Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1328 : Ung Vương phủ yến hội

Hôm đó, vào lúc hoàng hôn buông xuống, Triệu Hoằng Nhuận cùng ba người Giới Tử Si, Tước Nhi và Vệ Kiêu ngồi xe ngựa hướng về Ung Vương phủ.

Khi đến con phố có Ung Vương phủ tọa lạc, liền thấy trên đường ngựa xe như nước, cách đó vài dặm đã đông đúc đến mức không thể chen chân nổi.

"Quả không hổ là đại thế hiện tại," Tông vệ trưởng Vệ Kiêu không khỏi cảm khái nói.

Triệu Hoằng Nhuận và Giới Tử Si nghe vậy, đều không nói gì, mỗi người đều tự suy nghĩ những chuyện riêng trong lòng.

Phải mất đến nửa canh giờ, đoàn xe ngựa của Triệu Hoằng Nhuận mới đến được trước cửa Ung Vương phủ.

Từ xa, môn khách Ung Vương phủ tiếp đón khách đã nhận thấy xa giá của Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, vội vàng báo cho mấy tông vệ Ung Vương đang đón khách trước cửa phủ. Tông vệ trưởng Chu Duyệt sau khi biết việc này, một mặt sai người vào phủ thông báo cho Ung Vương Hoằng Dự, một mặt đích thân đến nghênh đón. Cho đến khi Triệu Hoằng Nhuận vừa xuống xe ngựa, Chu Duyệt đã đứng chờ sẵn trước đó.

"Túc Vương điện hạ, ngài đã vất vả giữa trăm công ngàn việc vẫn dành thời gian đến dự tiệc," Chu Duyệt cung kính hành lễ nói.

"Chu tông vệ trưởng nói quá lời rồi," Triệu Hoằng Nhuận mỉm cười đáp lại.

Mặc dù trong lòng hắn ít nhiều vẫn có chút mâu thuẫn với yến tiệc hôm nay, nhưng việc này không liên quan đến Chu Duyệt trước mắt. Nếu đối phương đã tươi cười nghênh đón, Triệu Hoằng Nhuận tự nhiên sẽ không thất lễ.

"Hôm nay bổn vương đến dự tiệc, cũng không mang theo lễ vật quý giá nào, chỉ có một chút lễ mọn, mong rằng đừng trách."

Nói rồi, Triệu Hoằng Nhuận liếc mắt ra hiệu cho tông vệ trưởng Vệ Kiêu. Người sau hiểu ý, liền dùng hai tay dâng hộp gỗ đang cầm cho Chu Duyệt.

"Túc Vương điện hạ làm vậy là quá khách sáo, Chu mỗ xin thay điện hạ nhà ta đa tạ," Chu Duyệt vừa được sủng ái vừa lo sợ mà nhận lấy.

Cũng khó trách Chu Duyệt vừa được sủng ái vừa lo sợ, dù sao xem khắp Đại Lương, thậm chí toàn bộ nước Ngụy, có thể nhận được quà tặng chính thức từ Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, nhưng tuyệt đối không có mấy nhà.

Nhớ lại khi Khánh Vương Hoằng Tín ban đầu thiết yến, vị điện hạ trước mắt này đã tặng gì sao? Chẳng qua là tiện tay ném một bộ roi ngựa cho môn khách tiếp đón mà thôi.

Mà hôm nay, vị điện hạ này lại đích thân dâng tặng lễ vật, đây đã là một hành động vô cùng giữ thể diện cho Ung Vương phủ, dù cho vật bên trong hộp gỗ thực ra cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền.

Trịnh trọng đưa hộp gỗ trong tay cho người của phủ phía sau, tông vệ trưởng Chu Duyệt cung kính giơ tay nói: "Túc Vương điện hạ, xin mời."

"Nga." Triệu Hoằng Nhuận gật đầu, trước khi vào phủ, nhìn lướt qua vô số xe ngựa bên ngoài phủ đệ. Số xe ngựa này không chỉ chiếm hết khoảng đất trống bên ngoài phủ đệ, mà còn gần như lấp đầy cả đoạn đường này, không khó suy đoán rốt cuộc có bao nhiêu danh nhân quý tộc đã đến dự tiệc hôm nay.

Mà cùng lúc đó, tại chính điện trong tiền viện Ung Vương phủ, đã có vô số tân khách theo sự an bài của người trong phủ mà an tọa. Trong số các tân khách này, vẫn còn bóng dáng của Trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ và Tương Vương Triệu Hoằng Cảnh.

Hai vị hoàng tử điện hạ này, vừa nhìn lướt qua những tân khách lộng lẫy, một bên khe khẽ trao đổi, sắc mặt ít nhiều đều có chút ngưng trọng.

