Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1262 : Luận công ban thưởng (nhị)

PS: Hôm nay có chút việc nên gõ chữ chậm, phần 2 sẽ có sau mười hai giờ, mong quý bạn đọc tha thứ. Bạn đọc nào không thể chờ có thể đọc vào ngày mai.

———— nội dung chính ————

Sau Tư Mã An và Lâm Thao quân Ngụy Kỵ, tướng quân Khương Bỉ là người thứ ba nhận được phong thưởng "Đệ nhị đẳng công huân".

Điều này cũng không có gì đáng trách, dù sao công trạng của Khương Bỉ trong trận chiến này không hề kém cạnh Tư Mã An và Lâm Thao quân Ngụy Kỵ chút nào. Chính ông đã dẫn quân đánh lén ba địa điểm Thái Nguyên, Nhạn Môn, Đại quận, điều này đã thúc đẩy âm mưu thâm độc của Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, buộc nước Hàn phải rút quân – trên thực tế, công trạng của ông còn lớn hơn cả Lâm Thao quân Ngụy Kỵ.

Cuối cùng, Khương Bỉ được phong làm Thượng Đảng Thủ, trấn giữ biên cương phía Bắc nước Ngụy, thêm một vị dũng tướng cho quốc gia.

Thượng Đảng Thủ sao?

Khi nghe triều đình sắc phong Khương Bỉ, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi có chút ngoài ý muốn, vô tình hay cố ý liếc nhìn Tông phủ tông chính Triệu Nguyên Nghiễm và Khánh Vương Triệu Hoằng Tín đang ngồi ở hàng ghế phía Tây.

Hắn tin rằng, đây chắc chắn là kết quả của những cuộc đàm phán riêng tư của Khánh Vương Hoằng Tín trong triều đình và tại Tông phủ. Dù sao Khương Bỉ là danh tướng của Lũng Tây Ngụy thị, nếu không có "người bảo đảm", theo lý mà nói, triều đình sẽ không đặt Khương B�� vào vị trí Thượng Đảng Thủ này.

Tương tự như trường hợp của Lâm Thao quân Ngụy Kỵ, cũng là nhờ Triệu Hoằng Nhuận bí mật đàm phán, triều đình mới đồng ý để y làm Hà Đông Thủ.

Đây là để đề phòng Lũng Tây Ngụy thị kiêu ngạo, chiếm đoạt quyền lợi của cơ nghiệp Triệu thị ở nước Ngụy. Thế nhưng, theo Triệu Hoằng Nhuận, sự đề phòng này kỳ thực cũng không có nhiều ý nghĩa, dù sao Lũng Tây Ngụy thị trên thực tế chỉ có Ngụy Kỵ, Ngụy Oanh, Khương Bỉ, Triệu Thắng là những nhân tài hiếm hoi; xét về sự đông đảo của nhân tài, căn bản không thể so sánh với nước Ngụy, thì cần gì phải lo lắng chứ?

Tuy nhiên, như đã nói, việc Triệu Hoằng Lễ và Ung Vương lại ngầm đồng ý cho Khương Bỉ làm Thượng Đảng Thủ, điều này thật sự có chút ngoài ý muốn.

Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận ngẩng đầu liếc nhìn Nguyên Thái tử Triệu Hoằng Lễ và Ung Vương Hoằng Dự đang an tọa ở hàng ghế phía Tây, thấy hai người tươi cười rạng rỡ, trong lòng thực sự có chút bất ngờ.

Phải biết, hiện nay đảng Đông Cung cũ của Triệu Hoằng Lễ chủ yếu đang phục hồi ở vùng Thượng Đảng quận, mua sắm sản nghiệp, với ý đồ Đông Sơn tái khởi. Theo lý mà nói, việc Khương Bỉ thuộc đảng Khánh Vương làm Thượng Đảng Thủ, đây không phải là chuyện tốt đối với những người thuộc đảng Đông Cung cũ.

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, hiện nay Triệu Hoằng Lễ ở trong triều đã không còn tiếng nói như trước, e rằng cũng không có thực lực để kéo Khương Bỉ xuống mà thay bằng người phe mình. Còn về phần Ung Vương Hoằng Dự. . .

Triệu Hoằng Nhuận nhìn Ung Vương Hoằng Dự, rồi lại nhìn Triệu Hoằng Lễ và Khánh Vương Hoằng Tín, trong lòng âm thầm suy đoán: Chẳng lẽ, Ung Vương hy vọng mượn điều này để kéo Triệu Hoằng Lễ vào cuộc?

