Sơn Quần "a" một tiếng, thân thể cứng đờ ngửa thẳng ra sau, đúng là sợ đến ngất xỉu. An Tranh đi đến bên cạnh Nhạc Sơn Quần, một chân đạp lên ngón tay hắn, qua lại nghiền ép một cái, Nhạc Sơn Quần đau đớn kêu "ngao" một tiếng rồi tỉnh lại, ngồi dậy ôm lấy tay mình bắt đầu gào khóc.

"Đi xâu cái đầu này cùng với những cái đầu bên ngoài lại với nhau." An Tranh phân phó một tiếng xong, liền đi về phía thi thể Ngưu Trung.

Nhạc Sơn Quần một tay nắm lấy đầu Cao Hướng Thượng, lảo đảo ra khỏi phòng, khi hắn nhìn thấy ngoài kia năm sáu mươi cái đầu người đã được xâu lại với nhau, hắn hoàn toàn sụp đổ. Nhưng hắn không dám phản kháng, tay hắn run rẩy xâu đầu Cao Hướng Thượng cùng những cái đầu khác lại với nhau, vì không kiềm chế được bài tiết, trên người hắn còn tỏa ra từng đợt mùi hôi thối.

Khi hắn khó khăn lắm mới xâu xong các đầu người, quay đầu nhìn vào trong phòng, An Tranh đã sải bước đi ra khỏi phòng.

An Tranh dùng mảnh vải xé từ quần áo cột thi thể Ngưu Trung vào mu bàn tay mình, sải bước đi đến bên cạnh Nhạc Sơn Quần. Nhạc Sơn Quần như một con chó nịnh hót, không ngừng cầu xin tha thứ, không ngừng nói: "Đã buộc chặt rồi, ta đều buộc chặt rồi, còn có việc gì ta có thể làm, ngươi cứ việc nói, ta đều làm theo."

"Không có." An Tranh nhàn nhạt nói ba chữ, sau đó một chân đạp lên vai Nhạc Sơn Quần, một tay nắm lấy sọ não Nhạc Sơn Quần, giật mạnh lên, "phụt" một tiếng, Nhạc Sơn Quần bị giật phăng đầu khỏi cổ một cách thô bạo. Hắn quỳ rạp xuống, xâu đầu Nhạc Sơn Quần cùng những cái đầu người khác lại với nhau, sau đó một tay kéo lê chuỗi mấy chục cái đầu người, sải bước đi ra ngoài.

Đi đến cửa, hắn dừng lại một chút, khi quay đầu, có thể thấy đầu của Ngưu Trung tựa trên vai mình.

"Lão ca, đi thôi... Ta sẽ mang ông đi báo thù."

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền chỉ có trên truyen.free, mong quý đạo hữu ủng hộ.