Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 330 : Thành Cao hợp thú chi tin tức (2)

"Cuộc hợp thú ở Thành Cao... sẽ có mấy bộ lạc Âm Nhung hưởng ứng đây?"

Triệu Hoằng Nhuận hỏi Triệu Nguyên Dục, lục Vương thúc của mình.

Dù sao theo như hắn được biết, những bộ lạc Âm Nhung ở vùng Ba Xuyên không tồn tại dưới hình thức “quốc gia” như các nước Trung Nguyên, mà là sự tụ hợp của rất nhiều bộ lạc, điểm này có phần tương tự với nước Ba. Nhưng điểm khác biệt duy nhất chính là, các bộ lạc nước Ba thường xuyên tự chém giết lẫn nhau, còn Âm Nhung thì rất ít xảy ra nội chiến, trừ phi là vì tranh giành vị trí Đại thủ lĩnh.

"Điều này ngay cả lục thúc cũng khó mà đoán được." Triệu Nguyên Dục ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Bất quá, theo như lục thúc biết, các bộ lạc Âm Nhung trong phạm vi mấy trăm dặm ngoài Thành Cao Quan có quan hệ tương đối hòa thuận với Đại Ngụy chúng ta, trước đây còn thường xuyên tiến hành giao dịch hàng hóa giữa hai tộc tại các chợ trấn được Thành Cao Quan che chở... Họ hẳn sẽ hưởng ứng."

Nói đến đây, hắn ngừng lại một chút, lại nói thêm một câu: "E rằng cũng chỉ là hưởng ứng thôi, chuyện 'mượn đường' như vậy không phải mấy bộ lạc Âm Nhung là có thể quyết định được."

"Nghe lời này, xem ra cuộc hợp thú ở Thành Cao gặp trùng trùng trở ngại rồi..."

"Đúng là vậy." Triệu Nguyên Dục nhún vai, tựa hồ cũng không xem trọng chuyện này.

Triệu Hoằng Nhuận lặng lẽ uống cạn chén rượu, tâm trạng không khỏi có chút phức tạp.

Phải biết, vùng Ba Xuyên là vùng đất đầu tiên mà dòng họ Cơ Triệu định cư chính thức sau khi dời từ Lũng Tây về phía đông. Mấy trăm năm trước, tổ tiên họ Cơ Triệu đã định cư ở nơi này. Đương nhiên, có khả năng trước đó vùng đất này thuộc về người khác, và tổ tiên họ Cơ Triệu đã cướp đoạt từ tay họ, vì thế không thể nói đây là một chuyện vinh quang gì. Nhưng dù vậy, là một người Ngụy, Triệu Hoằng Nhuận vẫn không cách nào nguôi ngoai khi vùng đất tổ tiên định cư nay lại rơi vào tay người ngoài. Càng không thể tưởng tượng nổi hơn là, họ, những người Ngụy đương đại, khi đi qua vùng đất mà tổ tiên họ đã định cư, lại vẫn phải xin chỉ thị từ những kẻ đã cướp đi vùng đất đó.

"Âm Nhung..."

Triệu Hoằng Nhuận lặng lẽ ghi khắc từ này vào lòng.

"Lục thúc, người nghĩ đến chuyện đoạt lại đất cũ sao?"

"Gì cơ?"

Triệu Hoằng Nhuận bất chợt hỏi, khiến Triệu Nguyên Dục sững sờ.

"Đoạt lại đất cũ? Lũng Tây?... Ngươi nói là vùng Ba Xuyên sao?" Triệu Nguyên Dục kinh ngạc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, phát hiện cháu trai thường hay cười tươi vui vẻ trước mặt mình này, lúc này lại có thái độ vô cùng chăm chú.

Thấy vậy, Triệu Nguyên Dục thu lại nụ cười trên mặt mình, nghiêm nghị nói: "Chớ xem thường Âm Nhung, Hoằng Nhuận... Âm Nhung đúng là không có quân đội chính quy, thế nhưng đàn ông nơi đó, mỗi người đều có thể coi là kỵ binh giỏi cung ngựa. Một khi Đại thủ lĩnh Âm Nhung ra lệnh chiến tranh, mỗi bộ lạc đều sẽ cống hiến những chiến sĩ anh dũng trẻ tuổi nhất của bộ lạc mình, à, họ gọi đó là dũng sĩ. Kỵ binh do các dũng sĩ Âm Nhung tạo thành, thực lực chỉ mạnh hơn chứ không hề kém so với kỵ binh Hàn quốc." Nói đến đây, hắn liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, tựa như lời nói đùa nhưng thực chất lại là lời dặn dò đầy ẩn ý: "Trong tình hình quân lực của Đại Ngụy ta hiện nay còn chưa đủ mạnh, vẫn là tạm thời đừng chọc vào vị 'láng giềng xấu xa' đó thì hơn. Họ không giống với Hàn, Sở, cũng chẳng quan tâm đến chuyện 'xưng bá Trung Nguyên' gì cả, chỉ quan tâm đến việc vùng đất dưới chân có màu mỡ hay không, có thể nuôi sống đàn ông, phụ nữ, người già và trẻ nhỏ trong bộ lạc hay không. Nếu ngươi muốn đoạt lại vùng Âm Nhung đó, tất sẽ phải đối mặt với sự thù địch của toàn bộ các bộ lạc Âm Nhung. Đại Ngụy chúng ta không có lý do gì phải xảy ra xung đột với họ. Hiểu chưa?"

