(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 275 : Vị trí lúng túng lương bắc cảng
Trưa hôm sau, Triệu Hoằng Nhuận dẫn theo các tông vệ, cùng Cục thừa Dã Tạo Cục Vương Phủ, các Lang quan Trần Đãng, Trình Lâm, Tuân Hâm cùng những người khác, cưỡi ngựa rời Đại Lương, thẳng tiến về phía đông bắc.
Ngay cả Triệu Hoằng Nhuận cũng cảm thấy không thể ngờ được, lần đầu tiên hắn lén lút rời khỏi thành, dĩ nhiên không phải để du ngoạn, mà là để tự mình thăm dò khu đất Bác Lãng Sa mà hắn đã chọn làm bến cảng phía bắc Đại Lương.
Trong lúc đó, hắn không khỏi cảm thán, mình đang đi trên con đường dẫn đến giấc mơ ngày xưa, quả thực là càng lúc càng xa rời.
Dù sao trước đây hắn chỉ muốn làm một vị Vương gia an hưởng vinh hoa phú quý, từ chối mọi sự bận rộn phiền phức, nên đối với cái vị trí bận rộn của phụ hoàng mình hoàn toàn không có hứng thú.
Chỉ tiếc, phụ hoàng hắn đã gài bẫy hắn trong một buổi lễ tế thiên, khiến Triệu Hoằng Nhuận trong tình thế không còn lựa chọn nào khác, đành phải chọn làm chủ Dã Tạo Cục hỗn loạn như vậy, làm hại hắn bây giờ không thể không bôn ba vì chấn hưng Dã Tạo Cục.
Đương nhiên, trên đường đi tới Bác Lãng Sa, Triệu Hoằng Nhuận đương nhiên không quên than phiền phụ hoàng hắn một phen, vào lúc này, hắn cũng chỉ có thể dùng phương thức tự lừa dối bản thân này để an ủi mình.
Bác Lãng Sa, phía bắc giáp Hoàng Hà, phía nam giáp Quan Qua sông, nó nằm cạnh một đoạn quan đạo nối từ Thành Cao quan (một trong "Sáu doanh trú quân") đến Đại Lương; phía tây nam là huyện Trung Mưu, phía đông qua Quan Qua sông là huyện Hoàng Trì. Nếu được xây dựng thành bến cảng phía bắc Đại Lương, vị trí địa lý vô cùng ưu việt.
Đây là kết luận mà Triệu Hoằng Nhuận rút ra từ bản đồ vùng phụ cận Đại Lương.
Nhưng trên thực tế, sau khi bọn họ đến Bác Lãng Sa, Cục thừa Dã Tạo Cục Vương Phủ cùng các Lang quan Trần Đãng, Trình Lâm, Tuân Hâm và những người khác đều liên tục lắc đầu trước điều kiện địa hình phức tạp và khắc nghiệt của Bác Lãng Sa.
Cũng khó trách, dù sao Bác Lãng Sa nằm ở nơi hợp lưu của Hoàng Hà và Quan Qua sông, là một bãi sông có địa hình cực kỳ phức tạp. Phía tây là phần còn lại của dãy núi, nhìn về phía xa, khắp nơi cồn cát trùng điệp kéo dài, trên cồn cát lại càng mọc đầy bụi gai, cỏ dại um tùm. Nguy hiểm hơn nữa là, ở những vùng trũng của cồn cát, đầm lầy, vũng nước nối liền thành một dải, lau sậy mọc um tùm.
Còn con quan đạo nối giữa Thành Cao quan và Đại Lương thì nằm ngay tại đây, có thể nói là một trong những con quan đạo khó đi nhất trong lãnh thổ Đại Ngụy.
Đoàn người Triệu Hoằng Nhuận trong chuyến đi này, hiện giờ đang đứng ở phía đông quan đạo, xa xa nhìn về một mảnh vùng trũng lầy lội ở phía tây.
"Điện hạ định xây cảng ở đây sao?" Cục thừa Dã Tạo Cục Vương Phủ nhíu mày. Xem ra ông ấy khá không hài lòng với việc xây dựng cảng ở Bác Lãng Sa này, dù sao theo ông, địa hình nơi đây thực sự quá phức tạp. Thay vì dồn một lượng lớn nhân lực vật lực vào đây, chi bằng tìm một nơi có địa hình thích hợp hơn để xây cảng.
Suy nghĩ một chút, ông khuyên Triệu Hoằng Nhuận: "Điện hạ. Hạ quan cảm thấy, chi bằng xây cảng ở vùng đất giữa Tuấn Thủy và Quan Qua sông. Dù sao đường sông cũng có thể thông tới đó."
