(Đã dịch) Chương 970 : Lớn quát bí tàng
Trên thế giới này, có rất nhiều mối thù hận vĩnh viễn không thể nào tha thứ được.
An Tranh từng nghe vô số câu chuyện về việc buông bỏ kẻ thù, thậm chí cả những câu chuyện về việc đặt đao lên cổ đối phương nhưng lại không giết. Người ta lấy danh nghĩa buông bỏ để tuyên dương lòng nhân đức đó. Nhưng trong mắt An Tranh, đó hoàn toàn là lời nói nhảm. Chẳng hạn như những gì Gia Cát đã gây ra cho vùng biển đen, dù có dùng máu hắn để tẩy rửa một trăm lần cũng không thể làm sạch được.
Á Khoát nhìn An Tranh một cái: "Ngươi có thể khuyên nhủ Điện hạ không? Để Điện hạ ở lại bên cạnh các ngươi, ta cùng Đại Pháp Sư sẽ dẫn số vệ sĩ còn lại đi tìm Hải Hồn Châu. Nếu tìm được thì đương nhiên tốt, còn nếu không tìm thấy, chúng ta cũng xem như đã làm tròn bổn phận của một thần tử."
"Hải Hồn Châu rốt cuộc là thứ gì vậy?" Đỗ Sấu Sấu hiếu kỳ hỏi.
Á Khoát giải thích: "Nghe đồn vào thuở khai thiên lập địa, đại địa là một khối nguyên vẹn, bị biển cả vây quanh. Sau này một tai họa khủng khiếp xảy ra, đại địa bị chia thành vô số mảnh. Hải Hồn Châu xuất hiện vào thời điểm đó, ngăn chặn sự tàn phá tiếp theo của biển cả, vốn là do linh hồn của biển lớn hóa thành. Hải yêu A Brey K vốn là một con phi ưng đầu bạc, là yêu thú lợi hại nhất trên lục địa. Nó biết Hải Hồn Châu mạnh mẽ, liền xông thẳng vào biển sâu. Kết cục có thể đoán được, đương nhiên là bị chìm chết. . . Thế nhưng, điều không ai ngờ tới là, sau khi chết, hồn phách nó không tiêu tán mà lại tìm được Hải Hồn Châu, đồng thời mượn nhờ sức mạnh của Hải Hồn Châu để tái tạo nhục thân, trở thành bá chủ trong biển cả."
Á Khoát nói: "Nhưng nhục thân của nó lại không thể đặt chân lên lục địa, nên vẫn luôn muốn tìm cách trở về. Cuối cùng, Gia Cát hầu đã dùng hiến tế chi pháp giúp nó quay lại đại địa, không còn ai có thể ngăn cản được nữa."
"Doanh Nguyệt quốc là một cường quốc phía đông Trung Nguyên, cách Trung Nguyên hơn vạn dặm biển, nằm trên một đảo quốc. Nơi đó đã liên tục chinh chiến nhiều năm, dân phong tuy kém cỏi nhưng lại vô cùng hung hãn. Ta đoán, Gia Cát hầu chắc chắn cũng đã đi qua Doanh Nguyệt quốc, nếu không hải yêu làm sao có thể có liên hệ với người Doanh Nguyệt quốc được. Hiến tế chi pháp của Gia Cát hầu có thể giúp hải yêu đổ bộ vào Doanh Nguyệt quốc, đương nhiên cũng có thể đổ bộ vào Trung Nguyên. Trong đội ngũ tấn công vừa rồi, có một bộ phận rõ ràng là thủ hạ của hải yêu, là những yêu thú đến từ biển cả. Thế nên. . ."
Sắc mặt An Tranh khẽ biến: "Vậy nên, ở Trung Nguyên, bọn chúng cũng đã giết không ít người để hiến tế, đưa hải yêu nhân lên lục địa sao?"
Á Khoát nói: "Nếu ta đoán không sai, vậy nơi hiến tế này chắc chắn nằm ngay bên trong di chỉ Tiên Cung. Bằng không, hải yêu nhân không thể nào dễ dàng vượt qua sự kiểm tra và cấm chế b��n ngoài Tiên Cung được. Gia Cát hầu chắc chắn đã đến đây, các ngươi hãy cẩn thận. Hắn có thể đã truy sát Điện hạ đến tận đây, sau đó phát hiện tung tích của chúng ta trong Tiên Cung. Bắt người Trung Nguyên các ngươi, sau khi hiến tế để đổi lấy sự xuất hiện của hải yêu nhân."
