Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 406 : Củng thần phục

Lời tác giả: Cuối cùng cũng đã trả hết các chương nợ! Giờ thì ta có thể mạnh dạn xin chư vị thư hữu hãy ủng hộ phiếu đề cử, đặt mua và vé tháng nhé, càng nhiều càng tốt! Đồng thời, từ hôm nay ta sẽ bắt đầu tích trữ bản thảo. Cách trả nợ chương trước đây quá mệt mỏi, chi bằng ta cứ tích đủ 10 chương rồi đăng một lượt vậy.

———— trở xuống chính văn ————

Ngày 11 tháng 8, tức là ngày thứ ba sau khi các bộ lạc Ba Xuyên tại Lạc thành đầu hàng Ngụy quân, cách đó mấy chục dặm, các bộ lạc Nguyên và Đê tộc tại Củng địa phương cũng đã ra thành xin hàng Đại tướng quân Chu Hợi của Thành Cao quân.

Thế nhưng vào lúc này, Thành Cao quân vẫn chưa chế tạo xong các loại công thành khí giới cần thiết để tấn công Củng thành.

"Ngươi nói gì? Đầu hàng rồi? Các bộ lạc Nguyên và Đê tộc ở Củng thành đã đầu hàng rồi sao?" Khi nghe cấp dưới báo tin, Đại tướng quân Chu Hợi của Thành Cao quân kinh ngạc trợn mắt há hốc mồm.

Phải biết rằng, ông ta xuất binh từ Thành Cao quan vào ngày mùng 8 tháng 8, mất chín ngày mới đến được Củng thành, sau đó liền hạ lệnh cho binh sĩ Thành Cao quân dưới trướng bắt đầu chế tạo công thành khí giới, chuẩn bị cùng các bộ lạc Ba Xuyên tại Củng thành triển khai một trận chém giết khốc liệt. Không ngờ chỉ vỏn vẹn hai ngày, thậm chí Thành Cao quân còn chưa kịp chế tạo xong công thành khí giới, các bộ lạc Nguyên và Đê tộc ở Củng thành đã không đánh mà hàng. Chuyện này...

"Đây là trò quỷ gì chứ?!" Chu Hợi có chút không tài nào hiểu nổi.

Đương nhiên ông ta sẽ hoài nghi điều này, nhưng vấn đề là, các tộc trưởng của các bộ lạc Nguyên, Đê tộc gần Củng thành, có người nói đều đã chủ động đến tận doanh trại đóng quân của Thành Cao quân để xin hàng. Nếu là trá hàng, đối phương mạo hiểm như vậy cũng quá lớn rồi.

"Xin mời bọn họ vào." Sau một hồi suy nghĩ, Chu Hợi quyết định triệu những tộc trưởng đó đến soái trướng để hỏi rõ ngọn ngành.

Chẳng bao lâu sau, cấp dưới Chu Khuê liền dẫn mấy tộc trưởng của các bộ lạc Ba Xuyên thuộc vùng Củng thành đi tới soái trướng của Chu Hợi. Chỉ thấy những tộc trưởng này đều bị trói ngược tay ra sau lưng.

Thấy vậy, Chu Hợi liếc nhìn Chu Khuê, ánh mắt như đang hỏi dò: Là ngươi sai người trói họ sao? Nào ngờ Chu Khuê gãi đầu, rất vô tội nhún vai một cái: Bọn họ đến đây đã trong dáng vẻ như vậy rồi.

Chu Hợi trong lòng càng thêm bực bội, bỗng nhiên, ông ta phát hiện trong số các tộc trưởng kia, có hai người vẫn chưa tự trói hai tay, đồng thời vẻ mặt của họ cũng không giống như đến đây xin hàng mà lo lắng sợ hãi, mà có một cảm giác phảng phất như mình là người ngoài cuộc, không màng sự đời.

Thấy vậy, Chu Hợi không nhịn được hỏi: "Hai vị là ai?"