Không thể không nói, suy đoán này rất có khả năng: Khương Bỉ thuộc đảng Khánh Vương trở thành Thượng Đảng Thủ, đảng Đông Cung cũ của Triệu Hoằng Lễ chắc chắn sẽ liên tục chịu ảnh hưởng. Một khi Triệu Hoằng Lễ bị uy hiếp từ Khánh Vương Hoằng Tín, liệu có bộc phát mà dựa vào Ung Vương Hoằng Dự hay không? Dù sao, Thượng Đảng quận chỉ cần khôi phục nguyên khí, cũng là một vùng đất trù phú, thực sự rất khó tưởng tượng Khánh Vương Hoằng Tín không động lòng vì điều này, mặc cho đảng Đông Cung cũ của Triệu Hoằng Lễ tích lũy tài lực trên mảnh đất đó.

Theo Triệu Hoằng Nhuận được biết, hiện nay đảng Đông Cung cũ chủ yếu phát triển hai đại sản nghiệp "trồng lương" và "chưng cất rượu" tại Thượng Đảng quận. Đặc biệt là chưng cất rượu, Thượng Đảng quận vốn dĩ thích hợp trồng trọt (cao lương), hơn nữa với "kỹ thuật chưng cất" có được từ tay Triệu Hoằng Nhuận trước đây, rượu mạnh do đảng Đông Cung cũ sản xuất ngày nay vẫn rất được ưa chuộng ở nước Ngụy, ít nhất là được đông đảo tướng sĩ quân đội nước Ngụy ủng hộ mạnh mẽ.

Không chừng, Khánh Vương Hoằng Tín cũng đã nghe ngóng điều gì đó, chuẩn bị nhúng tay vào phương diện này.

Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng có chút không vui.

Phải biết, hắn trong chuyện "rượu mạnh Thượng Đảng" của Triệu Hoằng Lễ cũng có không ít lợi nhuận hoa hồng. Bằng không, làm sao hắn có thể giao kỹ thuật chưng cất cho ��ảng Đông Cung được? Giả sử Khánh Vương Hoằng Tín thật sự muốn nhúng tay chia chác miếng bánh này, thì sớm muộn gì hắn và Khánh Vương Hoằng Tín cũng sẽ có một cuộc đối đầu vì chuyện này.

Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận chợt bừng tỉnh: Có phải Triệu Hoằng Lễ và phụ tá Lạc Tần đã nghĩ tới tầng này, và liệu Ung Vương Hoằng Dự có "cố ý" để thế lực của đảng Khánh Vương tiến vào Thượng Đảng quận mà không hề lo lắng?

Ai! Quả là một màn lừa lọc lẫn nhau. . .

Nhìn Triệu Hoằng Lễ và Ung Vương Hoằng Dự lúc này đang vui vẻ như không có chuyện gì, Triệu Hoằng Nhuận âm thầm lắc đầu.

Hắn vô cùng không thích bị liên lụy vào những cuộc lục đục huynh đệ, nhưng như đã nói, khoản lợi nhuận chia đôi từ "rượu Thượng Đảng" mà Triệu Hoằng Lễ dành cho hắn, hắn cũng không nỡ bỏ. Điều này đã định trước hắn sẽ bị kéo vào cuộc, buộc phải tham gia vào vòng tranh đấu gay gắt giữa Triệu Hoằng Lễ, Ung Vương Hoằng Dự và Khánh Vương Hoằng Tín.

Thôi vậy, đợi Giới Tử Si quay về Đại Lương, sẽ để y xử lý chuyện này vậy.

Triệu Hoằng Nhuận âm thầm suy nghĩ trong lòng.

Hắn tin rằng, với sự cơ trí và năng lực của Giới Tử Si, ngay cả phụ tá Lạc Tần của Triệu Hoằng Lễ cũng đừng hòng chiếm được tiện nghi gì.

Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận liền không nghĩ thêm những chuyện này nữa, mà tập trung tinh thần theo dõi Lễ bộ Thượng thư Đỗ Hựu công bố việc phong thưởng cho các tướng lĩnh nước Ngụy kế tiếp.

Sau ba người Tư Mã An, Ngụy Kỵ và Khương Bỉ, lại có nhiều vị tướng lĩnh nước Ngụy khác được đề danh "Đệ nhị đẳng công huân".

Ví dụ như bốn tướng Thiều Hổ, Long Quý, Nghệ Cô, Triệu Báo thuộc phe Vũ Vương Triệu Nguyên Danh; Dương Úc, Mông Lạc, Bàng Hoán thuộc phe Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá; Ngũ Kỵ, Bác Tây Lặc, Khuất Thăng, Mã Du cùng những người khác thuộc phe Triệu Hoằng Nhuận; và cả Đại tướng quân Tuấn Thủy Quân Bách Lý Bạt với lập trường chính trị trung lập, vân vân.

Ngoài ra, ngay cả Vũ Tín Hầu Công Tôn Khởi, Trường Tín Hầu Vương Tiển và Dương Tuyền Quân Doanh Cửu – ba vị tướng lĩnh nước Tần – cũng nhận được phần thưởng từ triều đình.

