Chương trước có một chỗ nhầm lẫn đã được sửa lại, không phải phù ma mà là khí ma. Xin cảm ơn những bình luận đã chỉ ra sai sót, xin ôm quyền thở dài.

Trong nghĩa trang, An Tranh thoáng nhìn Khí Ma đang run lẩy bẩy, nói: "Đừng giả bộ với ta, ngươi đâu phải kẻ dễ dàng bị dọa sợ mà bỏ cuộc như vậy. Năm xưa ngươi dám ra tay với Trần Tiêu Dao, còn chuyện gì mà ngươi không làm được, còn điều gì khiến ngươi phải sợ hãi? Dù ngươi không phải lựa chọn tốt nhất của ta, mà những phù sư hoặc phù ma ở Xem Sao Các mới là, nhưng ngươi cũng coi như nửa phù ma, việc luyện khí không thể thiếu phù văn, vả lại, ngươi am hiểu nhất chính là hắc ám phù văn."

Khí Ma nằm rạp xuống đó, nói: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì? Địa ngục là nơi người sống có thể đến sao? Ngươi muốn chết, ta lại không muốn chết đâu."

An Tranh đáp: "Ngươi không phải vẫn luôn mong muốn có được lực lượng địa ngục sao? Ta sẽ đưa ngươi vào địa ngục."

Khí Ma sắp khóc đến nơi: "Ngươi thà giết ta đi còn hơn. Ta đâu phải tên Phù Ma điên khùng kia, hắn mới là kẻ lúc nào cũng nung nấu ý nghĩ muốn vào địa ngục."

An Tranh nói: "Đừng nói nhảm, ngươi có biết cách tạo ra truyền tống trận kia không."

Khí Ma đáp: "Ta thật sự không biết, ta chỉ dùng hắc ám phù văn để luyện khí, chứ không thể kết nối địa ngục, ngươi có giết ta cũng vô dụng. Trừ phi..."

"Trừ phi cái gì?"

"Khi ta ở Kim Lăng thành, những người của Chu gia muốn đối kháng Thánh Đình, đã từng cố gắng mở ra địa ngục để thu hoạch lực lượng địa ngục. Bọn họ mời ta chế tạo một kiện ma khí, chỉ cần rót đủ lượng địa ngục chi lực vào là có thể mở ra Địa Ngục Chi Môn. Nhưng thứ nhất, Chu gia không thể có được địa ngục chi lực, thứ hai là dù có được địa ngục chi lực cũng không dám tùy tiện tiến vào. Bọn họ không chỉ tìm ta, còn tìm cả Phù Ma, đáng tiếc Phù Ma không chịu giúp bọn họ."

"Pháp khí ở đâu?"

"Đó là thành quả tâm huyết cả đời ta, là ma khí tốt nhất mà ta từng tạo ra cho đến bây giờ. Sau khi Chu gia bị ngươi diệt, những người trong gia tộc họ cũng đã mang theo món ma khí kia trốn đi. Theo ta được biết, bọn họ hiện đang ở trong núi Nhạn Đãng, cách phía bắc vài trăm dặm. Bọn họ gọi ta là Ngục lão... là Ngục trong địa ngục. Bọn họ nghĩ rằng ta có thể mang lại sức mạnh cho họ, nhưng th��t ra ta cũng chỉ muốn lợi dụng họ để tự chữa thương cho mình mà thôi. Những đại gia tộc đó phần lớn là si tâm vọng tưởng, rất dễ bị lợi dụng."

"Nhạn Đãng sơn?"

An Tranh suy tư một lát: "Nếu ngươi lừa ta thì sao?"

Khí Ma buồn bã nói: "Ngươi đã phế bỏ tu vi của ta, ta còn có thể làm gì? Cho dù ta có lừa ngươi, chẳng lẽ ngươi sẽ không giết ta sao? Ta chỉ cầu được giúp ngươi làm thêm vài việc, mong ngươi nể tình ta còn có chút hữu dụng mà tha cho ta. Hiện giờ ta đã là một kẻ phế nhân, dù ta có sống sót cũng không thể uy hiếp được ngươi."

An Tranh lấy ra giấy bút: "Hãy viết ra cách sử dụng món ma khí kia. Ta sẽ dựa theo những gì ngươi viết mà đưa ngươi vào đó trước. Ngươi yên tâm, ta có địa ngục chi lực, chỉ cần ngươi viết không sai, ta sẽ kéo ngươi ra. Ta vẫn cần dùng đến ngươi, trong tay ta còn có vài món ma khí cần ngươi tu bổ. Nếu ngươi cố ý viết sai, vậy chỉ có thể tự cầu phúc."

