(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1327 : Ung Vương thời vận
"Triệu Ngũ, vậy mà lại như thế này... Ôi."
Ngày hôm sau Khánh Vương Hoằng Tín rời Đại Lương đi quận Tống, Triệu Hoằng Nhuận vẫn còn chút cảm thán trong thư phòng.
Nhớ lại gần hai năm qua, Khánh Vương Hoằng Tín hung hãn biết bao, trong triều giống như một cây đại thụ che trời. Dù Ung Vương Hoằng Dự có vinh quang "Giám quốc", nhưng vẫn có hơn phân nửa người cho rằng Khánh Vương Hoằng Tín rốt cuộc có thể áp đảo Ung Vương Hoằng Dự, trở thành Thái tử nước Ngụy.
Ai ngờ đâu, sự kiện "Kim Hương tàn sát dân" vừa xảy ra, Khánh Vương Hoằng Tín lập tức sụp đổ.
Thật ra mà nói, cũng không thể hoàn toàn gọi là thất thế, dù sao phe Khánh Vương chỉ là rơi vào khủng hoảng dư luận, thực lực thực tế cũng không tổn thất bao nhiêu – đương nhiên, những người thấy tình thế bất ổn lập tức hối hận mà quay sang ủng hộ Ung Vương Hoằng Dự thì lại là chuyện khác.
"Điện hạ, ngài thật sự quyết định không tham dự yến hội của Ung Vương phủ sao?"
Sau một hồi cân nhắc, phụ tá Giới Tử Si của Triệu Hoằng Nhuận vẫn không nhịn được hỏi một câu, đồng thời, ánh mắt hắn không tự chủ được lướt qua tấm thiệp mời Triệu Hoằng Nhuận đặt trên bàn dài.
Hôm nay, Ung Vương Hoằng Dự đặc biệt phái Tổng vệ trưởng Chu Duyệt của mình đích thân mang thiệp mời đến.
"Ngươi cho rằng bản vương nên đến sao?" Triệu Hoằng Nhuận khẽ nhíu mày, hỏi lại Giới Tử Si.
Giới Tử Si mỉm cười nhạt, một tay đặt sau lưng, điềm nhiên dạo bước trong phòng, vừa cười vừa nói: "Điện hạ cho rằng có chút phô trương, đúng không?"
"... " Triệu Hoằng Nhuận không nói nên lời.
Giới Tử Si nói không sai, hôm qua Khánh Vương Hoằng Tín mới bị buộc rời Đại Lương đi quận Tống, hôm nay Ung Vương Hoằng Dự đã lập tức thiết yến tại phủ mình, mời các nhân sĩ có tiếng tăm cùng quý tộc của Đại Lương đến tụ hội. Ý đồ trong đó, không cần nói cũng biết: một là ăn mừng, hai là công khai tuyên bố quyền chủ động của mình.
Giống như điều Triệu Hoằng Nhuận đã cảm thán khi nhìn thấy Khánh Vương Hoằng Tín miễn cưỡng tươi cười ngày hôm qua — từ giờ khắc này, chính là thời vận của Ung Vương Hoằng Dự!
Triệu Hoằng Nhuận không thích kiểu cách này.
Nói cho cùng, chẳng qua là loại bỏ đối thủ, ép một người huynh đệ có ý đồ tranh đoạt ngôi vị phải rời đi tha hương, có đáng để làm rùm beng mà mở tiệc lớn như vậy không?
Cũng đâu phải vừa thắng trận chiến nào.
Lẽ nào không biết, quốc khố triều đình vẫn còn thiếu hụt, kinh tế trong nước vẫn đang suy thoái, rất nhiều dân chúng trên cả nước vẫn đang phải sống trong cảnh thắt lưng buộc bụng sao?
Đương nhiên, dù có chút bất mãn, nhưng Triệu Hoằng Nhuận lại có thể hiểu được sự phấn khích của phe Ung Vương lúc này. Dù sao, sau khi Khánh Vương Hoằng Tín bị buộc rời khỏi Đại Lương, trong thành Đại Lương sẽ không còn đối thủ nào đủ sức cạnh tranh ngôi vị hoàng đế với Ung Vương Hoằng Dự nữa — Trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ và Tương Vương Triệu Hoằng Cảnh, đều không đủ để gây ra mối đe dọa.
Trong tình huống như vậy, phe Ung Vương cũng giống như đã sớm nắm chắc phần thắng, vì vậy, mở tiệc ăn mừng trong niềm hân hoan tột độ, lại cũng không phải là không thể hiểu được.