Trái lại, hai vị phụ tá đi cùng bọn họ là Lạc Tần và Lưu Giới lại trấn định tự nhiên, nói cười vui vẻ. Đến gần nghe thử, h��a ra họ đang thảo luận về vấn đề học thuật.

"Lão ngũ đã bị ép rời đi, cũng chỉ còn lại huynh đệ chúng ta. Hôm nay lão nhị thiết yến, e rằng không phải là không muốn tạo áp lực cho huynh đệ chúng ta... Đối với việc này, Trưởng hoàng huynh thấy sao?"

Tương Vương Hoằng Cảnh thấp giọng hỏi Triệu Hoằng Lễ.

Triệu Hoằng Lễ chỉ cười mà không nói, trong lòng ghi nhớ lời dặn của Lạc Tần dành cho mình: Cố gắng tránh nói chuyện với Tương Vương Hoằng Cảnh, kẻo bị hắn gài lời.

"Chẳng lẽ Trưởng hoàng huynh đã buông bỏ việc tranh giành ngôi vị?" Tương Vương Hoằng Cảnh giật mình hỏi lại.

Thấy dù sao cũng không thể tránh được, Triệu Hoằng Lễ bèn nói nước đôi: "Ngu huynh chẳng qua là kẻ phò trợ người khác thôi, Ung Vương tài năng gấp mười lần ta, hắn làm Vương thì cũng chẳng có gì là không thể."

"...". Tương Vương Hoằng Cảnh nhìn ánh mắt của Triệu Hoằng Lễ, lần đầu tiên toát ra vài phần kinh ngạc.

Nhớ lại mấy năm trước, vị Trưởng hoàng huynh trước mắt này đâu có tính cách như vậy. Khi đó Triệu Hoằng Lễ, m��t cao hơn đầu, mặc dù tự cho mình phi phàm nhưng thực tài năng lại bình thường, chẳng qua chỉ chiếm cái xuất thân tốt của một "Trưởng tử" mà thôi.

Mà hôm nay, sau khi trải qua sự chèn ép, Triệu Hoằng Lễ dường như đã hiểu được khiêm tốn, cũng hiểu được ẩn nhẫn. Đảng Đông Cung trước kia nay đã cắm rễ ở Thượng Đảng, khiêm tốn tích trữ lực lượng. Điều này cũng không khác gì sự khiêm tốn của Triệu Hoằng Lễ.

Như đã nói, gần hai năm qua, Triệu Hoằng Lễ cùng đảng Đông Cung quả thực vô cùng khiêm tốn. Ngoại trừ Triệu Hoằng Lễ ít nhiều vẫn còn hoạt động trong triều, củng cố khả năng khống chế của mình đối với Lại Bộ, còn lại các thành viên đảng Đông Cung khác dường như mai danh ẩn tích trong nước, ngay cả trong "Chiến dịch tấn công Quận Tống" lần này, đảng Đông Cung cũng không tham dự vào. Đến nỗi nếu không cố gắng hồi tưởng lại, thật có thể quên mất đám người này.

Khiêm tốn thì khiêm tốn thật, nhưng Tương Vương Hoằng Cảnh lại không hề tin rằng Trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ cam tâm buông bỏ tranh giành đ��i vị, cam lòng nhường lại vị trí ấy. Nếu không, vì sao Triệu Hoằng Lễ lại điều động những người có liên quan đến đảng Đông Cung như "Trịnh Đồ" từ các địa phương về Đại Lương đảm nhiệm chức vụ quan trọng? Chẳng phải là đang trải đường cho việc 'trở lại nắm quyền' sau này sao!

Đối với Tương Vương Hoằng Cảnh mà nói, nếu lúc này Trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ 'trở lại nắm quyền', thì đối với hắn mà nói là vô cùng có lợi.

Dù sao Ung Vương Hoằng Dự hiện tại, thanh thế thực sự quá lớn. Mà hắn lại mất đi minh hữu Khánh Vương Hoằng Tín, hay nói thẳng ra là mất đi tấm lá chắn này. Bởi vậy, hắn rất lo lắng Ung Vương Hoằng Dự tiếp theo sẽ ra tay với mình.

Đừng quên, Triệu Hoằng Cảnh hắn đã từng phản bội Ung Vương Hoằng Dự.

Bởi vậy, nếu lúc này Trưởng hoàng tử Triệu Hoằng Lễ trở lại nắm quyền, thì Triệu Hoằng Cảnh có thể cùng vị Trưởng hoàng huynh này kết minh, nương tựa vào nhau mà tồn tại. Cứ như vậy, sau này khi Ung Vương Hoằng Dự muốn đối phó hắn, ít nhiều cũng phải suy nghĩ cân nhắc một chút.