Đương nhiên, đối với ba vị tướng lĩnh nước Tần này, triều đình chỉ đơn thuần là biểu lộ sự cảm kích vì liên minh đã phái viện binh, phần nhiều là để giữ thể diện cho đối phương. Do đó, chỉ có một số tưởng thưởng về tiền bạc, như ban vài cân đồng, trao tặng các tước vị vinh dự tương tự, chứ không như các tướng lĩnh nước Ngụy ta, đều vì thế mà nhận được quý tước và huân vị, hoặc được ban thưởng phủ trạch tại Đại Lương, vân vân.

Nói tóm lại, các tướng lĩnh được đề danh "Đệ nhị đẳng công huân" đều là những vị đại tướng đã một mình đảm đương một phương, dẫn dắt quân đội trong cuộc chiến này, căn bản không có khả năng lẫn lộn công trạng.

Điều đáng nói là, ngay cả đệ đệ của Triệu Hoằng Nhuận, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên và Nguyên Tông vệ trưởng Trầm Úc, cũng nhận được đề danh "Đệ nhị đẳng công huân".

Đối với việc này, Triệu Hoằng Nhuận vừa hoan hỉ trong lòng, vừa không nhịn được trêu ghẹo đệ đệ rằng, chỉ đi theo Ngũ thúc mà lại "kiếm được" một "Đệ nh��� đẳng công huân", khiến Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên giận dỗi một trận.

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, "Đệ nhị đẳng công huân" của Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên phần lớn đến từ Bắc Nhất Quân dưới trướng hắn. Dù sao trong trận Ung Khâu, Bắc Nhất Quân đã chống lại quân đội nước Sở nhiều lần, tạo ra cơ hội xuất kích vô cùng thuận lợi cho Mã Du, điều này quả thực không có gì đáng trách.

Không hề khoa trương, thông qua trận Ung Khâu, rất nhiều người đã nhìn Bắc Nhất Quân bằng con mắt khác. Mà Bắc Nhất Quân cũng mượn cơ hội này để nổi danh ở nước Ngụy, xếp vào hàng ngũ "tinh nhuệ".

Về phần Trầm Úc, có lẽ hắn được hưởng ân tình của Mị Khương. Dù sao, người ngoài chỉ thấy Trầm Úc không những chiếm ưu thế tuyệt đối trên chiến trường Thương Thủy, mà còn có thể dẫn quân trợ giúp Vũ Vương Triệu Nguyên Danh. Nhưng họ không biết rằng, cái gọi là ưu thế trên chiến trường Thương Thủy, chẳng qua là Mị Khương đã đứng ra thuyết phục Sở Dương Thành quân Hùng Thác và Bình Dư quân Hùng Hổ, để hai huynh đệ họ xuất phát từ lợi ích phe mình mà cố ý nhường đường mà thôi.

Từ điểm này mà nói, cống hiến của Mị Khương đối với nước Ngụy còn lớn hơn tuyệt đại đa số những người có công ở đây.

Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận không nhịn được liếc nhìn Mị Khương đang ngồi bên cạnh.

"Sao vậy?" Có lẽ chú ý thấy ánh mắt của Triệu Hoằng Nhuận, Mị Khương khẽ quay đầu lại, thấp giọng hỏi.

"Về nhà rồi nói." Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu.

Gia. . . ?

Mị Khương hơi sững sờ, thần sắc dường như có chút bất ngờ, dù sao "phủ" và "gia" mang ý nghĩa khác nhau.

"Ừm." Gật đầu, Mị Khương cũng không hỏi thêm.

Thực ra nàng ấy vẫn còn tốt lắm. . .

Trong lúc Triệu Hoằng Nhuận đang nghĩ vậy, hắn chợt cảm thấy dường như có một ánh mắt không chớp nhìn chằm chằm mình. Quay đầu nhìn sang, hắn thấy Tần Thiểu Quân đang ngồi chéo đối diện, một tay thưởng thức chén rượu, một tay dường như đang ghen tị mà nhìn hai người bọn họ.

. . . Đau đầu thật.

Triệu Hoằng Nhuận trong lòng ngượng ngùng. Hắn biết, tuy hắn vẫn chưa tiết lộ quan hệ thật sự giữa mình với Mị Khương và Tần Thiểu Quân, nhưng dù là Mị Khương hay Tần Thiểu Quân, ít nhiều họ cũng đã sớm nhận ra. Chỉ là vì hắn chưa công bố, nên họ giả vờ như không biết mà thôi.

Nhưng vấn đề là, điều này có thể kéo dài bao lâu? Vấn đề Túc Vương phi sớm muộn gì cũng phải giải quyết.