"Hiến tế chi pháp rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Đỗ Sấu Sấu hỏi.
"Hiến tế chi pháp là lột da những người sống bị bắt, mà nhất định phải đảm bảo rằng họ vẫn còn sống khi bị lột đi toàn bộ một lớp da thịt. Đại Pháp Sư nói, da thịt con người thoạt nhìn yếu ớt, nhưng thực chất lại là lớp phòng ngự của linh hồn. Nếu không lột da, linh hồn của thủ hạ hải yêu sẽ không thể chuyển di đến được. Sau khi lột da, người sẽ bị đặt vào tế đàn đặc biệt, đổi một lấy một, yêu thú từ biển được đưa tới, còn người bị hiến tế thì sẽ chết chìm trong biển sâu."
Đỗ Sấu Sấu vung một chưởng đập mạnh xuống mặt bàn băng, trong mắt lửa giận bùng lên: "Mẹ kiếp, An Tranh, chúng ta nhất định phải tìm ra tế đàn này, nếu không sẽ còn có rất nhiều người bị giết nữa!"
An Tranh khẽ gật đầu: "Lát nữa bảo Trần Thiếu Bạch và Diệp Lâm Na đi vào không gian đại giới của ngươi, tạm thời hội họp với Thắng Kha. Á Khoát, ba người chúng ta sẽ đi tìm xem tế đàn đó ở đâu. Nếu tìm thấy thì phải phá hủy nó ngay, chỉ là người tên Gia Cát kia có tu vi cường đại, nếu gặp phải thì cố gắng tránh né. Chúng ta hiện tại vẫn chưa đủ sức chống lại hắn hoàn toàn, nên nhất định phải nhanh chóng nâng cao tu vi."
Á Khoát "ừ" một tiếng: "Đại Pháp Sư bị trọng thương, thực lực Điện hạ thật ra cũng bình thường. . ."
Nói xong câu này, hắn vô thức nhìn quanh: "Trước mặt nàng ta thật không dám nói. . . Không dẫn theo họ, ba người chúng ta đi tìm là tốt nhất. Mặc dù ta chưa từng thấy tế đàn bao giờ, nhưng ta nghĩ nếu là hiến tế lột da người sống, mùi máu tanh chắc chắn rất nồng, hơn nữa nhất định phải ở nơi có nước mới được, như vậy mục tiêu sẽ thu hẹp lại."
"Được!"
An Tranh đứng dậy: "Mập mạp, ngươi quay về nói với Trần Thiếu Bạch một tiếng bảo hắn đừng giả bộ nữa, dẫn Diệp Lâm Na vào không gian đại giới."
Đỗ Sấu Sấu đứng lên: "Được thôi, hai người các ngươi đi đâu vậy?"
An Tranh nói: "Vừa rồi trên gác chuông, nơi viên bảo châu lơ lửng hình như còn có gì đó đặc biệt, chúng ta đi xem thử có còn bảo tàng không. Vạn nhất tìm được thứ gì hữu dụng thì tốt nhất, không tìm thấy cũng chẳng tổn thất gì."
Đỗ Sấu Sấu đi tìm Trần Thiếu Bạch, còn An Tranh và Á Khoát thì đi về phía gác chuông. Phần lớn tường thành hai bên gác chuông đã bị Cự Linh Ma làm hư hại trong trận kịch chiến trước đó, nhưng gác chuông vẫn sừng sững không đổ. Hai người theo cầu thang đi lên, ở tầng cao nhất phát hiện khắp các vách tường đều là bích họa.
"Đại Pháp Sư từng nói, những bích họa này miêu tả một trận đại chiến của người Trung Nguyên các ngươi."
An Tranh khẽ gật đầu, tìm thấy bức bích họa đầu tiên và nhìn kỹ.
Bức bích họa này thể hiện cuộc đại chiến Tiên Phàm. . . Chỉ là, bất kể những phiên bản từng nghe trước đây đều được kể theo góc độ của tu sĩ nhân loại, thì những bích họa này lại được kể theo góc độ của Yêu Tộc. Yêu Tộc không có văn tự, nên dùng hình thức bích họa này để truyền thừa. An Tranh chú ý thấy trên bức bích họa đầu tiên là một người đàn ông mặc trường sam trắng đi vào một dãy núi lớn, trong một sơn động tìm thấy Yêu Tộc Chí Tôn. . . Yêu Đế Đại Quát.