Nhưng không nghĩ tới chính là, Triệu Hoằng Lễ lại trả lời nước đôi, giờ đây chẳng có gì hữu dụng.

Sau nhiều lần dò hỏi, Triệu Hoằng Cảnh thật sự không nhịn được, bèn hạ giọng hỏi thẳng Triệu Hoằng Lễ: "Trưởng hoàng huynh, lão ngũ đã ngã, tiếp theo e rằng sẽ là huynh đệ chúng ta. Mấy năm nay, huynh đệ chúng ta đều có chút hiềm khích với Ung Vương. Hôm nay hắn đắc thế, tin rằng cuộc sống của huynh đệ chúng ta s�� không dễ chịu. Ngu đệ cho rằng, huynh đệ chúng ta nên nắm tay nhau vượt qua hoạn nạn, cùng nhau vượt qua cửa ải khó khăn này, để tự bảo vệ mình mới là."

"...". Nghe xong lời của Triệu Hoằng Cảnh, Triệu Hoằng Lễ bỗng nhiên nở một nụ cười, nụ cười ấy khiến Tương Vương Hoằng Cảnh có chút thấp thỏm không yên.

Thì ra, Lạc Tần đã sớm nói với Triệu Hoằng Lễ về phán đoán tương tự, rằng Tương Vương Hoằng Cảnh nhiều khả năng sẽ chủ động lấy lòng, mời hắn cùng nắm tay nhau chống lại sự chèn ép của Ung Vương Hoằng Dự. Quả nhiên bị Lạc Tần đoán trúng.

Thế nhưng Lạc Tần lại nhắc nhở Triệu Hoằng Lễ, hãy cự tuyệt việc này.

Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì Tương Vương Hoằng Cảnh chẳng phải là kẻ cỏ đầu tường tầm thường, kẻ hiểm độc này từ trước đến nay đều cân đối thực lực giữa các huynh đệ.

Trước đây khi Triệu Hoằng Lễ cường thịnh, Triệu Hoằng Cảnh đã đầu nhập Ung Vương Hoằng Dự. Sau này Ung Vương Hoằng Dự đánh bại Triệu Hoằng Lễ, Triệu Hoằng Cảnh lập tức quay sang đầu nhập Khánh Vương Hoằng Tín. Thậm chí, sau đó khi Khánh Vương Hoằng Tín cường thịnh, lại có tin đồn Triệu Hoằng Cảnh ngấm ngầm qua lại với Ung Vương Hoằng Dự.

Người như thế sao đáng để tín nhiệm? Bị hắn bán đứng lúc nào cũng không hay.

Bởi vậy, Lạc Tần kiến nghị Triệu Hoằng Lễ, hãy đơn giản trực tiếp loại bỏ Tương Vương Hoằng Cảnh. Thay vì giữ lại kẻ này gây rối, chi bằng trực tiếp loại bỏ hắn đi, một mình Triệu Hoằng Lễ đối đầu với Ung Vương Hoằng Dự.

Đừng xem Ung Vương Hoằng Dự hôm nay thanh thế lớn, nhưng Triệu Hoằng Lễ cũng có ưu thế của hắn.

Đầu tiên, mẫu thân của Triệu Hoằng Lễ chính là Vương Hoàng Hậu. Chỉ cần Vương Hoàng Hậu còn chưa ngã xuống, thì là trưởng tử Triệu Hoằng Lễ cũng không thể nào hoàn toàn sụp đổ được. Mặt khác, chỉ cần Vương Hoàng Hậu xưa nay không thích tranh quyền đoạt lợi đứng ra giúp đỡ, thì tình hình có thể sẽ là một bộ dạng khác.

Thứ nhì, Triệu Hoằng Lễ có đệ đệ cùng cha khác mẹ là Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên ủng hộ. Tuy rằng Triệu Hoằng Lễ chẳng bao giờ nghĩ đến vi��c đáp trả ân tình, nhưng không cản nổi Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên, người đệ đệ ân oán rõ ràng này, lại hết lòng ủng hộ hắn tranh giành ngôi vị.

Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên, hôm nay ở nước Ngụy cũng rất có uy tín trọng lượng. Trong tay nắm mười vạn quân "Bắc Nhất quân đội" có biên chế đầy đủ, lại có An Ấp làm phong ấp. Thậm chí không lâu nữa, còn sẽ cưới công chúa nước Hàn. Cho dù uy vọng và địa vị không bằng huynh trưởng Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, nhưng cũng được xem là một thế lực lớn ủng hộ.