"Cách Đại Lương quá gần rồi." Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu.
Trên thực tế, Vương Phủ nói cũng không sai, dù sao Bác Lãng Sa cách Đại Lương còn mấy chục dặm. Thực ra không cần thiết phải xây cảng xa như vậy, dù sao những quặng khoáng đó cuối cùng chẳng phải đều phải vận về Đại Lương sao?
Nhưng không thể không nói, sở dĩ Vương Phủ nghĩ vậy là bởi vì ông ấy không nhìn xa được như Triệu Hoằng Nhuận.
Theo Triệu Hoằng Nhuận, có lẽ vùng ngoại thành quanh Đại Lương hiện tại quả thực còn hoang vu. Thế nhưng, theo Đại Lương dần dần phồn vinh, cư dân đổ về ngày càng nhiều, thành Đại Lương hiện hữu tuyệt đối không đủ để chứa đựng dân số ngày càng đông đúc trong tương lai, đến lúc đó, thành Đại Lương nhất định sẽ mở rộng ra bốn phía.
Bởi vậy, việc xây dựng cảng ở Bác Lãng Sa, đừng thấy bây giờ còn cách Đại Lương rất xa, nhưng sau này, theo thành Đại Lương mở rộng, nơi đây sớm muộn cũng sẽ giáp ranh với thành Đại Lương. Mặt khác, nếu xây cảng ở vị trí mà Vương Phủ nói tới, vậy sau này sẽ rất phiền phức, chẳng lẽ đến lúc đó lại phá bỏ cảng hiện hữu, rồi lại xây lại cảng ở Bác Lãng Sa? So với việc đó, chi bằng một bước đúng chỗ, tiết kiệm nhân lực vật lực.
Hơn nữa, đừng thấy Bác Lãng Sa và Đại Lương còn cách nhau mấy chục dặm, nhưng khu đất trống này vừa vặn rất thích hợp cho việc trở thành nơi thương mại theo kế hoạch mà Triệu Hoằng Nhuận đã dự tính. Dù sao vị trí địa lý của Bác Lãng Sa thực sự ưu việt, cho dù nơi này tất cả đều là đất hoang, Triệu Hoằng Nhuận cũng tin tưởng vùng đất này nhất định sẽ phồn vinh lên, huống hồ, hiện tại hai bên Bác Lãng Sa đã có hai thị trấn Trung Mưu và Hoàng Trì.
Theo Triệu Hoằng Nhuận, chỉ cần Dã Tạo Cục của hắn xây dựng cảng ở Bác Lãng Sa, thì hai thị trấn Trung Mưu và Hoàng Trì cũng có thể được lợi, thành huyện dần dần dựa vào dòng sông Quan Qua, dần dần biến vùng này thành nơi thương mại phồn thịnh, nối liền với Đại Lương thành một vùng.
Đến lúc đó, có lẽ Bác Lãng Sa sẽ trở thành nơi hội tụ của thương nhân thiên hạ, trở thành trọng điểm kinh tế của thiên hạ cũng không chừng.
. . .
Nhận thấy vẻ mặt của Túc Vương điện hạ, Cục thừa Vương Phủ cùng Trần Đãng, Trình Lâm, Tuân Hâm mấy người liếc mắt nhìn nhau, bất đắc dĩ thở dài.
Bởi vì ông ta ý thức được, Túc Vương điện hạ này đã quyết tâm rồi, vậy c�� khuyên nữa cũng vô ích. So với việc nhiều lần khuyên can khiến Túc Vương điện hạ này tức giận, chi bằng nghĩ cách làm sao để cải tạo khu đất có địa hình phức tạp này thành nơi thích hợp xây dựng cảng.
"Mấy bụi lau sậy kia thì dễ xử lý, một bó đuốc là có thể đốt sạch. Cái khó là ở dưới đáy, nếu hạ quan không đoán sai, đó đều là bùn cát lầy lội, chứ không phải đất thật. Muốn xây cầu cảng ở đây, e rằng..." Nói tới chỗ này, Vương Phủ lắc đầu.
Ba Lang quan Trần Đãng, Trình Lâm, Tuân Hâm liếc mắt nhìn nhau, cũng lần lượt lắc đầu. Dù sao họ đều xuất thân là thợ thủ công, tuy không giỏi xây dựng đặc biệt, nhưng ít nhất cũng có kinh nghiệm về mặt đó, rất rõ tầm quan trọng của nền đất. Nếu dưới đáy không phải đất thật, cho dù có xây lên tòa nhà cao chọc trời cũng vô ích.
Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận ngắt lời nhắc nhở: "Dùng cọc gỗ lớn đóng xuống, thì sao?"
Vương Phủ, Trần Đãng, Trình Lâm, Tuân Hâm bốn người nghi hoặc nhìn lại. Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận khoa tay múa chân, cặn kẽ nói rằng: "Lấy thân gỗ tròn, một đầu vót nhọn, đóng thẳng xuống bùn lầy, sau đó dùng ván gỗ phủ lên những cọc gỗ đó..."
Nghe nói lời ấy, Trần Đãng vuốt râu, kinh ngạc nói: "Đây ngược lại là một biện pháp hay, bất quá... Gỗ ngâm trong nước dễ mục nát, huống hồ bến cảng điện hạ yêu cầu có diện tích khá lớn, sau này tu sửa sẽ rất phiền phức."
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy lặng im không nói, bởi vì đây cũng chính là điều hắn lo lắng. Dù sao đúng như Trần Đãng nói, đem cọc gỗ đóng vào trong bùn lầy, gỗ sớm muộn cũng sẽ mục nát, đến lúc đó phải làm sao? Lẽ nào lại dỡ bỏ những ván gỗ phủ bên trên, rồi lại từ đầu đóng cọc gỗ?
Lúc này, Lang quan Trình Lâm đề nghị: "Chi bằng dùng cọc đá thay thế cọc gỗ?"
Nghe nói lời ấy, ánh mắt Vương Phủ và những người khác sáng lên, liên tục gật đầu, chỉ có Triệu Hoằng Nhuận trong lòng có chút tiếc nuối.
Dù sao theo Triệu Hoằng Nhuận, biện pháp tốt nhất không nghi ngờ gì là chế tạo một khuôn đúc hình thùng tròn, chôn vào trong bùn lầy, sau đó đổ bê tông vào trong thùng tròn đó. Nhưng tiếc nuối chính là, hắn hiện tại không làm ra được xi măng.
Vôi ở Đại Ngụy cũng không phải vật hiếm có, vấn đề nằm ở chỗ, chỉ dùng vôi trộn với hỗn hợp cát đá thì thiếu đi tính đông kết. Bình thường sử dụng thì vẫn ổn, thế nhưng một khi dính nước, sẽ rất dễ bị hòa tan.
So với việc đó, chi bằng như Trình Lâm đã nói, dùng trụ đá thay thế. Đây mới là phương án phù hợp nhất với công nghệ hiện có của Đại Ngụy.
Tai hại duy nhất là, trụ đá cần dùng cả khối đá tảng dài được đẽo gọt. Phải biết, việc đẽo gọt đá là một nghề đòi hỏi sự cẩn trọng, dù sao trong tình hình hiện nay vẫn chưa có vật liệu kết dính đá, một khi đang chế tác mà vật liệu đá bị gãy vỡ, thì đồng nghĩa với công sức ba năm gom củi, đốt trong một giờ, tỷ lệ thành công quá thấp.
Bởi vậy, so với việc dùng vật liệu đá, Triệu Hoằng Nhuận càng thiên về việc sử dụng cọc sắt thay thế trụ đá.
Nhưng đã như vậy, vấn đề lại nảy sinh. Dù sao kỹ thuật luyện sắt của Đại Ngụy rất phát triển, quặng sắt ở quốc gia này có thể nói là vật tư khan hiếm, cần dùng ở quá nhiều nơi, đến nỗi Triệu Hoằng Nhuận thậm chí còn nghĩ sau này sẽ mua quặng sắt từ các quốc gia khác, làm sao có thể dễ dàng dùng tài nguyên sắt vào những nơi như vậy?
Trời mới biết để xây dựng một bến cảng trong lòng hắn, cần tiêu hao bao nhiêu quặng sắt?
Đang lúc này, một câu nói của Lang quan Tuân Hâm khiến ánh mắt Triệu Hoằng Nhuận sáng lên: "Dùng cọc đúc bằng đồng, thì sao?"
Nghe nói lời ấy, Triệu Hoằng Nhuận vỗ trán một cái. Nếu Tuân Hâm không nói, hắn thật sự vẫn chưa nghĩ tới việc dùng trụ đồng.
Cũng khó trách, dù sao trong mắt hắn, quặng sắt từ lâu đã trở thành tài nguyên quan trọng nhất, đến nỗi trong thời gian ngắn hắn càng không nghĩ đến đồng.
Quả thật, đây thực sự là một ý kiến hay.
Phải biết ở Đại Ngụy, tỷ lệ sử dụng đồng cũng không cao, ngoại trừ việc đúc tiền cần một lượng lớn đồng, phần còn lại có thể sử dụng đồng thì hầu như không đáng kể.
