Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1264 : Quỷ dị phong thưởng

"Túc Vương! Túc Vương!"

"Túc Vương! Túc Vương!"

Trong Tập Anh Điện, khi Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận sải bước tiến vào chính điện để tiếp nhận phong thưởng, tại khu vực ghế ngồi phía đông điện, số người hầu như chiếm một nửa là phe Túc Vương hoặc vung tay hoan hô, hoặc mỉm cười vỗ tay. Sắc mặt Khánh Vương Hoằng Tín bỗng chốc trở nên vô cùng tệ.

Không thể không nói, Khánh Vương Hoằng Tín gần đây cũng có chút tự mãn, bởi vì hắn là vị hoàng tử duy nhất trong triều và quân đội có được quyền phát biểu tương đối lớn: Trong quân đội, hắn có Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá, Khương Bỉ, Bàng Hoán cùng một loạt tướng lĩnh ủng hộ; còn trong triều, sau khi nguyên Binh Bộ Thượng Thư Lý Dục cáo lão, Binh Bộ ngày nay đã chỉ nghe lệnh hắn. Hơn nữa, với sự hỗ trợ của đồng minh chính trị Tương Vương Hoằng Cảnh ở Hộ Bộ, cùng với các quan viên được hắn ngấm ngầm chiêu mộ từ Lại Bộ của trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ, không nói quá lời, thế lực của Khánh Vương Hoằng Tín đã mở rộng đến Lại Bộ, Hộ Bộ, Binh Bộ trong sáu bộ của triều đình.

Khác với Công Bộ, một bộ phận hầu như không có tiếng nói gì trong việc triều chính, Lại Bộ, Hộ Bộ, Binh Bộ lại là ba bộ quyền lực then chốt nhất trong Lục Bộ triều đình. Lại Bộ và Hộ Bộ vốn là hai bộ lớn mạnh hàng đầu từ xưa đến nay thì không cần nhắc đến. Ngay cả Binh Bộ, dù quyền lực có phần bị Thượng Tướng Quân Phủ lấn át, nhưng vẫn nắm giữ quyền điều động quân đội toàn quốc, phụ trách nhiều quyền hạn khác nhau, bao gồm tổng hợp lo liệu quân nhu, bưu chính, trạm dịch.

Trước mặt Lại Bộ, Hộ Bộ, Binh Bộ, cho dù là Ung Vương Hoằng Dự chấp chưởng Hình Bộ, trong tình huống bình thường cũng không có thế lực lớn bằng bất kỳ bộ nào trong ba bộ kể trên.

Chính vì lẽ đó, đừng thấy Ung Vương Hoằng Dự ngày nay đang nắm quyền giám quốc, nhưng trong lòng Khánh Vương Hoằng Tín không hề sợ hãi, thậm chí hắn còn có niềm tin lớn lao rằng có thể lật đổ Ung Vương, miễn là Ung Vương kia sơ suất một chút.

Thế nhưng hôm nay tại Tập Anh Điện, hiện thực lại giáng cho hắn một đòn nặng nề nhất. Hắn lần đầu tiên tự mình cảm nhận được, hóa ra thế lực của lão Bát Hoằng Nhuận đã trở nên cường đại đến nhường này: Mặc dù sức ảnh hưởng trong triều đình không bằng hắn, nhưng trong quân đội, quả thực là có ưu thế áp đảo.

Khánh Vương Hoằng Tín vẫn nhớ rõ, bảy năm trước vào năm Hồng Đức thứ mười sáu, khi phụ hoàng họ khảo thí sự thông minh của các huynh đệ, lão Bát lười biếng lúc đó đã viết một bài thơ dở tệ, gián tiếp bày tỏ lập trường không thiết tha ngôi vị đại hoàng tử, khiến phụ hoàng họ giận tím mặt.

Đúng vậy, từ đó về sau, trong triều đình và dân gian liền đồn đãi, kể chuyện Bát điện hạ không có chí tiến thủ, không có hoài bão, một lòng muốn làm vương gia ăn chơi lêu lổng. Cũng chính vì nguyên nhân này mà các huynh đệ từ trước đến nay đều bỏ qua mối uy hiếp từ vị Bát đệ này.

Nhưng ai có thể ngờ được, Bát điện hạ "không chí tiến thủ, không hoài bão" ngày nào, sau bảy năm đã trở thành danh soái vang danh khắp các nước. Ngay cả những quý tộc Hàn Quốc hay Sở Quốc hận không thể ăn tươi nuốt sống người này, khi nhắc đến hắn cũng không khỏi cảm thấy kính nể, tôn xưng một tiếng "Ngụy công tử Nhuận".

