(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 170 : Tề Ngụy chi minh (3)
P.S.: Lén lút nói cho chư vị thư hữu biết nha, tháng sau cơ chế thêm chương bằng vé tháng cũng sẽ thay đổi, vì lẽ đó, chư vị thư hữu còn cất giấu vé tháng hãy mau mau bỏ phiếu đi, đa tạ đa tạ ~
———— trở xuống chính văn ————
"Ngươi làm rất tốt... Thật sự rất tốt."
Tề vương Lữ Hi dùng ánh mắt tán thưởng đánh giá Triệu Hoằng Chiêu từ trên xuống dưới, nhưng trong ánh mắt tán thưởng kia lại ẩn chứa một ý vị nồng nhiệt khó tả, khiến Triệu Hoằng Chiêu không khỏi cảm thấy thấp thỏm bất an.
Ngẫm lại cũng phải, Triệu Hoằng Chiêu năm nay mười tám tuổi, dung mạo lại tuấn tú lỗi lạc. Đáng ngại hơn là Tề quốc vẫn còn thịnh hành nạn luyến đồng, long dương chi phong. Nếu không phải Ngụy quốc đang gặp nguy, Triệu Hoằng Chiêu sao có thể đến đất nước như vậy chứ?
"Tề... Tề vương quá khen, Cơ Chiêu không dám nhận." Triệu Hoằng Chiêu có chút chột dạ dời mắt đi chỗ khác, hắn luôn cảm thấy ánh mắt đánh giá của Tề vương có phần không đúng lắm.
"Quá khen? Không không không, ngươi nói rất có kiến giải." Tề vương Lữ Hi lắc đầu, hiếm thấy dùng giọng nghiêm nghị nói: "Trước khi ngươi nói lời này, quả nhân quả thực vẫn ôm ý nghĩ đứng ngoài quan sát. Cũng không giấu gì ngươi, theo quả nhân thấy, Ngụy quốc chỉ cần chưa diệt vong thì mọi chuyện đều dễ nói... Nhưng sau khi nghe mấy lời của ngươi, quả nhân thật sự có chút không thể ngồi yên."
Tề vương Lữ Hi liếc nhìn Triệu Hoằng Chiêu một cái thật sâu: Nếu Ngụy quốc Túc vương Cơ Nhuận có thể trong vòng một tháng, từ Yên Thủy của Ngụy quốc phản công đến lãnh địa Dương Thành Quân Hùng Thác của Sở, công hãm mười tám tòa thành trì của hắn, vậy thì ai có thể bảo đảm ngày sau Sở quốc sẽ không thể trong vòng một tháng, công hãm đô thành Đại Lương của Ngụy quốc đây?
Điều quan trọng hơn là, Tề quốc không thể lúc nào cũng quan tâm tin tức của hai nước Ngụy, Sở.
Nói không quá lời, từ khi Tề quốc ở Lâm Truy biết được Ngụy quốc có nguy cơ diệt vong, cho đến khi Tề quốc phát binh cứu viện, xuyên qua Tống quốc, chạy đến trợ giúp Ngụy quốc, thì mất bao nhiêu ngày chứ? Ước đoán cẩn thận thì nhanh nhất cũng phải mất ba tháng.
Ba tháng, cộng thêm một tháng vừa rồi, tổng cộng bốn tháng trời, ai có thể bảo đảm Ngụy quốc nhất định có thể kiên cường phòng thủ dưới sự tấn công của binh lực dốc toàn quốc từ Sở quốc đây?
Huống hồ, Tề quốc muốn phát binh cứu viện Ngụy quốc. Con đường nhanh nhất đơn giản chính là đi ngang qua Tống quốc. À, hay nói đúng hơn là Tống quận hiện tại của Ngụy quốc. Đến lúc đó, nếu Sở quốc thông minh, chỉ cần phái binh phá hoại con đường này. Giống như lần này vậy, thì Tề quốc chỉ có thể đi về phía bắc Thái Sơn. Xuyên qua liên bang Ngụy quốc, Vệ quốc nhỏ bé, để đến viện trợ Ngụy quốc.
Cung đường này, ít nhất lại tăng thêm một tháng hành trình.
Như vậy là tròn năm tháng.
Vạn nhất Ngụy quốc trong năm tháng này diệt vong thì sao?
Mặc dù Tề vương Lữ Hi không tin một quốc gia như Ngụy quốc sẽ diệt vong trong vòng năm tháng ngắn ngủi. Nhưng mọi sự luôn có vạn nhất, lỡ như Ngụy quốc diệt vong thì sao?
