(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 366 : Thành Cao quan hạ (2)
"Mấy vị đây, hẳn là các tông vệ bên cạnh điện hạ chứ?" Chu Hợi liếc nhìn Trầm Úc cùng những người khác vài lượt rồi hỏi.
Triệu Hoằng Nhuận hiểu ý, vội vã chỉ vào tông vệ Trầm Úc mà giới thiệu: "Vị này là Trầm Úc, chính là tông vệ trưởng bên cạnh tiểu Vương."
Nghe lời ấy, Trầm Úc vội vàng bước ra khỏi hàng, ôm quyền cung kính hành lễ: "Trầm Úc ra mắt Đại tướng quân."
Thế nhưng, Chu Hợi lại phất tay áo, cười nói: "Ngươi ta đều đồng xuất thân từ tông phủ tông vệ, gọi một tiếng tiền bối là được."
Phải nói, sự tồn tại của chế độ tông vệ không chỉ giúp hoàng tử và tông vệ kết tình nghĩa thân thiết như huynh đệ, mà đồng thời, trong tình huống bình thường, các tông vệ tiền bối đều sẽ chiếu cố hậu bối của mình. Ví như Bách Lý Bạt, đã từng điều Trầm Úc cùng những người khác đến Tuấn Thủy quân của mình, giúp họ có được kinh nghiệm chiến trường và kinh nghiệm lĩnh binh quý giá.
Tấm lòng dẫn dắt như thế, đó là một ân huệ lớn lao. Nếu không phải Bách Lý Bạt nể tình cả hai đều xuất thân tông vệ, dù là con cháu thế gia, cũng khó lòng khiến Bách Lý Bạt đối đãi chiếu cố như vậy.
"Tông vệ trưởng à..." Chu Hợi đánh giá Trầm Úc từ trên xuống dưới, trong lòng không khỏi nghĩ đến tông vệ trưởng Lý Chinh của họ năm đó, cũng liên tưởng đến những ngày tháng của mình thuở trước.
"Hay, hay." Với tư cách tiền bối tông vệ, Chu Hợi hỏi han ân cần.
"Đây là Lữ Mục..." "Ừm, trông rất trầm ổn đáng tin cậy, ha ha..." "Đây là Vệ Kiêu..."
Lần lượt, Triệu Hoằng Nhuận giới thiệu toàn bộ mười tông vệ phía sau cho Đại tướng quân Chu Hợi, mà Chu Hợi đều gật đầu đáp lại bằng nụ cười thiện ý.
Sau đó, Triệu Hoằng Nhuận giới thiệu Bổn sứ Ngự Sử Khâu Dục cùng chưởng quân đại tướng Ngũ Kỵ của Thương Thủy quân cho Chu Hợi.
"Vị này chính là đại nhân giám quân do phụ hoàng phái đến trong quân, Ngự Sử Khâu Dục Khâu đại nhân."
"Ồ?" Chu Hợi nghe vậy lộ vẻ kinh ngạc, bất ngờ nói: "Chu mỗ nghe nói, Ngự Sử giám là cơ quan mới được bệ hạ thiết lập năm ngoái, nghe nói chức quyền siêu phàm. Không ngờ Khâu đại nhân tuổi còn trẻ mà đã nhậm chức ở Ngự Sử giám..."
"Đại tướng quân quá khen, tại hạ chỉ là Bổn quan mà thôi." Khâu Dục khiêm tốn tạ ơn.
"Vị này chính là chưởng binh tướng quân Ngũ Kỵ, người quản lý Thương Thủy quân của tiểu Vương."
"Chưởng binh tướng quân? Đây lại là một chức quan đặc biệt..." Chu Hợi có chút nghi hoặc, đánh giá Ngũ Kỵ từ trên xuống dưới, dường như có chút không rõ ý nghĩa của "chưởng binh tướng quân".
Thấy vậy, Ngũ Kỵ cung kính giải thích: "Chu đại tướng quân, Thương Thủy quân của chúng tôi từ trước đến nay đều coi Túc Vương điện hạ là chủ soái của quân ta, do đó không đặt chức chủ soái."
Chu Hợi nghe vậy lúc này mới hiểu ra trong l��ng: Cái gọi là "chưởng quân tướng quân", nói trắng ra là không có danh hiệu chủ soái, nhưng lại điều hành mọi việc của chủ soái. Ngoại trừ tên gọi, thì không khác gì một quân chủ soái.
"Tuổi đời còn chưa đến nhược quán ư? Không ngờ đã là trưởng một quân..." Chu Hợi mở to mắt nhìn Ngũ Kỵ.