"..." Vẻ mặt nghiêm túc hiếm thấy của lục Vương thúc khiến Triệu Hoằng Nhuận hơi sững sờ. Chợt, hắn cười nói: "Lục thúc nói quá rồi, con cũng chính là thuận miệng hỏi chơi thôi."

"Thuận miệng hỏi chơi..."

Triệu Nguyên Dục liếc nhìn sâu sắc Triệu Hoằng Nhuận, một lát sau mỉm cười nói: "Ngươi biết không, ở điểm này, ngươi thật sự rất giống phụ hoàng ngươi."

"Phụ hoàng?" Triệu Hoằng Nhuận vẻ mặt có chút kỳ lạ.

"Không tin ư?" Triệu Nguyên Dục trêu chọc nói: "Ngươi nghĩ phụ hoàng ngươi sẽ không có hùng tâm tráng chí sao? Đừng quên, Tứ Vương huynh của ngươi tên là Hoằng Cương đó!"

"Hoằng Cương..."

Triệu Hoằng Nhuận kinh ngạc mở to mắt.

Có lẽ là nhận ra sự kinh ngạc trong lòng Triệu Hoằng Nhuận, Triệu Nguyên Dục thở dài nói: "Phụ hoàng ngươi, kỳ thực là một người có chí tiến thủ cực mạnh đó. Thuở còn trẻ, liền cùng Ngũ thúc của ngươi cãi nhau, nói rằng phải vì Đại Ngụy mà mở mang bờ cõi, nhưng mà..."

"Nhưng mà?" Triệu Hoằng Nhuận nhíu mày.

Triệu Nguyên Dục liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, ung dung nói: "Nhưng mà, vào thời tổ tông ngươi, Đại Ngụy ta ở Thượng Đảng thảm bại dưới tay Hàn quốc, đến khi vừa có chút khởi sắc, lại vì tranh giành ngôi vị hoàng đế mà gây ra nội loạn... Phụ hoàng ngươi có chí mở mang bờ cõi trong lòng, nhưng cả đời chỉ chuyên tâm phát triển quốc lực Đại Ngụy. Chiến công duy nhất chính là cùng Dương Thành Quân Hùng Thác hợp mưu đánh diệt nước Tống... Đừng thấy phụ hoàng ngươi luôn miệng nói đó là chuyện vinh quang, trên thực tế trong lòng ông ấy hận vô cùng."

"Hận ư?"

"À, hận nền móng quốc gia Đại Ngụy ta không đủ để chống đỡ hùng vĩ chí hướng mở mang bờ cõi của ông ấy."

Nói đến đây, Triệu Nguyên Dục xoa đầu Triệu Hoằng Nhuận, cười nói: "Không nói chuyện này nữa, đợi đến khi thế hệ các ngươi trưởng thành, may ra Đại Ngụy ta sẽ có thực lực để mở rộng ra bên ngoài."

"Gì chứ, con đã trưởng thành rồi!" Triệu Hoằng Nhuận hờn dỗi gạt tay lục thúc ra, nhưng trong lòng, hắn lại có sự hiểu biết sâu sắc hơn về phụ hoàng mình.

Hắn thật sự không ngờ rằng phụ hoàng mình, người mà hắn vẫn coi là một quân chủ chỉ biết giữ thành, nội tâm lại ẩn chứa hùng vĩ chí hướng mở mang bờ cõi vì Đại Ngụy ư?

"À, phải nói, bất kỳ một vị quân vương nào cũng có giấc mộng dẫn dắt Thiết Kỵ đạp nát quân địch muôn trùng mà tiến lên..."

Triệu Hoằng Nhuận không khỏi hơi cảm động: Thì ra phụ hoàng cũng không phải sợ hãi chiến tranh, mà chỉ sợ chiến tranh thất lợi sẽ khiến Đại Ngụy vốn đã khó khăn lắm mới phát triển được đến ngày nay, một lần nữa hóa thành hư không mà thôi?