Khí Ma đâu còn dám trì hoãn, vừa viết vừa nói: "Món ma khí kia ta gọi là Luân Hồi Bàn, cần đại lượng địa ngục chi khí mới có thể khởi động. Ta biết bên cạnh ngươi có một vị đại sư luyện khí, nếu có cơ hội ta muốn được gặp mặt ông ấy."

An Tranh: "Như ngươi mong muốn."

Hắn thu lại tờ giấy Khí Ma vừa viết xong, sau đó một tay nhấc Khí Ma lên và nói: "Ngươi muốn gặp Hoắc gia, mà Hoắc gia cũng muốn gặp ngươi một chút."

An Tranh khởi động ngọc bội, trong nháy mắt trở lại bên trong Nghịch Thuyền. Miếng ngọc bội kia có hạn chế, mỗi hai mươi bốn canh giờ mới có thể sử dụng một lần. Đây là sau khi đã cải tạo, chứ trước kia hạn chế còn lớn hơn nhiều. An Tranh trở lại Nghịch Thuyền rồi giao Khí Ma cho Hoắc gia. Hoắc gia đời này không có truy cầu nào khác, chỉ đam mê luyện khí. Ông ấy có rất nhiều điều chưa lý giải về ma khí, nên việc An Tranh đưa Khí Ma về Nghịch Thuyền cũng coi như tặng cho Hoắc gia một món quà.

Từ Nghịch Thuyền trở về, An Tranh liền đi thẳng về phía pho tượng Đạo Tổ cưỡi trâu. Pho tượng nằm ngay bên trong cửa thành phía tây của Hàm Cốc quan. An Tranh giương chiếc dù Dạ Xoa Tử đi qua, trên đường đi những binh lính tuần tra không tài nào phát hiện được hắn. An Tranh đứng không xa pho tượng kia, xem xét tỉ mỉ, thế nhưng tiếng gọi mơ hồ trong lòng dường như không còn nữa.

Đúng lúc này, An Tranh cảm giác được một biến động Thiên Nguyên rất nhỏ. Sau khi đến đây, hắn liền nâng Thiên Mục lên, trong phạm vi vài trăm mét, gió thổi cỏ lay cũng không qua mắt được hắn. Dù cảm giác mà Thiên Mục truyền về lần này rất nhỏ bé, nhưng An Tranh vẫn lập tức phản ứng. Nơi đây trống trải, tránh cũng không kịp, An Tranh dứt khoát phong bế khí tức bản thân, chui vào phía dưới pho tượng. Với tu vi cảnh giới hiện tại của hắn, dù cả ngày không hô hấp cũng sẽ không có vấn đề gì. Ngừng vận hành toàn bộ tu vi chi lực, phong bế khí tức, An Tranh khoanh chân ngồi dưới pho tượng kia. Trong bóng tối mịt mờ, dù nhìn kỹ cũng chưa chắc đã dễ dàng phát hiện ra hắn. Khe hở giữa bốn chân con trâu già này vừa vặn đủ cho An Tranh ẩn mình. Hắn vác chiếc dù Dạ Xoa Tử lên vai, trong lòng tự nhủ, nếu bị phát hiện thì đánh một trận, không phát hiện được thì thôi.

Hắn vừa ngồi xuống, từ đằng xa đã lướt tới ba bóng người. Người cầm đầu nhìn xung quanh một lượt: "Kỳ lạ, rõ ràng vừa nãy có chút gì đó không đúng."

Người này trông chừng bốn mươi tuổi, dung mạo uy vũ, trên người toát ra một loại khí chất quân nhân đặc trưng. An Tranh từng gặp người này khi ở Kim Lăng thành, chính là Thích Khiếu, vị tướng quân của Thánh Điện đang trấn giữ Hàm Cốc quan ở Tây Bắc. Hai người đứng bên cạnh ông ta, một người mặc trường bào trắng đặc trưng của Xem Sao Các, trông chừng sáu bảy mươi tuổi, An Tranh chưa từng gặp mặt. Người còn lại là một nữ tử, khi nhìn thấy nàng, sắc mặt An Tranh khẽ biến đổi.