Đến lúc đó. Chính như Triệu Hoằng Chiêu đã chỉ ra, Tề quốc của hắn, dù cho có liên bang Lỗ quốc giúp đỡ. Có thể ở dưới uy thế của Sở quốc sau khi công diệt hai nước Ngụy, Vệ, thì còn có thể an ổn được bao lâu?
Luận về giàu có. Tề vương Lữ Hi tự cho Tề quốc đứng đầu các quốc gia thiên hạ, nhưng dù cho thế, đến lúc đó e rằng cũng khó lòng chống lại thế tấn công của Sở quốc.
Hơn nữa. Người Ngụy có thể trốn về Lũng Tây, còn người Tề của hắn thì sẽ làm thế nào? Ngồi thuyền ra biển trốn chạy sao?
Tề vương Lữ Hi bị lời nói lay động, bị câu nói của Triệu Hoằng Chiêu thuyết phục: Thay vì bị động liên thủ chống cự Sở quốc, chi bằng nhanh chóng kết minh, Ngụy xuất binh ở phía tây Sở, Tề xuất binh ở phía đông Sở, chủ động xuất kích, cùng nhau bóp chết quốc gia mạnh mẽ nhất phương Nam này ngay khi nó chưa đủ sức mạnh để diệt vong hai nước kia.
"Ngụy quốc... Thật sự có đủ can đảm để chọc giận Sở quốc sao?" Tề vương Lữ Hi nghiêm nghị hỏi: "Đừng đến lúc rắn chuột hai đầu, khiến quả nhân khó xử."
Triệu Hoằng Chiêu thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng, bởi vì đây là lần đầu tiên hắn nắm được quyền chủ động kể từ lúc này.
"Kẻ địch mạnh nằm cạnh giường, há dung cho nó ngủ say?" Triệu Hoằng Chiêu cười nói: "Sở quốc chiếm cứ phương Nam, cương vực rộng lớn, thế lực mạnh mẽ, nó lớn mạnh như vậy, nhất định là nguy hiểm cho Ngụy quốc ta. Với tình hình này, Ngụy quốc ta há lại làm ra chuyện nuôi hổ thành họa sao?"
"Nhưng quả nhân lại nghe nói, lần này Sở quốc xuất binh tấn công Ngụy, Ngụy quốc các ngươi mấy lần muốn giảng hòa với Sở quốc, thậm chí không tiếc cắt đất, bồi thường, hòa thân..."
Triệu Hoằng Chiêu nghe vậy nhíu mày, sau khi suy nghĩ một lát, như nói thật mà rằng: "Như lời Tề vương nói, Ngụy quốc ta ban đầu quả thực có ý muốn giảng hòa, nhưng điều này cũng có thể thông cảm được, dù sao Ngụy quốc ta, chung quy khó lòng chống đỡ Sở quốc chỉ bằng sức một quốc gia..."
"Khà khà khà." Tề vương Lữ Hi cười quỷ dị hai tiếng, lắc đầu nói: "Xem ra Cơ Ti đã già rồi, khó còn khí thế thịnh vượng năm xưa... Còn chưa giao chiến đã muốn cầu hòa, khà khà khà. Nhớ lại hơn trăm năm trước, người Ngụy cùng Hàn quốc phương Bắc xưng hùng, nhưng đáng tiếc, một trận chiến Thượng Đảng, Hàn quốc đã cắt đứt xương sống lưng của người Ngụy các ngươi, khiến cho đến bây giờ lại mềm yếu như vậy..."
Sắc mặt Triệu Hoằng Chiêu có chút khó coi.
Nhưng không thể phủ nhận, Tề vư��ng Lữ Hi nói không sai, nhớ lúc ban đầu Ngụy quốc, cường thịnh biết bao, thế nhưng sau trận đại bại Thượng Đảng trước Hàn quốc, Ngụy quốc liền từ đó hoàn toàn thất bại. Phương Bắc khó lòng tranh hùng với Hàn quốc, phương Nam lại bị kiềm chế bởi Sở. Hiện nay, Ngụy thiên tử vất vả lắm mới cùng Dương Thành Quân Hùng Thác của Sở cùng nhau công diệt Tống quốc, cuối cùng cũng xem như mở mang bờ cõi cho Ngụy quốc, nhưng đáng tiếc cũng vì vậy mà đắc tội Dương Thành Quân Hùng Thác của Sở, dẫn đến Hùng Thác trong suốt mười năm qua không ngừng thảo phạt, quấy nhiễu Ngụy quốc.