Ngay lúc Triệu Hoằng Nhuận đang thất thần, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên, cách đó hai ba chỗ ngồi, hạ giọng hưng phấn nhắc nhở: "Ca, đến lượt huynh và Tứ Vương huynh rồi!"

Nghe thấy lời đó, ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng không khỏi tinh thần chấn động. Thế nhưng Yến Vương Triệu Hoằng Cương lại không tỏ ra quá vui mừng.

Chẳng lẽ y lầm tưởng rằng mình sẽ không được đề danh "Đệ nhất đẳng công huân" sao?

Dĩ nhiên không phải!

Với tinh thần và thái độ thề sống chết thủ vệ Sơn Dương của Yến Vương Triệu Hoằng Cương, triều đình tuyệt đối sẽ xếp y vào hàng "Đệ nhất đẳng công huân", điều này không còn nghi ngờ gì nữa.

Yến Vương Triệu Hoằng Cương sở dĩ lộ ra vẻ cô đơn như vậy, phần lớn là bởi vì trong cuộc chiến tranh này, y không những mất đi hai vị tông vệ tâm phúc là Trịnh Toại và Lý Mạo, mà còn tận mắt chứng kiến gần bốn vạn binh sĩ Sơn Dương quân và Nam Yến Quân – những người trung thành với quốc gia – chết trận sa trường, cuối cùng chỉ còn lại vỏn vẹn hai ba nghìn người.

Thậm chí, ngay cả ba vị thê thiếp của y cũng suýt nữa tuẫn tiết ở Sơn Dương.

Nếu hỏi ai là người hy sinh lớn nhất trong cuộc chiến lần này, không nghi ngờ gì chính là Yến Vương Triệu Hoằng Cương. Y suýt nữa đã dốc hết tất cả vì quốc gia, bao gồm cả thê thiếp và tính mạng của mình.

"Điện hạ."

Dường như đã nhận ra sự bất thường của Yến Vương Triệu Hoằng Cương, Yến Vương phi Tôn thị và Tông vệ trưởng Tào Diễm đều thấp giọng khuyên bảo, hy vọng y sớm vực dậy tinh thần.

Và đúng lúc này, dưới bệ vương tọa, Lễ bộ Thượng thư Đỗ Hựu đang công bố danh sách đề cử "Đệ nhất đẳng công huân", khiến toàn bộ buổi tiệc đạt đến đỉnh điểm sôi nổi.

". . . Vị trí đầu tiên, Túc Vương Triệu Nhuận!"

Khi Lễ bộ Thượng thư Đỗ Hựu xướng tên Triệu Hoằng Nhuận, các tướng lĩnh Túc Vương quân cùng các quý tộc phe Túc Vương đảng bùng nổ một tràng hoan hô vang vọng trời đất, khiến Khánh Vương Hoằng Tín kinh ngạc, ngay cả Ung Vương Hoằng Dự và Tương Vương Hoằng Cảnh cũng lộ vẻ giật mình.

Trong lúc ấy, tất cả mọi người trong điện cũng không khỏi ngoái nhìn.

Buổi tiệc lần này, đối với một số người, có lẽ là lần đầu tiên họ thực sự cảm nhận được sức mạnh của Túc Vương đảng.

Họ chợt nhận ra, trong số những người có công đang ngồi ở hàng ghế phía Đông, phe Túc Vương đảng gần như chiếm một nửa. Điều này có ý nghĩa gì?

Phải biết, trong số những người đang hoan hô vì Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, không chỉ có các tướng lĩnh Túc Vương quân, mà còn có các quý tộc như Thành Lăng Vương Triệu Sân, An Bình Hầu Triệu Đàm, Cao Hiền Hầu Lữ Hâm, Lữ Đàm Hầu Công Tôn Triệt, Lưu Quang Hầu Triệu Khang, Lâm Thao quân Ngụy Kỵ; các đại tướng quân trú quân lục doanh như Tư Mã An, Bách Lý Bạt; các quan viên Công bộ; các thế lực hoàng tử hiện có quan hệ tốt đẹp với Triệu Hoằng Nhuận như Yến Vương Triệu Hoằng Cương, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên, Nguyên Thái tử Triệu Hoằng Lễ; thậm chí cả các tướng lĩnh nước Tần như Tần Thiểu Quân, Vũ Tín Hầu Công Tôn Khởi, Trường Tín Hầu Vương Tiển, Vương Hột, Vương Linh, cũng đều mỉm cười vỗ tay phụ họa.

Vào ngày này, tuyệt đại đa số người trong điện cuối cùng cũng thực sự cảm nhận được thế lực hùng mạnh của Túc Vương đảng.

Trong lúc bất tri bất giác, bên cạnh vị Túc Vương đã từ lâu từ bỏ tranh giành vương vị này, một thế lực khổng lồ đã tụ tập.

Thậm chí còn hùng mạnh hơn cả Khánh Vương đảng. Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free