Vị huynh đệ này ngày nay, liệu có còn nhớ lại tuyên ngôn kinh người mà hắn đã nói ra năm mười bốn tuổi khi nhìn ngôi vị hoàng đế như không có gì đặc biệt không?

Trong lúc nhất thời, áp lực của Khánh Vương Hoằng Tín tăng lên mãnh liệt.

Hắn bỗng nhiên chợt tỉnh ngộ vì cảnh tượng này tại Tập Anh Điện hôm nay: Hóa ra mối uy hiếp lớn nhất, kỳ thực từ trước đến nay đều không phải Ung Vương Hoằng Dự, mà là Túc Vương Hoằng Nhuận.

Phán đoán này không phải là vô căn cứ, dù sao Túc Vương Hoằng Nhuận cũng có nhiều ưu thế.

Trước hết, nhờ vào việc lão lục Duệ Vương Hoằng Chiêu rời khỏi nước Ngụy, đi sang nước Tề, Thiên tử nước Ngụy đã yêu quý lão Bát Túc Vương Hoằng Nhuận nhất. Ban đầu là một tiếng "liệt tử", "liệt nhi" đầy yêu thương, sau lại đổi thành "hổ nhi". Giữa các huynh đệ, trừ lão lục từng được Thiên tử nước Ngụy công nhận là "kỳ lân nhi", còn ai từng nhận được xưng hô thân thiết như vậy?

Thứ hai, mặc dù những người ủng hộ lão Bát Hoằng Nhuận không có nhiều tiếng nói trong triều, nhưng điều này không có nghĩa là lão Bát không có ai trong triều đình. Bên phía các Trung Thư đại thần, có Trung Thư Tả Thừa Ngu Tử Khải từ xưa đã giao hảo tốt với lão Bát. Còn giữa hai mươi bốn nha môn thuộc Lục Bộ triều đình, Công Bộ, bao gồm cả Ngu Tạo Cục, Dã Tạo Tổng Thự và Binh Chú Cục thuộc quyền quản hạt của nó, tất cả đều tuyệt đối tuân theo lệnh của lão Bát.

Có thể những bộ, nha môn này không đủ tư cách tham gia triều chính, nhưng điều đó không có nghĩa là lực lượng này yếu kém. Về điểm này, Khánh Vương Hoằng Tín đã tự mình lĩnh hội sâu sắc. Hắn từng chịu thiệt thòi về mặt này từ năm trước, khi Túc Vương Hoằng Nhuận ngấm ngầm ra lệnh cho Binh Chú Cục giữ lại quân nhu của hắn. Đường đường là Khánh Vương Hoằng Tín, vị hoàng tử có thế lực lớn nhất trong triều hiện nay, lại không có cách nào giải quyết chuyện này.

Và một lần nữa, đó chính là lực lượng áp đảo của lão Bát trong quân đội.

Tạm thời không nhắc đến năm vạn Thương Thủy Quân, năm vạn Yên Lăng Quân, năm nghìn Du Mã Quân, năm vạn Yết Giác kỵ binh của Tam Xuyên Đại Đốc Quân Bạt Tây Lặc, Ngụy Kỵ Hà Đông Phần Âm Quân của Lâm Thao Quân. Tất cả những đội quân này đều là quân đội thuộc phe Túc Vương được công khai. Ngoài ra, Bách Lý Bạt của Tuấn Thủy Quân, Tư Mã An của Nãng Sơn Quân, Từ Ân của Phần Hình Tắc, Chu Hợi của Thành Cao Quân, bao gồm cả cố tướng Vệ Mục của Nam Yến Quân. Trừ Nam Cung Nghiêu ra, các đại tướng quân của sáu doanh quân trú đóng, hoặc sâu hoặc cạn đều từng có một đoạn giao tình với lão Bát.

Chưa kể đến đệ đệ của lão Bát, Bắc Nhất Quân của Hoàn Vương Hoằng Tuyên.

Năng lực của Túc Vương Hoằng Nhuận trong quân đội, có thể nói là đứng đầu cả nước. Dù cho tất cả các quân đội tinh nhuệ còn lại của nước Ngụy đều hợp lại, e rằng cũng không đông bằng quân đội phe Túc Vương.

Trong những lúc nguy cấp, lão Bát còn nắm trong tay Dã Tạo Cục và Binh Chú Cục, hai nha môn chuyên chế tạo quân giới và binh khí. Chỉ cần hắn muốn, hắn có thể dễ dàng kiểm soát bất kỳ đội quân nào.