"... Bất quá Cơ Nhuận kia, ngược lại không hổ là kẻ có cốt khí." Tề vương Lữ Hi gật gù tán thưởng nói.
Lẽ nào hắn...
Sắc mặt Triệu Hoằng Chiêu lại có chút khó coi.
Không ngờ Tề vương Lữ Hi một câu nói nửa đùa nửa thật đã dọa hắn mặt không còn chút máu: "Ngươi nhìn quả nhân như vậy làm gì? Quả nhân có ngươi là đủ rồi, còn ấu đệ của ngươi... Khà khà khà, vẫn nên ở lại Ngụy quốc của ngươi đi, như vậy càng phù hợp lợi ích của hai nước Tề, Ngụy."
Triệu Hoằng Chiêu đương nhiên hiểu rõ câu "phù hợp lợi ích của hai nước Tề, Ngụy" trong miệng Tề vương Lữ Hi là có ý gì. Dù sao ấu đệ của hắn Triệu Hoằng Nhuận tuy còn nhỏ tuổi, nhưng cũng là một nhân tài mà ngay cả Tề vương Lữ Hi cũng tán thưởng cốt khí kiên cường. Một tuấn kiệt Ngụy quốc có tài lại có cốt khí như vậy, ở lại Ngụy quốc đương nhiên sẽ phát huy tác dụng lớn hơn so với việc làm con tin ở Tề quốc.
"Hắn sẽ là Ngụy vương kế tiếp sao?" Tề vương Lữ Hi đột nhiên hỏi.
Triệu Hoằng Chiêu ngẩn người, nói thật rằng: "Cơ Nhuận đối với vị trí Ngụy vương cũng không hứng thú."
Tề vương Lữ Hi cau mày nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, chợt "hắc hắc hắc" cười vài tiếng.
Tiếng cười của hắn, khiến Triệu Hoằng Chiêu trong lòng khẽ động, cũng không khỏi mà suy nghĩ sâu sắc về phương diện này.
"Được! ... Đại Tề ta giàu có, quả nhân không để ý những lễ vật tiến cống kia. Cứ như lời ngươi nói, Tề, Ngụy kết minh! Kể từ hôm nay cùng công cùng thủ, cùng tiến cùng lùi!" Nói đến đây, Tề vương Lữ Hi dừng lại một chút, nghiêm túc nói với Triệu Hoằng Chiêu: "Bất quá, nếu Ngụy quốc ngươi phụng quả nhân làm minh chủ, thì sau này khi quả nhân quyết định tấn công Sở, Ngụy quốc ngươi không thể thay đổi thất thường, yếu kém không có chủ kiến... Nói cho ngươi một chuyện cũng không sao. Tướng hàng của Ngụy quốc ngươi là Nam Cung, từng phái người liên hệ Lỗ vương, nói là muốn nâng đỡ hậu nhân Tống vương lên ngôi, phục hồi Tống quốc. Chỉ có điều quả nhân chê hắn làm người trơ trẽn. Nên vẫn chưa hồi đáp mà thôi."
Tống Tuy Dương Quân Đại tướng quân Nam Cung?
Triệu Hoằng Chiêu trong lòng cả kinh, nửa tin nửa ngờ liếc nhìn Tề vương Lữ Hi một cái. Hắn không dám dễ dàng phán đoán, rốt cuộc đó là lời thật lòng, hay là vị Tề vương này mượn đao giết người. Dù sao trên đời này ai cũng biết, Tề vương hận không thể đem nguyên tướng quân Tống quốc Nam Cung ngàn đao băm thây.
Bất quá, sau khi suy nghĩ kỹ càng. Triệu Hoằng Chiêu vẫn cho rằng thà rằng tin có còn hơn không, chờ ít hôm nữa sau sẽ tìm cách lén lút truyền tin về trong nước. Dù sao chuyện như vậy, một khi tiết lộ thì rất có thể sẽ khiến Ngụy quốc xảy ra nội loạn.
Bởi vậy. Triệu Hoằng Chiêu tạm thời giấu kín chuyện này trong lòng, cung kính chắp tay nói với Tề vương Lữ Hi: "Tề vương cứ yên tâm. Chỉ cần chuyện này, Cơ mỗ có quyền tự mình làm chủ... Sau này phàm là Tề quốc dùng binh với Sở, Ngụy quốc ta sẽ kịp thời phát binh hưởng ứng!"
"Vỗ tay làm chứng thề!"