Tiện thể, còn có thể mượn yến hội lần này để xác định phe ta phe địch, xem ai thức thời, ai ngu xuẩn hồ đồ.
Nghĩ lại cũng có thể đoán được, trong khoảng thời gian Khánh Vương Hoằng Tín bị buộc rời khỏi Đại Lương này, phe Ung Vương sẽ nắm lấy cơ hội, áp dụng thủ đoạn chính trị để bài trừ thế lực của phe Khánh Vương trong triều. Không có gì bất ngờ xảy ra, sau một thời gian, các mối quan hệ của Khánh Vương Hoằng Tín trong triều đình Đại Lương sẽ lần lượt bị quét sạch, ông ta sẽ bị tước bỏ quyền lực, đưa về quận huyện, bị bỏ xó, hoặc được ban một chức quan cao nhưng quyền nhẹ, nhàn nhã ở phủ nha dưỡng lão.
Mặc dù trong lòng hiểu rõ đây là lẽ tất nhiên, nhưng Triệu Hoằng Nhuận vẫn có chút khó chịu.
Vì vậy, khi Tổng vệ trưởng Chu Duyệt của Ung Vương Hoằng Dự đích thân đến tận cửa trao thiệp mời, Triệu Hoằng Nhuận thực ra trong lòng có chút mâu thuẫn.
Trong khi Triệu Hoằng Nhuận cau mày suy nghĩ, Giới Tử Si trong đầu cũng đang tính toán.
Không thể không nói, lần thất thế này của Khánh Vương Hoằng Tín thực sự nằm ngoài dự liệu của Giới Tử Si, bởi vì sự kiện này xảy ra quá đột ngột, đột ngột đến mức hắn còn chưa kịp suy tính làm thế nào để Điện hạ của mình giành được lợi ích lớn nhất.
Trước đây, khi Khánh Vương Hoằng Tín còn ở Đại Lương, Giới Tử Si ngầm xen vào làm chút chuyện mờ ám, nhưng chưa đến mức khiến phe Ung Vương phản ứng quá lớn. Chẳng hạn như lần trước khi có tin đồn "Túc Vương có ý đồ tranh giành ngôi vị", hắn đã giở một mánh khóe nhỏ, che mắt mọi người ở các phe, ngay cả Túc Vương Triệu Nhuận mà hắn thần phục cũng không hề hay biết.
Nhưng lúc này, "Khánh Vương Hoằng Tín", đối thủ mạnh nhất của Ung Vương Hoằng Dự, nói ngã là ngã, điều này khiến Giới Tử Si cũng cảm thấy đau đầu. Bởi vì, trong tình huống mất đi bia đỡ đạn Khánh Vương Hoằng Tín này, nếu hắn lại giở chút mờ ám để trải đường cho Triệu Hoằng Nhuận sau này, khó tránh khỏi sẽ gặp phải sự cảnh giác, thậm chí là chèn ép của phe Ung Vương – dù sao Ung Vương đã không còn đối thủ mạnh nào khác rồi.
Thực ra, khi biết Điện hạ của mình mâu thuẫn với việc đi dự tiệc tại Ung Vương phủ, trong lòng Giới Tử Si rất vui mừng, bởi vì điều này càng phù hợp với "tư lợi" của hắn. Thế nhưng, sau nhiều lần suy tính, hắn vẫn quyết định thực hiện chức trách của một phụ tá — tuân theo ý nguyện của người mình thần phục.
Vì vậy, hắn nghiêm nghị nói: "Điện hạ, tại hạ cho rằng, ngài nên tham dự yến tiệc."
Nói đoạn, hắn không đợi Triệu Hoằng Nhuận đáp lời, liền tự mình nói tiếp: "Yến tiệc hôm nay của Ung Vương phủ, hiển nhiên, một là để ăn mừng, hai là để chuẩn bị cho cuộc đấu đá phe cánh kế tiếp... Nếu Điện hạ không nể mặt Ung Vương, cho dù Ung Vương không để tâm, thì những người dưới trướng của hắn sẽ nghĩ thế nào đây? Hơn nữa, tuy Ung Vương từng có quan hệ không tệ với chúng ta, nhưng cái gọi là tình thế đã khác xưa, cục diện Đại Lương lúc này, Ung Vương một mình nắm quyền, liệu hắn còn nguyện ý sống hòa thuận với Điện hạ không, đây là điểm mấu chốt mà Điện hạ nhất định phải nắm bắt... Suy cho cùng, Điện hạ cũng không phải là cô độc, ngài còn phải che chở một nhóm người ủng hộ mình."
"... " Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy trầm mặc không nói, một lúc lâu sau mới từ từ gật đầu.
Nghe lời khuyên bảo của Giới Tử Si, Triệu Hoằng Nhuận quả nhiên vẫn quyết định đến dự yến hội tại Ung Vương phủ.
Đợi đến khoảng giờ Thân, Ung Vương Hoằng Dự hôm nay hiếm khi rời điện Thùy Củng trước hoàng hôn, chuẩn bị trở về phủ đệ của mình.
Không thể phủ nhận, Ung Vương Hoằng Dự được Triệu Hoằng Nhuận đánh giá là "có tiềm chất minh quân", ít nhất ở phương diện cần cù này, ông ta cũng chẳng kém Ngụy Thiên Tử Triệu Nguyên Tư là bao. Trong suốt thời gian giám quốc, mỗi ngày ông ta vừa giờ Dần đã ngồi xe từ vương phủ đến hoàng cung, chủ trì triều hội, sau đó đến điện Thùy Củng phê duyệt tấu chương, thường bận rộn cho đến khoảng giờ Tuất mới có thể rời khỏi cửa Thiên Môn của hoàng cung — khi đó hoàng cung đã đóng cửa và giới nghiêm từ lâu.
Thậm chí có đôi khi gặp phải những tấu chương khó quyết đoán trong nhất thời, Ung Vương Hoằng Dự còn có thể mang những tấu chương này về Ung Vương phủ, cùng Trương Khải Công và vài phụ tá tâm phúc khác cùng nhau thảo luận, suy nghĩ.
Từ điểm này mà nói, Ung Vương Hoằng Dự quả thực là một người kế vị cần cù, không giống như loại hoàng tử như Triệu Hoằng Nhuận, ngủ một giấc đến tận sáng muộn, rồi trong mười hai canh giờ một ngày đêm lại dành quá nửa thời gian để chơi bời lêu lổng, không thể sánh bằng được.
"Ung Vương Điện hạ."
Thấy Ung Vương Hoằng Dự cùng vài tên tông vệ sải bước đi tới cửa cung, một vị Thống lĩnh cấm vệ cười tươi tiến lên đón, chắp tay nói: "Hiếm khi thấy Điện hạ trở về phủ sớm như vậy."
Vị Thống lĩnh cấm vệ này là "Tào Phổ", giống như đồng liêu "Cận Cự" có quan hệ rất tốt với Triệu Hoằng Nhuận, là một trong tám vị "Cấm vệ võ lang" của cấm vệ quân, trực thuộc quyền quản lý của Tổng thống lĩnh quân Tam Vệ Lý Chinh. Mặc dù nói khó nghe một chút thì cũng chỉ là lính canh cửa hoàng cung, nhưng địa vị này ở Đại Lương thực sự không thấp.
"Tào Úy trưởng." Ung Vương Hoằng Dự lên tiếng chào hỏi Tào Phổ, cười ha ha nói: "Hôm nay bản vương thiết yến trong vương phủ, vì vậy rời cung sớm hơn. ... Ồ? Tào Úy trưởng chẳng lẽ chưa từng nhận được thiệp mời từ phủ bản vương sao?" Nói đến đây, hắn khẽ nhíu mày, như thể trong lòng đang trách cứ người dưới quyền tại phủ đệ sơ suất đại ý.
Thấy vậy, Tào Phổ vội vàng giải thích: "Không không không, Ung Vương Điện hạ, hạ quan cũng đã nhận được thiệp mời, chỉ là có chức trách trong người, không thể tự tiện rời đi, đành phải phụ lòng thịnh tình của Điện hạ. ... Kính xin Điện hạ thứ lỗi."
Ung Vương Hoằng Dự hiểu rõ gật đầu, nói: "Tào Úy trưởng trung thành với chức trách, là rường cột quốc gia, bản vương sao dám trách t��i? ... Nếu hôm nay Tào Úy trưởng không thể có mặt, vậy thì, đợi Tào Úy trưởng có thời gian rảnh rỗi, bản vương sẽ lại mời Tào Úy trưởng, được chứ?"
"Hạ quan làm sao dám!" Tào Phổ được sủng mà lo sợ nói: "Ngày khác chắc chắn là hạ quan sẽ đích thân đến thăm... À, chính là để tạ tội."