Chỉ thấy hai người kia cung kính khom người về phía Chu Hợi, một người trong số đó dùng ngữ điệu khá trôi chảy của Ngụy quốc giới thiệu: "Ta là Tộc trưởng Cáp Lặc Qua Hách của bộ lạc Bạch Dương thuộc Nguyên tộc tại Lạc, người bên cạnh ta đây là Tộc trưởng Mạnh Lương của bộ lạc Mạnh thị thuộc Đê tộc. Lần này, hai chúng ta phụng mệnh Túc Vương của quý quốc, đặc biệt đến đây để thuyết phục các tộc trưởng của các bộ lạc Nguyên, Đê tộc ở Củng, đến xin hàng Đại tướng quân ngài."

Chu Hợi nghe vậy thì ngạc nhiên, há miệng hỏi, không thể tin nổi: "Ta... Túc Vương điện hạ của nước ta, đã đánh hạ Lạc thành rồi sao?"

"Đúng vậy." Cáp Lặc Qua Hách cung kính đáp lời.

"Chuyện này... Sao lại nhanh đến vậy chứ?" Chu Hợi há miệng, rồi lại hỏi: "Hai người ngươi được Túc Vương điện hạ của Đại Ngụy ta ra lệnh, ý là..."

Cáp Lặc Qua Hách lại khom người, cung kính nói: "Các bộ lạc của Lạc chúng ta, đã thần phục dưới trướng Túc Vương của quý quốc."

Nghe lời ấy, Chu Hợi và cấp dưới Chu Khuê liếc nhìn nhau, trong lòng ngổn ngang trăm mối, cứ như bị một bầy trâu giày xéo.

Ngẫm lại cũng phải, phải biết rằng họ xuất binh Củng thành, ấy cũng chính là do vị Túc Vương kia hạ lệnh, thế nhưng chỉ vỏn vẹn hai ngày, còn chưa đợi Thành Cao quân của họ chính thức phát động tấn công Củng, các tộc trưởng của các bộ lạc trong Củng thành đã bị hai tộc trưởng bộ lạc ở Lạc thành chiêu hàng. Nói cách khác, từ đầu đến cuối hoàn toàn chẳng có chuyện gì liên quan đến Thành Cao quân của họ.

Có phải đang đùa giỡn người không đây? Chu Hợi há miệng, lập tức lại liếm môi, không biết nên nói gì.

Cáp Lặc Qua Hách dường như hiểu lầm ý của ông ta, thấy Chu Hợi lặng lẽ không nói, liền vội vàng tiếp lời: "Chu Đại tướng quân, các tộc trưởng bộ lạc ở Củng thành thật lòng thần phục Túc Vương, thần phục Ngụy quốc. Nếu Đại tướng quân không tin, có thể lập tức tiến vào Củng thành... Các chiến sĩ bộ lạc trong thành đã giải giáp, tuyệt đối sẽ không có ai dám mạo phạm quý quân."

"..." Chu Hợi nhìn Cáp Lặc Qua Hách thật sâu vài lần, lập tức quay đầu liếc nhìn cấp dưới Chu Khuê.

Chu Khuê hiểu ý, gật đầu nói: "Mạt tướng xin dẫn hai ngàn binh lính đi xem xét."

Dứt lời, hắn xoay người rời khỏi soái trướng.

Sau đó, Chu Hợi liền hỏi Cáp Lặc Qua Hách về một số diễn biến chiến sự ở Lạc thành. Dù sao, ông ta vẫn còn hơi không tin những người này sẽ dễ dàng thần phục Ngụy quốc đến vậy, bởi vậy ông ta cẩn thận hỏi rõ quá trình Triệu Hoằng Nhuận dẫn dắt Nãng Sơn quân và Thương Thủy quân tấn công Lạc thành.

Và khi Cáp Lặc Qua Hách nói cho Chu Hợi biết, Triệu Hoằng Nhuận đã dùng ba mươi cỗ máy bắn đá cùng hơn trăm chum dầu đen (hắc thủy) để ép các bộ lạc ở Lạc thành phải đầu hàng, vẻ mặt Chu Hợi trở nên vô cùng kỳ lạ.