Nghĩ tới đây, Triệu Hoằng Nhuận không khỏi có chút thương hại vị phụ hoàng của mình, thương hại người rõ ràng có hùng tâm tráng chí, nhưng cả đời chỉ dốc sức phát triển quốc lực cơ bản của nước Ngụy, vùi đầu bên long án trong Thùy Củng điện, phung phí năm tháng trong việc phê duyệt tấu chương ngày qua ngày, thoáng chốc liền từ một chàng trai trẻ tuổi cường tráng năm nào, biến thành vị quân vương tóc mai điểm bạc tuổi xế chiều của ngày hôm nay.

Tin rằng đây là chuyện bất kỳ quân chủ nào cũng cảm thấy uất ức, nhưng Thiên tử Đại Ngụy lại ngày qua ngày kiên trì tiếp tục, ý chí lực này, vượt xa người thường.

"Dù cho đời mình không cách nào đạt thành ý nguyện vĩ đại, cũng phải đặt nền móng vững chắc cho đời kế tiếp sao?"

Triệu Hoằng Nhuận bỗng nhiên cảm giác tâm trạng có chút trầm trọng.

Hắn thở dài một hơi, chuyển đề tài: "Đúng rồi, Lục thúc, cuộc hợp thú ở Thành Cao, con có thể đi không?"

"Con muốn đi mở mang tầm mắt một chút về cái gọi là dũng sĩ của Âm Nhung."

Triệu Hoằng Nhuận thầm nghĩ.

Triệu Nguyên Dục tự nhiên đoán không ra suy nghĩ trong lòng Triệu Hoằng Nhuận, cười hì hì trêu chọc: "Sao vậy? Có Tô cô nương và Mị Khương vẫn chưa đủ sao? À. Lại còn có tiểu nha đầu Dương Thiệt Hạnh kia nữa chứ."

"Ta cùng Mị Khương không có quan hệ gì..." Triệu Hoằng Nhuận vừa theo bản năng phản bác xong, bỗng nhiên trên mặt lộ ra vẻ khó hiểu: "Cái này thì liên quan gì đến các nàng chứ?"

Nào ngờ Triệu Nguyên Dục nghi hoặc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, vẻ mặt càng kinh ngạc hơn: "Ngươi không biết phong tục Âm Nhung sao?"

Triệu Hoằng Nhuận càng thêm khó hiểu: "Phong tục gì?"

"Lục thúc còn tưởng rằng..." Lục Vương thúc không nói gì, lắc lắc đầu, lúc này mới giải thích: "Nhớ kỹ, tiểu tử, ở các bộ lạc Âm Nhung, săn bắn là một nghi lễ để nam nữ trẻ tuổi tìm kiếm bạn đời. " Nói rồi, hắn nháy mắt một cái, cười nói thêm: "Nếu đến lúc đó ngươi săn được chiến lợi phẩm xuất sắc, sẽ được rất nhiều nữ tử Âm Nhung phong tình vạn chủng quý mến yêu mến đó."

"Ta đã không phải ta của cái thời vừa rời cung, không đến nỗi khát khao như vậy..."

"..." Triệu Hoằng Nhuận vẻ mặt phức tạp nhìn lục Vương thúc, cuối cùng vẫn là từ bỏ ý định muốn giải thích, cười gượng mấy tiếng, ung dung nói: "Lục thúc không phải không thích những thiếu nữ chưa t���ng trải qua chuyện đời sao?"

Đúng, lục Vương thúc Triệu Nguyên Dục xưa nay không động đến thiếu nữ chưa từng trải sự đời. Nói một cách đơn giản, chính là trinh nữ, cũng không biết đó là quái gở, hay thuần túy là không muốn gánh vác trách nhiệm.

"Có thể đến lúc đó, không chỉ có thiếu nữ chưa trải sự đời đâu nhé." Triệu Nguyên Dục cho biết điều này căn bản không thành v���n đề.

"Ngươi sẽ không định 'đội mũ' (cắm sừng) cho các thủ lĩnh bộ lạc Âm Nhung kia đấy chứ?"

Triệu Hoằng Nhuận há hốc mồm trợn mắt nhìn vị lục Vương thúc trước mặt, thầm nghĩ: Hóa ra kẻ dễ dàng nhất khiến Đại Ngụy và Âm Nhung gây ra chiến tranh lại ở ngay đây!

Nhưng mà, sau đó Triệu Hoằng Nhuận mới biết, phong tục của các bộ lạc Âm Nhung ở phương diện đó cực kỳ cởi mở, đàn ông của các bộ lạc Âm Nhung đó căn bản không ngại để thê thiếp của mình thị tẩm cho khách quý, thậm chí, còn coi đây là một chuyện vô cùng có thể diện.