Đại Quát là cường giả cấp Tiên Đế duy nhất của Yêu Tộc, mặc dù thực lực có phần yếu hơn ba người Hiên Viên, nhưng xét cho cùng cũng không kém là bao. Tu sĩ giới nhân gian không có cường giả cấp Tiên Đế nào, ngay cả những người đứng trên đỉnh nhân gian giới như các quốc chủ, cao hiền đại năng cũng không thể chống lại Tiên Đế. Thế nên, người áo bào trắng kia đã đi tìm Yêu Đế Đại Quát, không biết dùng cách gì mà lại thuyết phục được ông ta.
Bức họa thứ ba, Yêu Đế Đại Quát triệu tập thuộc hạ để phát biểu, trông thấy rất nhiều yêu thú tụ tập.
Bức họa thứ tư, Yêu Đế dẫn theo đại quân Yêu Tộc cùng đại quân tu sĩ nhân gian cùng nhau tấn công Tiên Cung, hai bên ác chiến. Còn người áo bào trắng kia xuất hiện ở góc dưới bên phải bức họa, dường như đang cùng một người cao lớn mưu đồ bí mật điều gì đó.
Bức họa thứ năm, một chi đại quân tu sĩ nhân gian ban đầu đang tấn công Tiên Cung bỗng nhiên cắt đứt đường lui của đại quân Yêu Tộc, giết không ít người của Yêu Tộc. Nhưng bọn họ lại để lại cờ xí Tiên Cung tại hiện trường rồi rút lui. Yêu Đế Đại Quát phát hiện thuộc hạ của mình bị giết sau đó nổi giận, hóa thành Cửu Vĩ yêu thú xông thẳng lên trời.
Bức họa thứ sáu, Hiên Viên và Thanh Liên đại chiến, mở ra Thiên Môn, Tử La Tiên Đế ngồi một bên quan sát, còn Yêu Đế Đại Quát lại đứng cạnh Tử La.
An Tranh xem xét kỹ càng, rồi chỉ tay về phía người áo bào trắng kia: "Á Khoát, Gia Cát hầu có phải là người này không?"
Á Khoát xích lại gần nhìn một lát: "Chính là hắn, mặc dù bức họa không rõ ràng lắm, nhưng ta dám chắc là hắn. Hèn chi. . . Trước đó Đại Pháp Sư đã dừng chân rất lâu trước những bích họa này, sắc mặt bi thương xen lẫn kinh hãi, thì ra cũng đã phát hiện bí mật này."
An Tranh giải thích tường tận chuyện về Gia Cát Khung Lư cho Á Khoát, Á Khoát hiển nhiên kinh hãi: "Đó là một lão yêu quái đã tồn tại hơn vạn năm rồi sao?"
An Tranh khẽ gật đầu: "Đây chính là đối thủ của chúng ta, thần bí mà cường đại."
Hai người xem hết bích họa, sau đó tìm kiếm một lúc ở tầng cao nhất, phát hiện khe hở giữa hai bức bích họa dường như có gì đó không ổn. An Tranh đến gần nhìn kỹ, đưa tay kéo nhẹ vào khe hở đó, quả nhiên kéo ra một sợi dây nhỏ. Khi sợi dây nhỏ được lôi ra, đột nhiên một bức họa dịch chuyển sang một bên, để lộ ra một khoảng trống phía sau.
Bên trong hóa ra là một mật thất, nội thất bày trí đơn giản, chỉ có một chiếc giường, bàn đọc sách, giá sách và vài chiếc ghế. Trên giá sách còn bày rất nhiều sách, An Tranh đi qua xem thử, những cuốn sách này đều là tu vi công pháp, chỉ là không phù hợp với tu sĩ nhân loại. Chúng không được ghi lại bằng văn tự nhân loại, mà là bằng bích họa. An Tranh thu gom tất cả những thứ này lại, đối với Đỗ Sấu Sấu mà nói, đây quả thực là một kho báu. Trên bàn sách có đặt một cuốn sách, An Tranh cầm lên xem, l�� một bản bút ký, nhưng lại được ghi chép bằng văn tự.
"Ta bị lừa ở Tiên Cung, gây ra sát nghiệt, vô cùng tự trách."