Cũng khó trách, tuy rằng Chu Hợi cũng không rõ ràng cái gọi là "dầu hỏa hắc thủy" kia rốt cuộc là thứ gì, nhưng bên Ngụy quân họ tổn thất cũng quá ít ỏi không đáng kể, lại không tốn một binh một tốt nào mà đã đánh hạ Lạc thành sao?

Dù có bịa đặt cũng không nên bịa đặt như vậy chứ?

Thế nhưng điều khiến ông ta ngạc nhiên há hốc mồm chính là, khoảng chừng nửa canh giờ sau, khi Chu Hợi càng ngày càng mất kiên nhẫn với những "lời nói dối" đầy miệng của Cáp Lặc Qua Hách, cấp dưới Chu Khuê khẩn cấp phái người đến báo cáo, nói rằng, hắn đã thuận lợi tiếp quản Củng, trong lúc đó chưa từng gặp phải bất kỳ trở ngại nào.

"Chuyện này..." Chu Hợi có chút kinh ngạc ngẩn người, lúc này ông ta mới chợt hiểu ra, hóa ra những người này, là thật sự đã đầu hàng.

"Chẳng lẽ nói, Túc Vương điện hạ quả thật đã đánh hạ Lạc thành trong thời gian ngắn ngủi, đồng thời ngay cả lòng người của các bộ lạc Nguyên, Đê tộc này cũng đã chinh phục?"

Chu Hợi tặc lưỡi, dặn dò thân vệ đứng cạnh, cởi trói cho những tộc trưởng kia.

Nhưng dù cho như thế, trong lòng ông ta vẫn còn chút nghi ngờ.

Dù sao theo ông ta thấy, việc Triệu Hoằng Nhuận có thể trong thời gian ngắn đánh hạ Lạc thành thì không có gì kỳ lạ, dù sao vị Túc Vương điện hạ này khi trước thảo phạt Sở quốc cũng từng mấy ngày công hạ một thành, chiến công hiển hách.

Nhưng mấu chốt ở chỗ, trong thời gian ngắn ngủi như thế, lại có thể chinh phục lòng người của các tộc trưởng bộ lạc ở Lạc thành, khiến họ cam tâm tình nguyện thần phục Ngụy quốc, chuyện này thực sự khiến Chu Hợi cảm thấy hơi không thể tưởng tượng nổi.

"Túc Vương điện hạ... Không biết có mệnh lệnh gì ban ra cho Thành Cao quân của ta không?" Chu Hợi dò hỏi.

Nghe lời ấy, Cáp Lặc Qua Hách lại khom người, cung kính trả lời: "Là như vậy, bởi vì mấy chục vạn đại quân của bộ lạc Yết Giác sắp đến Lạc thành, bởi vậy, Túc Vương đang dẫn dắt Thương Thủy quân cùng Nãng Sơn quân, tích cực chuẩn bị cho trận đại chiến này... Túc Vương từng nói với ta rằng, ngài ấy cũng không có quyền hạn trực tiếp điều động Thành Cao quân, nhưng nếu Đại tướng quân có thể giúp đỡ, cùng chống lại đại quân của bộ lạc Yết Giác, thì mong rằng Đại tướng quân nhanh chóng suất quân đến Lạc thành."

"..." Chu Hợi nghe vậy thì ngây người, trong lòng thoáng có chút tín nhiệm với Cáp Lặc Qua Hách.

Quả thực, Triệu Hoằng Nhuận là chủ soái của "tiền đạo quân", mà "tiền đạo quân" chỉ chính là Nãng Sơn quân cùng Thương Thủy quân, nhưng lại không bao gồm Thành Cao quân đang đóng giữ Thành Cao quan. Bởi vậy, Triệu Hoằng Nhuận không có quyền hạn trực tiếp điều động hoặc ra lệnh cho Chu Hợi.