Vừa nghe lời này, Ngũ Kỵ có chút mặt đỏ tía tai, vội vàng giải thích: "Đại tướng quân hiểu lầm, "trưởng một quân" có thế nào cũng không đến phiên mạt tướng, vẫn còn có hai vị tướng quân Cốc Lương và Vu Mã đó. Chỉ có điều hai vị tướng quân hiện tại một người đang trấn thủ Thương Thủy, một người tạm thay Yên Lăng quân trấn thủ Yên Lăng, bởi vậy, mạt tướng vô dụng này mới có vinh hạnh dẫn binh đến đây."
"Tiểu tử này cũng quá khiêm tốn rồi nhỉ?" Chu Hợi bất ngờ đánh giá Ngũ Kỵ, hắn cũng sẽ không coi lời của người sau là thật, dù sao vị tướng quân trẻ tuổi tên Ngũ Kỵ này, khiến hắn cảm nhận được một loại tiềm lực khó tả.
Đúng lúc mọi người đang trò chuyện vui vẻ thì, Đại tướng quân Tư Mã An dẫn theo hai đại tướng Bạch Phương Minh, Văn Tục, cưỡi chiến mã từ xa phía sau tiến đến.
Chỉ thấy Tư Mã An thúc ngựa tiến đến bên cạnh Chu Hợi, cũng không xuống ngựa, chỉ mặt không biểu cảm nhìn Chu Hợi. Mà Chu Hợi cũng không để ý đến Tư Mã An, vẫn cười nói với Triệu Hoằng Nhuận và những người khác, còn kéo tay Triệu Hoằng Nhuận, nhiệt tình chuẩn bị nghênh đón đến quân doanh.
Còn về phần Tư Mã An, dường như Chu Hợi hoàn toàn không có ý muốn mời y nhập quan uống rượu.
Tình cảnh này, nhìn thế nào cũng thấy quỷ dị.
"Đại tướng quân Chu Hợi không nhận ra Đại tướng quân Tư Mã An sao?" Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy có chút khó tin.
Phải biết, Chu Hợi và Tư Mã An xưa kia đều là tông vệ bên cạnh Ngụy Thiên Tử, làm sao có thể không quen biết?
Thế nhưng xét theo tình hình hiện tại, dường như cả hai đều coi đối phương như không khí, làm ngơ đi.
Thấy Chu Hợi dường như muốn bỏ mặc Tư Mã An ở đây, dẫn đoàn người mình vào quan uống rượu, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng không khỏi khẽ nở nụ cười khổ.
Vốn đã đắc tội Tư Mã An, nếu l��i bỏ mặc vị Đại tướng quân này, quan hệ giữa hai người chẳng phải sẽ càng thêm xấu đi sao?
Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận cũng không kịp nghĩ đến việc Chu Hợi và Tư Mã An thực ra đã sớm quen biết nhau, chủ động phá vỡ bầu không khí đang ngưng đọng lúc này.
Dù sao cũng không thể thật sự có thể bỏ mặc vị Đại tướng quân Tư Mã An này ở đây sao?
Nghĩ đến đây, Triệu Hoằng Nhuận vờ như không biết mà giới thiệu: "Chu thúc, vị này chính là Đại tướng quân Tư Mã An..."
Theo như hắn nghĩ, vừa rồi Chu Hợi rõ ràng là cố ý giả vờ không thấy Tư Mã An, nhưng bây giờ Triệu Hoằng Nhuận đã cố tình nhắc đến, vị Chu thúc này chẳng lẽ không thể giả vờ không thấy nữa sao?
Đúng như hắn liệu, Chu Hợi thực ra đã sớm nhìn thấy Tư Mã An, chỉ là cố ý giả vờ không thấy mà thôi. Nhưng bây giờ Triệu Hoằng Nhuận đã cố tình đề cập, hắn liền không thể không nể mặt Túc Vương điện hạ này.
Chỉ thấy hắn liếc mắt nhìn Tư Mã An một cái, nụ cười trên mặt lúc nãy đã sớm bị vẻ lạnh nhạt thay thế, thản nhiên nói: "Chà, đây chẳng phải là đồ tể Tư Mã An đó sao... Nóng lòng chém giết như vậy, đổi nghề làm đồ tể chẳng phải tốt hơn sao?"
"..." Triệu Hoằng Nhuận ngỡ ngàng liếc nhìn Chu Hợi.
Hắn đương nhiên hiểu được, đây là Chu Hợi đang trào phúng Tư Mã An giết người không gớm tay, làm đồ tể vô số. Nhưng ngay trước mặt Tư Mã An mà châm chọc như vậy, làm thế này có thật sự ổn không?