Hơn nữa, sự nương tựa của các thế lực quý tộc nước Ngụy như Thành Lăng Vương Triệu Sân, An Bình Hầu Triệu Đàm đã khiến lão Bát không còn bị các quý tộc trong nước nhất trí xa lánh như trước nữa.

Khánh Vương Hoằng Tín càng nghĩ càng thêm bất an: Khi những huynh trưởng như họ đang tranh giành ngôi v��� đến sứt đầu mẻ trán, lão Bát này, đã ngấm ngầm, không chút động tĩnh mà tập hợp được một thế lực khổng lồ đến vậy.

So với sự lo lắng bất an của Khánh Vương Hoằng Tín, lúc này, Ung Vương Hoằng Dự cũng nhìn Triệu Hoằng Nhuận đang bước vào chính điện để tiếp nhận phong thưởng với ánh mắt phức tạp.

Hắn tin rằng, lời tuyên ngôn của lão Bát năm mười bốn tuổi, chín phần mười là thật. Dù sao vị đệ đệ này vốn dĩ là người có tính cách lười biếng. Nhưng vấn đề là, khi đó lão Bát chỉ gần mười bốn tuổi, còn bảy năm sau, ngày nay lão Bát đã hai mươi mốt tuổi. Ai có thể đảm bảo rằng trong khoảng thời gian này, suy nghĩ của vị đệ đệ này vẫn không thay đổi chứ?

Ung Vương Hoằng Dự bất động thanh sắc liếc nhìn Thiên tử nước Ngụy, trong lòng lại nghĩ đến việc vị phụ hoàng này vẫn chậm chạp không ban cho hắn danh phận thái tử.

Về vấn đề này, Thiên tử nước Ngụy lúc đó đã giải thích với Ung Vương Hoằng Dự rằng, việc không lập hắn làm thái tử chỉ là để thuận tiện khảo nghiệm hắn. Ung Vương Hoằng Dự tin vào lời giải thích này.

Dù sao, giả sử tài năng của hắn không đủ để làm thái tử, sau này khi phụ hoàng phế thái tử một lần nữa, nhất định sẽ gây bất an cho quốc dân. Ngay cả trong sử sách nước Ngụy cũng sẽ lưu lại ghi chép không tốt về việc hai lần phế lập thái tử. Thiên tử nước Ngụy có nỗi băn khoăn như vậy, Ung Vương Hoằng Dự cũng không phải là không thể hiểu được.

Thế nhưng hôm nay tại Tập Anh Điện, nhìn lão Bát đang hướng tới mục tiêu chung, Ung Vương Hoằng Dự không khỏi nảy sinh một suy đoán: Liệu có phải phụ hoàng không lập ta làm thái tử, nguyên nhân cơ bản không phải như người đã nói, mà là muốn mượn tay ta, để mở đường cho lão Bát?

Vừa nghĩ như vậy, tâm thái của Ung Vương Hoằng Dự cũng có chút không bình thường, dù sao ai cũng không chịu nổi việc mình bị coi là vật chuẩn bị, huống chi là trong chuyện tranh giành ngôi vị hoàng đế này.

Hít sâu một hơi, Ung Vương Hoằng Dự âm thầm bình ổn lại tâm thần, chuẩn bị đợi sau đó sẽ cùng phụ tá Trương Khải Công bàn bạc một phen.

Trong khi Khánh Vương Hoằng Tín và Ung Vương Hoằng Dự mang vẻ mặt khác nhau, Tương Vương Hoằng Cảnh cũng đầy suy tư nhìn Triệu Hoằng Nhuận, con ngươi hơi chuyển, biểu cảm đầy ngẫm nghĩ, không biết đang suy tính điều gì.

Trong số các huynh trưởng của Triệu Hoằng Nhuận, hôm nay ngược lại là trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ tỏ ra thản nhiên nhất. Hắn mỉm cười nhìn Triệu Hoằng Nhuận bước vào chính điện, vỗ tay chúc mừng. Luận v�� khí độ, so với Triệu Hoằng Lễ trước đây, quả thực là như hai người khác nhau. Thật không biết Lạc Tần đã dạy dỗ thế nào, lại có thể thay đổi Triệu Hoằng Lễ lòng dạ hẹp hòi năm nào thành ra dáng vẻ bây giờ.

Đương nhiên, cũng có thể là cố ý giả vờ thản nhiên.

Dưới cái nhìn đầy phức tạp của mọi người trong điện, Triệu Hoằng Nhuận sải bước đến trung tâm chính điện, cúi người hành lễ với Thiên tử nước Ngụy, một gối quỳ xuống. Bởi vì hôm nay là phong thưởng dựa trên công lao quân sự, vậy nên cần thực hiện lễ của quan võ.