Mà mấy ngày trước đây Triệu Hoằng Nhuận hy vọng Chu Hợi xuất binh tấn công Củng, cũng chỉ là dùng phương thức và giọng điệu "cầu viện", trên thực tế Chu Hợi có quyền từ chối.

"Nếu là ý của Túc Vương điện hạ, Bổn tướng quân tự nhiên sẽ vâng theo." Căn cứ tâm tư "chỉ cần gặp được Túc Vương điện hạ thì mọi chân tướng sẽ rõ ràng", Chu Hợi gật đầu, chấp thuận việc này.

"Hai vị có muốn cùng Bổn tướng quân đồng hành không?" Chu Hợi hỏi.

"Vô cùng vinh hạnh." Cáp Lặc Qua Hách cùng Mạnh Lương biểu lộ lòng mình đồng ý cùng Thành Cao quân đồng hành, lập tức, Cáp Lặc Qua Hách chỉ vào các tộc trưởng của các bộ lạc vùng Củng thành còn lại trong soái trướng, nói với Chu Hợi: "Nếu Đại tướng quân không ngại, hy vọng có thể mang theo cả các vị tộc trưởng này. Họ cũng muốn đến Lạc thành để lập minh thệ."

"Minh thệ ư?" Chu Hợi vừa nghe liền bối rối, không hiểu hỏi: "Minh thệ gì?"

Cáp Lặc Qua Hách vỗ đầu một cái, cười giải thích: "L�� ta quên nói mất, Túc Vương có ý định biến Lạc thành một "thành trì thương mại tự do", đồng thời mời tất cả các bộ lạc Ba Xuyên thân thiện với quý quốc gia nhập liên minh, cùng quý quốc phát triển mậu dịch, bổ trợ lẫn nhau... Mà "Lạc Thủy chi minh", chính là minh ước giữa quý quốc cùng các bộ lạc Nguyên, Đê tộc, với nội dung "tôn trọng lẫn nhau", "không xâm phạm lẫn nhau", "cùng tiến cùng lùi"."

Chu Hợi nghe vậy trở nên cảm động, phải biết rằng, khi ông ta đóng quân tại Thành Cao quan, tâm nguyện lớn nhất chính là có thể thúc đẩy sự hòa thuận giữa Ngụy quốc và dân Ba Xuyên. Thế nhưng vì người của Yết tộc từ bên trong gây khó dễ, ông ta vẫn không thể thúc đẩy được việc này.

Không ngờ, Triệu Hoằng Nhuận đặt chân đến Ba Xuyên chưa bao lâu, liền đã đạt thành việc này.

"Không ổn... Tư Mã An..." Trong khoảnh khắc đó, trong đầu Chu Hợi hiện lên một bóng người, lập tức, sắc mặt ông ta biến đổi lớn, vội vàng nói: "Đã như vậy, việc này không nên chậm trễ, quân ta tức khắc khởi hành đến Lạc thành, xin mời chư vị tộc trưởng cùng đi theo."

Cũng khó trách Chu Hợi vội vã như thế, dù sao trong ấn tượng của ông ta, Tư Mã An của Nãng Sơn quân tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn Triệu Hoằng Nhuận thúc đẩy việc này, nhất định sẽ như người của Yết tộc mà từ bên trong gây khó dễ, phá hoại chuyện tốt mà vị Túc Vương điện hạ kia đã vất vả đạt được.

Ông ta tuyệt đối không nghĩ tới, cái tên "Tư Mã đồ tể" ngoan cố, cố chấp kia trong ấn tượng của ông ta, lại dần dần bị vị Túc Vương điện hạ kia thuyết phục.

Có lẽ là trong lòng lo lắng, mặc dù Củng thành cách Lạc thành rõ ràng mấy chục dặm xa, Chu Hợi cùng Thành Cao quân dưới trướng ông ta, thế nhưng ngay trong ngày hôm đó đã đến Lạc thành.

Khi nhìn lên từ bên ngoài Lạc thành, Chu Hợi quả nhiên phát hiện trên tường thành Lạc thành cắm khắp quân kỳ của Nãng Sơn quân và Thương Thủy quân.