Không thể phủ nhận trong lãnh thổ Đại Ngụy có không ít đồ đồng, nhưng nói chính xác hơn, những đồ đồng đó hầu như đều là đồ đồng thau có nguồn gốc từ Sở quốc, ai bảo công nghệ đồng của Đại Ngụy, lại xa xa bị Sở quốc bỏ lại phía sau chứ?
Chính vì Đại Ngụy là một quốc gia mạnh về sắt, bởi vậy, giá đồng ở Đại Ngụy cũng không đắt, giá quặng đồng thậm chí không bằng một nửa quặng sắt, dù vậy vẫn cứ ế ẩm, đến nỗi rất nhiều mỏ đồng bị bỏ hoang, không thịnh vượng như việc khai thác mỏ sắt, càng khỏi phải nói đến các loại kim loại quý hiếm ngang tầm vàng bạc.
Quan trọng hơn chính là, mỏ đồng ở Sở quốc càng nhiều vô số kể, cho dù ở Đại Ngụy thu mua không đủ, Triệu Hoằng Nhuận cũng có thể thông qua con đường Dương Thành Quân Hùng Thác để thu được quặng đồng.
"Trụ đồng được, trụ đồng được!"
Triệu Hoằng Nhuận nói liên tục mấy tiếng, cũng không quên liếc nhìn Tuân Hâm khen ngợi một câu.
Sau khi quyết định đại thể phương châm khai phá, còn lại chính là cụ thể lập ra sách lược khai hoang vùng đất hoang vu này. Dù sao với ý nghĩ của Triệu Hoằng Nhuận về việc xây dựng cảng ở Bác Lãng Sa, điều này liên quan đến rất rất nhiều vấn đề.
Tỷ như, việc vận chuyển những trụ đồng đó.
Đương nhiên, đây chỉ là một ít vấn đề nhỏ, tin rằng Cục thừa Vương Phủ cùng các Lang quan Trần Đãng, Trình Lâm, Tuân Hâm và những người khác sau khi trở về Dã Tạo Cục sẽ tự mình bắt đầu nghiên cứu sách lược, căn bản không cần Triệu Hoằng Nhuận ra tay.
Chỉ có một việc, nhất định phải do Triệu Hoằng Nhuận xử lý, đó chính là vấn đề về quyền sở hữu của Bác Lãng Sa. Vùng đất này, nó nằm ở phía đông ngoại thành của Nguyên Dương, thuộc lãnh địa phong quốc của Nguyên Dương Vương Triệu Văn Giai.
Mặc dù Triệu Hoằng Nhuận vẫn chưa từng tiếp xúc với vị thúc phụ bên họ hàng này, thế nhưng con trai của vị thúc phụ này, vừa vặn chính là Nguyên Dương Vương Thế tử Triệu Thành Tú, người từng có quan hệ với Triệu Hoằng Nhuận.
Người này vì hai việc, đã kết oán với Triệu Hoằng Nhuận.
Một là Triệu Hoằng Nhuận từ chối chia chiến lợi phẩm đoạt được từ Sở quốc cho những công tử bột họ Cơ, các anh em họ bên nhánh phụ mà Nguyên Dương Vương Thế tử Triệu Thành Tú cầm đầu, khiến đám công tử bột họ Cơ, những kẻ đặc biệt thèm khát số tiền tài đó, ghi hận Triệu Hoằng Nhuận.
Mặt khác, là ở trong Thúy Tiểu Hiên của Nhất Phương Thủy Tạ, Triệu Hoằng Nhuận vì Triệu Thành Tú nói năng lỗ mãng mà sai tông vệ Thẩm Úc cùng những người khác dạy dỗ nặng anh họ này, còn khiến hắn bị giam cấm mấy ngày trong Tĩnh Lự của Tông Phủ.
Trong tình huống như vậy, Triệu Hoằng Nhuận không dám chắc có thể giành được Bác Lãng Sa từ tay thúc phụ Nguyên Dương Vương Triệu Văn Giai, cho dù Bác Lãng Sa chỉ là một vùng đất hoang vu.
Dù sao không khó suy đoán, Nguyên Dương Vương Thế tử Triệu Thành Tú, người có oán với Triệu Hoằng Nhuận, nhất định sẽ vì sự sỉ nhục gặp phải trước đây mà ngầm gây khó dễ, phá hoại đại kế trong lòng Triệu Hoằng Nhuận.
. . .
Triệu Hoằng Nhuận giơ tay xoa xoa trán, hắn cảm thấy mình mơ hồ lại có chút phiền muộn trong lòng.
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.