"Được!"
Hai người vỗ tay ba lần. Xem như đã đạt thành minh ước.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Chiêu hoàn toàn yên tâm, thở phào nhẹ nhõm xong, lại có chút không thể chờ đợi được nữa mà khẩn cầu nói: "Minh ước đã thành, khẩn cầu Tề vương lập tức phát binh tấn công Sở."
Điều không ngờ tới là, Tề vương Lữ Hi vừa kết minh chợt thay đổi sắc mặt, kiên quyết từ chối.
Chuyện này... Chẳng phải vừa rồi đã nói cẩn thận cùng công cùng thủ, cùng tiến cùng lùi sao?
Triệu Hoằng Chiêu bị cử động gần như vô lại này của Lữ Hi làm cho tức giận, sắc mặt đỏ bừng.
Mà đúng lúc này, chỉ thấy Lữ Hi cười quái dị hai tiếng, ngữ khí chậm rãi nói: "Đừng nóng vội, đừng nóng vội, cũng không phải là không thể phát binh giúp đỡ các你們... Quả nhân có một yêu cầu."
Có thể thấy, Tề vương Lữ Hi sau khi thoáng trở nên nghiêm túc một lúc, lại bắt đầu trở nên không đứng đắn.
Có lẽ vì tình thế bức bách, Triệu Hoằng Chiêu cũng chẳng còn cách nào, đành phải chắp tay nói: "Tề vương có yêu cầu gì, chỉ cần Ngụy quốc ta đủ khả năng..."
Tề vương Lữ Hi lắc lắc ngón tay giơ thẳng lên, cười quái dị nói: "Không không không, không liên quan đến chuyện Ngụy quốc ngươi, chỉ liên quan đến ngươi mà thôi."
"Ta?" Triệu Hoằng Chiêu nghe vậy sững sờ, chợt chỉ cảm thấy ngực khó chịu, mồ hôi trên trán tuôn như suối, chỉ thấy hắn đang ngồi nghiêm chỉnh theo bản năng nắm chặt vạt áo, vẻ mặt có chút khó coi nói: "Tề vương muốn ta làm... Làm gì?"
Chỉ thấy Tề vương Lữ Hi đánh giá Triệu Hoằng Chiêu từ đầu đến chân một lượt, cười quái dị nói: "Quả nhân rất vừa ý ngươi, ngươi hãy ở lại Đại Tề ta, vì Đại Tề ta mà cống hiến... Ngươi ở lại Đại Tề ta một ngày, minh ước ba nước Tề, Ngụy, Lỗ sẽ kéo dài một ngày, thế nào?"
Chỉ vậy thôi sao?
Triệu Hoằng Chiêu nghe vậy như trút được gánh nặng, chỉ cảm thấy trong lòng như khối đá vạn cân cuối cùng cũng đã rơi xuống.
Phải biết chuyến này hắn đến Tề quốc làm con tin, hắn cũng không nghĩ sẽ trở về Ngụy quốc. Dùng một mình hắn, đổi lấy sự ủng hộ của Tề quốc đối với Ngụy quốc, cũng không phải là điều không thể chấp nhận.
Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Chiêu khom người cúi lạy thật sâu, cung kính nói: "Cơ Chiêu, nguyện ở lại Tề quốc."
Tề vương Lữ Hi nghe vậy bĩu môi: "Không không không, là Đại Tề, hãy đọc theo quả nhân, Đại Tề..."
Nhìn vị Tề vương không đứng đắn này, Triệu Hoằng Chiêu hận đến nghiến răng, nhưng chung quy không dám lỗ mãng, chỉ đành ngoan ngoãn đọc theo ba lần.
Xong việc, hắn có chút bực mình nói: "Hiện tại, Tề vương đồng ý phát binh rồi chứ?"
"Tề vương? À? Ngươi nên gọi ta là Đại vương mới đúng chứ, nào nào nào, đọc theo quả nhân, Đại vương..."
Lại ba lần như vậy, Triệu Hoằng Chiêu cố nén tức giận, nghiến răng nghiến lợi lặp lại lời nói: "Khẩn cầu Đại vương phát binh!"
Đúng lúc này, chỉ thấy Tề vương Lữ Hi một tay nắm lấy cổ Triệu Hoằng Chiêu, cười quái dị nói nhỏ: "Binh tướng của quả nhân, đã sớm ở biên giới quốc gia rồi..."
Tên này!!
Triệu Hoằng Chiêu nghe vậy giận đến đỏ mặt, cảm tình náo loạn nửa ngày là đang đùa ta chơi sao?!