Xuất phát từ việc chiếu cố Tần Thiểu Quân, Vũ Tín Hầu Công Tôn Khởi, Trường Tín Hầu Vương Tiển, Doanh Cửu của Dương Tuyền Quân cùng những người nước Tần đồng minh khác, Lễ Bộ Thượng Thư Đỗ Hựu khi nhắc đến công huân chiến đấu của Triệu Hoằng Nhuận, đã lược bỏ hành động vĩ đại là phản công vào lãnh thổ nước Tần, vây hãm thành Hàm Dương của người sau, chỉ nói đến vài công huân khác của Triệu Hoằng Nhuận.

Ví dụ như đánh tan thế lực phản Ngụy tại Tam Xuyên, thúc đẩy liên minh Tần-Ngụy, cùng với bình định quận Hà Đông, chi viện huyện Sơn Dương, chi viện chiến trường Ung Khâu, vân vân.

Về phần việc Triệu Hoằng Nhuận một mình đánh bại nước Tần, Đỗ Hựu hoàn toàn không đề cập đến. Và mọi người trong điện, cũng vì nể mặt Tần Thiểu Quân và những người khác, giả vờ như không có chuyện này. Kỳ thực mà nói, chỉ cần nhìn vào danh sách đề cử của Lễ Bộ, việc Triệu Hoằng Nhuận xếp trước Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá và Vũ Vương Triệu Nguyên Danh, liền đại khái có thể hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Tuy nhiên, đã nói rồi, mặc dù Triệu Hoằng Nhuận được đề cử là người đứng đầu "công huân hạng nhất", nhưng những vật phẩm tưởng thưởng so ra lại thật sự ít ỏi. Trừ một số tiền tài, phần thưởng mỹ nhân, còn lại là trao tặng tước phong "Thương Quân (Thương Thủy Quân)".

Ban đầu khi nghe tước phong "Thương Quân" dành cho Triệu Hoằng Nhuận, Ung Vương Hoằng Dự và Khánh Vương Hoằng Tín đều hơi sửng sốt, ẩn chứa chút vui mừng. Trong lòng họ thầm nghĩ: Phụ hoàng lại cam lòng chính thức phong đất cho Bát đệ sao?

Lễ Bộ Thượng Thư Đỗ Hựu sau đó lại bổ sung thêm một câu: "Có thể để một người con trai tự noi theo."

Ung Vương Hoằng Dự và Khánh Vương Hoằng Tín nhất thời không nói nên lời. Hóa ra suy nghĩ cả nửa ngày, lại là sách phong cho đứa con trai chưa ra đời của lão Bát.

Nhưng vấn đề là, tại sao lại có phong thưởng cổ quái như vậy?

Ngay cả Triệu Hoằng Nhuận lúc này cũng trợn mắt há mồm, vẻ mặt mờ mịt nhìn Lễ Bộ Thượng Thư Đỗ Hựu.

Về chuyện này, Đỗ Hựu chỉ biết âm thầm cười khổ, trong lòng thầm nhủ: Túc Vương điện hạ à, đây là do bệ hạ thay đổi sau đó, không liên quan gì đến Đỗ mỗ ta cả.

Không hiểu là có phải nhìn thấu sự lúng túng bất đắc dĩ của Đỗ Hựu, nhưng vì ở trước mặt đông đảo người khác, Triệu Hoằng Nhuận vẫn cung kính tiếp nhận phong thưởng, ném cái tước vị "Thương Quân" cho đứa con trai chưa chào đời của mình, cũng xem như là tốt vậy.

Lúc này, ở ghế đông trong đại điện, Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá và Vũ Vương Triệu Nguyên Danh nhìn cảnh này cũng mang biểu tình khác nhau.

So v���i việc Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá chỉ khẽ cau mày, Vũ Vương Triệu Nguyên Danh lại nhìn Triệu Hoằng Nhuận một cách sâu sắc, ngay sau đó bất động thanh sắc liếc nhìn Thiên tử nước Ngụy.

Ôi chao, còn chưa ban phong quốc, lại đã biểu thị là "không thể ban phong" sao?

Liếc nhìn Thiên tử nước Ngụy đang bình thản, ánh mắt Vũ Vương Triệu Nguyên Danh lại một lần nữa nhìn về phía Triệu Hoằng Nhuận. Nhớ lại vị cháu trai này là người duy nhất trong chiến thắng còn nhớ đến việc thu hoạch ruộng đất, ông liền như không có chuyện gì xảy ra mà vỗ tay, biểu thị chúc mừng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi nhóm dịch của Truyen.free và không chấp nhận mọi hành vi sao chép hay tái bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free