Nữ tử kia tên Hoàn Khinh Dương, từng là một nữ tu hành nổi danh lẫy lừng ở Đại Hi. Nàng là sư tỷ của Hứa Lông Mày, trước khi Hứa Lông Mày quật khởi, nàng được mệnh danh là người thừa kế hoàn mỹ nhất của Thiên Hạo Cung. Chỉ là sau này Hứa Lông Mày quật khởi mạnh mẽ, cho nên sư phụ của Hứa Lông Mày, cũng là Cung chủ tiền nhiệm của Thiên Hạo Cung, liền truyền vị trí cho Hứa Lông Mày. Nghe nói lúc ấy, Hoàn Khinh Dương trong cơn giận dữ đã khiêu chiến Hứa Lông Mày, nhưng lại chiến bại, từ đó về sau nàng rời khỏi Thiên Hạo Cung, tung tích bất minh. Không ngờ, vậy mà lại nhìn thấy nàng ở Hàm Cốc quan. Từ tư thế nàng đứng bên cạnh Thích Khiếu, cùng ánh mắt nàng nhìn Thích Khiếu, liền biết quan hệ giữa nàng và Thích Khiếu không hề tầm thường.

"Có lẽ là vì gần đây ngươi quá khẩn trương chăng?"

Giọng Hoàn Khinh Dương rất nhẹ nhàng, một chút cũng không giống như nữ tử ngoan lệ trong truyền thuyết. Nói đến, nàng cũng rất đáng thương, luôn được Thiên Hạo Cung bồi dưỡng như người nối nghiệp Cung chủ, chỉ là không ngờ cuối cùng lại chẳng đạt được gì. Tâm tính đại biến cũng là điều hợp tình hợp lý, sau này hầu như không còn nghe được tin đồn về nàng.

"Có lẽ vậy."

Thích Khiếu trầm mặc một hồi rồi nói: "Kế hoạch Chiến Giả tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào. Mấy Chiến Giả kia đã được đưa đến, ngày mai sẽ được đưa vào Tây Vực. Mấy ngày nay đầu óc ta gần như muốn nổ tung, nếu thật sự xảy ra chuyện ngoài ý muốn, Bệ Hạ nhất định sẽ không tha cho ta. Chuyện địa cung Tây Bắc vừa mới qua đi, tên Trần Lưu Hề kia đã khiến địa cung hỗn loạn tơi bời, Chiến Giả tổn thất nặng nề. Mấy người này nhất định không thể lại xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn... Các ngươi cũng vất vả một chút, thay phiên trực."

Lão giả của Xem Sao Các cười nói: "Tướng quân đúng là suy nghĩ nhiều rồi. Trong thiên hạ chỉ có một Trần Lưu Hề như vậy, hắn còn có thể ở khắp mọi nơi sao?"

An Tranh ngồi dưới bụng con trâu già, trong lòng tự nhủ: "Ta thật sự ở đây."

Thích Khiếu nói: "Trình lão, tối nay ông về nghỉ trước đi, vợ chồng chúng ta hai người sẽ trông coi đêm nay. Sáng mai vừa rạng sáng Các chủ sẽ đến, khi đó các Chiến Giả sẽ được đưa vào Tây Vực, ta cũng có thể thở phào nhẹ nhõm."

Người được gọi là Trình lão nói: "Mặc dù ta đã lớn tuổi, nhưng chưa đến mức trông một đêm mà không chịu nổi. Ta sẽ giúp các ngươi cùng nhau canh gác đêm nay, sau khi Các chủ đến thì mọi chuyện sẽ dễ nói hơn."

Ba người nói vài câu chuyện phiếm, rồi nhắc đến Trần Lưu Hề kia. Trình lão nói: "Thật không biết tên đó rốt cuộc lai lịch ra sao, vậy mà lại gây ra họa lớn đến vậy. Bệ Hạ đã hạ lệnh truy sát hắn, có Vũ Văn Vô Danh và Vũ Văn Vô Trần, cộng thêm vị Trường Tôn Thanh Sầu lần đầu xuất hiện giang hồ kia, Trần Lưu Hề dù có mọc cánh cũng khó thoát."

Thích Khiếu lắc đầu: "Chưa chắc. Người đó giảo hoạt đến vậy, vả lại theo những lời đồn đoán thì hắn hành sự ngoan lệ, quả quyết, hai người trẻ tuổi nhà Vũ Văn kia cộng lại cũng không phải đối thủ của hắn. Về phần Trường Tôn Thanh Sầu... đó là một kẻ căn bản không biết đánh nhau, cả ngày cầm kỳ thư họa, nào thấy hắn tu hành bao giờ."