Có lẽ chú ý thấy Triệu Hoằng Chiêu giận đến đỏ cả mặt, Tề vương Lữ Hi khằng khặc cười quái dị nói: "Nhân sinh khổ ��oản, hà tất phải câu nệ như vậy? Nên kịp lúc tận hưởng niềm vui mới phải... Được rồi được rồi, không nói nữa, không nói nữa, nào nào nào, đến thâm cung của quả nhân dạo một vòng."
Triệu Hoằng Chiêu vừa nghe, tâm thần vừa thả lỏng nhất thời lại căng thẳng, sắc mặt hơi trắng bệch hỏi: "Đại vương có ý muốn như thế nào?"
Tề vương Lữ Hi cười quái dị hai tiếng, bắt chước Triệu Hoằng Chiêu của hôm qua, ghé vào tai hắn nói nhỏ: "Những điều quả nhân nghĩ trong lòng, có chút giống ngươi."
Nghe xong câu nói này, sắc mặt Triệu Hoằng Chiêu càng thêm trắng xám, mồ hôi trên trán tuôn như suối.
"Xem ngươi sợ đến đổ cả mồ hôi... Quả nhân đâu có ý đó với ngươi, được rồi được rồi, không dọa ngươi nữa. Quả nhân chẳng qua là cảm thấy, tiểu tử ngươi dáng vẻ tuấn tú, lại cơ trí lanh lợi, hẳn là xứng với công chúa của quả nhân mà thôi..."
"Oa... Thật chứ?"
Giọng Triệu Hoằng Chiêu có chút run rẩy, rất có vẻ mừng rỡ như điên khi thoát khỏi tai nạn.
"Ngươi đoán xem?" Tề vương Lữ Hi cười hì hì trừng mắt.
"...". Khuôn mặt tuấn tú của Triệu Hoằng Chiêu có chút xanh mét.
"Khà khà khà, tiểu tử thú vị... Thật sự thật sự! À, nếu ngươi ở lại Đại Tề ta, quả nhân trước tiên sẽ sắp xếp cho ngươi một chức quan nhỏ đi. Sắp xếp chức quan gì đây? Ngươi am hiểu điều gì?"
"Ta biết..."
"Quên đi, điều đó không quan trọng... Đúng rồi, mấy ngày trước đây, người chăn ngựa cho quả nhân đã mất, ngươi hãy chăn ngựa cho quả nhân đi."
Chăn ngựa?
Triệu Hoằng Chiêu nhíu mày, nói thật trong lòng thật sự không cam chịu, nhưng bị tình thế ép buộc, hắn chỉ có thể chấp nhận loại chức vụ có chút khuất nhục này.
Điều không ngờ tới là, còn chưa chờ hắn gật đầu đáp ứng, chỉ thấy Tề vương Lữ Hi lại nói: "Nhân tiện nói, trước đây không lâu Hữu tướng của quả nhân cũng đã già yếu qua đời, nếu không ngươi làm Hữu tướng?"
Chuyện này... Hai chức vụ này chênh lệch cũng quá lớn rồi chứ?
Triệu Hoằng Chiêu quả thực không còn lời nào để nói.
"À, Hữu tướng, người chăn ngựa, Hữu tướng, người chăn ngựa... À, thật khó lựa chọn quá, hay là ngươi tự chọn lấy một đi."
"...". Triệu Hoằng Chiêu há miệng, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ ý định mở lời.
Có lẽ theo người ngoài, lời nói và hành vi của Tề vương Lữ Hi quái đản gần như hồ đồ.
Nhưng nếu gạt bỏ đi cái vẻ ngoài gần như hồ đồ che giấu kia, theo Triệu Hoằng Chiêu, đó lại là một vị quân vương có tâm tính còn khó đoán hơn cả phụ hoàng Ngụy thiên tử của hắn. Dưới những cử động tưởng chừng không đứng đắn ấy, thường ẩn chứa thâm ý khác.
Sau này ở Tề quốc này, nghĩ đến sẽ không cô quạnh...
Triệu Hoằng Chiêu thầm cười khổ.
Cuối tháng mười hai năm thứ mười sáu Ngụy Hồng Đức, minh ước Tề – Ngụy bước đầu đạt thành. Chờ đến sang năm hai nước trao đổi quốc thư, minh ước này sẽ chính thức công bố khắp thiên hạ.
Dẫu cho vạn vật đổi dời, bản dịch này mãi mãi là của riêng truyen.free.