Đây là câu nói đầu tiên, An Tranh lập tức tỉnh ngộ, nơi đây hóa ra là nơi ẩn cư của Yêu Đế Đại Quát. Nói cách khác, một thời gian sau trận chiến Tiên Cung, Yêu Đế Đại Quát không hề rời đi như trong truyền thuyết, mà lại ẩn cư ở nơi này. Trong bút ký ghi lại, sau khi bị lừa, Yêu Đế Đại Quát giận dữ giết đến Tiên Cung. Kết quả gặp Tiên Đế Tử La, Đại Quát khiêu chiến Tử La nhưng không địch lại, song Tử La lại không giết ông ta mà trò chuyện rất lâu.
Tử La nói cho ông ta biết, trận đại chiến này có thể là do kẻ khác giật dây sắp đặt. Tử La còn bỏ qua hiềm khích trước đó, chỉ ra những thiếu sót trong tu vi của Yêu Đế Đại Quát. Yêu Đế vô cùng khâm phục Tử La, nhưng Tử La lại sau khi Thiên Môn mở rộng thì tiến vào thế giới không biết. Trước khi đi, Yêu Đế Đại Quát hỏi Tử La muốn đi đâu và tại sao còn phải tán tu vi một thân, Tử La chỉ nói hai chữ. . . "Về nhà."
Thời gian có hạn, An Tranh cũng không nhìn kỹ, thu cuốn bút ký lại rồi xoay người, trên giá sách phát hiện một cây Tam Xoa Kích đặt ngang, quả nhiên không kém nhiều so với Hải Hoàng Tam Xoa Kích của Đỗ Sấu Sấu. Chỉ là nó lớn hơn, cổ phác hơn, khí tức tỏa ra đủ để khiến lòng người khiếp sợ.
Đó chính là pháp khí của Yêu Đế Đại Quát!
An Tranh cầm Tam Xoa Kích lên xem, phía dưới còn có một trang giấy bị đè. Trên giấy chữ viết không nhiều, đại ý là, Yêu Đế Đại Quát vì bị trọng thương, mặc dù được Tử La chỉ điểm, nhưng cuối cùng khó mà khôi phục. Ông ta ở lại Tiên Cung là để bảo vệ tu vi bị tán của Tử La Tiên Đế. Sức mạnh tu vi kia đã được ông ta giấu ở một nơi rất bí ẩn, dành cho người hữu duyên. Còn thực lực của chính ông ta thì được phong ấn trong một hạt châu, lưu lại cho truyền nhân của mình.
Hạt châu kia đã được Đỗ Sấu Sấu có được, cũng xem như mệnh số đã định.
Trên giấy chỉ mơ hồ nhắc đến, nơi phong ấn tu vi của Tử La chỉ có người mang huyết mạch Tử La mới có thể mở ra. Ông ta đã canh giữ nhiều năm, cuối cùng kiệt sức, nên đành rời khỏi đây trở về cố hương Kỳ Liên Sơn.
"Trần Thiếu Bạch thật may mắn."
An Tranh nhìn quanh: "Nơi này quả thực là chuẩn bị cho Trần Thiếu Bạch và Đỗ Sấu Sấu. Ban đầu ta định để Trần Thiếu Bạch đi cùng Diệp Lâm Na vào không gian đại giới, giờ thì phải đổi ý thôi. Nếu có thể tìm thấy truyền thừa của Tử La, ma khí trong cơ thể Trần Thiếu Bạch có thể được khống chế, vậy nguy cơ bạo thể bất cứ lúc nào cũng có thể hóa giải. Á Khoát, ngươi giúp ta đi tìm Đỗ Sấu Sấu và Trần Thiếu Bạch đến đây, ta ở đây xem còn có thứ gì không."
Á Khoát vâng lời đi ra ngoài, không cẩn thận đụng phải một giá hoa ở cổng. Chậu hoa trên kệ liền rơi xuống ngay lập tức, An Tranh thi triển thuấn di đến kịp bắt lấy. Ngay khoảnh khắc đó, hắn chợt nhận ra chậu hoa kia có chút bất thường.
Vốn dĩ là một vật rất đỗi bình thường, nhưng khi An Tranh nhìn vào bên trong, quả nhiên phát hiện bên trong có một thế giới khác. . . Trong chậu hoa này, chính là một tiểu thế giới. Bên trong có thành quách, thôn xóm, có những con đường người qua lại tấp nập, có mặt tr���i đỏ rực trên cao, có dòng sông lớn cuồn cuộn chảy. Những người nhỏ bé bên trong trông như kiến, đi đi lại lại. . . Trong sự quỷ dị ấy, ẩn chứa vài phần kinh hãi.
Này, từng câu chữ nơi đây đều là công sức chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free, mong các bạn hữu trân trọng.