Trình lão nói: "Vậy ngươi đã nghĩ sai rồi. Thực lực của Trường Tôn Thanh Sầu mạnh đến mức... e rằng ngay trong Kim Lăng thành cũng khó tìm được mấy đối thủ. Đừng nói Kim Lăng thành, ngay cả trong Đại Hi cũng không có mấy đối thủ."

Thích Khiếu khoát tay ngăn lại, nói: "Không nói những chuyện này nữa, hãy trở về canh gác đi."

Đúng lúc này, sắc mặt Hoàn Khinh Dương bỗng nhiên biến đổi: "Ra đây cho ta!"

Nàng quay người, đánh một đòn về phía pho tượng Đạo Tổ cưỡi trâu ở bên này, một đạo hồng quang như chớp giật thẳng tới An Tranh. An Tranh giật mình, còn đang nghĩ trận này thế nào cũng phải đánh một trận. Bỗng nhiên, trên thân con trâu già đột nhiên bùng lên một luồng kim quang, An Tranh chỉ cảm thấy xung quanh một trận hoảng loạn, thực sự không biết mình đã bị đưa đến nơi nào. Mơ hồ nghe thấy Thích Khiếu nói: "Xem ngươi kìa, còn nói ta tinh thần khẩn trương, e rằng ngươi còn sốt sắng hơn ta. Sau này đừng có động thủ với pho tượng kia nữa, pho tượng đó là trận nhãn của hộ thành pháp trận."

Đó là âm thanh cuối cùng An Tranh nghe thấy. Sau khi cảnh vật xung quanh trở nên rõ ràng, An Tranh phát hiện mình đã không còn ở Hàm Cốc quan. Hắn xuất hiện trên một con đường mòn rất hẹp, xung quanh đều là cỏ dại cao ngang thắt lưng. Những con thỏ rừng không sợ người cứ thế chạy lướt qua bên cạnh hắn, thậm chí còn nhìn An Tranh một cái đầy vẻ khiêu khích. An Tranh hít thở sâu. Nồng độ nguyên khí nơi đây đặc biệt dày đặc, so với môi trường thượng cổ được mô phỏng trong địa cung Tây Bắc còn tốt hơn nhiều. Trên bầu trời vang lên một tiếng hót trong trẻo, một con đại điểu lộng lẫy bảy màu bay qua đỉnh đầu An Tranh. Con chim đó to đến kinh khủng, khi bay qua giống như một tầng mây trôi. Cánh vỗ một cái, mặt đất liền nổi lên từng đợt gió lớn.

"Gió!"

Nơi xa có người hô một tiếng, giọng nói già nua. An Tranh đi xuyên qua đám cỏ, nơi xa có một Thạch Đầu Thành trông đã tàn khuyết không còn nguyên vẹn. Tường thành đã đổ sụp rất nhiều chỗ, phía trên cắm một lá chiến kỳ cũ nát không thể tả, rách rưới vô số l��� hổng, bay phất phơ theo gió.

"Gió lớn nổi lên!"

Âm thanh đó lại xuất hiện, An Tranh chú ý thấy ở cửa thành có một lão binh đang ngồi, trên vai vác một cây trường mâu cũ nát. Người kia trông đã ít nhất sáu bảy mươi tuổi, ngẩng đầu nhìn con đại điểu bay qua, cất giọng khàn khàn hô hoán.

"Vân phi dương, hồn về cố hương, đừng lạc nơi đất khách!"

Lão nhân hô xong, liền lấy xuống hồ lô rượu bên hông uống một ngụm. Hắn nghe thấy tiếng bước chân, quay đầu nhìn một cái, sau đó sững sờ: "Người trẻ tuổi từ đâu đến? Nơi đây đã quá lâu không thấy người lạ rồi."

An Tranh ôm quyền: "Lão bá, đây là nơi nào?"

Lão nhân kia chỉ vào cửa thành: "Ngươi không biết chữ à?"

An Tranh ngẩng đầu nhìn một chút, trên cửa thành đã phai màu, lờ mờ còn có thể nhận ra ba chữ cổ triện... Hàm Cốc quan.

Đầu óc An Tranh "ong" một tiếng, giống như nổ tung. Đây là Hàm Cốc quan sao? Vậy nơi ta vừa ở là chỗ nào?

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free. Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. VPBank: 3078892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)