Đương nhiên, tiền đề là vị khách quý kia có địa vị đủ cao.

Ngay khi Triệu Nguyên Dục đang say sưa giảng giải cho Triệu Hoằng Nhuận về phong tục của người Âm Nhung thì tông vệ Trầm Úc vội vã đi tới.

"Điện hạ, Vương cục thừa của Dã Tạo Cục xin mời điện hạ đến nha thự một chuyến, nói là Binh bộ Thượng thư Lý Dục cùng Tả thị lang Từ Quán, còn có Lý Tấn của Binh Chú Cục cầu kiến điện hạ..."

Liếc nhìn Triệu Nguyên Dục, Triệu Hoằng Nhuận thuận miệng hỏi: "Vương Phủ cứ th��� mà mời ba người vào nha thự sao?"

"Không, ba người bọn họ thỉnh cầu Công bộ Thượng thư Tào Trĩ đại nhân, Vương Phủ không còn cách nào khác."

"Cũng không có gì bất ngờ..."

Triệu Hoằng Nhuận thản nhiên gật đầu, chợt quay đầu nhìn Triệu Nguyên Dục.

"Đi thôi." Triệu Nguyên Dục bưng chén rượu, cười nói: "Lý Dục lão già đó rất khôn khéo. Nhớ kỹ đừng để hắn nhìn ra sơ hở."

"Con hiểu rồi." Triệu Hoằng Nhuận cười hì hì.

Từ biệt lục Vương thúc Triệu Nguyên Dục, Triệu Hoằng Nhuận cưỡi xe ngựa chậm rãi đi đến Dã Tạo Cục.

Vừa đến Dã Tạo Cục, liền có quan chức trong cục chờ sẵn ở cửa, bẩm báo với hắn rằng Lý Dục và những người khác đang chờ trong phòng làm việc của hắn.

Đến bên ngoài phòng, hít một hơi thật sâu, Triệu Hoằng Nhuận điều chỉnh lại tâm trạng, chợt mặt không cảm xúc bước vào.

"Túc Vương điện hạ."

"Túc Vương điện hạ."

Sau khi Triệu Hoằng Nhuận mặt không cảm xúc bước vào, mọi người trong phòng vội vã cúi chào hắn.

"À."

Chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận gật đầu đáp lại Công bộ Thượng thư Tào Trĩ và Vương Phủ, cục thừa Dã Tạo Cục. Còn đối với ba vị quan chức Binh bộ kia, hắn chỉ dùng ánh mắt liếc qua một cái, rồi đi thẳng đến chỗ ngồi của mình.

"Ba vị của Binh bộ có chuyện gì sao?"

Triệu Hoằng Nhuận lạnh nhạt mở miệng, diễn ra một màn "Túc Vương vẫn còn giận chưa nguôi".

Thế nhưng đối với điều này, trên thực tế Lý Dục, Từ Quán, Lý Tấn ba người cũng đã sớm dự liệu được, vì vậy cũng không lấy làm kinh sợ.

"Túc Vương điện hạ."

Dưới ánh mắt lạnh nhạt của Triệu Hoằng Nhuận, Lý Dục chắp tay, trầm giọng nói: "Lão hủ cho rằng, Binh bộ chúng ta và Túc Vương điện hạ có chút hiểu lầm..."

"Chỉ toàn lời vô ích!"

Triệu Hoằng Nhuận trong lòng lạnh lùng hừ một tiếng, dù sao đây không phải là điều hắn muốn nghe.

Quả nhiên, hắn lập tức ngắt lời Lý Dục: "Vương Phủ, tiễn khách!"

"Vâng."

Vương Phủ đứng dậy, đối với Lý Dục và những người khác nói: "Ba vị đại nhân, xin mời."

"Chuyện này..." Lý Dục không ngờ Triệu Hoằng Nhuận thậm chí không cho hắn nói hết một câu, chỉ đành quay đầu nhìn Tào Trĩ, hướng về vị Công bộ Thượng thư này cầu viện.

Thấy vậy, Công bộ Thượng thư Tào Trĩ đứng dậy, chắp tay, cười ha hả nói: "Túc Vương điện hạ, có thể nào nể mặt lão phu một chút không, nghe Lý Thượng thư nói hết lời được không?... Còn nữa, Lý Thượng thư à, Túc Vương điện hạ công việc bận rộn, những lời khách sáo vừa rồi, lão phu cho rằng nên bỏ qua đi."

Liếc nhìn Tào Trĩ đang cười ha ha, lại liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận mặt không cảm xúc, Lý Dục trong lòng thầm thở dài, cuối cùng đành nói ra ý đồ của mình.

"Túc Vương điện hạ, khẩn cầu người giúp Binh Chú Cục chúng ta một tay."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free