Lại cẩn thận nhìn lên, những người tuần tra tới lui trên tường thành, chẳng phải chính là binh sĩ Nãng Sơn quân đó sao?

Áo giáp của Nãng Sơn quân, Chu Hợi tuyệt đối sẽ không nhận sai.

"Xem ra Túc Vương điện hạ quả thực đã đánh hạ Lạc thành..."

Ở dưới cửa thành, tự báo thân phận, binh sĩ Nãng Sơn quân canh gác cửa thành liền mở cửa thành ra, cho Thành Cao quân vào.

Cũng như Chu Hợi sẽ không nhận sai áo giáp Nãng Sơn quân, binh sĩ Nãng Sơn quân, sao lại có thể nhận sai giáp trụ của Thành Cao quân chứ?

Dù sao hai vị Đại tướng quân của hai quân đội này, ấy cũng là như nước với lửa, sớm đã trở thành một giai thoại lớn được triều đình và dân chúng Ngụy quốc bàn tán.

Bỏ lại binh lính dưới trướng để họ tự tìm chỗ đóng trại, Chu Hợi mang theo Cáp Lặc Qua Hách, Mạnh Lương cùng vài tộc trưởng bộ lạc Củng thành còn lại, dưới sự chỉ dẫn của binh sĩ Nãng Sơn quân ven đường, vội vàng đi tới soái trướng nơi Triệu Hoằng Nhuận đang ở.

Lúc này, trong soái trướng của Triệu Hoằng Nhuận người đông như mắc cửi, ngồi đầy những người nhìn trang phục thì có vẻ là dân Ba Xuyên, hoặc có thể là các tộc trưởng của các bộ lạc địa phương ở Lạc thành. Hai bên có lẽ đang thương nghị điều gì đó.

Chu Hợi không quản được nhiều như vậy, đi thẳng vào, sau đó ôm quyền, trực tiếp hỏi: "Túc Vương điện hạ, ngài coi là thật đã thu phục các bộ lạc ở Lạc thành, chuẩn bị lập cái "Lạc Thủy chi minh" kia bằng máu sao?"

"Đại tướng quân tin tức thật linh thông a." Triệu Hoằng Nhuận đứng dậy, chắp tay đáp lễ Chu Hợi, lập tức nghi hoặc hỏi: "Chu Đại tướng quân vì việc này có dị nghị gì sao?"

"Dị nghị ư?" Chu Hợi ngẩn người, chợt vội vàng xua xua tay nói: "Không không... Ta từ đầu đến cuối đều cảm thấy, các bộ lạc Ba Xuyên cũng không hoàn toàn đáng ghét như người của Yết tộc, cũng có lòng hướng về Đại Ngụy ta. Bởi vậy, quyết định này của Túc Vương điện hạ, ta vô cùng tôn sùng." Nói tới đây, ông ta chuyển lời, trầm giọng nói: "Bất quá, điện hạ đã đưa ra quyết định này, thì phải cẩn thận Tư Mã An từ bên trong gây khó dễ... Người này vì thân phận của Túc Vương điện hạ, có lẽ sẽ không công khai phản đối ý nguyện của Túc Vương điện hạ, nhưng ta dám bảo đảm, hắn nhất định sẽ giở trò sau lưng, phá hoại việc này."

"Ài..." Vẻ mặt Triệu Hoằng Nhuận trong nháy mắt trở nên vô cùng xấu hổ, hơi có chút bất đắc dĩ liếc nhìn Tư Mã An đang ngồi trong lều, lại phát hiện sắc mặt của vị Đại tướng quân này, từ lâu đã âm trầm như mực.

Mà theo ánh mắt của Triệu Hoằng Nhuận, Chu Hợi cũng nhìn thấy Tư Mã An đang ngồi trong lều.

Ánh mắt của hai vị Đại tướng quân này vừa chạm nhau, mọi người trong lều dường như cảm thấy bầu không khí lập tức ngưng đọng lại.

Chương truyện này do truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free