Triệu Hoằng Nhuận lén lút liếc nhìn Tư Mã An, lại phát hiện vị Đại tướng quân này vẫn mặt không biểu cảm như trước, dường như không chút tức giận nào.
Nhưng rồi, ngay khi Triệu Hoằng Nhuận cho rằng Tư Mã An lòng dạ rộng rãi, không để ý đến câu trào phúng này, đã thấy Tư Mã An thản nhiên nói: "Đổi nghề giết lợn sao? Bổn tướng quân ta cũng không ghét."
Cái gọi là "trệ đồn" chính là lợn. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Tư Mã An là đang ám chỉ trào phúng Chu Hợi là một con lợn, dù sao "Chu" và "trư" (lợn) là đồng âm mà.
"Ngươi nói cái gì?" Chu Hợi nghe vậy, đôi mắt hổ lập tức nheo lại, cười lạnh nói: "Tại hạ Thành Cao Quan của ta, ngươi thật sự quá to gan r���i, đồ tể Tư Mã!"
"Đồ tể Tư Mã? Cái này là gì đây?" Triệu Hoằng Nhuận cố nhịn cười.
Hắn không dám cười, dù sao sắc mặt Tư Mã An đã xanh mét rồi.
Chỉ thấy sắc mặt Tư Mã An càng thêm âm trầm, lạnh lùng nói: "Lão thất phu, ngươi sống đến phát chán rồi sao?"
"Hả? Ngươi nói cái gì đó, đồ tể Tư Mã?" Chu Hợi cố ý giả vờ như không nghe thấy.
"..." Thấy vậy, Tư Mã An đôi mắt hổ nheo lại, tay phải chậm rãi đưa về phía thanh bội kiếm bên hông.
Cùng lúc đó, Chu Hợi cũng vươn tay sang bên cạnh, ra hiệu cho bộ hạ đưa vũ khí cho mình.
"Này này này, hai vị Đại tướng quân đây là muốn đánh nhau trước mặt mọi người đây mà!" Triệu Hoằng Nhuận vừa nghe trong lòng kinh hãi, hắn thật không ngờ, Chu Hợi và Tư Mã An lại có mâu thuẫn lớn như vậy.
Còn bên cạnh, từ Trầm Úc, Ngũ Kỵ, Khâu Dục cùng những người khác, đã sớm xem đến há hốc mồm.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận vội vàng đứng ra hòa giải: "Hai vị Đại tướng quân, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta vào quan rồi hãy nói chuyện tiếp, được không?" Dứt lời, hắn khẩn cầu liếc nhìn Chu Hợi một cái.
Thấy Triệu Hoằng Nhuận mở miệng, Chu Hợi lúc này mới chịu thôi. Hắn ném trả binh khí trong tay lại cho bộ hạ của mình, rồi liếc nhìn Tư Mã An một cái, vừa vẻ mặt bất mãn lẩm bẩm nói: "Tỉ mỉ chuẩn bị rượu và thức ăn. Dùng để chiêu đãi một tên đồ tể, thật là khiến người ta khó mà chấp nhận được."
Tư Mã An nghe vậy hừ lạnh một tiếng: "Ngươi giữ lại những thức ăn cho lợn đó đi!"
Thấy hai người dường như lại có dấu hiệu muốn đánh nhau, Triệu Hoằng Nhuận vừa dở khóc dở cười, chỉ đành lại phải đứng ra hòa giải.
Bất quá trong lúc đó, Triệu Hoằng Nhuận bất ngờ phát hiện. Bất kể là các tướng quân dưới quyền Tư Mã An như Văn Tục, Bạch Phương Minh, hay tướng quân Phong Túc dưới quyền Chu Hợi, dường như cũng đã quá quen thuộc với sự thù địch giữa Đại tướng quân của mình và vị Đại tướng quân kia, hoàn toàn không có ý định phụ họa, thậm chí, căn bản không để việc này trong lòng.
Điều này khiến Triệu Hoằng Nhuận có chút khó hiểu.
"Chẳng lẽ ân oán giữa hai vị Đại tướng quân Chu Hợi và Tư Mã An đã là chuyện mọi người đều biết sao?" Triệu Hoằng Nhuận cảm thấy kỳ lạ, dù sao hắn vẫn chưa từng nghe nói qua chuyện này.
Đêm đó, khi dùng cơm tại quân doanh Thành Cao, không thể không nói, Chu Hợi quả nhiên đã chuẩn bị rất nhiều món ngon để chiêu đãi Triệu Hoằng Nhuận.