Có những điều kiện ưu việt như thế, Triệu Hoằng Lễ không lẽ không thể cùng Ung Vương Hoằng Dự tranh cao thấp được sao? Cần gì phải giữ lại Tương Vương Hoằng Cảnh, kẻ cỏ đầu tường này?

Tuy nói Tương Vương Hoằng Cảnh khống chế Hộ Bộ, cũng là một lợi thế vô cùng then chốt. Nhưng nói cho cùng, đẩy huynh đệ này ra khỏi cuộc chơi, rồi tìm cách khống chế Hộ Bộ, thì kết quả thực ra cũng chẳng khác biệt là bao.

Vì vậy, Triệu Hoằng Lễ cười ngắt lời và nói: "Hôm nay chỉ nói chuyện yến tiệc hôm nay, không nói chuyện khác."

"...". Sắc mặt Tương Vương Hoằng Cảnh hơi thay đổi.

Hắn cũng không có "mẫu thân là Vương Hoàng Hậu" loại lá bài tẩy mạnh mẽ này. Nếu Ung Vương Hoằng Dự thật sự muốn tính sổ với hắn sau này, hắn căn bản không đỡ nổi.

Kết quả tốt nhất, chẳng qua là bị phong ra ngoài đến một nơi phong ấp xa xôi, từ nay về sau phải mất ba năm rưỡi mới có cơ hội về Đại Lương tâu báo một lần.

Hơn nữa có thể đoán trước được là, nếu hắn bị phong ra ngoài, nhất định sẽ không vớt vát được những huyện lớn như Thương Thủy ấp, An Ấp, Sơn Dương ấp. Ung Vương Hoằng Dự tám chín phần mười sẽ tùy tiện chọn một huyện nhỏ xa xôi, cằn cỗi làm phong ấp cho hắn. Điều này thì có bao nhiêu khác biệt so với bị lưu đày?

Ngay lúc Triệu Hoằng Cảnh còn muốn nói thêm vài câu, bên ngoài phủ truyền đến tiếng thông báo của người gác cổng: "Túc Vương điện hạ giá lâm!"

Nghe lời ấy, trong điện vốn còn xôn xao lập tức trở nên yên tĩnh.

Mà Triệu Hoằng Cảnh cũng không biết đã nghĩ đến điều gì, hai mắt hơi sáng lên, nhìn về phía cửa.

Chỉ thấy trước mắt bao người, Triệu Hoằng Nhuận cùng ba người Giới Tử Si, Tước Nhi, Vệ Kiêu bước vào trong điện. Sau khi liếc nhìn những tân khách thần sắc khác nhau trong điện, dưới sự chỉ dẫn của hạ nhân trong phủ, đi đến vị trí dành cho mình.

"Hắn sao cũng đến?"

"Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận thế mà cũng đến dự tiệc... Hắc, chẳng lẽ hôm nay có kịch hay để xem sao?"

Nhìn Triệu Hoằng Nhuận ngồi xuống, trong điện vang lên từng đợt xì xào bàn tán. Ánh mắt của rất nhiều tân khách nhìn về phía Triệu Hoằng Nhuận đều có vẻ hơi quỷ dị.

Bởi vì có không ít người khi nhìn thấy Triệu Hoằng Nhuận, lúc này mới hoàn toàn tỉnh ngộ: Cho dù Khánh Vương Hoằng Tín đã bị ép rời xa đến Quận Tống, nhưng Đại Lương vẫn còn một vị Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận.

Đồng thời, thế lực của vị Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận này so với Khánh Vương Hoằng Tín chỉ có hơn chứ không kém.

Sau khi ý thức được điểm này, rất nhiều tân khách trong điện đều không kìm được âm thầm suy đoán ý đồ đến của Triệu Hoằng Nhuận: Là muốn chịu thua Ung Vương Hoằng Dự? Hay là, đó là dấu hiệu tuyên chiến với Ung Vương Hoằng Dự?

Điều này cũng khó trách, ai bảo trước đây khi Đại Lương vang dội lời đồn "Túc Vương có ý tranh giành ngôi vị", Triệu Hoằng Nhuận lại nghe theo lời kiến nghị giấu giếm 'tư tâm' của Giới Tử Si, vẫn chưa thể hiện thái độ phản đối lời đồn ấy.

Có lẽ nhận thấy rất nhiều tân khách trong điện vô tình hay cố ý nhìn mình, Triệu Hoằng Nhuận nghi hoặc ngẩng đầu lên, lại phát hiện những người đó nhanh chóng dời ánh mắt đi.

"Nga? Những người đó nhìn ta để làm gì?"

"..."

Giới Tử Si hơi chột dạ cúi đầu xuống, nghịch ngợm ngọn đèn rượu trên bàn dài.

Ấn bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free