"Ha ha, đến thăm cũng tốt, tạ tội cũng được, đến lúc đó bản vương sẽ lại chiêu đãi Tào Úy trưởng, không say không về." Ung Vương Hoằng Dự mặt mày tươi rói, mang lại một cảm giác như gió xuân ấm áp.
Cho đến khi Ung Vương Hoằng Dự đi qua cửa cung, rời khỏi hoàng cung, Tào Phổ vẫn không ngừng đắc ý. Lúc này, một vị Thống lĩnh cấm vệ khác là Cận Cự mang theo một đội cấm vệ đến thay ca, thấy Tào Phổ mặt mày hớn hở liền hiếu kỳ hỏi: "Lão Tào, có chuyện gì mà cười thoải mái thế? Chẳng lẽ tiểu tử ngươi lại tìm thêm một phòng thiếp thất?"
Tào Phổ liếc mắt trắng dã, lập tức giải thích một lượt chuyện vừa rồi, xong việc cảm thán nói: "Ung Vương Điện hạ, rất giống Bệ hạ đó, sau này nhất định sẽ là một vị minh quân."
"Chậc! Chẳng qua là mua chuộc lòng người mà thôi, há đâu được như Túc Vương Điện hạ chân thành thẳng thắn?"
Cận Cự âm thầm bĩu môi, quay tay chỉ chỉ vào trong cung nói: "Được rồi được rồi, đến lượt ngươi dẫn người vào cung tuần tra. ... À mà, bên "Cảnh Dao Cung" cẩn thận một chút, Tôn Phi hai ngày nay tính tình không được tốt cho lắm."
"Tôn Phi ở Cảnh Dao Cung" mà hắn nhắc đến, chính là mẫu phi của Khánh Vương Hoằng Tín.
Cùng lúc đó, Ung Vương Hoằng Dự đã đi tới bên ngoài hoàng cung.
Lúc này, một chiếc xe ngựa mang biểu tượng "Ung Vương phủ" chậm rãi đi tới trước mặt.
Ung Vương Hoằng Dự cùng vài tên tông vệ lên xe ngựa, liền thấy phụ tá Trương Khải Công đã ngồi sẵn trong xe ngựa.
"Điện hạ." Trương Khải Công chắp tay hành lễ.
"Ừm." Ung Vương Hoằng Dự gật đầu, lập tức hỏi: "Việc yến tiệc trong phủ, đã chuẩn bị thỏa đáng chưa?"
"Tất cả đã chuẩn bị thỏa đáng."
"Việc mời tân khách, có bỏ sót ai không?"
"Điện hạ yên tâm, tại hạ đã nhiều lần kiểm tra, tuyệt đối không có bỏ sót."
"Vậy là tốt rồi." Ung Vương Hoằng Dự gật đầu, một lúc sau, hắn đột nhiên hỏi: "Bên Lão Bát... đã đưa thiệp mời chưa?"
Như thể đoán được ý nghĩ của Điện hạ, Trương Khải Công nghiêm nghị nói: "Là do Tổng vệ trưởng Chu Duyệt đích thân đến tận cửa, đưa thiệp mời, trên lễ nghi tuyệt đối không sai sót."
"Ồ..."
Ung Vương Hoằng Dự từ từ gật đầu, bỗng nhiên thoáng thấy Trương Khải Công lộ ra vẻ mặt muốn nói lại thôi, liền hỏi: "Khải Công, ngươi có điều muốn nói ư?"
Trương Khải Công trầm tư chốc lát, lập tức cẩn trọng hỏi: "Điện hạ, ngài có từng nghĩ tới, vạn nhất Túc Vương Điện hạ lấy cớ từ chối... "
Câu nói này, vừa vặn nói đúng tâm tư của Ung Vương Hoằng Dự.
Thực ra hắn cũng hiểu rõ, hôm qua Khánh Vương Hoằng Tín mới bị ép rời khỏi Đại Lương, mà hắn hôm nay đã tổ chức yến tiệc ngay tại Ung Vương phủ, mời rộng rãi tân khách, điều này thật sự có chút phô trương, khó tránh khỏi sẽ khiến người ta có cảm giác "nóng vội không thể chờ đợi".
Nhưng mặt khác, loại chuyện này nhất định phải rèn sắt lúc còn nóng, vạn nhất đêm dài lắm mộng, lại xuất hiện biến cố gì thì sao?
Trong số rất nhiều tân khách được mời tối nay, thái độ của Bát đệ Túc Vương Triệu Nhuận, lại càng then chốt.
Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về Truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.