Điều khó chịu là, Tư Mã An cùng dùng cơm trong phòng, nhưng trước mặt y trên bàn trà chỉ có một đĩa thịt muối, một đĩa rau muối và một bát cơm, cực kỳ đạm bạc.
Sau đó Triệu Hoằng Nhuận mới biết, hai đĩa thức ăn đó đều do binh sĩ Nãng Sơn quân chuẩn bị cho Đại tướng quân của họ. Tư Mã An lòng tự ái cực mạnh, làm sao cũng không tình nguyện chấp nhận "của bố thí" mà Chu Hợi ban cho, thà rằng cơm canh đạm bạc.
Còn Chu Hợi thì không hề có ý khuyên bảo, trái lại khi dùng cơm thì tích cực khuyên Triệu Hoằng Nhuận ăn nhiều thịt, uống nhiều rượu, đồng thời thỉnh thoảng khen món ăn dân dã của Thành Cao Quan ngon tuyệt thế nào, rượu thơm thuần thế nào, rõ ràng là cố ý chọc tức Tư Mã An.
Nhờ ơn hai vị Đại tướng quân này, bữa cơm của Triệu Hoằng Nhuận ăn mà mồ hôi lạnh chảy ròng, dạ dày đau không dứt.
Sau khi dùng bữa xong, Triệu Hoằng Nhuận lặng lẽ gọi tướng quân Phong Túc, nhỏ giọng hỏi dò hắn về chuyện này.
Mãi đến khi Phong Túc thấp giọng giải thích một hồi, Triệu Hoằng Nhuận lúc này mới hiểu ra, vì sao Chu Hợi và Tư Mã An rõ ràng đều từng xuất thân tông vệ bên cạnh Ngụy Thiên Tử, nhưng lại nhìn không vừa mắt nhau.
Không phải là hai người có ân oán gì, mà là giữa họ tồn tại sự khác biệt nghiêm trọng trong quan điểm, tức là về "thái độ đối với ngoại tộc".
Như Chu Hợi, ông ta đề xướng "thảo phạt lẫn phủ dụ". Ví dụ như đối với dân Ba Xuyên, vị Đại tướng quân này đề xướng "thảo phạt những người ngoại tộc không thân thiện với Đại Ngụy, và chiêu dụ, động viên một bộ phận người ngoại tộc khác tương đối thân cận với Đại Ngụy". Chính vì thế, Chu Hợi và Tư Mã An, người mang quan điểm "kẻ nào không cùng chí hướng với chúng ta ắt là kẻ bất thường, đều phải đồ sát chúng", làm sao cũng không thể hợp nhau được.
"Chẳng trách phụ hoàng sắp xếp Tư Mã An ở đất lành Nãng Sơn của Đại Ngụy, mà lại lệnh Từ Ân, Chu Hợi hai vị Đại tướng quân lần lượt trấn thủ Phần Hình Tắc và Thành Cao Quan... Nếu như hoán đổi vị trí, vậy thì thật là sẽ sai lầm lớn." Triệu Hoằng Nhuận trong lòng cảm khái.
Vừa nghĩ tới vài ngày sau, "tiên phong quân" của mình sẽ đặt chân đến Ba Xuyên, đến lúc đó, trước mặt đều là những người Ba Xuyên thuộc ngoại tộc, Triệu Hoằng Nhuận thật sự không dám tưởng tượng, đến lúc đó Tư Mã An cùng Nãng Sơn quân sẽ đối xử những người Ba Xuyên đó như thế nào.
Đêm đó, Chu Hợi sai người đem tình báo về dân Ba Xuyên và địa đồ vùng đất này mà ông ta đã thu thập, giao cho Triệu Hoằng Nhuận.
Còn về việc vị Đại tướng quân này có sai người giao tình báo tương tự cho Tư Mã An hay không, vấn đề này đã quá rõ ràng rồi.
Nói đi cũng phải nói lại, tấm bản đồ này có thể nói là tỉ mỉ, ghi chú rõ phạm vi hoạt động đại khái của ba tộc người Nguyên, Yết, Đê, bao gồm cả bộ lạc Yết Giác kia.
Không khó để suy đoán, Chu Hợi trấn thủ Thành Cao Quan thực ra không ít lần phái người tìm hiểu tình hình dân Ba Xuyên.
"Thà ra tay trước... Chi bằng lấy bộ lạc Yết Giác làm mục tiêu đầu tiên?" Nhìn dấu hiệu trên bản đồ đại diện cho bộ lạc Yết Giác, Triệu Hoằng Nhuận thầm suy nghĩ.
Mọi bản quyền nội dung chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa được chọn lọc kỹ càng.